You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2011) Click [show] for important translation instructions.
|
| Mord mit Aussicht | |
|---|---|
| 作成者 | マリー・ライナーズ |
| 主演 | キャロライン・ピーターズ ビャルネ ・メーデル マイケ ・ドロステ (de) カタリーナ・ワッカーナーゲル セバスティアン・シュワルツ (de) ジェニファー・ディッケル (de) |
| 原産国 | ドイツ |
| 元の言語 | ドイツ語 |
| 季節の数 | 4歳以上 |
| エピソード数 | 45歳以上 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 50分 |
| 制作会社 | Pro TV Produktion GmbH (ドイツ) |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ダス・エルステ |
| リリース | 2008年1月7日 ～2022年4月12日 (2008-01-07) (2022-04-12) |
Mord mit Aussicht (Murder with a View) はドイツの風刺犯罪コメディ テレビ シリーズで、Pro TV Produktion GmbH が制作し、Das Erste。ディートマール・シェーファー役の
ビャルネ・メーデルの降板によりシリーズが終了した後、
2015年12月にテレビ映画『 Ein Mord mit Aussicht』が公開された。
2022年には、メインキャストを変更したシーズン4が制作されました。シーズン5の制作は2023年3月に開始される予定です。[1]
プロット
概要
このシリーズは、ケルン市出身の刑事ソフィー・ハース（キャロライン・ピーターズ演じる）の冒険を描いています。彼女はアイフェル地方リーベルニヒ（ 「むしろそうではない」）地区にある架空の田舎町ヘンガッシュ（ドイツ語で「ぶら下がっている尻」という意味）に赴任することになります。このシリーズのユーモアの多くは、イギリスのミステリーシリーズ『ミッドサマー・マーダーズ』と同様に、都市生活と田舎暮らしの両方における決まり文句から生まれていますが、内容はイギリスの番組とは異なります。
シーズン1
ケルン出身の刑事部長ゾフィー・ハースは、ヘンガッシュの警察署長に就任する。そこで彼女は、村の二人の警官ディートマー・シェーファーとバーベル・シュミートに出会う。村では特に何も起こっていないため、ゾフィーは前任者のハンス・ツィロンカが解決できなかった行方不明者事件を解決しようとする。一方、彼女の父ハンネス・ハースもヘンガッシュに引っ越すことを決め、二人のために古い森林管理人の家を借りる。[2]ノルトライン＝ヴェストファーレン州とラインラント＝プファルツ州 の境界にある礼拝堂で起きた殺人事件を解決しようとしているうちに、ゾフィーはハンス・ツィロンカの息子アンドレアス・ツィロンカに出会い、一緒に事件を捜査することになる。[3]二人は次第に親しくなり、アンドレアスがさらなる研修のためにカナダへ出発するまでは恋人同士だった。その後、獣医のヨッヘン・カウトと関係を持つが、ゾフィーは絆を強く望んでおらず、ヨッヘンは独占欲が強すぎるため、関係は破綻する。ベルベルもまた、放浪の旅人大工のマチルデ（アルワラ・ヘーフェルス）に恋をする。ベルベルはレズビアンではないため、最初は大いに混乱し、マチルデが男性も女性も好きだと知って安心する。しかし、マチルデはただ通り過ぎるだけなので、すぐにヘンガッシュを去らなければならない。[4] [5] シェーファーと妻のハイケは、息子ケヴィンが非常に才能に恵まれていることを知り、その才能により奨学金を得ている特別な寄宿学校に彼を入学させたいと思っている。そこで教師が殺害され、ゾフィー、シェーファー、ベルベルが事件を引き継ぐ。[6] シリーズの最終回では、ソフィー・ハースは、ツキノワグマの人質事件を解決させるためにヘンガッシュに異動させられた上司からケルンに呼び出されます。彼女はまた、過去の事件を解決し、元恋人を異動させます。こうして彼女はケルンでの仕事のオファーを受け、カナダから帰国したアンドレアス・ツィロンカがヘンガッシュで彼女の仕事を得ることになります。[7]
シーズン2
ゾフィーがケルンへ移住しようとしていた矢先、彼女の父親が心臓発作に襲われる。ゾフィーは、父親がヘンガッシュへ戻ることを望み、そこにある森林管理人の家も購入していたことを知る。ハンネスを一人にしないために、ゾフィーは昇進を取り消してヘンガッシュへ戻り、ポーランド人の看護師ダヌータを雇ってハンネスの世話をさせる。ディートマーは、若い頃の恋人カーチャと再会し、妻との争いに発展する。この争いは、カーチャが再びヘンガッシュを去った後も続く。後にディートマーは消防署から金を盗んだと疑われる。特に、金とその他の盗品が彼の引き出しから見つかったためである。しかし、後にゾフィーとゾフィーは、金を盗んでディートマーの引き出しに忍び込ませたのはベルベルの新しい恋人だったことを突き止める。ゾフィーはヨッヘン・カウトと再び交際するようになり、ついに彼からプロポーズを受ける。しばらくして、ゾフィーは承諾する。結局、結婚式は失敗に終わります。婚姻届出人が、ソフィーがこれまで二度も捕まえられなかった「マリリン」という名の宝石泥棒だったからです。そして今回も彼女は逃げてしまいます。
シーズン3
激しい追跡はまだ続いている。一方、ゾフィーは、父親と恋人のダヌータがクラクフに引っ越したがっていること、そして森林官の家が彼女とヨッヘンの家になっていることを知る。しかし、彼はまず距離を置きたいと考えている。ハンス・ツヴァンツィガー市長は、ベルリンでの仕事を紹介させようと脅迫しようとした研修生のイネスを殺害する。彼女は違法な建築許可を知っているため、ツヴァンツィガー市長は彼女を脅迫した。後任には、すでに復帰していたヤン・シュルテを推薦する。ハンス・ツィロンカも市長選に出馬を希望するが、票数は伸び悩む。一方、ディートマーの母親イルムトラウトが予期せず出馬し、あらゆることに干渉するため、事態は悪化する。ベルベルは、うつ病でボンの精神科に入院している兄の牛乳農場をしばらく引き継ぐことになる。農場と仕事のストレスから、彼女はティモと一夜を共にし、妊娠する。彼女は赤ちゃんを産むことを決意するが、ティモとは別れる。一方、ソフィーはヤンと交際を始め、ディートマーはハンス・ジロンカが彼の父親かもしれないと不安に思う。
膜
ゾフィー、ベルベル、ディートマーは、ヘンガッシュの隣村に呼び出される。家宅侵入があったためだ。家の持ち主はケルン第5管区の署長で、ゾフィーの職探しを却下した。しかし、盗まれたものは何も見つからなかった。ちょうどその日はディートマーの誕生日でもあったので、彼らはアウバッハで夜を過ごす。そこでゾフィーはディートマーから家に来るように呼び出される。一方、ディートマーが射殺されたためベルベルとディートマーも現場に到着するが、村の警察官も現場に駆けつけ、凶器を持ったゾフィーを発見する。彼らと、同じく現場にいたハイケ・シェーファーは、尋問を受けるために警察署に連行される。
シーズン4
This article is missing information about the plot of Season 4. (January 2023) |
キャスト
主要
- キャロライン・ピーターズ（ソフィー・ハース役）（シーズン1～3および映画）
- ビャルネ・メーデル：ディートマール・シェッファー役（シーズン1～3＆映画）
- ベルベル・シュミード役のマイケ・ドロステ（シーズン1～3＆映画）
- マリー・ゲイブラー役のカタリーナ・ヴァッカーナゲル (シーズン 4–)
- ヘイノ・フス役のセバスチャン・シュワルツ（シーズン4–）
- ジェニファー・ディッケル役 エヴァ・ビューネン (シーズン 4–)
- ペトラ・クライネルト：ハイケ・シェーファー
- ハンス・ジェロンカ役のミヒャエル・ハネマン
- ハンス・ペーター・ハルヴァックス（ハンネス・ハース博士役、シーズン1～3）
- ヤン・シュルテ役のヨハン・フォン・ビューロー
定期的
- アンドレアス・ジェロンカ役のマックス・ゲルチュ
- クラ・ジョシフィディス：ツィーグラー夫人
- パトリック・ハイン（アルント・ベッチャーマン博士役）
- ヨッヘン・カウス博士役のアーント・クラビッター
- フリーデリケ・フレリヒス：フラウ・ルンケルバッハ
- ユリア・シュミット（リディア・アウバッハ役）
- ダヌータ・コスリキ役のカリーナ・クラチク
- イルムトラウト・シェーファー役のカルメン＝マヤ・アントーニ
エピソード
| シリーズ | エピソード | Das Ersteのプレミア | |
|---|---|---|---|
| シリーズプレミア | シリーズ最終回 | ||
| 1 | 13 | 2008年1月7日 | 2010年8月24日 |
| 2 | 13 | 2012年8月28日 | 2012年12月4日 |
| 3 | 13 | 2014年9月9日 | 2014年12月16日 |
| テレビ映画 | 1 | 2015年12月28日 | |
| 4 | 6 | 2022年3月8日 | 2022年4月12日 |
| 5 | 13 | 2024 | |
定番のギャグ
- 定番のジョークとして、ほとんど耳が聞こえない老いたツィーグラー夫人が歩行器を押して通りを歩いている姿が時々見られる。
- ヘンガッシュの婦人科医兼救急医であるアルント・ベッヒャーマン医師は、死因が不明な場合には常に心臓発作と診断します。
参照
- ドイツのテレビシリーズ一覧
- デス・イン・パラダイス（イギリスのテレビシリーズ） - 形式とトーンが非常に似ている
参考文献
- ^ “"Die Heiland" und "Mord mit Aussicht": Neue Folgen, lange Wartezeit" ["Die Heiland" と "Mord mit Aussicht": 新しいエピソード、長い待ち時間] (ドイツ語)。 2022年9月26日。
- ^ “Ausgerechnet Eifel” [万物のアイフェル] (ドイツ語)。 2019年。
- ^ 「4. マリエンフォイアー」 (ドイツ語)。 2019年。
- ^ 「Walzing Mathilde」（ドイツ語）2011年。
- ^ 女池 (2010年10月21日). 「「モルド・ミット・アウシヒト」：マチルドに恋して」。
- ^ “Tödlicher Lehrstoff” [致命的な教材] (ドイツ語)。 2011年。
- ^ “Nach sechs im Zoo” [6時過ぎに動物園へ] (ドイツ語)。 2011年。
外部リンク
