モニカ・マイヤー

モニカ・マイヤー
モニカ・マイヤー
生まれる	モニカ・マイヤー 1954年（71～72歳） メキシコシティ、メキシコ
教育	国立プラスチックス・ゴダード大学
職業	ビジュアルアーティスト活動家

モニカ・マイヤー（1954年生まれ）は、メキシコ出身のフェミニストアーティスト、活動家、美術評論家です。パフォーマンス、デジタルグラフィック、ドローイング、写真、美術理論など、幅広い分野で活動しています。コンセプチュアルアーティスト、キュレーター、美術評論家、美術理論家として、様々なフォーラムやグループに参加し、ワークショップや集団運動を企画してきました。1988年から2008年まで、メキシコの新聞「エル・ウニベルサル」のコラムニストを務めていました。^{[ 1 ]}現在も様々なブログで執筆活動を行っています。

メイヤーはキャリア初期から、伝統的な芸術の定義に異議を唱えてきました。彼女の飽くなき精神、批判精神、そしてユーモアのセンスは、作品全体に見受けられます。長年にわたり、彼女はパフォーマンス、ドローイング、そして介入活動だけでなく、執筆、教育、アーカイブ化、そして地域社会への積極的な参加を通じた芸術的貢献にも重点を置いてきました。

幼少期と教育

マイヤーは1954年にメキシコシティで生まれ、同地の国立プラスチック芸術学校で視覚芸術家としての訓練を受けた。美術学校在学中にフェミニズムへの関心が芽生えた。彼女はメキシコにおいて、モビミエント・フェミニスタやコレクティボ・デ・シネ・フェミニスタといったグループと共にフェミニスト運動に参加した。^{[ 2 ]}その後、アメリカ合衆国ゴダード大学で美術社会学の修士号を取得し、 「フェミニスト芸術：効果的な政治ツール」と題する論文を執筆した。^{[ 3 ]} 1978年から1980年にかけて、カリフォルニア州ロサンゼルスのウーマンズ・ビルディングで開催されたフェミニスト・スタジオ・ワークショップに参加した。

キャリア

エル・テンデデロ（物干し場）。モニカ・メイヤー

1970年代後半、モニカ・メイヤーの作品はパフォーマンス的な側面を帯びるようになり、彼女の代表作の一つである「エル・テンデデロ」（「物干しロープ」を意味する）へと繋がりました。1978年、メイヤーはメキシコシティの賑やかな通りを歩き、様々な背景を持つ女性たちに「女性として、この街で一番嫌なのは…」と書かれた数百枚のピンク色のポストカードを配りました。^{[ 4 ]}彼女は数十通もの返信を受け取りましたが、その多くは街中、特に公共交通機関で女性が受けているセクハラに関するものでした。メイヤーはそれらの返信を、衣類を干す時のように、物干しロープに何列も並べてピンで留めました。このデモンストレーションはセクハラの問題を浮き彫りにし、これまで沈黙させられてきた多くの女性たちに声を与えました。鮮やかなピンクのカードを使った表現は、女性の経験を強調することを意図しており、物干しロープは社会で女性に課せられた家事労働を象徴しています。この作品は1978年にメキシコシティ近代美術館で開催された「ニュー・テンデンシーズ」（キュレーター：マティアス・ゲーリッツ）展で初めて展示されました。 ^{[ 5 ]}この作品は好評を博したため、若干異なるバージョンとして再制作され、1979年にスザンヌ・レイシーのプロジェクト「Making it Safe」の一環としてカリフォルニア州ロサンゼルスで展示されました。 ^{[ 6 ]}

1983年、マリス・ブスタマンテと共に、メキシコ初のフェミニスト・アート集団「ポルボ・デ・ガジーナ・ネグラ（黒い鶏の粉）」を設立した。^{[ 7 ]} マイヤーとブスタマンテの作品は、過激な社会批判とユーモアを融合させており、その象徴がグループ名である「黒い鶏の粉：女性を消滅させる家父長制の魔法から私たちを守るために」である。^{[ 8 ]}グループはメディアでのパフォーマンスや様々な社会活動を行った。同年、彼女は国立プラスチック芸術学校で「女性と芸術」に関するワークショップを開催し、これが後に別のフェミニスト・アート集団「トラクイラス・イ・レトラテラス」の設立につながった。

彼女はメキシコと日本で、単独公演とビクトル・レルマとの共演の両方でパフォーマンスを行い、様々な美術館で作品を発表してきた。彼女のパフォーマンスの大部分は、特定の状況を想定した社会介入である。1989年、マイヤーはビクトル・レルマと共に、メキシコの現代美術に特化した新聞アーカイブを主な機能とする、現在も継続中のコンセプチュアル・プロジェクト「ピント・ミ・ラヤ」を立ち上げた。このプロジェクトの目的は、エル・バルコン・デル・セニディアプ、デ・クリティコ、アルティスタ・イ・ロコ…、エル・メホル・アミーゴ・デ・ロス・ムセオスといった他のアーティストを巻き込み、様々な活動、ワークショップ、パフォーマンス介入を行うことで、メキシコのアートシステムを活性化することである。ピント・ミ・ラヤはまた、「ピント・ミ・ラヤ：スエナン視覚芸術の地」（ABCラジオ、1999～2000年）などのラジオ番組の司会も務め、芸術コミュニティの一員として様々な活動にも積極的に参加してきた。^{[ 9 ]}

1998年に出版された『ピント・ミ・ラヤ ― 応用コンセプチュアル・アート・プロジェクトの10年近い軌跡』の中で、レルマとマイヤーは次のように記している。「この経験を通して、私たちはアートシステムにおける深刻な問題のいくつかに気付くことができました。そして少しずつ、私たちはそれらの問題への解決策を見つけるために、応用コンセプチュアル・アート・プロジェクトを立ち上げるためのプラットフォームへと変貌を遂げていきました。言い換えれば、私たちはアートシステムをよりスムーズに機能させるための潤滑油となることを目指しているのです。そして、私たちは遊牧民になることも決意しました。」^{[ 10 ]}

彼女は、2012年から2014年にかけて「De Archivos y Redes （アーカイブとネットワークから）」プロジェクトを通じて、メキシコ文化芸術国家基金のための国家芸術家システム（Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de Mexico）の創設に参加し、同プロジェクトは2015年から2018年まで更新されました。

彼女の作品展「 Si Tiene dudas... pregunte: una exposición Retrocollectiva de Mónica Mayer」（迷ったときは...尋ねてください：モニカ・メイヤーの芸術プロジェクト）が、メキシコ自治大学現代美術館（UNAM）で2016年2月6日に開幕しました。

2016年10月、メキシコシティ女性協会（Instituto de las Mujeres de la Ciudad de México ）は、彼女の「女性の発展とエンパワーメントに刺激を与え、影響を与えた教育、芸術、文化、スポーツへの卓越した貢献」を称え、オメシワトル勲章を授与した。

2025年、メイヤーは芸術大学協会（CAA）より芸術部門の優秀フェミニスト賞を受賞しました。2007年以来、この賞は「芸術、学術、または擁護活動を通じて、芸術分野における女性の平等の実現に貢献した人物」を表彰しています。^{[ 11 ]}優秀フェミニスト賞は、CAAの芸術における女性委員会（CWA）が年次総会の式典で毎年授与する年間表彰賞です。メキシコ人アーティストがこの賞を受賞するのは今回が初めてです。

受賞歴（抜粋）

• カレッジアート協会による優秀フェミニスト賞（アート）（2025年）^{[ 12 ]}
• メキシコ国立文化研究所 (INBAL) によるビジュアル アート部門のメダラ デ ベラス (2021)
• メダラ・オメシウアトル、メキシコ市政府およびメキシコ市立医療研究所による (2016 年)。

会議（選択）

ロス・リオス・アンプタドス。^{[ 13 ]}ビヤエルモサ・フアレス自治大学（タバスコ州（メキシコ）、2009 年 6 月 5 日）

展覧会（抜粋）

• 新しい傾向。近代美術館 (メキシコ、シウダード・デ・メキシコ) 1978 年。
• 安全にする。カリフォルニア州サンタモニカ（米国）1979年。
• WACK! アートとフェミニスト革命。現代美術館（ロサンゼルス、アメリカ）
• ラ・バタラ・デ・ロス・ジェネロス。 Centro Gallego de Arte Contemporáneo (サンティアゴ デ コンポステーラ、スペイン)。 2007 年 9 月から 12 月まで^{[ 14 ]}
• Novela rosa o me agarró el arquetipo」Museo Carrillo Gil . Plantilla:México DF、1987。
• キングストン（ジャマイカ）の国立美術館
• リオデジャネイロ（ブラジル）のカンディド・メンデス文化センター
• ファイナル&ジーグ。ビヤエルモサのフアレス大学（メキシコ、タバスコ州）。 2009 年 6 月
• メキシコのビデオ。セックス、愛、ユーモア。モンテエルモソ宮殿（スペイン、ビトリア）。 2010 年 5 月から 9 月まで
• 「エル・テンデデロ/物干しロープ・プロジェクト」国立女性美術館（ワシントンD.C.）2017年^{[ 15 ]} *
• 「エル・テンデロ／ザ・クローズライン・プロジェクト」インディアナポリス美術館（インディアナ州インディアナポリス）2022年

出版物（抜粋）

美術評論の項目：

• コンセプチュアルスペース Pinto mi Raya によるレビュー。
• エル・ウニベルサル紙（メキシコ）のコラム
• パフォーマンスリサーチ（英国）の各種項目

書籍:

• メイヤー、モニカ。ロサ・チランテ：メキシコでのムヘーレスとパフォーマンス。メキシコ：コナクルタ/フォンカ、2004年。
• メイヤー、モニカ。Una Década Y Pico: Textos De Performance。 [メキシコ、DF]: Ediciones al Vapor、2001 年。
• マイヤー、モニカ.翻訳：女性芸術家による国際対話. [出版地不明]：[出版社不明], 1980.
• メイヤー、モニカ。モニカ・メイヤー: 小説は私にとって素晴らしいものです。メキシコ、DF: カリージョ ヒル美術館、1987 年。
• メイヤー、モニカ。Una Década Y Pico: Textos De Performance。 [メキシコ、DF]: Ediciones al Vapor、2001 年。
• メイヤー、モニカ、ビクトル・レルマ、アルフレッド・ラミレス。ピント ミ ラヤの公開芸術。メキシコ：ピント・ミ・ラヤ、2002年。
• メイヤー、モニカ、ビクトル・レルマ、アレシア・エドゥルネ・ゴンサレス・カニタス、アレハンドラ・サンチェス・アビレス。ピント ミ ラヤのアーカイブ、コレクション、さまざまなテキストのアーティストの作品。メキシコ：ピント・ミ・ラヤ、2003年。
• メイヤー、モニカ、ビクトル・レルマ、アレシア・エドゥルネ・ゴンサレス・カニタス、アレハンドラ・サンチェス・アビレス。Ojos y vidrio: las fotógrafas en el archive ピント ミ ラヤ。メキシコ：ピント・ミ・ラヤ、2003年。
• メイヤー、モニカ、ビクトル・レルマ、ミリアム・ウルバノ・アロンソ。ピント ミ ラヤのアーカイブのパフォーマンス: 1991 年 5 月の実際のバージョンと 2005 年 5 月のバージョン)。 [メキシコ]: ピント ミ ラヤ、2005 年。
• メイヤー、モニカ。エスカンダラリオ: ロス アーティストとラ ディストリビューション デル アルテ。 [メキシコ]: AVJ エディシオネス、2006 年。

その他のリソース（抜粋）

「ムヘーレス・アン・アクシオン、セリエ・ドキュメンタル・デ・パフォーマンス」DVD、ホセフィーナ・アルカサル作、出演：アンドレア・フェレイラ、エディス・メディナ、ロレーナ・メンデス、ロレーナ・オロスコ、ロレーナ・ヴォルファー、カトニラ・ベロ、マリス・ブスタマンテ、テリーザ・ロペス、モニカ・メイヤー、エリザベス・ロメロ、エルビラ・サンタマリア、Ma.ユージニア・シェレット、ラ・コンジェラーダ・デ・ウバ、ダイアナ、オラルデ、ガブリエラ・オリヴォ、カティア・ティラド、ニーナ・ヤレド。詳細情報: http://www.thisisliveart.co.uk/resources/study-room

ヘナロ、ソル、モニカ・メイヤー、カレン・コルデロ・ライマン、グリセルダ・ポロック。 （2016年）。モニカ・メイヤー: 迷ったとき。 。 。質問: レトロコレクティブ展。展覧会カタログ、メキシコとバルセロナ: MUAC、Museo Universitario Arte Contemporáneo、Universidad Nacional Autonoma de México;社説 RML Verlag。

マカッチョン、エリン・L. (2013). 「フェミニズムの展開：現代美術展におけるメキシコのフェミニスト美的実践の内在化／可視化の交渉」Artelogie [オンライン]、5 | 2013、2013年10月16日オンライン版 。

サモラ・ベタンコート、ロレーナ。 2007. El Imaginario Femenino en el Arte: Mónica Mayer, Rowena Morales y Carla Rippey (芸術における女性の想像力: モニカ メイヤー、ロウェナ モラレス、カーラ リッピー。国立芸術院 (CONACULTA)、国立芸術院 (INBA)、および調査センター、プラスチック芸術に関する文書と情報 (CENIDIAP)。

アセベス・セプルベダ、G. (2013)。「コサス・デ・ムヘーレス？：1970年代にメキシコから発せられた映画、パフォーマンス、そしてフェミニストの協力ネットワーク。」   Artelogie Recherches sur les Arts, le patrimoine et la littérature de l'Amérique Latine 5: 「芸術とジャンル: アメリカ ラテンアメリカの女性作家、Artelogie [En ligne]、5 | 2013、オンライン 2013 年 10 月 16 日。

アセベス・セプルベダ、G. (2019). 『可視化された女性たち：1968年以降のメキシコにおけるフェミニスト芸術とメディア』（ネブラスカ大学出版）。

アセベス・セプルベダ、G. 2023. 「再演／媒介／活性化：研究・創造への協働的フェミニストアプローチに向けて」テクノエティック・アーツ、インテリクト、第21巻第2号、175-191ページ。

アルグエロ・マンレサ、ジェマ。2021年。「フェミニスト教育的／会話的パフォーマンスアート：モニカ・マイヤーの作品」『美学探究』 5(1):99-110。

参考文献

1. “El Universal に関するモニカ・メイヤーのコラム” .
2. 「ブルックリン美術館：モニカ・P・メイヤー」brooklynmuseum.org . 2018年3月10日閲覧。
3. Re.Act.フェミニズム.ライブアート開発庁 – Verlag fur Moderne Kunst. 2014.p. 282.ISBN​ 978-3-86984-460-2. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
4. 「モニカ・メイヤー『The Clothesline』（記事）」カーンアカデミー。2024年3月7日閲覧。
5. “現代美術大学美術館” .現代美術館。2024 年3 月 7 日に取得。
6. ロス、モイラ (1988). 「スザンヌ・レイシー：社会改革者と魔女」 . TDR (1988-) . 32 (1): 42– 60. doi : 10.2307/1145867 . JSTOR 1145867 . 
7. アレハンドラ。「ポルボ・デ・ガリーナ・ネグラ on pinmiraya.com」。
8. Re.Act.Feminism . Live Art Development Agency – Verlag fur Modern Kunst. 2014. p. 290. ISBN 978-3-86984-460-2. 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
9. “自伝とパフォーマンスの高さ – モニカ・メイヤーとヴィクトル・レルマ” . 2014 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。
10. Victor LimaとMonica Mayer. Pinto my Raya . p. 2.
11. 「Awards for Distinction | Programs | CAA」www.collegeart.org . 2025年3月8日閲覧。
12. カレッジアート協会（2025年2月25日）「2025年度優秀賞受賞者おめでとうございます！」 CAAニュース | カレッジアート協会. 2025年3月22日閲覧。
13. “Ríos Amputados por Mónica Mayer” .
14. “ラ・バタラ・デ・ロス・ジェネロス” . 2007 年 9 月 27 日。
15. Jochem, Greta (2017年12月10日). 「#MeTooと書かれたホットピンクの紙がずらりと並ぶ」 . NPR . 2017年12月12日閲覧。