モーハム
イースト・ロージアンのモーハムは、古い記録では Moram、Morum、または Morhame と綴られることもあり、スコットランドで最も小さい (農業) 教区であり、ラマーミュア丘陵の起伏のある下流域にある、ハディントン、ガーヴァルド、イェスター、ウィッティンゲハム、プレストンカークの 5 つの他の教区に挟まれています。
教会と村
かつて教会から数百ヤード南にあった村は消滅しました。教会に関する最初の記録は1481年の聖職者叙任状ですが、 1340年のバラ勅許状には「モーハム教区の牧師である『ウィリアム卿』」の証人が記されています。1532年4月、ロバート・ホプリンギル氏がモーハムの牧師に就任しました（NAS - GD150/710）。現在の建物は1724年に建てられたもので、1685年に建てられた教会の跡地に建てられ、非常に整然とした壁に囲まれた墓地の奥まった窪地に建っています。1730年頃に建てられたダルリンプルのロフトと霊廟は、北側に堂々と佇んでいます。教会と1827年に建てられた牧師館は、壁に囲まれた庭園で隔てられています。ハディントンシャーの統計記録 （エディンバラ、1841年）によると、教区記録の最も古い日付は1712年2月22日です。しかし、モーハム旧教区記録には、1714年後半から1720年まで空白があります。モーハムにはごく初期から教区学校があり、ジェームズ・ホッグが1742年までそこで校長を務め、その後ウィッティンゲハムで新しい職に就きました。
モーハムタワー
何世紀にもわたり、教会の向かいには小さな城、あるいはタワーハウスが建っていましたが、今日ではその遺構はほとんど残っていません。第4代ボスウェル伯爵ジェームズ・ヘップバーンは1565年4月にモーラムにいました。[ 1 ] 1580年10月31日、アーチボルド・ダグラスはダーンリー卿殺害の容疑で逮捕されると聞き、妻ジーン・ヘップバーンの邸宅であるモーラムから真夜中にイングランドへ逃亡しました。当時、この邸宅はマンダーストンのアレクサンダー・ヒュームが居住し、その息子でコールディンガムの修道院長であるアレクサンダー・ホームが管理していました。[ 2 ]
1591年7月、イギリス大使ロバート・ボーズは、デルニーのサー・ウィリアム・キースがモーラムで、所有者である反乱を起こした初代ボスウェル伯爵フランシス・スチュワートと一度か二度「寝ていた」と記している。1592年6月、ジェームズ6世はサー・ジョン・カーマイケルとジェームズ・サンディランズをモーラムに派遣し、ボスウェルを逮捕させたが、発見したのはボスウェルの友人の馬1頭だけだった。[ 3 ]
封建領主：領主
モーハムの封建領主は数世紀にわたって交代した。教区の大部分はヘップバーン家、すなわちボスウェル伯爵とベアフォード伯爵のヘップバーン家によって所有されていた。最大の農場はノースリッグとメインズヒルであり、ウィリアム・シンクレア・ド・ノースリッグは、1497年10月29日にハディントンシャーのサミュエルズタウンで調印された勅許状の最初の証人として記録されている。第3代ボスウェル伯爵は1533年か1534年にアグネス・シンクレアと結婚した。彼は10年以内に彼女と離婚し、和解の一環としてボスウェル卿は彼女にモーハムの土地の勅許状を与えた。彼女はレディ・モーハムと称され、生涯をモーハムのタワーハウスで過ごした。彼女は1573年に亡くなり、遺言の表題は「デイム・アグネス・シンクレア、ボスウェル伯爵夫人、モアハム夫人」となっている。[ 4 ]
1573年10月8日、アグネス・シンクレアの娘でケイスネス女主人のジーン（またはジェーン）ヘップバーン女史に、モーハムの土地と男爵領、モーハムの製粉所、メインズヒル、プルーチフィールドの土地、ブリアド牧草地、ノースリグの郵便物、エディンバラの治安判事の職であるハディントン警察署におけるその他のすべての郵便物、農場、利益、税金が、アグネス女史の息子で法定相続人である第4代ボスウェル伯爵の議会での有罪判決と反逆罪による没収によりスコットランド王室に譲渡された。その内容は、次のとおり。「1年以上の期間と条件付きで、現在および将来、直ちに継続して適用される」。 「彼は、前述のアグネス・シンクレア夫人の遺言により、来年のマーティンマスから毎年 100 ポンドの支払いを受けるとともに、前述の土地のあらゆる部分に毎年の報酬を支払い、引き渡すことになり、...法律で定められたとおり、その土地に彼が所有するすべてのものをその所有者に引き渡すこととなった。」ジェーン・ヘプバーンの 3 番目の夫は、悪名高いアーチボルド・ダグラス (ダグラスの牧師) であり、ダーンリー卿殺害への関与で逮捕される直前に、彼女のモーハムのタワー ハウスから脱走した人物である。
ハディントンの統計記録によると、メインズヒルの領地は、第4代ボスウェル伯爵（1567年に短期間、初代オークニー公爵となった）が、彼が所有していたモーハム男爵領の一部として所有していた。彼は1559年10月に領地を掌握していたが、没収に伴いメインズヒルの領地は第5代ボスウェル伯爵フランシスに譲渡された。ボスウェル卿は1593年に領地を没収され、メインズヒルの領地はバックルーのスコットに渡された。しかし、ヘプバーン家は封印勅書によって領地を保持し続けた。
ローダー家
バス家のローダー家はモーハムと長い関係を持っていた。1547年6月23日付の勅許状、あるいは「文書」[ 5 ]には、セントアンドリュース教区書記官であったノースリッグのトーマス・シンクレアが、バス家のロバート・ローダーの執事として記録されている。数か月後のジェームズ・ハーロー（1547年 - 1585年）の議定書[6]には、1547年8月10日付の文書があり、そこではノースリッグのトーマス・シンクレアが再びバス家のロバート・ローダーの代理人を務めていたことが記録されている。また、テンプル騎士団の初期の終焉に伴い、モーラムにあった2つの寺院領地は、バスのロバート・ローダー卿に渡り、 1614年7月30日にエディンバラで確認されたスコットランド書記官トーマス・ハミルトン・バイニング卿のための新しいドレム男爵領の勅許状に組み込まれるまで、同家の所有のままでした。勅許状には、モーラムの寺院領地（およびティニンガムの他の土地）は「以前はバスの領主が所有していた」と記録されています。しかしながら、これらの寺院領地はローダー家に引き続き帰属し、ハリー・ローダー卿の直系の祖先は、ベアフォードのヘップバーンから受け継いだノースリグと同様に、16世紀と翌世紀にこれらの土地を耕作していました。
南北戦争後
1659年4月21日、スミートンのパトリック・ヘプバーンは、父ジョン・ヘプバーンの相続人として、モーハム教区のタウンと領土内のメインズヒルの土地を含む、長大な財産リストを受け取りました。1667年の課税台帳には、モーハム教区の所有者として、（ジェームズ・ヘプバーンの妻エスター、）ベアフォード夫人、初代キングストン子爵アレクサンダー・シートン（オリバー・クロムウェルに対抗してタンタロン城を守った）、ビーンストンのパトリック・ヘプバーン、そしてジェームズ・コックバーンが記載されています。
1792年8月8日に登録されたハディントンシャー・サシーン（No.576）において、第7代ウィーミス伯爵フランシス・チャータリスは、ハディントンシャーのニューミルンズ男爵領、またはアミスフィールド、モーハム男爵領の半分とその土地、およびアビー・ミルと呼ばれるハディントン修道院の製粉所を接収されました。
1841 年、モーラム教区では、ノースリグ農場とメインズヒル農場の管理者/所有者はウェミス卿、モーラム カークホールとメインズはレッドコルのロバート エインズリー、ウェスト モーラムのジェームズ アイチソン氏、およびモーラム バンクのジョージ カーステアーズが所有していました。
古代の通行権
かつてガーヴァルドの人々と一般大衆は、モーハム教区のノースリグとウェスト・ベアフォードの農場にあるハッグズ・ミュアを通る旧道を通って、ハディントンなどへ馬車などで行き来する権利を持っていました。この道は南側のローアンヘッドから入り、北側のスタブスタン・ローアンの向かい側、イースター・モンクリッグの農場に出ました。モンクリッグ・イースト・ゲートの少し東、セガーズディーン・ロード沿いです。この道を通って、ガーヴァルドの採石場から採掘された赤と白のフリーストーンが手押し車で運ばれ、ハディントンの古い教会が建てられました。
今日
農業労働力の衰退に伴い、教区の人口は減少し、村は消滅しました。1957年には、隣接するガーヴァルド・アンド・バラ教区と合併しました。村の小さな学校は1968年に閉校となり、それ以来、地元の子供たちはギフォードにあるイェスター小学校に通っています。
注記
参考文献
- スコットランド国璽等登録簿、ゴードン・ドナルドソン教授（文学博士）、編、エディンバラ、1963年、第6巻、第2146号、404/405頁。
- スコットランドの建物 - ロージアン（エディンバラを除く）、コリン・マクウィリアム著、編集長：ニコラウス・ペヴスナー、ペンギン社、ロンドン、1978年、331ページ。ISBN 0-14-071066-3
- モーラム教区の歴史、メアリー・ステンハウス著、ガーヴァルド＆モーラムコミュニティ評議会、1986年。
- イースト・ロージアン・ヒルフット村の記念碑的碑文A & A ミッチェル著、エディンバラ、2004年。ISBN 1-904060-26-9
- サー・ハリー・ローダーの祖先については、『スコットランド系図学者』（エディンバラ、2006年6月、第53巻、第2号、74～87ページ）を参照。ISSN 0300-337X
- グリッド参照NT556726
北緯55度56分40秒、西経2度42分45秒 / 北緯55.94438度、西経2.71245度 / 55.94438; -2.71245
