ムーアのブリタニカ百科事典ダブリン版は、ダブリンのカレッジ・グリーンのジェームズ・ムーアによって印刷されたブリタニカ百科事典第3版のアイルランド版である。ムーアは主にイギリスとスコットランドの書籍の復刻版を制作・販売していた。イギリスの著作権保護は1800年の合同法​​までアイルランドには適用されなかったため、ムーアの書籍は技術的には合法であった。ムーアはこの版をアイルランドで当時最大かつ最も高価な出版物であると宣伝した。これは1,222人の購読者があり、1冊あたり1アイルランド・ギニーの価格で購読料が支払われた[ 1 ]

エディンバラ版第3版と同様に、ムーアのブリタニカは18巻で出版され、合計14,500ページ以上と542枚の銅版画が含まれています。[ 1 ]タイトルページには、1788年から1797年の巻順に印刷された年の日付が付けられており、ブリタニカのすべてのタイトルページが1797年の日付であるのとは対照的です。これにより、海賊版の作品の日付がオリジナルよりも古いという奇妙な状況が発生します。

ムーア版は、コナル・オライアダンの1928年のアイルランド小説『それでも悲しむなかれ』に言及されている。この小説は19世紀初頭を舞台としており、主人公の父親はムーアのダブリン版を誇り高く購読しており、主人公は自身の啓蒙のために頻繁にこの版を参照するよう指示される。[ 1 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c カフカー、フランク A.;ジェフ・ラブランド (2011)。「出版社のジェームズ・ムーアと彼のダブリン版『ブリタニカ百科事典』:18世紀の注目すべきアイルランド出版物」18世紀のアイルランド/アイリス・アン・ダー・チュルトゥール26 : 115–139。ISSN 0790-7915 

さらに読む

[編集]
  • アーチボールド、ヨハンナ(2008)。「『アイルランドでこれまでに印刷された最も高価な文学出版物』:ジェームズ・ムーアとアイルランドにおけるブリタニカ百科事典の出版、1790-1800年」。ジリアン・オブライエン、フィノラ・オケイン(編)ジョージアン・ダブリン、フォー・コーツ・プレス、  175~ 187頁。