Moshe Nathanson | |
|---|---|
 | |
| 私生活 | |
| 生誕 | （1899年8月10日）1899年8月10日 |
| 死去 | 1981年2月24日(1981年2月24日)享年81歳） |
| 埋葬 | マウント・ヘブロン墓地 |
| 配偶者 |
ジポラ・ボル
（1924年生まれ 、1979年没）宗教生活 |
| 宗教 | |
| ユダヤ教 | 役職 |
| カンター | シナゴーグ |
| ユダヤ教振興協会 | 開始 |
| 1924年 | 終了 |
| 1970年 | モシェ・ナサンソン（ヘブライ語： משה נתנזון 、1899年8月10日 - 1981年2月24日）は、エルサレム生まれのアメリカの作曲家、カンター、音楽学者でした。彼はヘブライの民俗音楽の普及と、ビルカット・ハ＝マゾンの人気のある曲を含む、広く使われている典礼旋律の作曲で知られています。 [1]アブラハム・ツェヴィ・イデルソンと並んで、彼はポピュラーソング「ハヴァ・ナギラ」の作曲家として認められることがあります |
幼少期と教育
ネイサンソンは1899年8月10日、当時オスマン帝国の一部であったエルサレムで生まれました。両親はラビのナフム・ヒルシュ・ネイサンソンとローザ（旧姓シルバースターン）ネイサンソンでした。彼は幼い頃から音楽の才能が認められ、8歳までにエルサレムのいくつかのシナゴーグでハッザンを務めたと伝えられています。 [2]
Nathanson was born on August 10, 1899, in Jerusalem, then part of the Ottoman Empire. His parents were Rabbi Naḥum Hirsch Nathanson and Rosa (née Silberstern) Nathanson. He was recognized as musically talented at a young age; by the age of eight he reportedly served as a ḥazzan in several Jerusalem synagogues.[2]
At the age of ten, he transferred from a traditional ḥeder to the secular Hilfsverein Elementary School. There he joined the boys' choir directed by Abraham Zvi Idelsohn.[2] By some accounts, Idelsohn assigned students to supply Hebrew text to a niggun that later became Hava Nagila, and Nathanson contributed the familiar verse from Psalm 118.[3][4]
In 1922 Nathanson left Jerusalem and immigrated to Canada to study law and music at McGill University.[3] Shortly afterward he transferred to the Institute of Musical Art in New York (now the Juilliard School of Music), from which he graduated in 1926.[5]
Career
In 1924, Nathanson was hired by Mordecai M. Kaplan as cantor for the Society for the Advancement of Judaism, the first synagogue of the Reconstructionist movement. He held the position for almost fifty years.[3]
この間、彼はユダヤ教育局で働き、フラットブッシュのイェシバやクラウンハイツのイェシバなどの正統派のデイスクールで教鞭をとり、米国初のヘブライ語を話す宿泊キャンプであるキャンプ・アチヴァの音楽プログラムを監督した。 [1]
私生活
モシェは1924年7月1日、ブルックリンでジポラ・ボーと結婚し、3人の子供をもうけました。ディーナ・スター（1931年1月16日～2014年3月27日）、ナオミ・ブレットラー（1932年7月16日生まれ）、ヤロン・ナサンソン（1926年7月22日～2003年2月23日）です。[3] [6] 1981年2月24日、モシェ・ナサンソンはマンハッタンの西86丁目15番地の自宅で亡くなりました。彼は、先に亡くなった妻ジポラと共にマウント・ヘブロン墓地に埋葬されました。 [5] [7]
出版と作曲
1939年、ネイサンソンはアメリカのユダヤ人社会における教育用にヘブライ語の歌を集めた『シレヌ』を出版しました。その後、1946年には『シレヌ』からの選曲を収録した4枚組レコード『シング・パレスチナ』を制作しました。[2] 1955年からは、会衆の合唱用に設計された無伴奏のメロディー集である複数巻からなる『ザムル・ロー』を出版しました。[8]
ネイサンソンはまた、 1930年代にキャンプ・アチヴァで作曲された、広く使われている現代的なメロディー「ビルカット・ハ・マゾン」も作曲した。 [1] [9] [10]
参考文献
- ^ abc マーク、ジョナサン（2018年1月17日）「ユダヤ音楽の伝説を振り返る」ニューヨーク・ユダヤ人週間。ユダヤ人テレグラフィック・エージェンシー。2023年10月19日閲覧
- ^ abc Sperling, Eli (2024). 「Three Mordecai and Judith Kaplan, Avraham Zvi Idelsohn, and Moshe Nathanson—Voices of Palestine」. Singing the Land: Hebrew Music and Early Zionism in America . ミシガン大学出版局. pp. 119– 135. doi :10.3998/mpub.12674669. ISBN 978-0-472-07665-9 JSTOR 10.3998/mpub.12674669
- ^ abcd "Moshe Nathanson".ユダヤ音楽研究センター.エルサレム・ヘブライ大学. 2019年6月27日閲覧。
- ^ ファインバーグ、シェルドン (1988)。ハバ・ナギラ：世界で最も有名な喜びの歌。ハバ・ナギラ出版社。
- ^ ab 「モシェ・ナサニエル」.ニューヨーク・タイムズ. 1981年2月25日. ISSN 0362-4331 . 2019年6月27日閲覧。
- ^ 「訃報：ディーナ・スター」ニューヨーク・タイムズ、2014年3月28日。
- ^ “Moshe Nathanson”.マウント・ヘブロン墓地. 2019年6月30日閲覧。
- ^ セロウシ、エドウィン (2020). 「ユダヤ典礼音楽印刷革命：予備的評価」. バー＝レヴァフ、アヴリエル、レブン、ウジ（編）. 『現代ユダヤ文化におけるテキストの伝達』 . ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/oso/9780197516485.003.0007.
- ^ マークス、ギル（2010年）『ユダヤ料理百科事典』ホートン・ミフリン・ハーコート、ISBN 978-0-544-18631-6。
- ^ ラボタイ・ネヴァレ：食後の墓。ニューヨーク：ヘブライ出版会社。1954年。39 ～ 81ページ
