モルモン教徒の犠牲者
モルモン教徒の犠牲者
ノルディスクフィルムがイギリスで公開する映画のマーケティングパンフレット
監督アウグスト・ブロム
著者アルフレッド・キエルルフ
制作：オーレ・オルセン
主演ヴァルデマール・プシランダークララ・ウィス
撮影アクセル・グラートケア
配布元ノルディスクフィルム
発売日
  • 1911年10月2日 （1911年10月2日）
国デンマーク
言語無声映画
モルモン教徒は、映画のオリジナルのデンマーク版を提供しています

『モルモンの犠牲者』（デンマーク語： Mormonens Offer）は、1911年にオーガスト・ブロムが監督したデンマークの無声ドラマ映画である。この映画はモルモン教を悪魔化したとして物議を醸し、その興行的成功はアメリカにおける10年間の反モルモン教プロパガンダ映画の始まりとされた。 [ 1 ] [ 2 ]物語は、魅力的な若い女性がモルモン教の宣教師に誘惑されて誘拐され、宣教師の妻の一人になるためにユタまで同行させられるというもの。主演のヴァルデマール・プシランデルの人気と、末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）の反対と映画の上映禁止運動の失敗によって、この映画はヒットした。 [ 3 ] [ 4 ]

プロット

若く美しいデンマーク人女性、フローレンス・グランジ（クララ・ポントピダン）は、父親、兄のジョージ、そして婚約者のレスリーと共に、デンマークの豪華な海辺のホテルで休暇を過ごしていました。ある晩、レストランで食事をしていると、ジョージがアンドリュー・ラーソン（ヴァルデマール・プシランダー）という名のアメリカ人青年を紹介してくれました。モルモン教の司祭であるアンドリューは、すぐにフローレンスに惹かれ、モルモン教の集会への「入場券」を彼女に渡します。フローレンスはレスリー（カルロ・ヴィース）をとても大切に思っていますが、他のことに夢中になり、しばしば彼女のことを顧みません。フローレンスは不思議な魅力を持つこのアメリカ人と多くの時間を過ごし、アンドリューに教化され、ユタへ一緒に行こうと説得されます。情熱と催眠術にかかったような恍惚状態の中で、フローレンスは駆け落ちし、駅でアンドリューと再会します。

フローレンスが失踪した後、父親は彼女の部屋を捜索し、アンドリューが列車に来るようにと彼女に頼んだメモを発見する。レスリーとジョージ（ヘンリー・シーマン）は警察にフローレンスの失踪を通報し、警察は港湾警備隊に通報する。モルモン教徒の友人の助けを借りて、アンドリューはフローレンスに薬物を投与し、彼女の帽子とコートを別のカップルと交換することで、アメリカ行きの蒸気船にフローレンスをこっそりと連れ込むことに成功する。港湾警備隊はフローレンスの服を着たこのカップルを拘束する。ジョージとレスリーがフローレンスを迎えに来た時、計画は見破られるが、船は既に出航していた。船上でフローレンスは心変わりし、家に帰りたいと言い出す。アンドリューは必ず家に帰ると約束する。誘拐の電報が船に打たれるが、アンドリューは電信技師を制圧し、計画が発覚するのを阻止する。船はアメリカに到着し、アンドリューはフローレンスを連れてソルトレイクシティへ脱出し、彼女を寝室に閉じ込める。ジョージとレスリーは次の船に乗ってアメリカに向けて出発します。

フローレンスはアンドリューの最初の妻 (エミリー・サノム)の同情を得るが、フローレンスを解放しようとする試みはアンドリューに見つかって失敗する。ある日、アンドリューはモルモン教の寺院で洗礼を行うために家を出る。ソルトレイクシティに到着したジョージとレスリーはアンドリューの後を追って彼の家へ行く。アンドリューはフローレンスは市内のどこかにいると二人を説得する。二人が無駄な追跡をしている間に、アンドリューは秘密の落とし戸のある暗くてじめじめした地下室にフローレンスを隠した。騙されたと気づいたレスリーとジョージはアンドリューの家に飛び込み、必死にフローレンスを探すが見つけられない。アンドリューは無実を訴え続ける。幸運にも、フローレンスは独房への秘密の落とし戸を開ける隠しボタンを見つける。レスリーはフローレンスを解放し、二度と彼女をないがしろにしないと約束する。アンドリューは拳銃を抜いてフローレンスを殺そうとする。レスリーが彼を阻止し、続く格闘の最中にアンドリューは自分自身を撃って死亡した。

キャスト

  • ヴァルデマール・プシランダーは、モルモン教の司祭アンドリュー・ラーソンを演じた。同年初めにノルディスク・フィルムに雇われたプシランダーにとって、『モルモンの犠牲者』は3作目の映画出演作に過ぎなかった。しかし、他の2作での素晴らしい演技により、プシランダーは既にノルディスク・フィルムで最も出演料の高い俳優となっていた。その後6年間、プシランダーは83本の映画に出演し、1917年に32歳で自殺するまで、デンマークで最も出演料の高い俳優であり続けた。[ 5 ]
  • フローレンス・グランジ役のクララ・ポントッピダン。デンマーク語版ではニーナ・グラムという役名だった。ポントッピダンは当時、婚約者役を演じたカルロ・ヴィートと結婚していたため、映画ではクララ・ヴィートとしてクレジットされている。
  • ヘンリー・シーマンはフローレンスの弟ジョージ・グランジを演じた。オリジナルのデンマーク語版ではオラフ・グラムという名前だった。
  • カルロ・ヴィートが、フローレンスの婚約者レスリー・ベルク役を演じます。ヴィートの役名は、デンマーク語版ではスヴェン・ベルクでした。撮影当時、彼はクララ・ポントッピダンと結婚していました。後に二人は離婚し、彼は女優のアグネス・ソーベルグと結婚し、俳優モーゲンス・ヴィートの父となりました。
  • カール・シェンストロム- アンドリューのモルモン教徒の友人。シェンストロムは後にパートナーのハラルド・マドセンとともに、フィルターネット・オグ・ビヴォーネン（直訳すると灯台とサイドカー）のサイレント映画コメディ・デュオとして名声を博すことになる。

その他のキャスト: フランツ・スコンドルプ(刑事役)、エミリー・サンノム(最初の妻ナンシー役)、オットー・ラゴーニ(アンドリューのモルモン教徒の友人役)、フレデリック・ヤコブセン(フローレンスの父親役)、ニコライ・ブレヒリング(電信技師役)、カール・ペーターセン(警察官役)、アクセル・ボーゼン、HCニールセン、ドリス・ラングキルデ。

生産

『モルモンの犠牲者』は、誘拐され監禁され、性的暴行の危険に晒される純真な若い女性たちを描いたノルディスク・フィルム・スタジオによる一連の映画に続く作品である。初期の作品には、 『白い奴隷少女』（Den hvide slavinde、1907年）、『白い奴隷貿易』（Den hvide slavehandel、1910年）、『白い奴隷貿易の最後の犠牲者』（Den hvide slavehandels sidste offer、1910年）などがある。

ノルディスク・フィルムは、これらの映画は白人奴隷制の社会的危険性を暴くために制作されたと述べたが、観客はセンセーショナルなメロドラマと、危険な立場に置かれた若い女性の搾取を楽しんだ。初期の「白人奴隷」映画の人気により、『モルモンの犠牲者』はノルディスクにとって名誉あるプロジェクトとなった。スタジオの新鋭監督で、後に製作総指揮を務めるアウグスト・ブロムはメロドラマの才能があり、監督に抜擢された。スタジオの新スターで、同年初めに『獄門にて』（Ved Fængslets Port）で国際的な評価を得ていたヴァルデマール・プシランデルが悪役に抜擢された。

1911年、ノルディスク・フィルムは長編映画に注力し始めており[ 5 ]、ブロムは『モルモンの犠牲者』で3本のリールを使用しました。3200フィートの長さを持つこの映画は、当時のデンマーク映画の中でも最も長い作品の一つでした[ 2 ] 。

解放と反応

『モルモンの犠牲者』は、 1911年10月2日、デンマークのコペンハーゲンにあるパノプティコン劇場で初公開されました。1週間後の10月10日にはロンドンでも公開されました。公開に先立ち、ノルディスク・フィルム社は大規模な宣伝キャンペーンを展開しました。「恐ろしい教義の驚くべき暴露！」や「末日聖徒の冷酷なプロパガンダを暴く、この刺激的で効果的な現代劇は、映画史上最大の国際的成功作の一つである」と謳うセンセーショナルな番組を制作しました。[ 4 ]

アメリカの業界紙『The Moving Picture World』（1912 年 2 月 10 日）に掲載されたセンセーショナルな広告。

映画業界紙の広告では、この映画が記録的なチケット売上を達成すると謳われました。業界紙もこれに追随し、バイオスコープ誌では「この大ヒット映画は記録的な興行収入を記録」、アメリカの映画業界紙モーション・ピクチャー・ニュースでは「金儲けの王者」など、センセーショナルな見出しを掲げました。[ 4 ]

この映画は、ヨーロッパとアメリカのLDS教会の指導者たちから公に非難された。[ 4 ]教会の会長会はアメリカ国家検閲委員会に苦情を申し立て、映画のタイトルと内容にあるモルモン教への言及をすべて削除するよう要求した。[ 4 ]しかし、LDSによるこの映画の検閲キャンペーンは、映画が変更なしで公開されたことで失敗に終わった。ユタ州知事ウィリアム・スプリーは、「デンマークの映画製作者たちは、真実を歪曲する点では彼らの不条理さに勝るだけである」と述べ、[ 4 ]ユタ州でこの映画を禁止した。[ 3 ]この努力も失敗に終わり、映画はその年、ユタ州の映画館で変更なしで上映された。[ 6 ]この映画は、禁止を試みた点を強調した効果的な宣伝キャンペーンだけでなく、主演のヴァルデマール・プシランデルの人気もあって、国際的に大成功を収めた。

1912年2月に『モルモンの犠牲者』がアメリカ合衆国で公開される頃には、モルモン教徒の敵役を描いた他の映画が既にいくつか公開準備を進めていた。フランスの映画会社パテ・フレールによる『結婚か死か』と『マウンテン・メドウズの虐殺』 、アメリカン・フィルム・マニュファクチャリング・カンパニーによる『モルモン』 、シカゴのセリグ・ポリスコープ・カンパニーによる『ダナイト』など、新作映画が続々と公開された。その後10年間、反モルモン教プロパガンダ映画が盛んに制作され、モルモン教徒の悪役は白人奴隷商人、魅惑的なスヴェンガルス、冷酷なテロリストなど、様々な形で描かれた。[ 4 ]

『モルモンの犠牲者』は、オリジナルの35mmフィルムから約30分のみが復元・保存されています。残りの映像は16mmフィルムとビデオテープに転写されています。コピーはソルトレイクシティのLDS教会アーカイブに保管されています。[ 2 ]

参照

参考文献

  1. ^ウォルハイム 2006 .
  2. ^ a b cアストル 2003 .
  3. ^ a b Wollstein 2008 .
  4. ^ a b c d e f gオルムステッド 2004 .
  5. ^ a bラーセン 2004 .
  6. ^リーブ 1995 .
引用
ウィキメディア コモンズには、「モルモンの犠牲者」に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Victim_of_the_Mormons&oldid=1329284732」より取得