モスクワ川

モスクワ
モスクワのクレムリンにあるモスクワ
ヴォルガ川流域の地図。モスクワ川が強調表示されている。2つの川はモスクワ運河によって直接つながっている。
地図
ネイティブ名モスクワ ロシア語
位置
ロシア
連邦の主題モスクワ州スモレンスク州モスクワ市
主要都市モジャイスクズヴェニゴロド、モスクワ、ジュコーフスキーブロンニツィヴォスクレセンスクコロムナ
身体的特徴
ソースモスクワ
 • 位置シチキ
 • 座標北緯55度30分50秒 東経35度21分50秒 / 北緯55.514度、東経35.364度 / 55.514; 35.364
 • 標高246メートル(807フィート)
 • 位置
コロムナ
 • 座標
北緯55度4分31秒 東経38度50分43秒 / 北緯55.0753度、東経38.8453度 / 55.0753; 38.8453
 • 標高
98メートル(322フィート)
長さ473 km (294 マイル)
流域の大きさ17,600 km 2 (6,800平方マイル)
流域の特徴
進歩オカヴォルガカスピ海

モスクワ川(/ m ə s ˈ k v ɑː / məs- KVAHまたは/ ˈ m ɒ s k v ə / MOS -kvə ;ロシア: Москва[ 1 ] [ a ]は、ロシア西部を流れる川である。モスクワの西約140km (90 mi) に源を発し、スモレンスク州モスクワ州を東に流れ、モスクワ中心部を通過する。モスクワの南東約110km (70 mi) のコロムナ市でオカ川に流れ込み、オカ川自体もヴォルガ川の支流であり、最終的にカスピ海に注ぐ。

歴史

最近の研究によると、現在のモスクワ川の河床は約1万2000年前に存在していた。[ 2 ]

モスクワ川はフィン族に加えて、ヴャティチ族などのスラヴ族の起源でもある。[ 3 ]

モスクワ川を船で渡る川船(2020年)

語源

「モスクワ」という言葉はロシア語でモスクワを意味します。この都市の名前は、川の名前に由来すると考えられています。[ 4 ] [ 5 ]地名の由来についてはいくつかの説が提唱されています。

最も言語的に根拠がしっかりしていて広く受け入れられているのは、バルト・スラヴ語の語根 * mŭzg -/ muzg -で、インド・ヨーロッパ祖語の* meu- "濡れた"に由来するという説です。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]そのため、 Moskvaという名前は湿地や沼地にある川を意味している可能性があります。[ 4 ]源語には、ロシア語: музгаmuzga "プール、水たまり"、リトアニア語: mazgotiおよびラトビア語: mazgāt "洗う"、サンスクリット語: májjati "溺れる"、ラテン語: mergō "浸す、浸す" などがあります。[ 4 ] [ 6 ]多くのスラブ諸国では、Moskov は姓であり、ロシア、ブルガリアウクライナ北マケドニアで最も一般的です。[ 8 ]さらに、ポーランドにもモズガワのような似たような名前の地名があります。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

フィン・ウゴル語派の仮説の一つによると、この地域に元々居住していたスラヴ以前の部族の一つであるメルヤ人ムロマ人は、ムスタヨキ川を「黒い川」と呼んでおり、川の名前はこの言葉に由来している。[ 9 ]ケルトイランコーカサス起源の様々な説は、科学的根拠がほとんどないか全くないため、現代の言語学者によってほぼ否定されている。[ 4 ] [ 5 ]

川と都市を区別するために、ロシア人は通常、川を単にモスクワと呼ぶのではなく、モスクワ・レカ(モスクワ川) と呼びます。

水文学

モスクワ中心部のモスクワ川、クレムリン方面の眺め

川の長さは473 km(294マイル)(または502 km(312マイル))[ 10 ]で、流域面積は17,600 km 2(6,800平方マイル)です。[ 11 ]標高差は155 m(509フィート)(長期平均)。最大深度はモスクワ市境より上で3メートル(9.8フィート)、下でも6メートル(20フィート)です。[ 12 ]通常、11月から12月にかけて凍結し、3月下旬頃から解け始めます。2006年から2007年の異常に暖冬だった際には、1月25日から氷が溶け始めました。モスクワを流れる川の一部は、汚染のため時折凍結します。[ 13 ]

モスクワ中心部の絶対水位は海抜120メートル(390フィート)(第二次世界大戦後の夏の最低水位の長期平均)である。1908年の洪水では、史上最高水位である海抜127.25メートル(417.5フィート)を記録した。[ 14 ]

水源

モスクワ川の主な支流は、源流から河口まで以下の通りである。[ 11 ]

水源は、雪解け水が61%、雨水が12%、地下水が27%と推定されています。モスクワ運河(1932~1937年)の完成以来、モスクワ川は上流ヴォルガ川の水も一部取水しています。これにより、以前は夏の干ばつによって中断されていた商業輸送が安定的に行われるようになりました(1785年、1836年、1878年に建設された古いダムは効果がありませんでした)。ヴォルガ川の水を含む平均流量は、ズヴェニゴロド付近で38 m 3 /s(1,300 cu ft/s) 、オカ入江で250 m 3 /s(8,800 cu ft/s)です。流れの速さは季節によって異なり、0.1 m/s (0.33 ft/s) (冬、ダム閉鎖時) から 1.5~2.0 m/s (4.9~6.6 ft/s) (5月、ダム開放時) まで変化します。

都市と町

モスクワのルジニキ地区近くのモスクワ川に浮かぶ船。右手にノヴォデヴィチ修道院が見える。

ロシアの首都モスクワ( Москва́ ) はモスクワ川の両岸に位置している。川はまた、モジャイスク、ズヴェニゴロドジュコーフスキー、ブロニツィ、ヴォスクレセンスク、そしてモスクワ川とオカ川の合流点にあるコロムナといった町も流れている。2007年現在、モスクワ市内のモスクワ川とその運河には49の橋が架かっている。最初の石橋であるボリショイ・カメンヌイ橋は1692年に建造された。市内の川幅は120~200メートル (390~660フィート) で、最も狭い箇所はクレムリンの壁の下である。モスクワ市の飲料水は、モスクワ川沿いの5つの駅と、上部ヴォルガ川の貯水池 (市の北部および北西部) から集められている。

島々

2012年1月 モスクワ川近くの夕日

モスクワ市域内に建設された運河は、多くの島を生み出しました。ロシア語で名前が付けられている島もあれば、名前のない島もあります。最も有名な島の一つは、市の中心部、川とバイパス運河の間にある無名の人工島です。[ 15 ]主要な恒久的な島(西から東へ)は以下のとおりです。

クレムリンの壁近くのモスクワ川

レクリエーション

ウクライナ・ホテルゴーリキー公園の係留地からノヴォスパスキー修道院まで往復する河川砕氷船の船団があります。航海時間は1時間半から3時間です。[ 16 ]

注記

  1. ^モスクワ市とその周辺の首都圏と区別するために、モスクワ川ロシア語 река Москваローマ字:  reka Moskva)またはモスクワロシア語 Москва-рекаローマ字:  Moskva-reka )と呼ばれること。

参考文献

  1. ^ “Здановский И. А. Бассейн реки Москвы // Каталог рек и озёр Московской губернии” .
  2. ^ жизнь, Редакция журнала Наука и (2018-11-23). 「Историю Москвы-реки восстановили по донным отложениям」www.nkj.ru (ロシア語) 2024 年 6 月 11 日に取得
  3. ^チュバーリーアン、AO (アレクサンドル・オガノヴィッチ) ダニレフスキー、インディアナ州 (イーゴリ・ニコラエヴィッチ) (2009)。オット・ルシ・ド・ロッシー。 OLMAメディアグループp. 121. OCLC 891462599 {{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  4. ^ a b c d eマックス・ヴァズマー(1986–1987) [1950–1958]. 「Москва」オンタリオ州トルバチョフにて;ラリン、BO (編)。Этимологический словарь русского языка [ Russisches etymologisches Wörterbuch ] (ロシア語) (第 2 版)。モスクワ: 進歩だ。
  5. ^ a b c dスモリツカヤ、GP (2002)。トポニミチェスキー・スロヴァール・ツェントラルノイ・ロッシーТопонимический словарь Центральной России(ロシア語)。pp.  211– 2017。
  6. ^ a b cトルバチョフ、オンタリオ州、編。 (1994年)。語源 slovar' slavyanskikh yazykovЭтимологический словарь славянских языков(ロシア語)。V. 20: pp. 19–20, 197, 202–203; V. 21: pp. 12, 19–20, 76–79。
  7. ^ポコルニー、ジュリアス「めう」インドドイツ語の語源 Wörterbuch。 2016年3月10日のオリジナルからアーカイブ
  8. ^ 「Moskovの姓の意味、起源、分布」forebears.io . 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月10日閲覧
  9. ^タルキアイネン、カリ (2010)。ルオツィンイタマー。ヘルシンキ: フィンランドの Svenska litteratursällskapet。 p. 19.ISBN 978-951-583-212-2
  10. ^ Москва (река)大ソビエト百科事典
  11. ^ a b «Река МОСКВА»、ロシア州水登録簿
  12. ^すべての数値データ: ロシア語: Энциклопедия "Москва", M, 1997 (モスクワ百科事典、モスクワ、1997)
  13. ^ 「モスクワ川」 . IZIトラベル. 2024年2月19日閲覧。
  14. ^ロシア語: Носарев В.А., Скрябина, Т.А., "Мосты Москвы", М, "Вече", 2004, стр.194 (モスクワの橋, 2004, p.194) ISBN 5-9533-0183-9
  15. ^ жизнь, Редакция журнала Наука и (2007-03-03). 「ОСТРОВ В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ」www.nkj.ru (ロシア語) 2024 年 6 月 11 日に取得
  16. ^Москвичи смогут поплавать на ледоколах.水上輸送(ロシア語).モスクワロシア: [Gudok.ru]. 2009年11月13日. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧

「モスクワ」 百科事典アメリカーナ。 1920年。