モルジム

モルジム
町
モルジムの道路、2010年
モルジム ゴア州モルジムの場所 ゴアの地図を表示 モルジム モルジム（インド） インドの地図を表示
座標:北緯15°37′46″ 東経73°44′09″ / 北緯15.62944度、東経73.73583度 / 15.62944; 73.73583
国	インド
州	ゴア
地区	北ゴア
地区	ペルネム
人口
• 合計	6,760 [ 1 ]
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
郵便番号	403512
市外局番	0832

モルジム（発音はモルジ、2番目のmは発音しない）は、インド・ゴア州ペルネムにある国勢調査都市である。チャポラ川河口の北岸に位置し、様々な鳥類が生息し、ヒメウミガメの営巣地となっている。ロシア人移民が多く居住していることから、「リトル・ロシア」として知られるようになった。 ^{[ 2 ]}

人口統計

2011年のインド国勢調査によると、^{[ 1 ]}モルジム国勢調査都市の人口は6,760人で、そのうち3,356人が男性、3,404人が女性です。0歳から6歳までの子供の人口は609人で、モルジム（CT）の総人口の9.01%を占めています。モルジム国勢調査都市の女性性比は1014で、州平均の973に対して高くなっています。また、モルジムの子供の性比は約1010で、ゴア州平均の942に対して高くなっています。モルジム市の識字率は89.90%で、州平均の88.70%よりも高くなっています。モルジムでは、男性の識字率は約94.69%、女性の識字率は85.18%です。

ロシアの存在

地元の政治家たちはロシア人訪問者を非難し、ロシア人訪問者は失礼であり、犯罪と関わりがあり、外国為替管理法に違反する事業運営に関与していると主張している。^{[ 3 ] [ 4 ]}

こうした苦情に対し、ロシアのムンバイ領事館に雇われているゴア在住の弁護士、ヴィクラム・ヴァルマ氏は、同地域を訪れた数万人のロシア人や居住者のうち、2007年には15人が違法不動産取引に関与し、2008年には2人が麻薬所持で逮捕されたと述べた。また、ロシア人訪問者全体では毎年地元経済に約40億ルピーの貢献をしており、ホテルの稼働率の40％を占めているとも述べた。 ^{[ 2 ]}ゴアへのチャーター便の約75％はロシア発である。^{[ 5 ]}アレクサンダー・ノビコフ総領事は、領事館の弁護士が反対のことを述べているにもかかわらず、^{[ 6 ]}州にはロシア人マフィアは存在しないと述べた。 ^{[ 7 ]}

2013年4月、ゴア州首相（CM）であり警察担当の内務大臣も兼務するマノハル・パリカル氏は、ゴア州議会において、ロシア、ドイツ、イスラエルのマフィアは州内で活動していないと述べた。これは、議会議員アレイショ・レジナルド・ロウレンソ氏の質問に答えたものだった。パリカル氏は、ゴアに滞在する外国人の行動については「目立たない監視」を維持していると述べた。「外国人が犯罪に関与していることが判明した場合、法律に基づき法的措置が取られます」と彼は述べた。^{[ 8 ]}

ゴア州BJP首相の発言は、BJP政権以前に国民会議派が政権を握っていた際に北ゴア州警察署長が述べたことと同じだった。北ゴア州の警察署長は、「ゴア州にロシアマフィアがいるというのは誇張だろう。ゴア州政府と母国の両方から自らの情報を隠蔽してきたロシア人がいることは事実だが」と述べていた。^{[ 9 ]}

2014年8月までの3年半の間に、警察は州内で182件の麻薬関連事件を登録しました。麻薬販売で逮捕された者の国籍は、ナイジェリアが最も多く、次いでネパール人、インド人、イギリス人となっています。^{[ 10 ]}

ゴア州カラングート選出の立法議会議員マイケル・ロボ氏は、ロシアメディアに対し、地元住民の反感は州内で違法なビジネス活動を行う外国人にのみ向けられていると語った。ロボ氏は、「ロシア人を含め、経済を活性化させてくれる外国人観光客は誰でも歓迎します。違法ビジネスを行っているロシア人もいます。違法ビジネスとは、地元のゴア人やインド人が経営するはずのビジネス、特にレストランのことです。ビジネスビザや就労ビザでゴアに来るのであれば、歓迎します」と述べた。^{[ 11 ]}

ゴア州旅行観光協会（TTAG）のフランシスコ・デ・ブラガンサ会長は9月14日、ロシア人観光客の貢献について講演した。「ロシアは長年にわたりゴアに多くの観光客を送っており、この地盤は守られるべきです。ゴアでは、ロシア人と地元住民の間でいくつかのトラブルが起きたため、ロシア人に対する誤った印象が広まっています。しかし、ロシア人は親しみやすい人々であり、他の言語を話すのが難しいため、互いに交流する傾向があることを忘れてはなりません。私たちは彼らの感受性を尊重する必要があります。ゴアはチャーター便の最大の供給地でありながら、ロシア人に対して十分な対応をしてきませんでした。私たちの意識改革が必要です」と述べた。^{[ 12 ]}

ゴア州首相マノハル・パリカル氏は、ロシアとイスラエルのマフィアがゴアで活動しているとは考えていないが、漏洩した外交電報によると、ムンバイ警察はそれを確信しているという。ムンバイ総領事ポール・A・フォルムズビー氏が2009年に送った米国外交電報には、ムンバイ犯罪対策本部元長官ラケシュ・マリア氏の発言が引用されており、ムンバイへの外国人売春婦の人身売買は、ゴアを拠点とするイスラエルとロシアのマフィアのボスによって支配されていると述べている。フォルムズビー氏が米国政府に送った電報には、「マリア氏は、ムンバイへの外国人人身売買の大半はゴアにおけるロシアとイスラエルのマフィアの活動と関連していると主張しており、それがムンバイ警察が人身売買組織を摘発できなかった理由だ」と記されている。^{[ 13 ]}

NCP州支部の書記ラジャン・ガテ氏は、土地マフィア、政治家、歳入当局の関係について中央捜査局（CBI）による徹底的な調査を要求した。この件については、すでに執行局（ED）が調査を行っている。^{[ 14 ]}

2012年8月、元連邦大臣のエドゥアルド・ファレイロ氏は、モルジムとゴア州に対するロシアマフィアの脅威を改めて強調した。「犯罪歴のあるロシア人がベナミ（売春）という手段で不動産を購入している」と述べた。州保健大臣のラクシュミカント・パルセカル氏は、モルジム村議会（パンチャーヤト）のグラム・サバ（議会）で、「これらのロシア人はあらゆる悪徳をはびこらせており、ロシア人観光客が一箇所に集まると、他の観光客は皆そこから逃げ出す。以前から他国からの観光客がいたが、このような問題はなかった」と述べた。パルセカル氏は、州内のロシア人観光客の多さが、モルジムとその周辺地域に事実上の文化侵略を引き起こしており、その圧倒的な数ゆえにロシア人がダダギリ（売春）に耽溺していると述べた。^{[ 15 ]}

2012年12月31日午前0時、クラブフレッシュというリゾートが、ビジネス上の争いへの報復として、20人以上の男からなる武装集団によって破壊された。子供を含む宿泊客が負傷し、リゾートにも物的損害が発生した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

ビーチ

ゴア州のモルジムビーチ

モルジムビーチは、絶滅危惧種であるヒメウミガメの営巣および孵化の生息地です。ヒメウミガメは、 1972年野生生物保護法附則Iに指定されており、インド法の下で最高レベルの保護を受けています。卵の密猟、あるいはウミガメやその生息地を妨害するいかなる行為も、インド法の下で罰せられる犯罪行為です。

ウミガメとその生息地の保護は、地域コミュニティによる地域密着型の保全活動を通じて、地域社会に根ざしてきました。これらの活動は、ゴア州を拠点とする環境保護団体との協議を経て、1995年から1996年にかけて、多くの地元住民によって開始されました。それ以前は、ウミガメの卵は漁師によって密漁されていましたが、後に漁師たちはウミガメを熱心に保護するようになりました。

ゴア州森林局はウミガメ保護活動を支援しており、インド中央政府から割り当てられた資金を活用して、ペルネムの森林局にウミガメ保護解説センターを設置しました。森林局は、モルジムでウミガメ保護活動に携わる地元の若者ボランティアに毎月給付金を支給しています。これらのボランティアの中には、その功績が認められ、森林局に就職した人もいます。モルジムの若者の中には、グリーンピースの船舶「レインボー・ウォリアー」で国際的なキャンペーン活動を行った人もいます。

ゴア州政府観光局は、一時的な季節営業の建物（小屋など）をビーチの一部に制限し、日中のみ営業することを義務付けることで、保全活動を支援してきました。また、建物の所有者は、日中以降にビーチ家具をビーチに放置したり、ウミガメの保全に悪影響を与える行為をしたりしないという法的義務を負っています。この禁止措置にもかかわらず、2011年12月10日には、照明と音楽を伴ったインドのファッションショーが夜遅くまで開催され、法律に違反し、環境保護活動家や地元住民の怒りを買いました。^{[ 18 ]}

2011年には、都市化、光害、騒音公害の影響で、ウミガメはほとんど見られなくなりました。国際的な研究者による最近の調査によると、モルジム野生生物保護区は絶滅の危機に瀕しており、この村はカラングートのような観光地の中心地になりつつあると言われています。^{[ 19 ]}

2023年3月、ボンベイ高等裁判所は、ゴア州のビーチ沿いのウミガメの産卵地付近で開催されているビーチパーティーの取り締まりを命じ、北ゴア州のモルジムとアシュベムにある保護されたウミガメの産卵ビーチ沿いのビーチフロントの小屋で行われる深夜のビーチパーティーの影響について調査を求めました。^{[ 20 ]}

参考文献

1. 「モルジム国勢調査町市人口国勢調査2011-2021 | ゴア」。
2. Barretto, Lita (2010年3月8日)、「Russians face backlash in India's Goa」、Agence France-Presse、2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年3月22日閲覧。
3. 「裸のロシア人が心を腐敗させる：ゴア州議会議員」タイムズ・オブ・インディア、2010年2月28日、2010年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
4. 「ロシア人観光客はゴアにとって悪い影響：BJPリーダー」、IBN Live、2010年2月21日、2010年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
5. Datta, Saikat (2007年1月29日)、「モロトフ・オン・マンドヴィ：ロシアマフィアがゴアに侵入、武器と麻薬取引を自由に行っている」 Outlook India 、 2010年7月21日閲覧。
6. 「Trouble in Paradise」、Oheraldo News、2013年1月11日、 2013年1月17日閲覧。
7. 「ゴアのリゾート地ロシア人オーナーをマフィアが追っている：弁護士」IANSニュース、2009年10月6日、 2013年1月17日閲覧。
8. 「ロシアマフィアはゴアにはいない」ビジネススタンダードニュース、Press Trust of India、2013年4月16日。 2013年5月6日閲覧。
9. "Moscow! No its Morjim"、Telegraph India、2009年2月9日、2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月6日閲覧。
10. 「麻薬取引を追跡する特別警察部隊」タイムズ・オブ・インディア、2014年8月14日、 2014年8月14日閲覧。
11. 「ロシア人観光客をゴアに歓迎 - カラングートMLA」、RIR、2014年2月13日、 2014年8月7日閲覧。
12. 「ゴアへの航空会社の就航増加は前向き」、The Goan、2014年9月27日、 2014年10月1日閲覧。
13. 「ウィキリークスのケーブルによると、ゴアにはロシアとイスラエルのマフィアが存在する」、India Today、2013年4月19日、 2013年5月18日閲覧。
14. 「CBIはゴア州の土地マフィアと政治家のつながりを調査すべき：NCP」、Sify News、2011年9月23日、2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
15. 「ロシアの『ゴアにマフィアはいない』という主張は誤り：エドゥアルド」タイムズ・オブ・インディア、2012年8月15日、2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年8月17日閲覧。
16. 「GOONS STRIKE AT MORJIM」、Heraldo News、2013年1月2日、 2013年1月2日閲覧。
17. “О погроме клуба в Гоа российским дипломатам известно” [ロシア外交官はゴアのクラブのポグロムについて知っている]、AN Online (ロシア語)、2013 年 1 月 1 日、 2013 年1 月 2 日取得
18. 「ファッショニスタ、禁止令下でもモルジムでパーティー」、タイムズ・オブ・インディア、2011年12月12日、2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年12月13日閲覧。
19. 「モルジム、次なるカラングート」、タイムズ・オブ・インディア、2011年1月21日、 2011年11月29日閲覧。
20. de Souza, Gerard (2023年3月2日). 「ゴア州：高等裁判所、ウミガメの営巣に影響を与えるビーチパーティーの取り締まりを命じる」 . Hindustan Times . 2023年7月2日閲覧。

外部リンク

• モルジムビーチ
• モルジムビーチのロシアのビジョン