ムン・ジウォン | |
|---|---|
문지원 | |
| 生まれる | （1982年1月1日）1982年1月1日 韓国 |
| その他の名前 | 1つ |
| 母校 | ハジャセンターのビジュアルデザイン学科 |
| 職業 | |
| 活動年数 | 2002年～現在 |
| 組織 | 韓国テレビ・ラジオ作家協会（KTRWA） |
| 韓国名 | |
| ハングル | 문지원 |
| 漢字 | 文智媛 |
| RR | ムン・ジウォン |
| 氏 | ムン・チウォン |
ムン・ジウォン（韓国語： 문지원、1982年1月1日生まれ）は、韓国の映画監督、脚本家である。[1]ムンは2002年に短編映画『Keeping The Sea』で監督デビューを果たした。また、スポーツ雑誌で視聴者の視点からドラマ評論を執筆するコラムニストでもある。脚本家としての著名な作品には、映画『無実の証人』やテレビドラマ『特命係ウー』などがある。[2]
幼児期と教育
ムン・ジウォンは1982年、仁川で生まれた。中学時代、映画監督になることを夢見ていた。気が進まなかったものの、母親の説得で高校に入学。勉学に励み、バンドを結成するなど、様々な活動に積極的に参加した。学業では挫折したものの、徐々に成績を伸ばしていった。しかし、学校の早朝授業や遅い下校、自立した思考力の欠如、そして堅苦しい校風にうんざりし、学校への興味を失ってしまった。情熱を持てない学校に通い続けるのは耐えられず、高校2年生で退学した。[1] [3]彼女はこう語っている。
9年生の頃、映画監督になりたかったんです。大学に行くよりも、自分の望む道を見つける方が良いと判断して、高校を中退しました。[4]
ムンさんは以前の学校を4ヶ月間離れ、ワークショップを基盤としたオルタナティブスクールであるハジャセンター[注 1]に入学しました。 [3]このセンターに通うことで、彼女は志を同じくする仲間と交流し、より適応力のある人格を育む機会を得ました。ムンさんはセンターで視覚芸術を学び、短編映画やビデオプロジェクトの監督を務めました。彼女が制作した21分の短編映画「Keeping the Sea」は、全州国際映画祭[1]など、国内の著名な映画祭で上映されました。
2002年、母親を説得し、ムンさんは経済的に完全に自立し、英語のアカデミーで働きながら生計を立てることができました。映画制作への情熱を追い求め、週4日を30分の短編映画「ヘルメット」の撮影に費やしました。「ヘルメット」での素晴らしい作品は、2005年のソウル国際女性映画祭で権威ある最優秀新人監督賞であるIF賞を授与されました。[1] 2003年12月にハジャ職業学校視覚芸術科を卒業した彼女の卒業ビデオは、学校での彼女の人生を変えた経験を垣間見ることができます。[6]
キャリア
初期のキャリア
2003年、ムン氏は10代の若者向けのアドバイスを提供するケーブルテレビ番組の講師を務めた。[1]また、コラムニストとしても活動していた。2003年から2006年にかけては、「21歳の人と読むドラマ」 [注 2]を担当した。これは、20代の韓国人女性の視点から書かれたドラマ批評シリーズで、全国紙「イルガンスポーツ」に連載されていた。3年以上にわたって執筆されたこのシリーズは、2007年初頭に書籍として出版される予定だった。[4] [7]
「ドラマ専用の枠組みが必要だと思いました。ドラマを見ながら、映画の表現方法を考える良い機会になりました。」[4]
2006年8月25日、彼女の3作目のインディペンデント映画『星の窓』がKBSの「独立映画」で放送された。[4]物語は、ウォンとセナという20代の主人公が「長生きしたい」という願いを胸に旅立ち、家父長制社会に反抗した女性たちの歴史を探るロードトリップを描いている。若者たちの切実な悩みを捉え、ロードムービーの形式を採用している。[8]
「映画は、私が伝えたい物語をはっきりと伝えるためのマイクです。『ヘルメット』『海につかまって』『星の窓』などは、私と同世代の人々が抱える悩みをテーマに制作した作品です。」[4]
2006年8月より、ムンさんはMBC視聴者委員会の委員に就任した。彼女は青少年団体の視聴者代表に選ばれ、1年間MBC視聴者代表を務める。MBCは、青少年、女性、障害者団体など、様々な団体から推薦された12人の視聴者代表を選出する。毎月開催される視聴者委員会は、具体的な放送において、制作チームと協議し、モニタリング内容を調整する。ムンさんはMBC視聴者代表の中で最年少である。視聴者代表就任後、ムンさんは毎日4～5時間放送を視聴しており、番組で取り上げられる人権問題に関心を持っている。[4]
視聴者代表として、若者の声を効果的に伝えていきます。青年団体の代表として、制作陣に青少年番組に関するアイデアを提供し、誤解があれば積極的に対応できることが私の喜びです。公共性を重視すると、少数派に対する歪んだ見方が生じ、それが別の形の暴力につながることがあります。視聴者代表として、こうした問題を是正していくよう取り組んでいきたいと考えています。[4]
2013年、彼女は韓国コンテンツ振興院が主催する「クリエイティブタレントパートナーシッププロジェクト」 [注3]のクリエイティブ教育学生に選出された。 [9]このプログラムの一環として、彼女は月額100万ウォンの給付金を受け取り、シナリオ執筆に専念した。当時を振り返り、彼女はインタビューで、経済的制約があったにもかかわらず、プロジェクトに選ばれたことで生計を立て、創造力を開花させることができたと語っている。さらに、この期間に得た貴重な教訓が、今もなお彼女の作品に影響を与えていると強調した。[10] [出典不明? ] [11] [12]
長編映画の脚本家としてデビュー
2016年、ムン・ヒョンジュンの才能は、第21回釜山国際映画祭（BIFF）で開催された第5回ロッテシナリオコンテスト[注4]で、権威あるグランプリを受賞したことで、一躍注目を集めました。このコンテストには964本の応募があり、韓国映画界の著名人による、作品名や著者名を伏せた厳正なブラインド審査が行われました。ムン・ヒョンジュンが手掛けた受賞脚本は、後に映画『無実の証人』として映画化され、 1億ウォンの賞金を獲得しました[13] 。
青春映画『パンチ』や『真実の行方』の監督として知られるイ・ハンの監督の下、脚本は2018年に実現した。[13]映画は、父親の借金に苦しむ弁護士スンホ（チョン・ウソン）が、雇い主殺害の容疑をかけられた家政婦ミラン（ヨム・ヘラン）の殺人事件を引き受けるというストーリーだ。自閉症の高校生ジウ（キム・ヒャンギ）が事件の唯一の目撃者となる。スンホはジウに証言をさせ、自分の証言を否定させようと、ジウと親しくなる。[14]
『無実の証人』は2019年2月13日に韓国で初公開された。興行収入200万人を突破し、大きな節目を迎えた。韓国映画委員会によると、3月3日までに累計228万8410人の観客を動員した。 [15]この映画は批評家から高い評価を受け、ムン監督とイ・ハン監督は第55回百想芸術大賞と 第56回大鐘賞で脚本賞にノミネートされた。 [16] [17]
テレビシリーズの脚本家としてのキャリア
『無実の証人』 の成功後、制作会社A Storyがムーンに同様のテーマのテレビドラマの制作を依頼し、プロジェクトは2019年にスタートした。[18]ムーンは、『無実の証人』に登場する自閉症のジウと実在の新人弁護士シン・ジュヨンの両方からインスピレーションを得て、ウ・ヨンウというキャラクターを開発した。ムーンは、シン・ジュヨンの新人弁護士時代の実体験に基づいた法廷物語を生き生きと描いたシン・ジュヨンの著書『法廷の主』をこのドラマのために脚色した。このドラマは、シン・ジュヨンが体現する情熱的なエネルギーを取り入れながら、真実への執拗な追求と依頼人の切実な懸念を効果的に捉えている。[18] [19]ムン・ジウォンは次のように述べている。
私は法廷ドラマ『特命係ウー』の題材を探すため、『法廷の主』という本を広げた。そこに書かれていたのは単なる事件の題材ではなく、依頼人のために自らを犠牲にすることをいとわない弁護士たちの情熱的な献身だった。この本は弁護士の情熱の源泉である。[19]
ドラマシリーズ『特命弁護士ウ』は、2022年6月29日から8月18日まで、ENAで毎週水曜と木曜の21時（韓国標準時）に全16話が放送された。 [20]さらに、Netflixの同時配信オリジナルシリーズとなり、放送後1時間以内に一部地域でNetflixで配信された。 [21]このドラマは瞬く間に人気を博し、大きな話題を呼び、「ウ・ヨンウ症候群」として知られる現象を引き起こした。全国視聴率は17.5%、首都圏視聴率は19%を超えるなど、驚異的な成功を収めた。特筆すべきは、ムン・ジウォン作家がドラマジャンルに華々しくデビューした作品であることである。[22]
今後のプロジェクト
ムーンは映画『ろうの声』で監督デビューを果たす。『ろうの声』は村山正樹の小説『ろうの声 法廷手話通訳者』を原作とし、主人公が20年前に起きた凄惨な殺人事件の真犯人を捕まえるまでの物語を描いている。バルンソン・スタジオが制作し、キャスティングが完了した後、2024年に製作開始予定である。[23]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | クレジット | メモ | 参照 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 韓国語 | 監督 | 脚本 | |||
| 2002 | 海を守る | 바다를 간직하며 | はい | はい | 学校の短編映画 | [24] |
| 2003 | ヘルメット | 헬멧 | はい | はい | [25] | |
| 2006 | 窓の上の星 | 창문 너머 별 | はい | はい | 短編映画 | [26] |
| 2009 | 体に書かれたもの | はい | はい | [27] | ||
| 2013 | 悪い子 | 나쁜 아이 | はい | はい | [28] | |
| 2017 | 鼻、鼻、鼻、目！ | 코코코 눈! | はい | はい | [29] | |
| 2019 | 無実の証人 | 증인 | いいえ | 共著[注5] | 長編映画 | [30] |
| 未定 | 聴覚障害の声 | 데프 보이스 | はい | はい | [31] | |
テレビドラマ
| 年 | タイトル | クレジット | 参照 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 英語 | 韓国語 | 監督 | 脚本 | ||
| 2022 | 優秀な弁護士ウー | 상한 변호사 우영우 | いいえ | はい | [32] [33] [34] |
賞賛
受賞とノミネート
| 授賞式 | 年 | カテゴリ | ノミネート作品 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第7回ソウル国際女性映画祭 | 2005 | 賞の場合 | ヘルメット | 勝利した | [35] |
| 第9回ソウル国際ニューメディアフェスティバル | 2009 | ベストラブ賞 | 体に書かれたもの | 勝利した | [36] |
| 第6回ソウル国際実験映画祭 | 2009 | アヴィッド賞 | 勝利した | [37] | |
| 釜山国際映画祭第5回ロッテシナリオコンテスト[注4] | 2016 | グランプリ | 無実の証人 | 勝利した | [38] |
| 第55回 百想芸術大賞 | 2019 | 最優秀脚本賞（映画部門）[注 6] | ノミネート | [16] | |
| 第56回 大鐘賞 | 2019 | 最優秀脚本賞[注 6] | ノミネート | [17] | |
| APANスターアワード | 2022 | 最優秀脚本賞（テレビ部門） | 優秀な弁護士ウー | 勝利した | [39] |
| 百想芸術大賞 | 2023 | 最優秀脚本賞（テレビ部門） | ノミネート | [40] [41] | |
| 釜山国際映画祭–アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード | 2022 | 最優秀脚本家 | ノミネート | [42] [43] | |
| カルチュラ賞 | 2023 | カルチュラ賞テレビ部門 | 勝利した | [44] | |
| KCA韓国消費者評価・文化・エンターテインメント賞 | 2022 | 最優秀脚本賞 | 勝利した | [45] | |
| キノライト賞 | 2022 | 今年の韓国ドラマ | 勝利した | [46] | |
| キム・スヒョンドラマアートホール （清州文化産業振興財団） |
2022 | 連続ドラマ部門 - 年間優秀ドラマ | 勝利した | [47] |
リスト記事
| 出版社 | 年 | リスト記事 | 配置 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| シネ21 | 2022 | [企画] 2022年シリーズ作家賞 特命弁護士ウ 演出 ムン・ジウォン |
勝利した | [48] |
| 2023 | 22人の作家 | 最終候補 | [32] |
注記
- ^ ハジャセンターは、正式名称をソウル青年未来キャリアセンター（서울시립 청소년미래진로센터 ）とし、1999年12月に延世大学によって設立されたオルタナティブスクールである。ソウル特別市から委託を受けた青少年センターとして運営されており、IMF経済危機における若者の失業問題への対応モデルの構築を目的としていた。学生は、映像、デザイン、音楽、パフォーマンスなど、1つ以上の分野を専門に学ぶ。[3] [5]
- ^ 21歳のワンとドラマを読む（21살 원이의 드라마 읽기）。この翻訳では、「원이」は「circle」の直訳ではなく、ムーンのペンネームである21歳のワンを指していると想定されている。
- ^ 創作人材パートナーシッププロジェクト（콘텐츠 창의인재동반사업 프로그램）は、韓国コンテンツ振興院の代表的なコンテンツ人材育成プログラムです。メンターと将来のクリエイターとの1対1のメンタリングを支援し、将来のクリエイターの創作力開発とコンテンツ産業の競争力強化に努めています。
- ^ ab ロッテエンターテインメントは、2012 年に「ロッテ シナリオ コンテスト」 ( 롯데 시나리오 공모대전 ) を設立しました。 2016 年にコンテストは名前が変更され、「ロッテ クリエイティブ コンテスト」 ( 롯데크리에이티브 공모전 ) として知られるようになりました。 ）。
- ^脚本・監督の イ・ハンと共同執筆
- ^ ab 共同執筆者のイ・ハンと共有
参考文献
- ^ abcde "(中)"단편영화 찍으며 세상과 교류" 감독지망생 원" [(中)"短編映画を撮りながら世界と交流する野心的な監督].文化日報(韓国語) . 9月26日閲覧。 2023年。
- ^ “나의 길 찾아갈 수 있는 자신감이 큰 힘” [自分の道を見つける自信は大きな強みである”]. 제민일보 (韓国語)。 2009 年 10 月 4 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ abc 대안학교 '하자…'첫 졸업생 3명 ＂남들과 다른길…희망 찾았다＂ [オルタナティブスクール「Let's…」第1期卒業生3人「他人とは違う道…希望を見つけた」].東亜日報（韓国語）。 2003 年 12 月 14 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ abcdefg "청소년 목소리 제대로 전하겠다" [「若者の声、ちゃんと届けます」]. PDジャーナル（韓国語）。 2006 年 9 月 21 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 네이버 뉴스 라이브러리: 10대-그곳에 가고 싶다 (8) 청소년 문화작업장'하자' "놀면서 일하는게 우리방식」 [NAVERニュースライブラリー：10代の若者たち-行きたい(8)青少年文化ワークショップ「遊ぼう、仕事が私たちの道」] NAVERニュースライブラリー、 1999年12月9日、 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「第1回卒業ビデオ - 「学校に行ってきました」」。YouTube （韓国語）。2003年12月18日。2023年9月27日閲覧。
- ^ “발랄한 20대 시선으로” [「青春の20代とともに」]. Media Today (韓国語)。 2003 年 7 月 9 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 창문 너머 별 窓の向こうの星。사)대안영상문화발전소 아이공 (韓国語) 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ 도란도란 문화놀이터 [ドラン・ドラン文化遊び場].ネイバーブログ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ '우영우' 문지원 작가 "우연히 길 걷다 떠오른 이름…차기작은 소설 원작 영화" [「ウ・ヨンウ」作家ムン・ジウォン、 「街を歩いていて思いついた名前…次の映画は小説が原作です」m.post.naver.com (韓国語) 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ '우영우' 문지원 작가 "우연히 길 걷다 떠오른 이름… 차기작은 소설 영화화" [「ウ・ヨンウ」ムン・ジウォン作家「その名前」街を歩いているときに、間違って思い出したのですが…次の映画は斬新な映画です。」世渓日報（韓国語）。 2022 年 8 月 5 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ チョン・ソンミン (2023年2月3日). [수출효자 K콘텐츠] 우영우 뒤엔 콘진원 있었다...멘토링·창작지원금 큰 도움 [[ヒョジャKコンテンツのエクスポート] ウの後ろにはコンジンウォンがありましたヨンウ…メンタリングと創作支援基金がとても助かります]。安州産業日報(韓国語) 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab '증인' 이한 감독 "'좋은 사람일까' 고민할 수 있다면, 이미 좋은 사람" [엑の인터뷰] [目撃者のイ・ハン監督「もしあなたがいたら」 『彼は良い人なのか』と考えることができます、彼はすでに良い人です」[元のインタビュー]]。www.xportsnews.com (韓国語)。 2019 年 3 月 4 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ チョ・ユンジュ (2016年9月30日). 롯데 시나리오 공모대전, 1억 대상작 문지원 작가의 '증인' [ロッテシナリオコンテスト、ムン・ジウォン作家の『ウォンウォン』1億大賞】。フィナンシャルニュース（韓国語）。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「チョン・ウソンとキム・ヒャンギ主演『無実の証人』が興行成績を伸ばす」HanCinema、2019年3月4日。
- ^ ab チョ・ヨンギョン (2019年4月5日). 55회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개 [第55回百想芸術大賞映画部門ファイナリスト公開]。プラス（韓国語）です。ネイバー。2019 年4 月 5 日に取得。
- ^ ab キム・ジュウォン (2020年1月17日). [공식] '제56회 대종상 영화제' 오는 2월 25일 개최, 최종 노미네이트 작품 발표 [【公式】第56回大鐘映画祭が開催されます2月25日、最終ノミネート作品発表】。ソウル経済新聞（韓国語）。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab '이상한 변호사 우영우' 제작한 이상백 에이스토리 대표 "스타 캐스팅보다 대본에 집중해야」 [「特命弁護士ウ」を制作したA-Storyのイ・サンベク代表「スターキャスティングより脚本に集中しなければならない」]シネ21（韓国語）。 2022 年 8 月 4 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab '이상한 변호사 우영우' 원작 '법정의 고수' 화제 [「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ」原作「法廷の主人」の話題]。문학뉴스（韓国語）。 2022 年 7 月 21 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ キム・ヒョンソ (2022年6月29日). '이상한 변호사 우영우' 인물관계도 보니?...원작에도 쏠린 관심 [「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ」の登場人物たちの関係を見ましたか？原作に注目】。トップスターニュース（韓国語）。 2022年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 29 日に取得。
- ^ ホン、セヨン (2022年6月2日). 박은빈 로펌 생존기、「이상한 변호사 우영우」 메인포스터 [パク・ウンビンの法律事務所サバイバルストーリー、「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ」メインポスター] (韓国語)。スポーツドンガ。 2022年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 2 日に取得– Naver 経由。
- ^ [기획] 2022년을 빛낸 시리즈 스페셜 [【企画】2022年に輝くシリーズ特集].シネ21（韓国語）。 2022 年 12 月 15 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ '우영우' 문지원 작가, '데프 보이스' 감독 데뷔…코다 주인공 [「ウ・ヨンウ」のムン・ジウォン作家、「Deaf Voice」監督デビュー…コダ主演]。싱글리스트 (韓国語)。 2023 年 5 月 15 日。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ 바다를 간직하며 [KMDb - 韓国映画データベース - Keeping the Sea]. Korean Movie Database (in Korean) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 헬멧 [KMDb - 韓国映画データベース - ヘルメット].韓国映画データベース(韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 창문 너머 별 [KMDb - 韓国映画データベース - Stars over the Window]. Korean Movie Database (in Korean) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「Written on the Body」[KMDb - 韓国映画データベース - Written on the Body].韓国映画データベース(韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 나쁜 아이 [KMDb - 韓国映画データベース - Bad Child]. Korean Movie Database (in Korean) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 코코코 눈! [KMDb - 韓国映画データベース - Nose Nose Nose EYES!]. Korean Movie Database (in Korean) . 2023年9月27日閲覧。
- ^ '이상한 변호사 우영우'가 우리 사회에 던진 질문들.シネ21（韓国語）。 2022 年 8 月 25 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ イ・イェウン (2023年5月15日). '우영우' 문지원 작가, 장편영화 '데프 보이스' 감독으로 데뷔 [「ウ・ヨンウ」作家ムン・ジウォン、長編映画「聾唖の声」監督デビュー]。TV리포트 (韓国語) 。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab '이상한 변호사 우영우' 문지원 작가 인터뷰 ① [「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ作家ムン・ジウォンインタビュー①]」シネ21（韓国語）。 2022 年 9 月 1 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ '이상한 변호사 우영우' 문지원 작가 인터뷰 ② [「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ作家ムン・ジウォンインタビュー②]」シネ21（韓国語）。 2022 年 9 月 1 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ '이상한 변호사 우영우' 문지원 작가 인터뷰 ③ [「妙な弁護士ウ・ヨンウ」ムン・ジウォン作家インタビュー③].シネ21（韓国語）。 2022 年 9 月 1 日。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 제 7회 서울국제여성영화제(2005) [KMDb - 韓国映画データベース - 第 7 回ソウル国際女性映画祭 (2005)]。韓国映画データベース(韓国語) 。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ 서울국제대안영상예술페스티벌 [KMDb - Korean Movie Database - Seoul International ALT Cinema & Media Festival·neMaf]. Korean Movie Database (in Korean) . 2023年9月26日閲覧。
- ^ 제 9회 서울국제대안영상예술페스티벌(2009) [KMDb - 韓国映画データベース - ソウルの実験映画とビデオフェスティバル]。韓国映画データベース(韓国語) 。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ ク・ジョンモ (2016年9月30日) 제5회 롯데시나리오 공모전 대상에 문지원의 '증인' [ムン・ジウォンの第5回ロッテシナリオコンテストの「証人」]。聯合ニュース（韓国語）。2023 年9 月 26 日に取得。
- ^ ミョン、ヒスク (2022年9月29日). 송중기, '빈센조'로 이견없는 대상…'옷소매' 3관왕 저력 [에이판스타어워즈](종합) [ソン・ジュンギ,誰もが認める優勝者は「ヴィンチェンツォ」…「洋服スリーブ」3勝の力 [アパンスター賞] (総合)] (韓国語)。マイデイリー。2022 年9 月 29 日に取得– Naver 経由。
- ^ オ・スンヒョン (2023年4月7日)。 「더 글로리」・「우영우」박 터졌네…59회 백상예술대상 후보 공개 [「ザ・グローリー」と「ウ・ヨンウ」爆発…第59回百想芸術大賞候補明らかにした]（韓国語）。輸出ニュース。2023 年4 月 7 日に取得– Naver 経由。
- ^ パク・スイン (2023年4月29日). '헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①] [「別れの決断」大象→栄光」3冠、驚きなし[百想芸術大賞①]] (韓国語)。ニューセン。2023 年4 月 29 日に取得– Naver 経由。
- ^ イ・ナムギョン (2022年10月8日). 「이상한 변호사 우영우」베스트 콘텐츠상→박은빈 배우상 영예(종합)[ACA 2022] [奇妙な弁護士 ウ・ヨンウ 最優秀コンテンツ賞 → パク・ウンビン]俳優賞（総合）[ACA 2022]]（韓国語）。毎日放送ネットワーク。2022 年10 月 8 日に取得– Naver 経由。
- ^ Shackleton, Liz (2022年10月9日). 「『Extraordinary Attorney Woo』と『Squid Game』が釜山アジアコンテンツアワードで大賞を受賞」Deadline Hollywood . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
- ^ 박소란· 박찬욱· 문지원, '2023쿨투라 어워즈'수상 [パク・ソラン、パク・チャヌク、ムン・ジウォン、'2023 Cooltura Awards'].文化日報(韓国語) 。2024 年1 月 2 日に取得。
- ^ キム・スミ (2023年1月2日). 「KCA한국소비자평가, '소비자의 날 시상식'에서 문화연예 수상자 발표」 [「消費者の日」でKCA韓国消費者評価・文化・芸能賞受賞者発表授賞式』]。Next Daily (韓国語) 。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ キム、ジウ (2022年12月21日). '뜨거웠다' 박해일、박은 빈 그리고 손석구 [「暑かった」パク・ヘイル、パク・ウンビン、ソン・ソクグ] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2022年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ジョンエ (2022年12月8日). 올해의 좋은 드라마는 '이상한 변호사 우영우' [今年の良いドラマは「奇妙な弁護士ウ・ヨンウ」]。충청매일 (韓国語)。 2023年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 12 日に取得。
- ^ [기획] 2022 올해의 시리즈 작가, '이상한 변호사 우영우' 문지원 감독 [[企画] 2022 シリーズ作家賞、「非日常」のムン・ジウォン監督ウー弁護士]。シネ21（韓国語）。 2022 年 12 月 15 日。2023 年9 月 27 日に取得。
外部リンク
- 公式ブログ（韓国語）
- ハンシネマのムン・ジウォン
- IMDbのムン・ジウォン
- 韓国映画データベース のムン・ジウォン（韓国語）
- ネイバー のムン・ジウォン（韓国語）
