ファーゴ・ムーアヘッド穀物栽培者
ファーゴ・ムーアヘッド穀物栽培者
マイナーリーグ所属
クラスD級（1902-1905）C級（1906、1908、1914–1916）D級（1917、1922）
リーグノーザンリーグ（1902–1905）ノーザン・カッパーカントリーリーグ（1908）ノーザンリーグ（1914–1917）ダコタリーグ（1922）
メジャーリーグ所属
チームなし
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル（2）
  • 1915
  • 1917
会議タイトル（1）1916
チームデータ
名前ファーゴ（1902–1905）ファーゴ・トロリー・ドジャース（1906）ファーゴ・ブラウンズ（1908）ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズ（1914–1917）ファーゴ・アスレチックス（1922）
球場ファーゴフィールド（1902–1906、1908）アイランドパーク（1914–1917、1922）

ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズは、ノースダコタ州ファーゴを本拠地とし、隣接するミネソタ州ムーアヘッドと提携して運営されていたマイナーリーグの野球チームです。1914年から1917年まで、「グレイングロワーズ」はクラスCのノーザンリーグに所属し、1915年と1917年にリーグ優勝、1916年にはペナントを獲得しました。

グレイングロワーズは、1915年のノーザンリーグ優勝と1916年のペナント優勝をボブ・アングラウブ監督が率いましたが、1916年シーズン終了後に鉄道事故で亡くなりました。彼の死後、アングラウブの後任として、ボストン・レッドソックスでかつてのチームメイトであったデニー・サリバンが監督に就任しました。サリバンはファーゴ・ムーアヘッドを1917年の優勝に導きました。

ファーゴ・アスレチックスは1902年から1906年までノーザンリーグに所属し、その後、ノーザンリーグの再編に伴い、1908年にノーザン・カッパー・カントリーリーグに1シーズン参加しました。グレイングロワーズに続き、ファーゴ・アスレチックスは1922年シーズンをクラスDのダコタリーグに所属してプレーしました。

ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズは、1914年からファーゴのアイランド・パークでノーザンリーグのマイナーリーグのホームゲームを主催してきました。ファーゴは、ファーゴ・フィールドで初期のノーザンリーグの試合を主催していました。

歴史

初期のチーム

1875年3月31日、本部ホテルで開催された会合において、ファーゴにレッドリバー・ベースボール・クラブが設立されました。この野球チームは、ノースダコタ州ファーゴが正式に市制を施行してからわずか2か月後に設立されました。[ 1 ]野球クラブの名前は、ノースダコタ州ファーゴとミネソタ州ムーアヘッドの間を流れる地元のレッド川にちなんで付けられました。[ 2 ]

ファーゴで初めてマイナーリーグの野球が開催されたのは1897年のことである。 [ 3 ]ファーゴ・ムーアヘッド地域は、1897年のクラスFのレッド・リバー・バレー・リーグに、ファーゴ・ディバシーズとムーアヘッド・バーメイズの両チームで出場した。この2チームが同地域初のマイナーリーグ・フランチャイズだった。[ 4 ] [ 5 ]グランドフォークス・セネターズとワペトン・ブレッケンリッジ・メソジストもリーグの他の2チームだった。[ 6 ] 1897年5月26日に始まった短縮シーズンでは、ムーアヘッドが32勝13敗でリーグ優勝を果たした一方、ファーゴは4チームリーグで15.5ゲーム差で最下位に終わり、17勝29敗だった。レッド・リバー・バレー・リーグは1897年7月31日に終了した。[ 7 ]

1891年7月18日、ファーゴ・レッドストッキングスとグランドフォークス・ブラックストッキングスの両チームが25イニングの試合を行い、0対0の引き分けに終わった。両チームはセミプロのレッド・リバー・バレー・リーグに所属しており、試合はダブルヘッダーの2試合目として4時間10分で行われた。グランドフォークスのオーナー、トム・ヒルが多くの観客が集まることを期待して、シリーズの場所をノースダコタ州デビルズレイクのノースダコタ州民兵訓練場に変更したため、ダブルヘッダーは中立地で行われた。グランドフォークスのウィリアム・ギブス投手とファーゴのジョージ・レイマー投手は、それぞれ25イニング無失点の記録を投げた。この試合は野球史上最も長い無失点の引き分けとして知られている。この引き分けは、両チームとも列車に乗る必要があったため、審判が25回終了後に試合を終了したことで発生した。25回は午後8時10分に終了した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

1902年: ノーザンリーグ初シーズン

ファーゴは1902年にマイナーリーグを再開し、「ファーゴ」チームは6チームからなる独立リーグのノーザンリーグの創設メンバーとなった。[ 11 ]キャバリア、クルックストン・クルックス、デビルズレイク、グランドフォークス・フォーカーズ、ウィニペグ・マルーンズがファーゴに加わり、6チームからなる独立リーグが結成された。リーグのスケジュールは1902年5月22日に開始された。[ 12 ]

当時の慣習通り、ファーゴチームには正式なニックネームはなく、「ファーゴ・ナインズ」と呼ばれることもあった。[ 13 ]

1902年5月22日、ファーゴはノーザンリーグ開幕戦でクルックストン・クルックスと対戦した。クルックストンは16対8で勝利した。ライリーはファーゴの開幕戦で敗戦投手となった。[ 13 ]

1902年のファーゴのチームは、ノーザンリーグでの初シーズンを3位で終えた。リーグは当初6チームで始まったが、最終的には4チームになった。シーズンを30勝26敗で終えたファーゴは、ノーザンリーグの最終順位で残り4チーム中3位となった。[ 14 ] 1902年7月21日、キャバリアーとデビルズレイクの両チームが解散し、ノーザンリーグは4チームのみとなった。1902年7月26日、リーグはシーズンを終了した。リーグが停止した時点での最終順位では、ファーゴは首位のウィニペグ・マルーンズ（37勝20敗）に3.5ゲーム差をつけられていた。[ 15 ] 24歳にしてファーゴの選手兼監督を務めたのはオスカー・バンデリンだった。パートタイムの出場ながら29試合に​​出場し、バンデリンはファーゴで114打数で打率.421を記録した。[ 11 ]

ウィスコンシン大学を卒業したオスカー・バンデリンは、1902年にファーゴの選手兼監督を務め、同時に1902年と1903年にウィスコンシン・バジャーズ野球チームのヘッドコーチを務めました。バンデリンは1902年にビッグ・テン・カンファレンスのチャンピオンシップを獲得したバジャーズチームを指導しました。[ 16 ] [ 17 ]退役軍人のバンデリンは1908年にアイダホ州サンドポイントで弁護士として活動を始め、亡くなるまでそこに住んでいました。[ 18 ]

デニー・サリバンは1902年にファーゴでプレーした。これは19歳にして初のプロシーズンであり、同フランチャイズでの3度の在籍期間の最初のシーズンであった。サリバンは1902年シーズンをファーゴでスタートし、その後ノーザンリーグに残り、残りのシーズンをウィニペグでプレーした。サリバンの打率はシーズンで.331で、ノーザンリーグ2位だった。[ 19 ]サリバンは1905年から1909年までワシントン・ナショナルズ、ボストン・レッドソックス、クリーブランド・ナップスでプレーし、メジャーリーグでの選手生活を終えた1914年にファーゴに戻った。[ 20 ]サリバンはその後、1917年にファーゴ・ムーアヘッドチームの監督を務めた。[ 21 ]

1903年から1905年: ノーザンリーグ

1903年、リーグが6チームからなるクラスDのリーグになった際、ファーゴはノーザンリーグでのプレーを継続した。[ 22 ]キャバリアーとデビルズレイクのチームはリーグに戻らず、ダルース・カーディナルズとスーペリア・ロングショアマンズが代わりにリーグに加わり、1903年5月20日のノーザンリーグのスケジュール開始時に、戻ってきたクルックストン・クルックス、ファーゴ、グランドフォークス・フォーカーズ、ウィニペグ・マルーンズのチームに加わった。[ 23 ]ファーゴは1903年シーズンを36勝61敗の5位で終えたが、監督はトミー・レイノルズ、ジョージ・ピリー、スペンサー・アボットだった。[ 24 ] 1位のウィニペグ・マルーンズは、最終的なノーザンリーグの順位表でファーゴに31.0ゲーム差をつけてシーズンを終えた。[ 25 ]

(1926)スペンサー・アボット、カンザスシティ・ブルースの監督。アボットは1903年にファーゴで選手兼監督を務め、これが彼にとって初の監督職となった。アボットは1947年までマイナーリーグで監督を務め、通算2,100勝以上を挙げた。

1903年シーズンをスペリオル・ロングショアメンの選手としてスタートさせた後、捕手のスペンサー・アボットが獲得され、ファーゴの選手兼監督となり、25歳でシーズン打率.286を記録した。ファーゴの監督としての任期は、彼にとって初の監督職となった。1904年、アボットはミズーリ・バレー・リーグのトピーカ・セインツの選手兼監督となった。ファーゴでのシーズンを皮切りに、スペンサーは5つの年代に渡ってマイナーリーグの選手および監督として長いキャリアを積み、最後に監督を務めたのは1947年のシャーロット・ホーネッツで、69歳だった。アボットはマイナーリーグで34シーズン監督を務め、通算2,180勝2,037敗の成績を収めた。野球選手時代にはワシントン・セネターズのスカウトも務めた。[ 26 ]

捕手ジミー・アーチャーは1903年にファーゴでプレーした。20歳でプロとして最初のシーズンを過ごしたアーチャーは、ファーゴで20試合に出場し、打率.225を記録した。[ 27 ]ファーゴでの1903年シーズンの後、アーチャーは1904年にピッツバーグ・パイレーツでメジャーリーグデビューを果たし、メジャーリーグで12シーズンプレーし、そのうち9シーズンはシカゴ・カブスでプレーした。[ 28 ]

1904年、ペリー・ワーデンがファーゴの選手兼監督に就任した。メジャーリーグでのキャリアを終えた後も、ワーデンは長年マイナーリーグでプレーを続けた。[ 29 ] 1894年、ウエスタンリーグのミネアポリス・ミラーズでプレーしていたワーデンは、打率.417、本塁打42本を記録した。1895年には打率.428、本塁打45本を記録した。[ 30 ]ベーブ・ルースが1920年にニューヨーク・ヤンキースで54本塁打を記録するまで、プロ選手で29本以上の本塁打を記録した選手はいなかった。[ 31 ]ワーデンはマイナーリーグで通算打率.341、本塁打王を5回獲得して引退した。[ 29 ]

1905年7月14日、ファーゴの投手ホーリー・サウダースは10回ノーヒットノーランを達成した。サウダースはグランドフォークス・フォーカーズを1対0で破り、1四球、3三振を記録した。[ 32 ] [ 33 ]

1904年シーズンの7月中旬、ファーゴは直ちにリー・デモントレヴィルを含むチーム最高給の選手5人を解雇し、地元の選手と交代させた。数日後、ペリー・ワーデン監督が辞任し、デモントレヴィルがファーゴの監督に復帰した。[ 34 ]

物議を醸したシーズン、ファーゴは1904年のクラスDレベルのノーザンリーグのメンバーとしてプレーを続け、6チームのリーグで最下位でシーズンを終えた。[ 35 ]ファーゴは29勝48敗の成績でシーズンを終え、ノーザンリーグで6位となり、ワーデンとデモントレヴィル監督の下でシーズンを戦った。[ 36 ]ファーゴは最終順位で首位のダルース・ホワイトソックスに28.0ゲーム差でシーズンを終えた。 [ 25 ] [ 37 ]

リー・デモントレヴィルは1904年のシーズンにペリー・ワーデンの後任として監督に就任。 1903年はセントルイス・カージナルスの遊撃手としてプレーし、メジャーリーグでの唯一のシーズンとなった。26試合に出場し、打率.243を記録した。[ 38 ]ファーゴでのシーズン後、デモントレヴィルは1905年、サウス・アトランティック・リーグのチャールストン・シー・ガルズの選手兼監督となり、30歳でプロ野球最後のシーズンを迎えた。[ 39 ]チャールストンを釈放された後、デモントレヴィルはプロ野球を引退した。食料品店主として働いた後、ニューヨーク州バードニアの郵便局長を務め、引退した。1936年、無登録の蒸留所チェーンを経営した罪で有罪判決を受け、執行猶予付きの判決を受けた。[ 34 ]

1905年、ファーゴはノーザンリーグで3位になったが、リーグは6チームによるクラスDレベルのリーグとしてプレーを続けた。[ 40 ]最終的なノーザンリーグの順位表では51勝45敗の成績だったファーゴは、チャールズ・トレーガーとWJ・プライス監督の下でシーズンを戦った。[ 41 ]最終順位では、ダルース・ホワイトソックスが2年連続でリーグ優勝を果たしたため、ファーゴは1位のダルース・ホワイトソックスに28.0ゲーム差でシーズンを終えた。[ 25 ]ファーゴの投手ピーター・ハンソンは24勝を挙げてノーザンリーグをリードした。[ 25 ]ノーザンリーグは1906年には再開されず、いくつかのチームが新しいリーグと合併した。[ 25 ]

1906年: ノーザン・カッパー・カントリー・リーグ / ファーゴ・トロリー・ドジャース

1906年、ファーゴは新リーグでプレーを続けた。ノーザンリーグがカッパーカントリー・スーリーグと合併してノーザン・カッパーカントリーリーグとなり、ファーゴの「トロリー・ドジャース」が設立メンバーとなった。1905年、カッパーカントリー・スーリーグはノーザンリーグとの合併が実現しなかったため、4チームによるリーグとしてスタートした。1906年、ノーザンリーグがカッパーカントリー・スーリーグと合併してノーザン・カッパーカントリーリーグが発足し、リーグは8チームによるクラスCリーグへと発展した。ファーゴは、カルメット・アリストクラッツ、ダルース・ホワイトソックス、グランドフォークス・フォーカーズ、ハンコック・パトリオッツ、ホートン・ジャイアンツ、レイク・リンデン・レイカーズ、ウィニペグ・マルーンズの各チームと合流し、1906年5月17日にリーグ戦を開始した。[ 42 ] [ 43 ]

ファーゴの「トロリー・ドジャース」というニックネームは、地元の歴史に由来しています。ファーゴ市は1902年に市内の電気路面電車システムの開発に着手しました。最初の電気路面電車は1904年の感謝祭に運行を開始しました。隣接するムーアヘッド市も、約20万ドルの費用をかけて6ヶ月で建設されたトロリーシステムに含まれていました。最盛期には、線路長16マ​​イル、電動車29両、トレーラー16両を擁していました。ファーゴ・ムーアヘッド間の路面電車システムは1937年に運行を終了しました。[ 44 ]

マット・カミッチは1906年にファーゴの監督に就任した。カミッチは地元のファーゴのビジネスマンで、パートナーのWJ・プライスとアレックス・スターンと共にファーゴの野球場の共同所有者でもあった。[ 45 ] [ 46 ]

トロリー・ドジャースは、8チームで始まったノーザン・カッパー・カントリー・リーグで2チームが解散したため、最初のシーズンを最下位で終えた。ファーゴは35勝59敗でシーズンを終えた。[ 47 ]トロリー・ドジャースは、ハンコックとグランドフォークスが1908年7月23日に解散したため、最終順位で6位でシーズンを終えた。マット・カミッチ監督の下でシーズンを戦ったファーゴは、最終順位で首位のカルメットに24.0ゲーム差をつけられてシーズンを終えた。[ 25 ]

ファーゴで24勝を挙げた翌年、ピーター・ハンセンは1906年にファーゴに戻り、20試合連続で敗戦投手となるという不名誉な記録を残した。ハンセンはトロリー・ドジャースでそのシーズン3勝23敗という成績を残した。[ 48 ] [ 49 ]

1907年、ファーゴはノーザン・カッパー・カントリー・リーグに復帰できなかった。リーグは4チームに縮小し、ファーゴのフランチャイズは含まれなかったためである。カルメット・アリストクラッツ、ダルース・ホワイトソックス、ホートン・ジャイアンツ、ウィニペグ・マルーンズは、リーグ最後のシーズンも試合を続けた。[ 50 ] [ 25 ]

1908年ファーゴ・ブラウンズ：ノーザンリーグ改革

(1913)ゾラ・クレベンジャー、テネシー・ボランティアーズのヘッドフットボールコーチ。クレベンジャーは1908年にファーゴ大学でプレーしながら、大学スポーツのコーチも務めた。クレベンジャーは1968年にカレッジフットボール殿堂入りを果たした。

1907年シーズン終了後、ノーザン・カッパー・カントリー・リーグが解散したため、ノーザン・リーグは1908年に4チームからなるクラスDレベルのリーグとして再編され、ファーゴ「ブラウンズ」がメンバーに加わった。[ 51 ] [ 52 ]ファーゴ・ブラウンズは、ブランドン・エンジェルス、ダルース・ホワイトソックス、ウィニペグ・マルーンズとともに1908年3月14日にリーグ戦を開始し、1シーズンだけノーザン・リーグのメンバーに復帰した。ノーザン・リーグのスケジュールは1908年9月7日に終了する予定だったが、1908年8月13日以降は試合が行われなかった。[ 53 ]

ファーゴはノーザンリーグに復帰したが、短縮された1908年シーズンを最終順位で最下位に終わった。[ 54 ]最終成績は23勝56敗で、4チームで争われたノーザンリーグで4位となった。バーナード・マクニール監督とM・フィールズ監督の下でシーズンを戦ったファーゴは、最終順位で首位のブランドン・エンジェルスに26.0ゲーム差をつけられてシーズンを終えた。[ 25 ] [ 55 ] [ 56 ]

ゾラ・クレベンジャーは、後にカレッジフットボールの殿堂入りを果たし、1908年にファーゴでプレイし、32試合で打率.274を記録した。[ 57 ] [ 58 ]当時、クレベンジャーはネブラスカウェズリアン大学で野球コーチとして最初のシーズンを終えたばかりで、それ以前には1904年から1907年まで母校でインディアナ・フージャーズ野球チームとインディアナ・フージャーズ男子バスケットボールチームの両チームを指導していた。クレベンジャーはインディアンスのフットボールのスター選手だった。ファーゴでのシーズン後、クレベンジャーは1908年秋にネブラスカウェズリアンでカレッジフットボールのコーチを務めた。[ 59 ]クレベンジャーは1909年も野球と大学のコーチを並行して続け、最終的にフルタイムのコーチになり、その後スポーツ運営に携わるようになった。彼は1923年から1946年までインディアナ州の運動部長を務めた。[ 60 ]

クラスDのノーザンリーグは1909年も試合を継続したが、ファーゴのチームは参加していなかった。ノーザンリーグは1909年シーズン中、ミネソタ・ウィスコンシンリーグとも呼ばれ、ダルースを拠点とする新たなチーム群は、ダルース・ホワイトソックスに加え、オークレア・クリームパフス、ラクロス・アウトキャスト、スペリオル・ドリラーズ、ウォソー・ランバージャックス、ウィノナ・パイレーツであった。[ 61 ] [ 62 ] [ 25 ]

1914年から1917年までファーゴ・グレイングロワーズがノーザンリーグで2回優勝

(1911)ボブ・アングラウブ、ワシントン・セネターズ、野球カード。アングラウブは1914年から1916年までグレイングロワーズの選手兼監督を務め、1915年のリーグ優勝と1916年の優勝にチームを導いた。アングラウブは1916年のシーズン終了後、事故で亡くなった。

マイナーリーグは5シーズンの中断を経て、1914年に再開された。ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズがミネソタ州ムーアヘッドと提携して結成されたのだ。ファーゴ・ムーアヘッドは、ミネアポリス・ミラーズに代わって、 8チームからなるクラスCのノーザンリーグに再加盟した。[ 25 ]ダルース・ホワイトソックス、グランドフォークス・フリッカーテイルズ、セントポール・ミラーズ、スーペリア・レッドソックス、バージニア・オア・ディガーズ、ウィニペグ・マルーンズ、ウィノナ・パイレーツの各チームがファーゴ・ムーアヘッドに加わり、1914年5月6日にリーグ戦を開始した。[ 63 ]第一次世界大戦中、多くのマイナーリーグが戦時中に解散したのに対し、ノーザンリーグは存続した。 [ 25 ]

「グレイングロワーズ」という愛称は、ファーゴ・ムーアヘッド時代の農業に由来しています。穀物生産は、都市創設以来、この地域の経済の主要な部分を占めてきました。[ 64 ] [ 65 ]現在、ファーゴ・ムーアヘッド観光案内所は、かつて穀物倉庫だった建物に収容され、この地域の農業のルーツを称えています。[ 66 ]

ノーザンリーグに復帰したボブ・アングラウブは、 1914年のシーズン、ファーゴ・ムーアヘッドの監督に就任した。[ 67 ]アングラウブは、1907年3月28日、チームがアーカンソー州リトルロックで春季トレーニング中、ボストンの選手兼監督のチック・スタールが自殺した後、1907年のボストン・レッドソックスの選手兼監督を務めていた。[ 68 ] [ 69 ]アングラウブは1910年のワシントン・セネターズでメジャーリーグ最後のシーズンをプレーした後、1911年にセネターズはアングラウブの契約をウエスタンリーグのリンカーン・レールスプリッターズに売却し、彼はリンカーンの選手兼監督になった。その後、アングラウブは1912年のシーズンをインターナショナルリーグのボルチモア・オリオールズとアメリカン・アソシエーションのミネアポリス・ミラーズで分けてプレーした。 1913年、アングラウブはミネアポリスの選手兼監督に就任し、1914年もファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズで選手兼監督を務めた。ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズはミネアポリスに代わってノーザンリーグに参入した。アングラウブは1914年から1916年までグレイングロワーズの選手兼監督を務め、1916年シーズン終了後に死去した。[ 70 ] [ 67 ]

1914年のグレイングロワーズは、ノーザンリーグ復帰後最初のシーズンを、ボブ・アングラウブ監督率いる8チーム制リーグで6位で終えた。[ 71 ]最終成績は55勝71敗で、ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズはレギュラーシーズンの最終順位で首位のダルース・ホワイトソックスに27.5ゲーム差をつけられた。ノーザンリーグではプレーオフは開催されなかった。[ 25 ] [ 72 ]

(1903)シカゴ・ホワイトソックスの投手ロイ・パターソン。パターソンは38歳にして21勝5敗の成績を収め、1915年のノーザンリーグ優勝に貢献した。

1915年6月19日、ファーゴの投手ジョージ・デュモントはフォート・ウィリアム・カナディアンズ相手にノーヒットノーランを達成した。デュモントとファーゴは1対0で勝利した。[ 32 ] [ 33 ]

1915年ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズは、クラスCのノーザンリーグで初の優勝を果たした。[ 73 ]リーグは8チームでシーズンをスタートしたが、グランドフォークスとスーペリアの両チームがシーズン中に解散したため、6チームに縮小された。グレイングロワーズは74勝49敗の成績で8チームリーグの首位に立った。ボブ・アングラウブ監督が復帰し、ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズは最終順位で2位のセントボニファス・セインツに6.5ゲーム差をつけ、リーグでプレーオフが開催されなかったため優勝を果たした。[ 25 ] [ 74 ]ファーゴ・ムーアヘッドには20勝を挙げた投手が3人おり、リーグリーダーのラルフ・ベル（22勝13敗）を筆頭にロイ・パターソン（21勝5敗）とジョージ・デュモント（20勝10敗）が続いた。[ 75 ]

ファーゴ・ムーアヘッド高校のロイ・パターソンは21勝5敗の成績を収め、38歳にして勝率.808でリーグトップとなった。 [ 25 ] [ 76 ]ファーゴのチームメイトであるラルフ・ベルは22勝13敗の成績を収め、ノーザンリーグの勝利数でトップに立った。[ 77 ] [ 25 ]ベルは21歳でシカゴ・ホワイトソックスで投手として活躍し、その後マイナーリーグに戻った。 [ 77 ]ファーゴでのシーズン前、パターソンは1901年から1907年までホワイトソックスで投手として活躍し、 1901年にはアメリカンリーグの試合で初の勝利投手となる栄誉に輝いた。[ 78 ]パターソンは、ノーザンリーグのウィニペグ・マルーンズの選手兼監督としてシーズンを開始した後、ファーゴに加入した。 1915年7月8日、ウィニペグの球団オーナー、ジョン・バーマイスターがパターソンを解雇すると、彼はすぐにファーゴ・グレイングロワーズと契約した。ファーゴがパターソンを獲得した当時、グレイングロワーズは首位と12ゲーム差の2位につけていた。パターソンの投球は、契約後ファーゴの球団を42勝25敗の好成績に導き、チームはノーザンリーグ優勝へと導いた。[ 79 ]

1916年、クラスCのノーザンリーグは、セント・ボニファシウス・セインツとグランドフォークス・フリッカーテイルズがリーグに戻らなかったため、シーズン開幕から2チーム減って6チームリーグとなった。[ 80 ] 1916年7月10日、レフティ・デイビス監督の下で28勝32敗の成績を収め、過去16試合で11勝していたバージニア・オア・ディガーズが関与するリーグ再編があった。1916年7月10日、フォート・ウィリアム・カナディアンズが22勝39敗の成績で財政難のため解散し、ノーザンリーグは5チームという不均等な数になった。リーグのオーナーは、フォート・ウィリアムのチームの存続を補助せず、リーグのチーム数を均等にするには既存の別のチームを解散する必要があると判断した。バージニアかファーゴ・ムーアヘッドのどちらかを解散するチームとして話し合われた。その後、バージニア州のオーナーとファンの試合継続を望む意向に反して、バージニア州チームは直ちに解散されることが決定された。[ 25 ] [ 80 ] [ 75 ]

ファーゴの投手チャーリー・ボードマンは1916年6月19日にノーヒットノーランを達成した。ボードマンはダルース・ホワイトソックスと対戦し、8回終了時点でスコア0対0で中断された試合に出場した。[ 32 ] [ 33 ]

前のシーズンのリーグ縮小を乗り越えた後、ファーゴは残った4チームでノーザンリーグの試合を続け、リーグがスプリットシーズンスケジュールを採用していたため、ペナントを獲得し、1916年シーズンを総合順位2位で終えた。[ 81 ] [ 80 ]グレイングロワーズは、チームでの最後のシーズンとなったボブ・アングラウブ監督のもとでプレーし、68勝47敗の総合成績でシーズンを終えた。[ 82 ]ファーゴ・ムーアヘッドは、最終的なノーザンリーグ総合順位で、首位のウィニペグ・マルーンズに2.5ゲーム差で終了し、スーペリア・レッドソックス、ダルース・デュークスが続いた。[ 25 ]リーグは、シーズン中の変更でスプリットシーズンスケジュールを設計した。ウィニペグが前半のペナントを獲得し、ファーゴは後半のペナントを獲得した。[ 83 ]

1916年のシーズン終了後、ボブ・アングラウブはオフシーズンの事故で亡くなりました。機関士として勤務中、鉄道事故で圧死したのです。[ 81 ]アングラウブはメリーランド大学で工学の学位を取得していました。[ 84 ]野球のオフシーズンには、故郷のメリーランド州ボルチモアにあるペンシルバニア鉄道工場で機関士として働いていました。1916年11月29日、機関車の作業を監督していた際に事故が発生しました。アングラウブはこの事故で圧死し、体もろとも36歳で亡くなりました。[ 85 ] [ 86 ]

デニー・サリバン博士は、フランチャイズでの3度目の在任期間中、1916年にセントジョセフ・ドラマーズでプレーして打率.315を記録した後、ファーゴに戻った。 [ 21 ]ボブ・アングラウブの死後、サリバンは1917年にグレイングロワーズの選手兼監督になった。アングラウブとサリバンは1907年と1908年にボストン・レッドソックスでチームメイトだった。サリバンは医療診療所を設立する前の1913年と1914年に大学野球チームミネソタ・ゴールデン・ゴーファーズのヘッドコーチを務めたばかりだった。その後、サリバンはグレイングロワーズで野球界に復帰した。 [ 19 ]サリバンは、イリノイ・インディアナ・アイオワリーグのハンニバル・ミュールズチームから選手兼監督のポジションもオファーされた後、ファーゴに戻ることを選んだ。サリバンがファーゴを選んだのは、「ダコタの街の方が医療活動を行うのに良い機会だったから」である。[ 19 ] [ 87 ]

ダニー・サリバン監督の下、ファーゴは短縮シーズンながら1917年のノーザンリーグ優勝を果たした。[ 88 ]ノーザンリーグは4チームリーグとしてシーズンを開始し、1917年シーズン開始時のクラスDレベルリーグ8チームのうちの1つとなった。[ 25 ]リーグメンバーは、復帰したファーゴとウィニペグのチームに、新たに結成されたマイノット・ホワイ・ノッツとウォーレン・ワンダラーズであった。[ 89 ]シーズン終了前の1917年7月2日、ノーザンリーグは解散した。リーグが解散した時点で、ファーゴはデニー・サリバン監督の下で36勝16敗の成績で首位に立っていた。グレイングロワーズは最終順位で2位のウィニペグ・マルーンズ（24勝26敗）に12.0ゲーム差をつけ、マイノット・ホワイ・ノッツ（19勝23敗）とウォーレン・ワンダラーズ（16勝30敗）が続いた。[ 25 ]

1917年シーズンは、34歳だったデニー・サリバンにとってプロ野球最後のシーズンとなった。サリバンは第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方でアメリカ陸軍に従軍し、同時に医師としても活動していた。[ 21 ] [ 19 ]

ノーザンリーグは1917年シーズン終了後に解散し、1918年には再開されなかった。その後、1933年にファーゴが加盟して再編された。[ 25 ]ファーゴは1922年に新リーグでマイナーリーグの試合を再開した。

1922年ファーゴ・アスレチックス：ダコタリーグ

1922年、マイナーリーグが再開され、ファーゴ「アスレチックス」が8チームからなるクラスDのダコタリーグの創設メンバーとして1シーズンプレーしました。[ 90 ]アバディーン・グレイ、ジェームズタウン・ジムコタンズ、ミッチェル・カーネルズ、スーフォールズ・スース、バレーシティ・ハイライナーズ、ワペトン・ブレッケンリッジ・ツインズ、ウォータータウン・カブスの各チームがファーゴに加わり、1922年5月20日にダコタリーグのスケジュールが始まりました。[ 91 ]ファーゴ、ジェームズタウン、バレーシティはすべて、1920年のサウスダコタリーグから発展し、1921年シーズンにプレーを開始したリーグの新しいメンバーでした。[ 25 ] [ 92 ]

ファーゴの弁護士ウィリアム・H・バーネットは、ファーゴ・アスレチックスのオーナー兼創設者であった。[ 93 ]バーネットは、ファーゴにあった旧バーネット・フィールドの名の由来となった。 [ 94 ] [ 95 ] 1922年のファーゴ・アスレチックスは、バーネットに雇われたエド・ホワイティングが監督を務めた。62歳でファーゴの監督に就任したホワイティングは、1881年にプロ野球選手としてのキャリアをスタートさせ、イースタン・チャンピオンシップ・アソシエーションのフィラデルフィア・アスレチックスでプレーした後、 1885年までメジャーリーグのボルチモア・オリオールズとルイビル・コロネルズで3シーズンプレーした。 [ 96 ]

ダコタリーグでは、ファーゴは1922年シーズンを56勝42敗の成績で2位タイで終え、シーズン終了時にはアバディーン・グレイと全く同じ成績で2位タイに終わった。[ 97 ]アバディーンには野球殿堂入りしたアル・シモンズがチームに所属し、プロ初シーズンをプレーした。[ 98 ] [ 99 ]ファーゴとアバディーンはともに最終順位で1位のミッチェル・カーネルズに4.5ゲーム差で終わった。リーグ戦のプレーオフは開催されなかった。[ 25 ]

1923年シーズン、ファーゴのフランチャイズはダコタリーグに復帰しなかった。リーグはファーゴ、ジェームズタウン、バレーシティ、ワペトン・ブレッケンリッジの4チームに縮小されたためである。アバディーン、ミッチェル、スーフォールズ、ウォータータウンの4チームがリーグ最終シーズンを戦ったが、リーグは1923年7月13日に完全に解散した。[ 100 ]ダコタリーグは1923年もファーゴのフランチャイズなしで試合を続け、 1923年7月にリーグは再編され、ノースダコタリーグとサウスダコタリーグに分割された。 [ 101 ]エド・ホワイティングはプロ野球最後のシーズンにジェームズタウン・ジムコタスの監督に就任した。[ 96 ]

マイナーリーグの野球は1933年に再開され、ファーゴ・ムーアヘッド・ツインズがノーザンリーグのメンバーとして長期間プレーし始めた。これは、リーグが1933年シーズンに向けて1917年以来初めて再編されたためである。[ 102 ] [ 103 ] 1933年のリーグはブレーナード・マスキーズ、ブランドン・グレイ、クルックストン・パイレーツ、イースト・グランド・フォークス・コルツ、オー・クレア・カーディナルス、ファーゴ・ムーアヘッド・ツインズ、スペリオル・ブルース、ウィニペグ・マルーンズがメンバーとしてプレーを再開した。[ 104 ]ツインズは1933年から1942年と1946年から1960年までプレーし、ノーザンリーグに所属していたときはクリーブランド・インディアンス（1934-1940、1953-1957）、ピッツバーグ・パイレーツ（1947-1948）、ニューヨーク・ヤンキース（1958-1960）のマイナーリーグ傘下だった。[ 25 ]

球場

ファーゴフィールド

(1905年) サンボーン火災保険地図 06536 005.5-10。ノースダコタ州ファーゴ。ブロードウェイと8番街の交差点の現場を示す。

1902年から1908年にかけて、ファーゴのマイナーリーグチームは、後に病院の敷地となった球場でホームゲームを開催した。[ 1 ]

1908年にノーザンリーグが初めて解散したとき、セントルークス病院がかつての野球場の敷地に建設されました。[ 13 ]現在は取り壊されていますが、旧セントルークス病院はファーゴのノースブロードウェイと8番街の角にありました。[ 105 ]

アイランドパーク

1914年から、ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズとその後のチームはアイランドパークの球場でマイナーリーグのホームゲームを開催した。[ 106 ] [ 107 ]

アイランドパークはファーゴ最古の公立公園です。この公園は、ノーザン・パシフィック鉄道によって区画されたファーゴの旧市街地の一部でした。[ 108 ] 1877年に区画割りされたアイランドパークの区画は、ノーザン・パシフィック鉄道からファーゴ市に寄贈されました。[ 109 ]

現在も公共施設を備えた公園として利用されているアイランドパークは、ノースダコタ州ファーゴのサウス7番街302番地にあります。[ 110 ]

タイムライン

年# 年チームレベルリーグ球場
1902–19054ファーゴクラスDノーザンリーグファーゴフィールド
19061ファーゴ・トロリー・ドジャースノーザン・コッパー・カウンティ・リーグ
19081ファーゴ・ブラウンズクラスCノーザンリーグ
1914–19174ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズアイランドパーク
19221ファーゴ・アスレチックスクラスDダコタリーグ

年ごとの記録

年記録仕上げるマネージャープレーオフ/ノート
190230～26歳3位オスカー・バンデリンプレーオフは開催されず
190336～615番目トミー・レイノルズ / ジョージ・ピアリー・スペンサー・アボットプレーオフは開催されず
190429～486番目ペリー・ワーデン/リー・デモントレヴィルプレーオフは開催されず
190551～453位チャールズ・トレーガー / WJ・プライスプレーオフは開催されず
190635～596番目マット・カミッチプレーオフは開催されず
190825～564番目バーナード・マクニール / M.フィールズプレーオフは開催されず
191455～716番目ボブ・アングラウブプレーオフは開催されず
191574～491位ボブ・アングラウブリーグチャンピオンプレーオフは開催されない
191668～472位ボブ・アングラウブ後半のペナントを獲得プレーオフ: 2試合ずつ引き分けで中止
191736～161位デニー・サリバンリーグチャンピオンズ リーグは7月10日に解散した
192256～422番目（t）エド・ホワイティングプレーオフは開催されず

著名な卒業生

参考文献

  1. ^ a b「野球 | ファーゴの歴史」library.ndsu.edu .
  2. ^「レッドリバー | 国際共同委員会」www.ijc.org。
  3. ^ 「レッドリバーバレーリーグ（F）百科事典と歴史」Baseball-Reference.com。
  4. ^ 「1897年ファーゴ離婚者統計」Baseball-Reference.com。
  5. ^ 「1897年ムーアヘッド・バーメイズの統計」Baseball-Reference.com。
  6. ^ 「1897レッドリバーバレーリーグ」Baseball-Reference.com。
  7. ^ 「1897 Red River Valley League (RRVL) minor league baseball Standings on StatsCrew.com」。www.statscrew.com。
  8. ^ 「ハガーティ：マイナーリーグ史上最長の無得点試合 - アメリカ野球研究協会」。
  9. ^ 「ノースダコタ・ナッシング：史上最長の無得点試合」 www.sportingnews.com 2014年11月24日。
  10. ^ 「エリクスモーン：121年前、ノースダコタ州の野球チームは破られることのない記録を樹立した」 INFORUM 、 2012年7月18日。
  11. ^ a b「1902年ファーゴ統計」Baseball-Reference.com。
  12. ^ 「1902 ノーザンリーグ (NL) マイナーリーグ ベースボール on StatsCrew.com」。
  13. ^ a b c「ファーゴ野球 | ファーゴの歴史」library.ndsu.edu .
  14. ^ 「1902 Fargo Roster on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
  15. ^ 「1902 ノーザンリーグ (NL) マイナーリーグ野球順位表 on StatsCrew.com」。
  16. ^ 「ウィスコンシン大学カタログ 1902-1903 - 全文表示 - UWDC - UW-Madison 図書館」 . search.library.wisc.edu .
  17. ^ 「ジュリアン・ヴィヴィアン・ウェア」ウィスコンシン・バジャーズ。
  18. ^ 「オスカー・バンデリン（享年63歳）の訃報」スポケーン・クロニクル、1960年6月29日、7ページ – newspapers.comより。
  19. ^ a b c d「デニー・サリバン – アメリカ野球研究協会」。
  20. ^ 「デニー・サリバンの成績、身長、体重、ポジション、新人としてのステータスなど」Baseball-Reference.com。
  21. ^ a b c 「デニー・サリバン独立リーグとマイナーリーグの統計」Baseball-Reference.com。
  22. ^ 「1903年ファーゴ統計」Baseball-Reference.com。
  23. ^ 「1903 Northern League (NL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  24. ^ 「1903 Fargo minor league baseball Roster on StatsCrew.com」。
  25. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v wジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。
  26. ^ 「スペンサー・アボットのマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  27. ^ 「ジミー・アーチャーのマイナーリーグとキューバリーグの統計」Baseball-Reference.com。
  28. ^ 「ジミー・アーチャー – アメリカ野球研究協会」。
  29. ^ a b「ペリー・ワーデンのパフォーマンスと人格 - アメリカ野球研究協会」。
  30. ^ 「ペリー・ワーデンマイナー＆独立リーグ統計」Baseball-Reference.com。
  31. ^ 「ペリー・ワーデン – アメリカ野球研究協会」。
  32. ^ a b c「マイナーリーグ・ノーヒッター」。Googleドキュメント。
  33. ^ a b c「行方不明のマイナーリーグのノーヒッター選手を捜索中」MiLB.com。
  34. ^ a b「リー・デモントレヴィル – アメリカ野球研究協会」。
  35. ^ 「1904年ファーゴ統計」Baseball-Reference.com。
  36. ^ 「StatsCrew.comの1904 Fargo Roster 」。www.statscrew.com 。
  37. ^ 「1904年ノーザンリーグ」Baseball-Reference.com。
  38. ^ 「リー・デモントレヴィルの成績、身長、体重、ポジション、新人としてのステータスなど」Baseball-Reference.com。
  39. ^ 「リー・デモントレビルマイナー＆独立リーグ統計」Baseball-Reference.com。
  40. ^ 「1905年ファーゴ統計」Baseball-Reference.com。
  41. ^ 「1905 Fargo minor league baseball Roster on StatsCrew.com」。
  42. ^ 「1906 Northern Copper Country League (NCCL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  43. ^ 「1906ノーザン・カッパー・カントリー・リーグ」Baseball-Reference.com。
  44. ^ 「ノースダコタ州の路面電車」 . Prairie Public . 2020年8月21日.
  45. ^ 「ノースダコタ州の代表的な人物、1913年」。digitalhorizo ​​nsonline.org。
  46. ^ 「NDSU図書館 - 地域研究研究所および大学アーカイブ - ファーゴフォーラム新聞索引」library.ndsu.edu。
  47. ^ 「1906年ファーゴ統計」Baseball-Reference.com。
  48. ^ポムレンケ、ジェイコブ。「マイナーリーグの20試合敗者 - アメリカ野球研究協会」。
  49. ^ 「ピーター・ハンセンマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  50. ^ 「1907 Northern Copper Country League (NCCL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  51. ^ 「1908年ノーザンリーグ」Baseball-Reference.com。
  52. ^ 「ファーゴ野球 | ファーゴの歴史」。
  53. ^ 「1908 Northern League (NL) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  54. ^ 「1908年ファーゴ・ブラウンズの統計」Baseball-Reference.com。
  55. ^ 「チャンピオンズ」。
  56. ^ 「1908 Fargo Browns マイナーリーグ野球統計 on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  57. ^ 「ゾラ・クレベンジャーマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  58. ^ 「ゾラ・クレベンジャー（1968年） - 殿堂入り」全米フットボール財団。
  59. ^ 「ネブラスカ・ウェズリアン大学フットボールコーチング記録」(PDF)ネブラスカ・ウェズリアン大学. 2011年3月29日閲覧。
  60. ^ 「ゾラ・G・クレベンジャー：大学の栄誉と賞：インディアナ大学」。大学の栄誉と賞。
  61. ^ 「1909 Minnesota-Wisconsin League (MML) Minor League Baseball on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  62. ^ “1909年のミネソタ対ウィスコンシンリーグ” . Baseball-Reference.com。
  63. ^ 「1913ノーザンリーグ」Baseball-Reference.com。
  64. ^ 「ファーゴ・ムーアヘッドの歴史 | ファーゴ・ムーアヘッドを訪れる」www.fargomoorhead.org .
  65. ^ 「Bruns and Finkle Grain Elevator, Moorhead | MNopedia」 . www.mnopedia.org .
  66. ^ 「FMビジターセンター」www.fargomoorhead.org .
  67. ^ a b 「ボブ・ウングラウブ マイナーリーグと独立リーグの統計と歴史」Baseball-Reference。
  68. ^ 「Practice Games Monday」 . The Arkansas Democrat . Little Rock, Arkansas . 1907年3月10日. p. 6 . 2018年11月5日閲覧– newspapers.com経由。
  69. ^ Auger, Dennis. 「Chick Stahl」 . SABR . 2018年11月3日閲覧。
  70. ^ルッソ、フランク (2014). 『クーパーズタウン・クロニクルズ：野球界の多彩な面々、異例の人生、そして奇妙な終焉』 ニューヨーク：ロウマン＆リトルフィールド. pp.  222– 224. ISBN 978-1-4422-3639-4。
  71. ^ 「1914年ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズ統計」Baseball-Reference.com。
  72. ^ 「1914 Northern League (NL) minor league baseball Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  73. ^ 「1915年ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズ統計」Baseball-Reference.com。
  74. ^ 「1915 Northern League (NL) minor league baseball Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  75. ^ a b「ルーブと彼のベアーズ：バージニア鉱石採掘者の短い歴史とチームのノーザンリーグ時代 - アメリカ野球研究協会」。
  76. ^ 「ロイ・パターソンマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  77. ^ a b「ラルフ・ベルマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  78. ^ “Roy Patterson - BaseballBiography.com” . baseballbiography.com . 2022年7月29日.
  79. ^ 「ロイ・パターソン – アメリカ野球研究協会」。
  80. ^ a b c「1916ノーザンリーグ」Baseball-Reference.com。
  81. ^ a b「近隣住民：FMグレイン・グロワーズが1916年にノーザンリーグ野球選手権で優勝」 InForum 、 2016年4月4日。
  82. ^ 「1916年ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズ統計」Baseball-Reference.com。
  83. ^ 「1916 Northern League (NL) minor league baseball Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  84. ^ “ボブ・アングラウブ – アメリカ野球研究協会” .
  85. ^ルッソ、フランク (2014). 『クーパーズタウン・クロニクルズ：野球界の多彩な人物、異例の人生、そして奇妙な終焉』 ニューヨーク：ロウマン＆リトルフィールド. pp. 222–224. ISBN 978-1-4422-3639-4.
  86. ^ 「ロバート・ウングラウブ氏の死」 TheSporting News . 2006年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月24日閲覧。
  87. ^スポーティング・ライフ、1917年3月10日
  88. ^ 「1917年ファーゴ・ムーアヘッド・グレイングロワーズ統計」Baseball-Reference.com。
  89. ^ 「1917 Northern League (NL) minor league baseball Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  90. ^ 「1922年ファーゴ・アスレチックス統計」Baseball-Reference.com。
  91. ^「1922 Valley City Hi-Liners/Bismarck Capitols Roster on StatsCrew.com」。www.statscrew.com。
  92. ^ 「サウスダコタリーグ（D）百科事典と歴史」Baseball-Reference.com。
  93. ^ Lee.zion@capjournal.com、リー・ザイオン（2016年5月19日）「ダコタ・ライフ：アメリカの娯楽はサウスダコタに古くから伝わる」キャピタル・ジャーナル。
  94. ^ 「マクフィーリーのブログ：ニューマン・アウトドア・フィールドができるずっと前から、ファーゴにはマイナーリーグの野球チームを本拠地とするバーネット・フィールドがあった」 InForum 2021年5月28日。
  95. ^ “Barnett Field | Fargo History” . 2013年11月13日.オリジナルより2013年11月13日時点のアーカイブ。
  96. ^ a b「エド・ホワイティングマイナーリーグ統計」Baseball-Reference.com。
  97. ^ 「1922 Dakota League (DL) Standings on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  98. ^ 「アル・シモンズ – アメリカ野球研究協会」。
  99. ^ 「1922年アバディーン・グレイの統計」Baseball-Reference.com。
  100. ^ 「1923 Dakota League (DL) on StatsCrew.com 」。www.statscrew.com 。
  101. ^ 「1923年ノースダコタリーグ」Baseball-Reference.com。
  102. ^ 「1933年ファーゴ・ムーアヘッド・ツインズの統計」Baseball-Reference.com。
  103. ^ 「StatsCrew.comのノーザンリーグ（NL）マイナーリーグ野球」www.statscrew.com。
  104. ^ 「1933年ノーザンリーグ」Baseball-Reference.com。
  105. ^ 「セント・ルーク病院 | ファーゴの歴史」library.ndsu.edu .
  106. ^ 「アイランドパーク | ファーゴの歴史」library.ndsu.edu .
  107. ^ 「バーネットフィールド | ファーゴの歴史」library.ndsu.edu .
  108. ^ 「アイランドパーク | ファーゴパークス」www.fargoparks.com。
  109. ^ 「アイランドパーク、バンドシェル、プール、アリーナ」 SAH ARCHIPEDIA 2018年7月23日。
  110. ^ 「アイランドパーク」 . www.fargomoorhead.org .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fargo–Moorhead_Graingrowers&oldid=1335586552」より取得