モニフィスの彫刻石

モニフィース2、正面

モニフィス彫刻石群は、スコットランド、アンガス州モニフィスのセント・レグルス教会内またはその周辺で発見された、中世初期に作られたクラスIIおよびIIIのピクト人石5体からなる群です。19世紀から20世紀にかけて、宗教改革以前の教会とその教会墓地の壁の解体中に発見され、現在はスコットランド博物館に収蔵されています。

位置

モニフィス1、 [1] 2、[2] 3 [3]および4)として知られる石は、 1870年までスコットランドのアンガス、モニフィスのセント・レグルス（セント・ルールズ）教会（グリッド参照NO49533235）に、1928年までモニフィス5に置かれていました。[4]モニフィス4は、おそらく元々はキンゲニーのセント・ブライド・リング（グリッド参照NO47463536）にあり、宗教改革以前にモニフィスに移されました。[5]

これら 5 つはすべて、現在、エディンバラのスコットランド博物館(グリッド参照NT257732 )のコレクションに収蔵されています。

歴史

モニフィース1、背面

モニフィスの教会と土地は、もともと禁欲主義のセリ・デ 修道会の所有地でした。教会は1201年から1207年頃、アンガス伯ジル・クリストによって、当時設立されたばかりのアーブロース修道院に寄贈され、教会の南側の土地（現在は浸食により大幅に縮小）は1242年から1243年にかけてアンガス伯爵夫人マティルダによって寄贈されました。[6] [7]

カルディーの建物の資材は、宗教改革以前のある時点で新しい教会が建てられた際に再利用されたようです。この建物は、1812年に新しい教会を建てるために取り壊されました。取り壊しの際に、教会がアーブロース修道院に買収される以前の「カルディーの建物の残骸」が発見されました。[8]宗教改革以前の教会は、高い十字架の柱を「奇妙な」扉のまぐさとして利用していました。第二次統計報告書の時代にモニフィスの牧師を務めていたサミュエル・ミラーによると、これは数マイル北のキンゲニーにあるセント・ブライズ・リングとして知られる遺跡から流用されたものでした。この遺跡は直径30メートル、壁の厚さ2メートル、高さ0.5メートルの円形の石造建築物でした。（グリッド参照番号 NO47463536）。ミラーの記述では、北に数ヤードのところにある大きな窪みのある岩にかつて十字架が置かれていたと言及されている。[8] [9]この石は現在モニフィス4として知られている。

教会の基礎部分で発見された遺物の中で、ジャーヴィスは教会の壁に組み込まれた二つの彫刻された石に注目した。[10]これら二つの石（現在ではモニフィス 1 とモニフィス 2 として知られている）は、1856年に出版されたジョン・スチュアートの著書『スコットランドの彫刻された石』のためにスケッチするため、教会の壁から取り除かれた。 [11] 1864年にコスモ・イネス、ジョセフ・ロバートソン、ジョン・スチュアートが教会を訪れた際、彼らは教会に隣接する庭園で発掘された四つ目の石（モニフィス 3）に気付いた。[12]これら四つの石は1870年にエディンバラの古代博物館（現在はスコットランド博物館の一部）に寄贈された。

さらに別の高い十字架の破片が後に教会墓地の壁に組み込まれているのが発見されました。これはモニフィス4号と類似しており、1928年に古代博物館に寄贈されました。[13]

説明

モニフィス 1

モニフェイス1フロント

この石は灰色の砂岩でできた直立した板で、高さ0.72メートル、幅0.36メートル、厚さ0.15メートルです。[1]キリスト教とピクト人の シンボルを含むレリーフ模様が刻まれており、 J・ロミリー・アレンとジョセフ・アンダーソンの分類システムではクラスIIの十字板と定義されています。[14]

石の前面には、鍵模様で装飾された刻み目のある方形十字が刻まれており、石の縁には太い縁取りが施されています。裏面は、Z字型の装飾の有無にかかわらず、二重円盤シンボルが描かれている点で独特です。装飾 のない二重円盤は上部に水平に配置され、螺旋模様で装飾されています。二重円盤とZ字型の装飾は、面の右側に垂直に配置され、同心円で装飾されています。面の左側には櫛形シンボルがあり、櫛形と二重円盤およびZ字型の装飾の間には、石がセント・レグラス教会の建造物に組み込まれた際に、長方形の部分が削り取られた損傷部分があります。裏面の下部はひどく損傷していますが、円形シンボルの縁の一部が残っています。櫛形シンボルの存在を考慮すると、これは元々鏡を表していた可能性があり、比較的一般的な鏡と櫛の組み合わせの典型です。また、この面の縁には太い縁取りが施されています。

モニフィス2

モニフェイス2リア

モニフィース2は、灰色砂岩でできたクラスIIの横断板で、高さ0.45メートル、幅0.3メートル、厚さ0.08メートルです。[2]後部には大きな摩耗が見られます。

正面には、再び刻み目のある方形十字が描かれ、中央部には角張った結び目模様が施されている。腕にも結び目模様があり、柄には小さな鍵模様の上に螺旋模様が、頭部にも螺旋模様が施されている。裏面には様々なシンボルが刻まれている。石板の上部縁には鳥の頭を持つ生き物が組み込まれている。石板の上部には2つのデザインが施されている。左側には、モニフィス4の側面に見られるものと類似した首の長い生き物が、右側には、ダナクトンのクラスIの石やクラスIIのグラミス・マンス石に見られるものと類似した鹿の頭が描かれている。石板の右下四分円には三日月とV字型の棒のデザインが、左下にはマントをまとい光輪を帯びた擦り切れた人物像が描かれている。この人物像は最近、聖母マリアであると特定された。[15]

モニフィス3

もう一つのタイプIIの十字架板、モニフィス3は、0.45メートル×0.58メートル×0.08メートルの大きさです。正面には、鳥や動物が描かれた汚損された十字架の軸が描かれています。背面には、馬に乗った人物、三日月形のシンボル、犬、魚の怪物、鹿を追いかける犬、そして噛みつく2つの頭が描かれています。[3]（歴史環境記録の記録は、ニーシュの寄贈に関する説明と矛盾しており、ニーシュはモニフィス3も教会の基礎部分から発見され、1812年の建物に組み込まれたと述べています。）

モニフィス4

モニフェイス4フロント

最大の石は、1.16メートル×0.28メートル幅×0.18メートルの厚さの、かつて聖レグルス教会の正面に組み込まれていた、独立した高い十字架の破片で、おそらくは聖ブライド・リングから由来している。 [5]ケルト系キリスト教のイメージが特徴であるが、ピクト語の慣用的なシンボルはなく、クラスIIIである。[14]十字架は腕との交差部の下部で壊れている。正面の上部は磔刑の場面で、キリスト像の腰より上の部分が欠けている。キリストの両足の両側には2人の人物像がある。磔刑の場面の下には、正体不明の物を持ったローブを着た2人の人物像がある。その下には角酒を持ったさらに2人の人物像があり、十字架の下部にはダップリン十字架に似た、座ったハープ奏者がいる。

裏面には、背中を噛む生き物の上に輪状の結び目模様が描かれています。十字架の側面にも、幻想的な生き物の上に結び目模様が描かれています。

モニフィス5

モニフィス5は、腕の下で破損した別のクラスIIIの高十字架の破片です。長さ0.5メートル、幅0.2メートル、厚さ0.1メートルです。[4]正面には、やはり磔刑場面の一部が描かれており、キリスト像は腰の部分で破損しています。両足の両側には2体の像が描かれています。十字架の軸の下部は摩耗しており、装飾もすべて消失しています。十字架の軸の後部も摩耗が激しく、判読できません。[13]

参考文献

  1. ^ ab Historic Environment Scotland、「Monifieth (Site no. NO43SE 25.1)」 、 2025年6月27日閲覧。
  2. ^ ab Historic Environment Scotland、「Monifieth (Site no. NO43SE 25.2)」 、 2025年6月27日閲覧。
  3. ^ ab Historic Environment Scotland、「Monifieth (Site no. NO43SE 25.3)」 、 2025年6月27日閲覧。
  4. ^ ab Historic Environment Scotland、「Monifieth (Site no. NO43SE 25.5)」 、 2025年6月27日閲覧。
  5. ^ ab Historic Environment Scotland、「Monifieth (Site no. NO43SE 25.4)」 、 2025年6月27日閲覧。
  6. ^ Warden, AJ (1884). 『フォーファーシャーのアンガス、その土地と人々、記述と歴史』第4巻. ダンディー: Charles Alexander & Co.
  7. ^ Cowan, Ian B.; Easson, David E. (1976)、「中世の宗教住​​宅：スコットランド；マン島の住宅に関する付録付き（第2版）」ロングマン
  8. ^ ab Miller, S. (1842)、「Parish of Monifieth」、New Statistical Account of Scotland 、 2010年7月29日閲覧。
  9. ^ Historic Environment Scotland、「St Bride's Ring (Site no. NO43NE 4)」 、 2025年6月27日閲覧。
  10. ^ Jervise, A. (1857)、「Forfarshire における特定の彫刻石碑の場所に関する注記、すなわち Benvie、Invergowrie、Strathmartine、Balutheran、Monifieth、Cross of Camus、Arbirlot。第3部」（PDF）、Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland、2 : 442–452、doi :10.9750/PSAS.002.442.452 、2010年7月29日閲覧。
  11. ^ スチュアート、ジョン（1856年）、スコットランドの彫刻された石、アバディーン：スポルディングクラブ
  12. ^ ニーシュ、ジェームズ（1871）「モニフィース・フォーファーシャーからの彫刻石4体の寄贈に関する覚書」（PDF）、スコットランド古物協会紀要、9：71-77、doi：10.9750/PSAS.009.71.77
  13. ^ ab 「博物館への寄付」（PDF）、スコットランド古物協会紀要、62：226、1928年、 2010年7月30日閲覧。
  14. ^ ab Allen, JR; Anderson, J. (1903), Early Christian Monuments of Scotland , Balgavies, Angus: Pinkfoot Press (1993 facsimile)
  15. ^ Trench-Jellicoe, R. (1999)「アンガスのモニフィス、アチル・クロス、カンナの石板断片2号の欠落図、および中世初期スコットランドにおける聖母の髪型と服装の異形発展に関するいくつかの示唆」(PDF)、スコットランド古物協会紀要、129 : 597–647、doi :10.9750/PSAS.129.597.647 、 2010年7月29日閲覧。
  • https://www.flickr.com/photos/wishiwerebaking/4702742607/ スコットランド博物館、モニフィース1号館正面の写真。撮影者「wishiwerebaking」、Flickr.com
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monifieth_sculptured_stones&oldid=1297597618」より取得