モリース・ビックハム | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1917年6月6日）1917年6月6日 |
| 死亡 | 2016年4月2日（2016年4月2日）（享年98歳） アラメダ、カリフォルニア州、米国[1] |
| 職業 | ルイジアナ州マンデビル市の職員 |
| 動機 | 正当防衛（主張） |
| 信念 | 第一級殺人 |
| 刑事罰 | 死刑；終身刑に減刑；さらに懲役75年に減刑 |
| 詳細 | |
| 被害者 | ガス・ギル（68歳）、 ジェイク・ギャロウェイ（74歳） |
| 日付 | 1958年7月12日 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 位置 | ルイジアナ州マンデビル |
モリース・ビックハム（1917年6月6日 - 2016年4月2日）は、ルイジアナ州マンデビル在住のアメリカ人で、 1958年7月12日にクー・クラックス・クランのメンバーとされた保安官代理2名を殺害した罪で逮捕、有罪判決を受け、死刑を宣告された。1972年、米国最高裁判所のファーマン対ジョージア州訴訟の判決を受けて、ビックハムの死刑判決は終身刑に変更された。[2] 1995年4月、ビックハムの1958年の有罪判決に対する詳細な法的異議申し立ての後、ルイジアナ州知事は彼の刑期を75年に減刑した。数か月後、ビックハムの弁護士は完全釈放を勝ち取り、ビックハムは37年半の刑期を終えて、1996年1月にアンゴラ州刑務所を出所した。ビックハムは残りの人生をカリフォルニアで過ごし、2016年4月にカリフォルニア州アラメダのホスピスで短い闘病生活の末、98歳で亡くなった。 [1]
法の歴史
裁判と死刑判決
1917年、奴隷にされたアフリカ人の孫として生まれたビックハムは、ミシシッピ州とルイジアナ州で人生の大半を過ごしました。第二次世界大戦ではアメリカ海軍に従軍し、真珠湾に駐留しました。
1958年、ビックハムはニューオーリンズの北に位置するルイジアナ州マンデビルに住んでいた。裁判記録によると、1958年7月12日の午後11時頃、ビックハムはマンデビルの「バックス・プレイス」というバーで、2人の保安官代理と口論になった。警察は、ビックハムの恋人であるフローレンス・スペンサーが「不穏な行動」をとっていたと主張した。午後11時頃、2人の保安官代理、ガス・ギル（68歳）とジェイク・ギャロウェイ（74歳）はスペンサーを自宅まで送った。2人の保安官代理は私服で、地域住民の多くは2人がクー・クラックス・クラン（KKK）と関係があると考えていると報告した。[3]
その夜遅く、午前2時頃、ギルとギャロウェイはマンデビルのヴィレリー通りにあるビックハムの自宅に到着した。警官たちはビックハムの玄関に近づき、ビックハムに向けて発砲し、腹部を撃ち抜いた。ビックハムはショットガンで反撃し、警官2人を殺害した。ビックハムは数時間後、バトンルージュ病院で逮捕された。検察側は、ビックハムが自宅で警官の到着を「待ち伏せ」し、冷酷に殺害したと主張していた。全員が白人である陪審は、ビックハムに第一級殺人罪1件で有罪判決を下し、電気首吊りによる死刑を宣告した。ビックハムは、ギルが自分をNワードで呼び、殺すと脅したと主張した。スペンサーは、警官がビックハムに「後でお前の面倒を見る」と言ったと証言した。[3]
ビックハムは14年間、死刑執行を免れ、7回の執行猶予を勝ち取った。彼はアンゴラ州刑務所の死刑囚監房で、1日23時間独房監禁生活を送っていた。
ファーマン対ジョージア州事件後の終身刑への減刑
1972年、合衆国最高裁判所が死刑判決の特定の適用方法は違憲であるとの判決を下した後、全米で下されたすべての死刑判決が覆された。これにより、ビックハムの刑期は仮釈放なしの終身刑に減刑された。彼はアンゴラの一般刑務所に釈放された。1970年代から1980年代にかけて、ビックハムはアンゴラで様々な職務に就いた。ビジターセンターの補佐、刑務所墓地の庭園管理、皮革細工の習得、そしてメソジスト教会の牧師資格取得など、様々な活動を行った。1989年、独立系ラジオのドキュメンタリー制作者、デイビッド・アイセイがビックハムにインタビューを行い、アンゴラの長期収容者に関するドキュメンタリー「鍵を投げ捨てる」を制作した。[4]ビックハムはニューヨーク市弁護士マイケル・アルカモの尽力により、1996年1月に釈放された。
交渉、減刑、釈放
1994年8月、ニューヨークの企業弁護士マイケル・アルカモはビックハムの事件を無償で引き受けた。35年前の裁判記録と新聞の切り抜きを手がかりに、アルカモは有罪判決に至る経緯を調査した。そして、ビックハムが不当に有罪判決を受けたという主張をルイジアナ州当局に訴え始めた。
アルカモは、保安官代理たちの証言が矛盾していると指摘した。もしビックハムが午後11時にバックス・プレイスで暴力的あるいは危険な行動をとっていたなら、二人の保安官代理はその時点でビックハムを逮捕していたはずだ。ところが、保安官代理たちはビックハムの連れのフローレンス・スペンサーを逮捕した。アルカモは、ギャロウェイとギルがその後の午前2時10分にビックハムの自宅を訪れたことには合理的な根拠がなく、彼らを逮捕する根拠もなかったという結論を提示した。アルカモはさらに、二人の男がビックハムに危害を加える意図を持っていたと推論できると述べた。アルカモは、ビックハムは正当防衛か、最悪の場合、それぞれ21年の刑期となる過失致死罪で有罪となったと主張した。善行による減刑を考慮すると、ビックハムは二人の保安官代理殺害で21年以下の刑期を務めるべきだったということになる。[5]
アルカモ判事は、第二の立場として、ビックハムの終身刑を仮釈放なしから75年刑に減刑するよう求めた。地元の民意により完全な恩赦は不可能とされていたため、アルカモ判事はビックハムの刑を75年という特定の刑期に減刑、つまり短縮すべきだと主張した。これが認められれば、ルイジアナ州の「優遇措置法」（RS 15:571.3.1）に基づいて仮釈放日または特定の釈放日を求めることが可能になる。この法律では、模範的な行動をとった場合、刑期は1日短縮される。
アルカモは法的戦略の一環として、全国的な手紙キャンペーンを組織しました。1994年を通して、マンハッタンの企業法務事務所を拠点に、アルカモは事件への世間の注目を集め、ニューヨーク市とシカゴの公共ラジオ局でラジオインタビューを手配しました。ビックハムは2度にわたり、家族と共にラジオ番組に出演し、数十年ぶりに彼らと話すことができました。最終的に、1995年1月、ルイジアナ州知事エドウィン・エドワーズは、刑期を75年に短縮する要請を認めました。[3]
アルカモは直ちに仮釈放の審問を申し立てた。仮釈放は刑期の3分の1を終えた受刑者が申請できる資格である。しかし、37年が経過していたにもかかわらず、仮釈放審問は大きな報道と地元の抗議活動を引き起こした。1995年4月、ルイジアナ州仮釈放委員会で激しい論争を巻き起こした審問の後、ビックハムの仮釈放申請は却下された。[2]
その後、アルカモは刑務所長バール・ケインと交渉し、ビックハムの刑期記録を入手して審査するよう求めた。アルカモは、ビックハムの刑期記録は十分に模範的であり、ルイジアナ州の「優遇刑法」に基づき、模範的な態度で服役した日数1日につき、刑期を1日短縮される資格があると主張した。
アンゴラ刑務所長は、刑務所記録の審査後、ビックハムの37年間の服役中の善行を証明することに同意した。その後、アルカモは州に対し、グッドタイム法に基づき、ビックハムを37.5年の刑期満了後に自由の身として釈放すべきであると請願した。アルカモは、州刑務所職員がビックハムの刑務所記録を証明した以上、受刑者の釈放は恣意的なものではなくなると主張した。
ルイジアナ州矯正局もこの分析に同意した。1996年1月10日午前0時1分、アルカモはジャーナリストのデイビッド・アイセイに付き添われ、ビックハムを刑務所から連行した。こうしてビックハムは仮釈放の対象ではなく、自由の身となった。
アルカモはビックハムのためにルイジアナ州に約束していた通り、イセイとビックハムと共に夜通し州を横断し、ルイジアナ州からミシシッピ州へと車を走らせた。翌日、アルカモとイセイはビックハムをルイ・アームストロング・ニューオーリンズ国際空港まで護衛し、ビックハムは家族と合流するためにカリフォルニア州オークランドへ向かった。[6]
影響
ビックハム氏は死去当時、カリフォルニア州に居住し、アメリカ合衆国における死刑廃止運動に積極的に参加していました。デビッド・アイセイ氏は、口述歴史を記録する全国規模の事業であるストーリーコープスの創設者です。マイケル・アルカモ氏は金融関係の仕事をしています。
2001年、ビックハムの減刑を命じたエドウィン・エドワーズは、恐喝罪で有罪判決を受け、連邦刑務所で10年の刑を宣告された。2010年、ビックハムはバラク・オバマ大統領に書簡を送り、エドワーズを1年早く釈放するよう要請したが、その要請は認められなかった。
2006年には、アメリカの死刑囚監房から脱獄した男たちを探し求めた女性による著書『Back from the Dead: One woman's Search for the men who walked off America's Death Row』の中で、「クラスで最年長のポップス」 [7]という章が彼の執筆で取り上げられた。 [8]
アンゴラ刑務所の所長バール・ケイン氏は、受刑者の親族とのビジネス取引をめぐって圧力がかかり、2015年に辞任した。ケイン氏は数年にわたり、州の受刑者と密接な関係を持つ2人の男性と事業提携を結んでいた。ケイン氏はアンゴラから約48キロ離れたウェスト・フェリシアナ教区で分譲地の開発を試みていた。彼は2人のビジネスマンと取引を行っていた。1人は二重殺人犯の継父、もう1人は殺人犯の友人で、受刑者の控訴費用を負担していた。
ビックハムは2つの現代曲の題材となっている。スティッフ・リトル・フィンガーズの「Half a Life Away」は、ビックハムの事件のいくつかの事実を誤って述べた感動的なバラードである[9]と、ショーン・ヘイズの「Rosebush Inside」である[10]。
ビックハムの事件は、ニューヨークタイムズ[11] 、ニューヨークデイリーニュース[12]、シアトルタイムズ[13]など、数多くの全国メディアで報道されています。
ビックハムの物語は、NPRのグレン・ワシントンとの番組「Snap Judgment」の第329回「Found」でも取り上げられました。このラジオ特集では、ストーリーコープでのビックハムのプロフィール記事、そしてショーン・ヘイズが自身の歌「Rosebush Inside」でビックハムの物語を語り直したことに続き、ヘイズはライブでビックハムとその家族に実際に会った時のことを語っています。[14]
ハーバード大学のダン・ギルバート教授は、ビックハムが釈放時に「一分たりとも後悔していない。素晴らしい経験だった」と述べたと伝えている。[11]ビックハムが14年間も独房監禁されていたことを念頭に置き、ギルバート教授はビックハムの言葉を、どんな状況でも幸福は達成可能であることの証拠として引用した。[15]ギルバート教授は、ビックハムが「DNA鑑定によって」無罪放免になったと誤って述べていたことを認めた。実際には、ビックハム釈放の取り組みにおいてDNA鑑定は一切行われていなかった。[16]
2017年、ビックハムはジョーン・M・チーバー製作、マイク・ホランド監督による11分間の映画「Seven Dates with Death」の題材となり、2017年サンタバーバラ国際映画祭で世界初公開された[17]。
参考文献
- ^ ab http://www.enterprise-journal.com/obituaries/article_dc51bcf0-fed4-11e5-baf5-73ec407d541f.html [リンク切れ]
- ^ ab サック、ケビン (1996年1月11日). 「37年間の獄中生活を経て、囚人が自由を味わう」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年7月10日閲覧。
- ^ abc 「37年間の刑期を終えた囚人が釈放される」タンパベイ・タイムズ1996年1月11日2025年7月10日閲覧。
- ^ 「鍵を捨てて」Sound Portraits . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月4日閲覧。
- ^ サック、ケビン (1996年1月11日). 「37年間の獄中生活を経て、囚人が自由を味わう」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年7月10日閲覧。
- ^ サック、ケビン（1996年1月11日）「37年間の獄中生活を経て、囚人が自由を味わう」ニューヨーク・タイムズ。 2017年9月14日閲覧。
- ^ Altgelt, Ernie (2025年9月19日). "Joan Cheever". 78209 Magazine . 2025年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月19日閲覧。
- ^ Cheever, Joan M (2006). 『死から蘇る：アメリカの死刑囚監房から脱獄した男たちを探し求める一人の女性』イギリス、ウェスト・サセックス州チチェスター：John Wiley and Sons Ltd. ISBN 9780470017500。
- ^ バーンズ/マッカラム. 「Half a Life Away - 歌詞」. Hope Street (アルバム) . 2013年6月4日閲覧。
- ^ Hayes, Sean . 「Rosebush Inside (Moreese Bickham) - Lyrics」 . 2013年6月4日閲覧。
- ^ ab サック、ケビン (1996年1月11日). 「37年間の獄中生活を経て、囚人が自由を味わう」ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月4日閲覧。
- ^ ムステイン、ジーン（1996年1月14日）「38年ぶりの自由を満喫」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2013年6月4日閲覧。
一分たりとも後悔していません。素晴らしい経験でした。
- ^ ロック、ミシェル（1996年3月31日）「囚人、37年後に別の世界へ帰還」シアトル・タイムズ。 2013年6月4日閲覧。
- ^ 「発見」。
- ^ 「幸福の驚くべき科学」ダン・ギルバート、 TEDにて
- ^ ギルバート、ダニエル（2006年9月26日）「モリース・ビックハム事件：矯正」www.ted.com TEDトーク2017年11月1日閲覧。
- ^ 「サンタバーバラ国際映画祭2017ポケットガイド」(PDF) .サンタバーバラ国際映画祭. 2025年9月19日. 2025年9月19日閲覧。
