モルデハイ・シュワルツ
モルデハイ・シュワルツ | |
|---|---|
 1937年のシュワルツ | |
| 生まれる | （1914年12月16日）1914年12月16日 |
| 死亡 | 1938年8月16日（1938年8月16日）（23歳） |
| 死因 | 絞首刑 |
| 組織 |  ハガナー・パレスチナ警察 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 動機 | 反パレスチナ感情 |
| 信念 | 殺人 |
| 刑事罰 | 死 |
| 詳細 | |
| 被害者 | ムスタファ・コウリー |
| 日付 | 1937年9月1日 |
| 国 | 委任統治領パレスチナ |
モルデハイ・シュワルツ（ヘブライ語：מרדכי שוורץ、1914年12月16日 - 1938年8月16日）、通称シュワルツは、チェコスロバキア生まれのユダヤ人警察官で、委任統治領パレスチナに勤務していた。アラブ人の同僚警察官を殺害した罪で裁判にかけられ、有罪判決を受け、処刑された。シュワルツは、パレスチナ人殺害の罪でイギリス委任統治領当局によって処刑された唯一のユダヤ人である。
バイオグラフィー
シュヴァルツは、当時オーストリア＝ハンガリー帝国領であったコマールノで、ユダヤ人の家庭に14人兄弟の末っ子として生まれました。両親の反対を押し切って1933年にイスラエルへ移住しました。 [ 1 ]彼はパレスチナ警察に入隊し、多くのユダヤ人警察官と同様にハガナーにも入隊しました。[ 2 ]
シュワルツは、 1936年から1939年にかけてパレスチナで起きたアラブ反乱の際、盗賊の警戒のためアトリットにある高等弁務官のサマーキャンプに駐在していた警察官の一人でした。1937年9月1日の夜、彼は同じテントで寝泊まりしていたアラブ人警察官のムスタファ・クーリーを射殺しました。クーリーは殺害された時、就寝中でした。シュワルツは翌日逮捕されました。クーリーは「狂信的な国家主義者」で、シュワルツを嘲笑し、反乱中にユダヤ人が殺害されたことに満足感を示していたとされています。シュワルツの友人の一人は、クーリーが酔っ払ってテントに入り、ユダヤ人を強姦し殺害したことを自慢し、「シュワルツの番が来る」と言ったと証言しました。[ 2 ]殺人を犯す直前、シュワルツの友人2人が反乱で殺害されていました。[ 1 ]
ハイファでの裁判で、アハロン・ホテル・イシャイの弁護を受けたシュワルツは、銃声を聞いてテントの外に飛び出したが、戻ってきた時にコウリーが死んでいるのを発見したと主張した。裁判所はこの弁護を却下した。[ 2 ] 1938年1月、ハリー・トラステッド最高裁判所長官はシュワルツを殺人罪で有罪とし、絞首刑を宣告した。[ 3 ]パレスチナ最高裁判所はこの判決を承認し、ロンドンの枢密院はこの事件への介入を拒否し、ハロルド・マクマイケル高等弁務官は判決を追認した。[ 4 ]恩赦を求める訴えは、トラステッド最高裁判所長官のほか、アメリカおよび国際ユダヤ人組織から出された。[ 3 ]ミズラクの指導者メイア・バル・イランは7万人の署名を集めた恩赦請願書を委任統治政府に提出した。[ 5 ]
ユダヤ人機関の政治部長モシェ・シャレットはマクマイケルに恩赦を求める手紙を送ったが、マクマイケルは減刑を拒否した。死刑執行を待つ間、シュワルツは殺人を自白した。しかし、彼は「悪意を持って意図的に」行ったわけではないと主張し、クーリーが彼を挑発したのだと主張した。
実のところ、私が犯行に及んだのは事実ですが、彼の死は私の責任ではありません。むしろ、彼の責任です。私は常に無実の人の血を流すことに反対してきました。しかし、彼は私を、知らず知らずのうちにあの行為に走らせてしまったのです。彼は私にこう言いました。『今日ハデラで4人のユダヤ人が殺されたように、お前たちも皆殺しにする。ユダヤ人を皆殺しにしてやる。お前たちのうち、誰一人としてここに残さない。』こうして彼は二晩にわたって私を挑発し、脅し、嘲笑しました。悲しみと恐怖で、犯行の前夜は眠れませんでした。その後一日中、ぼんやりとしていました。二晩目の夜、彼は再び私を挑発し始めました。[ 1 ]
シュワルツさんは、トイレに逃げ込み、「一晩中そこにいるつもりだった」が、「恐怖とパニックに襲われた」と語った。
「彼らは私を追いかけ、銃を撃ってきました。私が混乱してテントに戻ると、彼は再び激怒し、私を嘲笑しました。私は正気を失い、このようなことをしてしまったのです。」[ 1 ]
シュワルツは1938年8月16日、ハイファのラビ・イェホシュア・カニエルから最後の儀式を受けた後、アッコ刑務所で絞首刑に処された。 [ 6 ]絞首台に向かう途中、彼は「シェマ・イスラエル」と叫んだ。処刑の前日、彼はダヴァル紙に次のように書いている。
私の死後、これらの文章を出版していただきたい。国内外のユダヤ人の皆様への最後のお願いは、私の処刑に関連して、暴力や騒乱につながるような行動を取らないことです。
この機会が、特定の人々によって挑発的な目的で利用され、罪のない流血を引き起こすことを防ぐため、私はその運動とは何の関係もなく、テロや流血には反対の考えを持っていることを申し上げたいと思います。
私自身のケースは、一時的な逸脱行為による個人的な過ちだと考えています。私は自分が犯したあらゆる過ちを深く後悔し、自らの運命を喜んで受け入れます。
ラマト・ガンとシュチュナート・ボロチョフの友人の皆様に心よりお見舞い申し上げます。私の教育と運動に対する偽りの態度を許していただけることを願っています。
私の真似をしないでください。さようなら。[ 7 ]
余波
ハガナーはシュワルツの行動を非難し、彼をハガナーの戦死者として認めることを拒否した。その後数十年にわたり、彼について書いたジャーナリストや研究者はほんの一握りだった。他のオレイ・ハガルドム（ユダヤ人解放運動の指導者）とは対照的に、彼はほとんど忘れ去られていた。[ 2 ]しかし、メナヘム・ベギンがイスラエルの首相に就任すると、シュワルツをオレイ・ハガルドムの公式リストに加えた。1987年、シュワルツの婚約者からの度重なる嘆願を受け、ハガナー退役軍人組織はついに、シュワルツの写真をオレイ・ハガルドムの博物館展示に展示し、彼がハガナー出身である旨の注記を付記することに同意した。[ 8 ]
複数のジャーナリストが、彼の事件と、彼が国家殉教者として認められることをめぐって繰り広げられた政治闘争について調査した。2010年3月8日、ジャーナリストのヨシ・メルマンはハアレツ紙に「忘れられた絞首刑囚の記念碑化をめぐる闘争」と題する記事を掲載し、レヒとイルグンの退役軍人たちが、彼を国家主義的な動機から行動し、イスラエル建国に貢献した人物として認めさせようとした試みと、ハガナー退役軍人たちによる反対運動について報じた。[ 2 ]
外部リンク
死刑判決—モルデハイ・シュワルツ、イスラエル国立公文書館所蔵の公式記録。
参考文献
- ^ a b c d Aderet, Ofer (2016年5月16日). 「アラブ人を殺害した罪でイギリスが処刑した唯一のユダヤ人」 . haaretz .
- ^ a b c d eメルマン、ヨッシ（2010年3月9日）「第13戦闘員に何が起こったのか？」ハアレツ紙。
- ^ a b「パレスチナ最新ニュース：カルメル山での待ち伏せでユダヤ人警察官7人が殺害される」。ユダヤ人電信通信社。2025年5月25日閲覧。
- ^ロンドンへの嘆願が失敗し、絞首刑に処される
- ^ 「週末にユダヤ人3人が死亡、7月～8月の死者数は81人に」 Jewish Telegraphic Agency . 2025年5月25日閲覧。
- ^シュワルツは告白文を書いた後、絞首台で死ぬ
- ^「モルデカイ・シュワルツの最後の言葉」『パレスチナ・ポスト』 1938年8月24日、2ページ。オリジナルは1938年8月23日、ダヴァルにて。
- ^善良な看守
