モンギドーロ
| |
|---|---|
| コムーネ・ディ・モンギドーロ | |
.jpg/1280px-Monghidoro_-_Italy_-_cloister_of_St_Michael_Abbey_(1530).jpg) モンギドーロの聖ミカエル修道院 | |
| 座標:北緯44°13′ 東経11°19′ / 北緯44.217° 東経11.317° / 44.217; 11.317 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | エミリア＝ロマーニャ州 |
| 大都市 | ボローニャ（BO） |
| フラツィオーニ | リストを見る |
| 政府 | |
| • 市長 | バーバラ・パンザッキ |
| エリア [1] | |
• 合計 | 48.29 km 2 (18.64 平方マイル) |
| 標高 | 841メートル（2,759フィート） |
| 人口 （2017年10月31日[3]）[2] | |
• 合計 | 3,698 |
| • 密度 | 76.58/km 2 (198.3/平方マイル) |
| 異名 | モンギドレシ |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 40063 |
| ダイヤルコード | 051 |
| Webサイト | 公式サイト |
モンギドーロ(中部高地ボローニャ語: Munghidôr 、シルガレーエンとも;ボローニャ市: Dscargalèṡen ) は、ボローニャの南約 41 キロメートル (25 マイル) に位置する、イタリアのエミリアロマーニャ州ボローニャ大都市圏のコムーネ(自治体)です。
地理
モンギドーロの領土は、フィレンツオーラ、ロイアーノ、モンテレンツィオ、モンズーノ、サン ベネデット ヴァル ディ サンブロの自治体と隣接しています。
町はアペニン山脈の尾根に位置し、サヴェーナ川とイディチェ川という二つの渓谷に挟まれています。ボローニャとフィレンツェを結ぶ主要道路はSP65です。フィレンツェとフェルシーナを結ぶローマ街道、フラミニア・ミラの痕跡は、町から南へ約8キロメートル（5マイル）のオッジョーリ山の頂上に今も残っています。
自治体を取り囲む地域の大部分は山岳地帯で、標高は北東部の最低海抜400メートル（1,300フィート）から南側の最高海抜1,290メートル（4,230フィート）までの範囲である。
歴史
作家ジョルダーノ・ベルティが「ヨーロッパの十字路」と表現したモンギドーロは、その地理的位置により、何世紀にもわたってポー平野とイタリア中部を結ぶ必須の通過地点となってきました。
モンギドーロの名は、8世紀から9世紀頃、イタリア半島各地で略奪と略奪を繰り広げていた東ゴート族、ビザンチン族、ランゴバルド族の時代にまで遡ると考えられています。ゴート族の集落が長く存続し、モンス・ゴトラム（「ゴート人の山」）という地名が生まれたと考えられていますが、民間語源説では、この地名はムンギ・ドーロ（「黄金の搾乳」）に由来すると考えられており、これは周辺地域に広がる緑豊かな牧草地に由来すると考えられます。
現在の町の形は、1264年にボローニャ市がフィレンツェ共和国の拡大に対抗するためにこの地に前衛部隊を置いたことに始まり、1246年には当時のイタリアの都市国家の複雑な政治の結果として、村は継続的な国境紛争に対抗するために要塞化され、文字通り「ロバを降ろす」と翻訳されるスカリカラシーノ（現地のエミリア語で シルガレーエン）というニックネームが付けられました。これは、村が598メートルから841メートルまでの厳しい上り坂の頂上に位置しており、登りの後に荷役動物を休ませることが不可欠だったためです。
1507年、モンギドーロはボローニャとその領土の運命をたどり、教皇領に併合された。オリヴェッティ派のベネディクト会修道士たちは、1528年に村の中心部に修道院の建設を開始した。1796年、ナポレオンのイタリア到来とともに、コムーネはチスパダネ共和国の一部となり、1815年にウィーン会議でボローニャと教皇領への返還が決定されるまで続いた。1660年頃から1840年代に大規模な鉄道輸送が登場するまで、モンギドーロは、イタリア・グランドツアーの途中のヨーロッパ大陸の貴族や上流階級の馬や馬車の御者がフィレンツェやローマへ向かう途中で休憩するための必須の立ち寄り場所であった。 1860年にモンギドーロは正式にサルデーニャ王国に併合され、 1861年にイタリア王国となった。
第二次世界大戦の終わり頃、モンギドーロは戦略的なゴシック線の中心に位置し、ドイツ国防軍第14軍の一部である非常に重要な第4空挺師団の司令部が置かれていました。激しい戦闘と甚大な被害の後、ウィリアム・G・リヴセイ少将の指揮の下、第5軍のアメリカ軍将軍マーク・ウェイン・クラーク将軍が総指揮する第91歩兵師団[1]の第362および第363歩兵連隊の連合軍は、1944年10月2日の午後にようやく町を解放した。紛争の終結時には、イタリアのほとんどの地域と同様に、地元の経済は壊滅状態となり、多くの住民がベルギー（特にレベック）、ドイツ（シュトゥットガルトおよびカルフ）、フランス（リヨン）に移住したが、20世紀初頭を通して、全国的な傾向に従い、町は緩やかに衰退し、モンギドーロの住民の多くは大都市に移り住むか、仕事やより良い生活を求めて海外に移住した。 1978年にはコムーネ全体の人口が2,450人（前世紀は6,000人）と過去最低を記録しました。しかし、近年では3,800人程度まで回復しています。これは主に、故郷で老後を過ごそうとする人々、都会の喧騒から離れて静かな生活を求める高齢者、あるいは都市生活よりも安価な選択肢を求める外国人移民などによるものです。
主な観光スポット
キオストロ・デッラ・チステルナ
キオストロ デッラ チステルナ (聖レオナルド修道院) は、オリヴェッタン修道院の唯一の遺跡です。
1528年、村の中心にある、モンギドーロ出身の高名なコンドッティエーレ、アルマチョット・デ・ラマゾッティの邸宅を、サン・ミケーレ・ア・アルプスに捧げられたベネディクト会オリヴェタン修道士のための修道院に改築する工事が開始されました。この修道院は、ほぼ3世紀にわたってこの地域の非常に重要な宗教、行政、政治、社会の中心地となり、町はここを中心に発展していきました。
現在残っているのは修道院の回廊だけです。地元の人々には「システルナ」と呼ばれています。なぜなら、この複合施設のまさに中心に修道士たちが雨水を貯める貯水槽を造り、創意工夫を凝らした修道士たちは木炭ろ過器を使って水を飲めるようにし、その後、井戸を使って水を貯めていたからです。この回廊がどうなったのか、いつ取り壊されたのかは、何も分かっていません。1806年、古い修道院の壁の上に聖マリアに捧げられた新しい教会が建てられました。1869年、今では古くなって不安定になっていた修道院の塔が取り壊され、鐘楼の建設が始まりました。この同じ年、都市計画家たちは古い修道院のポーチが地元の交通の妨げになる可能性があることに気づき、取り壊すことを決定しました。このとき、16世紀の修道院のファサードに関するあらゆる外部の手がかりが消失しました。第二次世界大戦中、連合軍の爆撃によって甚大な被害を受けた鐘楼は、終戦直後に取り壊されました。1996年、官民の企業から多額の資金が調達され、モンギドーロの歴史的中心部の残存部分の復興計画が開始されました。この計画は、旧修道院の跡地から始まりました。
現在、チステルナはモンギドーロの文化の中心地です。夏の間、この趣のある小さな広場では、音楽や文学のパフォーマンス、演劇、絵画、文化的な展示会など、 さまざまな芸術ショーが開催されます。
アルマチョット デ ラマゾッティ広場
前述のコンドッティエーレにちなんで名付けられたこの広場は、街の中心であり、メインの広場です。通り/広場としては奇妙な菱形に造られています。かつては古い噴水が中央を飾っていましたが、1920年代半ばに取り壊され、第一次世界大戦で戦死した兵士たちを追悼する記念碑が建てられました。しかし、これも1968年に撤去され、あらゆる紛争の犠牲者を追悼する新しい記念碑が建てられました。
また、この時期には、地方自治体が広場の美化のために植樹を決定しましたが、広場の魅力が木々に覆われてしまい、このエリアは台無しになってしまいました。1990年代の復興計画では、木々は伐採され、古い教会の壁と広場を区切っていた両端の狭い隙間が強調されました。街灯はランタンに置き換えられ、街に世紀の変わり目の雰囲気が漂いました。
聖母マリア被昇天教会
モンギドーロの守護聖人である聖母マリアに捧げられたこの教会は、建築家ヴィニャーリの設計図に基づいて1951年に建てられました。この教会は、チステルナ複合施設内の小さな礼拝堂の代わりとして設計されました。この礼拝堂は町のニーズを満たすには狭すぎると判断されたためです。鐘楼は1991年に増築されました。鐘楼は八角形の基部を持ち、教会の様式に合わせて地元の砂岩で建設されました。教会内では、ドン・ボスコに捧げられたホールで聖なる芸術展を楽しむことができます。ジョヴァンニ・アントニオ・ブリニ（1656-1727）による1685年の絵画「聖ペトロニウスと聖デニスの間に立つ聖母マリア」が、特に目立つ場所に飾られています。
自然地域
アルプ
標高850～1,290メートル（2,790～4,230フィート）の山脈で、北にモンギドーロを見下ろし、トスカーナ州との境界にあります。頂上までは、未舗装道路を車で、または標識のある道を歩いて行くことができ、晴れた日には、東はアドリア海、北はアルプス山脈に至る風光明媚なパノラマを楽しめます。この地域は、シカ、ノロジカ、イノシシ、キツネ、ノウサギ、アナグマ、最近ではオオカミなど、多種多様な野生生物を誇っています。この地域の斜面を散策すると、カケス、シジュウカラ、キツツキ、タカ、フクロウなど、多種多様な鳥を観察することもできます。山の頂上から少し離れたところに、ピクニックエリアを備えた小さな遊園地、トリトンズ アドベンチャー パークがあります。山頂にはローマ街道の跡と、1600年代に建てられたオステリア・デル・ファントルノの遺跡があります。伝説によると、客が皿の中に人間の指を見つけたため、地元の住民によって火をつけられ、破壊されたそうです。当然のことながら、このことから多くの伝説が生まれました。他にも、この山には超自然的な生き物が住んでいるという言い伝えがあり、地元の方言ではこれらを表現するために様々な名前が付けられています。spìrit （幽霊または妖精）、barabénまたはbarabanén （ピクシーまたはブラウニーに似ている）、mazapécc（ドワーフに似ている）、sèltapécc（ゴブリンまたはエルフに似ている）などです。
ラ・マルティナ公園
標高430～770メートル（1,410～2,530フィート）のこの公園は、1972年にボローニャ県によってイディチェ川渓谷に作られ、およそ155ヘクタール（380エーカー）の広さを誇ります。シカ、イノシシ、キツネ、アナグマなど、多種多様な野生動物が生息しています。この公園は正真正銘の自然のオアシスで、森は主に針葉樹、広葉樹、オークなど、在来の植物で再植林されています。アペニン山脈のさまざまな自然の側面についてより深い知識を得たい人のために、教育用の小道が整備されており、訪問者は森林庭園で重要な植物の多様性の多くの種を観察できます。宿泊を希望する訪問者には、設備の整ったキャンプ場が提供されます。[要出典]公園内には17 世紀に遡る 古代銅鉱山の遺跡があります。
経済
かつて、数多くの製粉所が地域にとって重要な収入源となっていました。1950年代まで続くこの活動は、二つの川が近接していることで得られる天然資源と結びついていました。今日まで残っている製粉所は多くありません。ごく少数が丁寧に修復され、当時の生活を垣間見ることができます。しかし、よくあることですが、大半の製粉所は住宅に転用され、かつての「生活」の面影や特徴を守り、保存する取り組みはほとんど行われていません。現在も使用可能な状態で残っているのは、ピアマッジョ近郊にあるムリーノ・ディ・マッツォーネの製粉所だけです。
今日の地域経済は主に商業に基づいており、夏季には観光業が盛んである。ボローニャとフィレンツェを結ぶ景色の美しいSP65幹線道路がこれを支えており、イタリアを旅行する多くの外国人観光客を惹きつけている。年に一度、歴史的なミッレミリア自動車レースの再現が今でも行われ、フィレンツェ、フタ峠、ラティコーザ峠、ボローニャ、モデナを経由してブレシアまで続くラリーの最終日に町を通過する。主に職人的な性質の小規模な工業活動（大工、建築業者、鍛冶屋）がある。農業も行われているが、地域の特性上、これは小規模な職業であり、牛、羊の放牧や家畜の飼育も行われている。労働者の大部分は、工業が盛んな地域に毎日通勤している。
料理
地元の産物には、塩漬け肉（生ハム、サラミ、パンチェッタ、カピコラ、ルカニカソーセージなど）やチーズ、自家製パスタ（トルテリーニ、トルテッローニ、ラザニア、タリアテッレなど） 、地元産トリュフ、野生キノコ、甘栗など多岐にわたります。トスカーナの影響も強く感じられ、秋にはジビエ料理が盛んに食べられるほか、フィオレンティーナステーキ、パッパルデッレ、その他のパスタ料理も人気です。
地元のワインは、ほとんどの場合、トスカーナ産のテーブルレッドか、イモラ地方のアルバーナです。
モンギドーロはケーキでも有名です。伝統的に小麦粉または栗の粉で作られ、通常はクロスタータスタイルの木の実、ジャム、保存食、さらにリンゴ、ナシ、イチジク、プルーン、ホールナッツ、ヘーゼルナッツ、松の実が詰められています。
区画
モンギドーロのフラツィオーニは、カ デイ ブレスカンドーリ、カ デル コスタ、カ ディ フィオーレ、カ ディ フランシア、カ デル ガッパ、カ デイ マルキ、カ ディ パレリーノ、カンペッジョ、チェラーニュ、フラシネタ、ラ カ、ラ コスタ、ラ フォッサ、ラ ラストラ、ラ マルティーナ、ラ ピアッツァ、ラマッツェ ディ クア、マドンナ デイです。ボスキ、マラルベルゴ、モリノ デッラ ペルゴラ、パレラーノ、ペルゴローゾ、ピアマッジョ、ピアン デイ グリッリ、サンタンドレア ディ サーヴェナ、スンビッラ、ヴァセッラーラ バッサ、ヴェルジャーノ、ヴィッラ ディ メッツォ
人々
双子都市
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
.jpg){kind=link}
参考文献
- ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ “Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ すべての人口統計およびその他の統計: イタリア統計機関Istat。
外部リンク
- 公式サイト
- モンギドーロ：ヨーロッパへの玄関口
- トリトンパーク
- ローン・セントリー - アメリカ第91師団
- アメリカの第二次世界大戦のプロパガンダ アーカイブ 2011-09-02 at the Wayback Machine
