モンモランシーシリーズ

モンモランシーシリーズ
モンモランシーモンモランシー・オン・ザ・ロックスモンモランシーと暗殺者モンモランシーの復讐モンモランシーの帰還
著者エレノア・アップデール
国イギリス
ジャンル冒険、犯罪、歴史、ミステリー、スパイ小説
出版社スコラスティック
出版2003年から2013年
メディアタイプ印刷版（ハードカバー、ソフトカバー）、オーディオ

モンモランシー・シリーズは、エレノア・アップデールが執筆し、2003年から2013年にかけて出版された5冊のヤングアダルト歴史犯罪小説です。主人公は、元受刑者で紳士的な探偵兼スパイに転身したイギリス人、モンモランシー。シリーズ1作目とシリーズ2作目は、このモンモランシーにちなんで名付けられています。第1作の舞台はロンドンで、特に下水道が頻繁に登場し、その後もロンドンが主要な舞台となっています。最終作は6年間の休刊を経て、2013年に出版されました。

主な登場人物

  • 元囚人から紳士になったモンモランシーは、イギリス政府でスパイとして働いている。
  • モンモランシーの泥棒の別人格、スカーパー
  • ジョージ・フォックス＝セルウィン卿
  • ロバート・ファーセット博士
  • シシー
  • ロングマン氏
  • レディB
  • エヴァンス夫人
  • ヴィ・エヴァンス
  • フリークショー、通称「ホッピング・ホラー」

シリーズ

モンモランシー（2003）

アップデールの最初の小説『モンモランシー』は、 2003年に英国でスコラスティック社から出版された（その後、米国では同社のオーチャードブックス社から『モンモランシー：泥棒、嘘つき、紳士？ 』というタイトルで出版された）。

1875年、イギリス、ロンドン。主人公は警察から逃走中にガラス屋根を突き破り、下にある研削盤に落下する。ロバート・ファーセット医師は手術を行い、泥棒の命を救う。ファーセット医師は、泥棒が投獄され「囚人493」という仮の名を与えられた後も、泥棒の治療を続ける。囚人は「モンモランシー」という名前しか持っていなかった。それは、彼が捕らえられた際に持っていたバッグに書かれていた名前だった。彼はこの名前を使い、徐々にそれに合った人格を形成し始める。

刑期中、モンモランシーは科学協会の主任展示物となり、そこで進行中のロンドン下水道プロジェクトの立案者兼監督者であるジョセフ・バザルジェット卿と出会う。モンモランシーは、下水道が大胆な強盗に最適な逃走ルートであることに気付く。彼は、下水道で盗んだ高価な品物を売ることで紳士として暮らせることを大いに期待する。モンモランシーは、金持ちは通常下水の臭いをしたり、みすぼらしい服を着たりしないことに気付き、強盗を実行するための知識、能力、秘密主義を備えた共犯者が必要だと気づく。彼は正体を隠すためにスカーパーという第二の正体を作る。泥棒のスカーパーは、浪費家で裕福なモンモランシーの使用人を装う。

モンモランシーは3年の刑期を終えて釈放された。この時点で、ファーセット医師とモンモランシーの連絡は途絶えた。スカーパーは数々の強盗（ファーセット医師への強盗を含む）を犯したが、逮捕されることはなかった。スカーパーの強盗事件は新聞で大きく報じられた。やがて警察は、モンモランシーの獄中時代の友人である「フリークショー」という男を逮捕し、スカーパーの強盗の罪を着せた。彼はスカーパーの罪で絞首刑に処せられた。この絞首刑は、モンモランシー/スカーパーにとって大きな罪悪感の種となった。

モンモランシーはジョージ・フォックス＝セルウィンを馬車事故から救い出す。二人は意気投合し、友人となる。その後、フォックス＝セルウィンはモンモランシーにイギリス政府のスパイの職を与える。彼の最初の任務は、大使館に侵入し、ヨーロッパの戦争を阻止できる情報を入手することだった。この任務により、彼はイギリス政府で正式職を得ることになる。

最終的に、モンモランシーはスカーパーのペルソナを脱ぎ捨て、所有していた盗品をすべて返却し、正直者になることを決意します。

モンモランシー・オン・ザ・ロックス

5年後、元泥棒で嘘つきのモンモランシーとジョージ・フォックス＝セルウィン卿は、英国王室の潜入捜査官として活動する。戦火に荒廃したヨーロッパの奥地で数々の危険な任務を遂行する中で、二人は互いの命を繋ぐ存在へと変わっていった。本書はトルコへの諜報活動旅行の直後から始まる。モンモランシーはトルコ製の奇妙な麻薬を入手し、中毒に陥ったことで、二人は危険に晒されるだけでなく、国家機密を漏洩してしまう。

一方、ロバート・ファーセット医師は、手術中の円形劇場で、観客の前で患者の一人を誤って殺害してしまう。野心によって倫理観が覆い隠されたことに憤慨したファーセットは、医師職を辞することを決意する。ファーセットが医師を辞めようとし、モンモランシーが薬物中毒で瀕死の状態にある中、フォックス＝セルウィンは二人を救う唯一の方法は、二人を再会させることだと決意する。

フォックス＝セルウィンは、ファーセットとモンモランシーをスコットランドにある自身の実家の城に招き入れ、ファーセットがモンモランシーの薬物依存を治し、医学への自信を取り戻してくれることを期待した。グレンダヴィー城に到着したモンモランシーは、深刻な薬物離脱症状に苦しんでいた。

三人の友人がスコットランドで過ごす中、ロンドン駅の爆破事件が発生し、フォックス＝セルウィンはイングランドへ呼び戻される。旅を続けるには体力がなさすぎるため、モンモランシーはファーセットと共に、弟を亡くしたモラグという名の若いメイドを城からスコットランド諸島の孤島へ護送する。島でファーセット医師は、一世代に渡って子供たちを殺し続けている正体不明のエージェントに困惑する。島の教師であり助産師でもあるマギー・グーディーと協力し、ファーセット医師は謎の核心に迫ろうとする。療養期間の後、モンモランシーとファーセットはフォックス＝セルウィンからロンドンへ呼び戻され、捜査に協力する。

3人はスカーパーの元女将の娘、ヴィ・エヴァンスと出会い、彼女が事件の重要証人であることを知る。スカーパーとモンモランシーの人生が交差し、モンモランシーはフォックス＝セルウィン、ファーセット、そしてヴィに自身の犯罪歴と生い立ちを明かす。外では2件目の爆破テロ事件が発生する。ヴィとスカーパーの手腕によって得られた証拠により、爆破犯は逮捕され、捜査は終結を迎える。

モンモランシーと暗殺者たち

このシリーズの第3巻は、第1巻の出来事から20年後に起こる。

モンモランシーと友人のジョージ・フォックス＝セルウィン卿は、バーヴァ・ベッカリスの虐殺直後のイタリアで、アストルマン卿の行方不明の学術標本を探すという気楽な任務に就いていた。彼らは、それらがフィレンツェの自然史博物館、ラ・スペーコラに隠されていることを発見する。学芸員も彼らの探索に協力する。彼らはまた、ジョージの兄と甥のフランクとアレクサンダーを訪ねている。フランクは貴族を倒そうとしているギャング団を発見するが、うっかり誰かを傷つけてしまい、その評判を落とすため家族と共に国外に逃亡するまで、その危険さに気づかなかった。事件は次々と起こり、最終的に、エリコ・マラテスタ率いる無政府主義者の陰謀が最も危険な段階にあることが明らかになる。

一方、ファーセット博士はタリモンドでマギーと共に新しいX線装置の開発に忙しくしている。ヴィと息子のトムはタリモンドに住んでおり、トムは自分の父親が誰なのか気になっている。(作中では、モンモランシー、ジョージ、ファーセット博士、ジョージの執事など、トムの父親になりそうな人物が何人か示唆されている。) 彼ら全員が、モンモランシーとジョージがアナキストの恐ろしい計画を阻止しようと手伝うのに協力する。同じく家族とフィレンツェで休暇を過ごしていたフランクは、友人のグイドに襲撃の際に協力するよう促され、アナキストの陰謀に巻き込まれる。アナキストの隠れ家の一つがニュージャージー州パターソンに集中しているらしいので、モンモランシー、ファーセット一行はアメリカへ行く。しかし、ファーセットはマギーに関するメッセージを受け取る直前に去る。その手紙には、マギーが謎の病気にかかり、後に放射線中毒と判明した病に屈した経緯が記されている。ベイフィールドという男がモンモランシー一行を泊めてくれる。モンモランシーはベイフィールドの妻の友人の一人と短い交際をする。モンモランシーがトムの父親であることが明らかになると、その交際は終わる。イタリアとイギリスにおける無政府主義者の計画は失敗に終わるが、後にガエターノ・ブレッシがウンベルト1世を暗殺することに成功する。しかし、登場人物は皆、心の傷を負っている。ファーセットはマギーにプロポーズするためにタリモンドへ出発する直前に、マギーの訃報を受け取る。トムはまだモンモランシーが父親であることを知らない。モンモランシーがアストルマン卿から祝辞を受けているとき、ジョージ・フォックス＝セルウィン卿が謎の失踪を遂げる。アストルマンがラ・スペコラから運ばれた二つの木箱を開けると、二つ目の木箱にはジョージの遺体が入っていた。遺体を撃ち落としたのは他でもないラ・スペコラの館長であった。館長はずっと無政府主義者と共謀していたのである。モンモランシーは、本書の最終章で、フォックス＝セルウィン殺害犯への復讐を誓う。

モンモランシーの復讐

このシリーズの第4巻は2007年3月に発売され、モンモランシーと暗殺者の事件から約1年後に設定されています。この本では、モンモランシーは、前の本の終わりにジョージ・フォックス・セルウィン卿の死の責任者を探すためにロンドンに向かい、ジョージの甥のフランシスがジャック・スカーパーに変装して協力します。一方、ロバート・ファーセットは、タリモンドのマギー・グーディーの死後、掃除に夢中になっています。ロバート・ファーセットに協力し、フランシスを守るため、ロバートはフランシス・フォックス・セルウィンに変装して治療を受けるため精神病院に送られ、テロリストを阻止します。彼は、ヴィと彼女とモンモランシーの息子トムに同行​​しており、トムはついに本当の父親であるモンモランシーについての真実を学びます。アナキストの一人に襲撃され、モンモランシーは瀕死の状態になるが、数件の暗殺とジョージの死に関与したアナキストたちがアメリカへ逃亡する中、ゆっくりと回復していく。モンモランシーとジャック（フランク）はアメリカへ渡り、図書館でモレッティを追跡するが、彼はそこで誤って自殺してしまう。その後、モンモランシーは結婚を申し込む。彼女は承諾するが、モンモランシーは自分の生涯を書き留めることを主張する。彼がそうしている時、黒マントを羽織った男が部屋に入ってきて、モンモランシーは後頭部に銃を突きつけられるのを感じる。

モンモランシーの帰還

シリーズ第5巻にして最終巻は2013年に出版された。第4巻の直後から始まり、第4巻で起こった出来事の余波を描いている。アーミテージはモンモランシーを脅迫し、マルペンサをニュージャージーにおびき寄せるための囮に仕立て上げる。そして、マルペンサがスコットランドで監禁されていると思われていたのではなく、アメリカで逃走中であるという情報をモンモランシーに伝えることを禁じる。ロバート・ファーセットもまた、地元の絹工場で働くイタリア系移民の心理を研究するという名目で、マルペンサをおびき寄せ、モンモランシーを従わせるために、アーミテージの嘘の罠に嵌められる。モンモランシーは友人たちに状況を説明できず、友人たちの間に感情的な亀裂が生じ、トムは家出をして映画監督見習いとしてカナダの荒野を探検し、メアリーを遠ざける。最終的に、モンモランシーはマルペンサをおびき寄せるためのパレードに姿を現すが、マルペンサは殺害される。モンモランシーと仲間たちはロンドンに戻り、バーグルズでのディナーパーティーを楽しむ。そこでモンモランシーは、アレックス・フォックス＝セルウィンの双子の誕生など、家族の噂話に花を咲かせながら、心の奥底にある葛藤を隠し続ける。そして、アーミテージがメアリーへの手紙を傍受していたことが明らかになる。モンモランシーが釈明するのを阻止し、マルペンサ号をめぐる出来事によって生じた二人の関係の亀裂を修復しようとしていたのだ。これがきっかけで、彼女は絹工場のオーナーであるベイフィールドと結婚することになる。モンモランシーは介入せず、メアリーをアメリカに残して旅立つことにする。バーグルズでフレイザーというアメリカ人シークレットサービスの男性から仕事の依頼を受け、それは後の仕事として心に留めておくが、アメリカに戻るとアーミテージと再び顔を合わせるのではないかと不安に思う。小説は、モンモランシーがロンドンを巡り、自分の不在中に街がどのように変わったかを見て回り、一人で街を歩き去るところで終わる。

受付

これらの本は好評を博し、賞も受賞しました。ガーディアン紙の評論家フィリップ・アーダーは、モンモランシーシリーズを「下水道を逃走ルートとして利用するジキル博士とハイド氏のような泥棒の人生を描いた、非常に面白い冒険小説」と評しました。[ 1 ]

出版履歴

この小説はいくつかの言語に翻訳されており、最近ではポルトガル語にも翻訳されました。

この小説のオーディオブックは2004年からイギリスで発売されており、スティーブン・フライとジョン・セッションズが朗読を担当している。[ 2 ]

舞台化

プロの劇団フリーレンジ・プロダクションズは2012年にこの小説を舞台化し、同年8月までエディンバラ・フェスティバル・フリンジで上演した。 [ 3 ] [ 4 ]この公演は批評家や観客から好評を博し、[ 5 ]アップデールは「緊張するが、刺激的な経験」と評した。[ 6 ]

受賞歴

『モンモランシーと暗殺者』はニューヨーク公共図書館により「十代の若者向けのベストブック」に選ばれました。

参考文献

  1. ^フィリップ・アーダグ「エレノア・アップデール著『ザ・ラスト・ミニッツ』レビュー」ガーディアン紙。2025年6月7日閲覧。
  2. ^ 「モンモランシー」。Audible 。2025年6月7日閲覧。
  3. ^ “Montmorency - FreeRange Productions” . FreeRange Productions . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月9日閲覧。
  4. ^ “CtheFestival: FreeRange Productions Montmorency” . www.cvenues.com . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月9日閲覧。
  5. ^ 「Montmorency (FreeRange Productions) – ThreeWeeks Edinburgh」 2012年8月14日. 2025年6月9日閲覧。
  6. ^ 「エレノア・アップデール：モンモランシーのドラマ化は大変な作業だったが、やりがいのある経験だった」 www.scotsman.com 。 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月9日閲覧。
  7. ^ Pauli, Michelle (2003年12月3日). 「デビュー戦でSmartieの金メダルを獲得」 . The Guardian . 2025年6月7日閲覧。
  8. ^ 「2004 Blue Peter Book Award for Book of the Year」www.fantasticfiction.com . 2025年6月9日閲覧。
  9. ^ 「BfKニュース：2005年5月」。Books for Keeps 。2025年6月7日閲覧。
  10. ^ 「Southern Schools Book Award 2004 Presentation Evening」 . Southern Schools Book Award . 2025年6月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=モンモランシーシリーズ&oldid =1295060052」より取得