モストンは、イングランド、グレーター・マンチェスターのマンチェスター郊外に位置し、市中心部から北東約4.8km（3マイル）の距離にあります。歴史的にはランカシャー州に属し、モストンは主に住宅地であり、 2011年の国勢調査では人口14,518人、面積は約5.3km²（1,300エーカー）です。[ 1 ]
| モストン | |
|---|---|
 モストンのセント・ダンスタン教会 | |
  モストン グレーター・マンチェスター内の位置 | |
| 人口 | 14,518 ( 2011 ) |
| OSグリッドリファレンス | SD877021 |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マンチェスター |
| 郵便番号地区 | M40 |
| ダイヤルコード | 0161 |
| 警察 | グレーター・マンチェスター |
| 火 | グレーター・マンチェスター |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
| 評議員 |
|
歴史
モストンという地名は、古英語の「moss」と「ton」に由来すると考えられています。「moss」は通常、苔むした湿地や泥炭地を指し、「ton」は町や集落を意味します。ホワイトモスの地域は、今もこれらの特徴を保っています。
モストンの歴史記録は1301年まで遡ります。最も古い歴史文書は、マンチェスターの荘園領主トーマス・グレルからの勅許状です。[ 2 ]
1320年にはモストンはマンチェスターの村落と呼ばれていましたが、いくつかの証書ではアシュトン・アンダー・ラインの町区および教区内に位置すると記されています。アシュトンの領主が初期にモストンに権利を有していたことは、1195年の罰金からも明らかです。この罰金から、バーナードの息子ロバートが分割によりモストンを所有していたことがわかります。[ 3 ]
14世紀までに、モストンは未開の田園地帯と農業集落を形成していました。16世紀には、この地域にリネン加工産業が導入され、布地の洗浄と漂白が地域全体の経済を活性化させました。モストンは18世紀から19世紀にかけて、 「コットノポリス」の北部地区の不可欠な一部となりました。
ウィリアムズ・ロードとセント・メアリーズ・ロードの交差点にあったモストン・ミル印刷工場は1848年に閉鎖されました。スプリング・バレー染色工場は、現在のランカスター・クラブの西側にありました。地元の炭鉱から砂と粘土を採掘することは、ニュートン・ヒースのレンガ工場と並んで重要な産業でした。ベルグレイブ・ロード周辺の地域は、レンガ工場の廃材によって小川沿いに急峻で不安定な丘が形成されたことから、地元住民に「ホワイト・スタッフ」または「ホワイト・ヒルズ」と呼ばれています。これらの丘は、1980年代初頭に行われた造園工事で再整備されました。
この地域の人口増加により、住宅開発の増加が必要となった。[ 4 ]
ガバナンス
_2018.png)
モストンはかつてマンチェスター教区のタウンシップであったが、[ 5 ] 1866年に独立した行政教区となり、1896年3月26日に教区は廃止され、ノースマンチェスターとなった。[ 6 ] 1891年には教区の人口は5179人であった。[ 7 ]
この町はマンチェスター・セントラル選挙区に編入されました。2018年の選挙区境界変更により、モストン選挙区の一部はブラックリー・アンド・ブロートン選挙区に編入され、労働党の グラハム・ストリンガー議員が代表を務めています。
2024年にブラックリー・アンド・ブロートン選挙区は廃止され、ブラックリー・アンド・ミドルトン・サウスに置き換えられ、マンチェスター中央選挙区のモストンの一部が新設された選挙区に移管されました。
評議員
モストンはマンチェスター市議会で3人の労働党議員、ヤスミン・ダール（労働党）[ 8 ] 、ポーラ・アップルビー（労働党）[ 9 ] 、ジュリー・コノリー（労働党）によって代表されている。
| 選挙 | 評議員 | 評議員 | 評議員 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | ビル・リズビー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2006 | ビル・リズビー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2007 | ビル・リズビー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2008 | ビル・リズビー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 補欠選挙2009年4月9日[ 10 ] [ 11 ] | リタ・タヴァナー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2010 | リタ・タヴァナー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2011 | リタ・タヴァナー（労働党） | ヘンリー・クーパー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2012 | リタ・タヴァナー（労働党） | ヘンリー・クーパー（Ind Lab）[ 12 ] | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2014 | ヤスミン・ダール（ラボ） | ヘンリー・クーパー（Ind Lab） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2015 | ヤスミン・ダール（ラボ） | ポーラ・アップルビー（労働党） | ポール・マーフィー（ラボ） | |||
| 2016 | ヤスミン・ダール（ラボ） | ポーラ・アップルビー（労働党） | カール・オラーヘッド（研究室） | |||
| 2018 | ヤスミン・ダール（ラボ） | カール・オラーヘッド（研究室） | ポーラ・アップルビー（労働党） | |||
| 2019 | ヤスミン・ダール（ラボ） | カール・オラーヘッド（研究室） | ポーラ・アップルビー（労働党） | |||
| 2020年6月 | ヤスミン・ダール（ラボ） | カール・オラーヘッド（無所属）[ 13 ] | ポーラ・アップルビー（労働党） | |||
| 2021 | ヤスミン・ダール（ラボ） | ジュリー・コノリー（ラボ） | ポーラ・アップルビー（労働党） | |||
再選挙が行われる議席を示します。 議員が党幹事を辞任、または職務停止になったことを示します。 補欠選挙で獲得した議席を示します。
地理
モストンは、マンチェスター市中心部から北東3.2マイル（5.1km）に位置し、グレーター・マンチェスター都市圏の中点より上に位置しています。モストンは、東はハーパーヘイ、東はフェイルズワース、南は ニュートン・ヒースとモンサルに接しています。
この町は、ペルム紀から三畳紀に起源を持つブンター砂岩とマンチェスター泥灰岩（粘土）の混合層の上に築かれています。この地域の地下には中期炭層（主に石炭紀ウェストファリアンB）が広がっています。
鉱床の探索中に、地質学者はクレイトン橋とアルクリントンの間に走る地質学的断層（モストン断層として知られる）を発見した。[ 14 ]
モストン・ブルックがこの地区を流れ、フェイルズワースとニュートン・ヒースとの境界を形成している。
ランドマーク
ブロードハースト公園は1920年に開園し、フットボールをはじめ、様々なアクティビティや地域イベントを提供しています。アーク渓谷回廊地帯に位置するこの公園は、緑豊かな空間を提供しています。ブロードハースト公園とフィールドでは、夏の遊園地や子供向けのスポーツイベントが開催されます。敷地の大部分は広々とした草地で、景観整備されたエリアも含まれています。公園の北側はレクリエーションや地域イベントの会場となっており、南側は森林地帯となっています。
最近のフットボール競技場の排水改善により、隣接するブロードハースト・クラフ地域の生物多様性の重要性が大幅に高まり、その開放された水域には多種多様な野生生物が生息しています。[ 15 ]
ナッツハーストパークはナッツハーストロードにあるコミュニティパークで、子供の遊び場、5人制サッカー場、テニスコート、バスケットボールコートがあります。[ 16 ]
ハフ・ホール・ロードにあるハフ・ホールは、モストン地区で最も古い建物です。このホールは1974年10月3日にグレードII指定建造物に指定され[ 17 ]、およそ16世紀から17世紀にかけて建てられました[ 18 ] 。
輸送
モストン駅は、ニュー・モストンのホリンウッド・アベニュー沿いに位置し、無人駅です。2009年にオールダム・ループ線が廃止されて以来、当駅に停車するすべての列車はノーザン鉄道が管理するカルダーベール路線です。この地域には、マンチェスター・メトロリンク・ライトレールのニュートン・ヒース・アンド・モストン・メトロリンク駅もあります。
モストンには複数のバス路線があり、主にモストン・レーン沿いにマンチェスター市内中心部と直通するバスが運行しています。モストンからはミドルトン、ペンドルトン、フェイルズワース、オールダム、チータム・ヒル、チャダートンへもバスが運行しています。これらのバス路線は、グレーター・マンチェスター交通局（TfGM）とビー・ネットワークによって管理されています。
この地域には道路網が整備されており、周辺のすべての地区や都市へのアクセスが容易です。主要道路はブロードウェイ（厳密にはニュー・モストンの一部）、ライトボーン・ロード、ヴィクトリア・アベニューです。M60はグレーター・マンチェスターの大部分を囲む環状高速道路で、ブロードウェイのジャンクション21からアクセスできます。
教育
| 学校 | タイプ/ステータス | 教育科学教育局 | 参照 |
|---|---|---|---|
| ブロードハーストスクール | 小学校 | 105451 | [ 19 ] |
| リリーレーンスクール | 小学校 | 105424 | [ 20 ] |
| モストン・フィールズ郡立学校 | 小学校 | 105514 | [ 21 ] |
| モストンレーンコミュニティスクール | 小学校 | 105428 | [ 22 ] |
| ニューモストンスクール | 小学校 | 105432 | [ 23 ] |
| セント・ダンスタンズRCスクール | 小学校 | 105526 | [ 23 ] |
| セントメアリーズ英国国教会学校 | 小学校 | 105496 | [ 24 ] |
| ライトハウス・クリスチャン・スクール | 独立学校 | 131354 | [ 25 ] |
| マンチェスター・クリエイティブ＆メディア・アカデミー | 中等学校 | 105562 | [ 26 ] |
| セントマシューズRC高校 | 中等学校 | 105577 | [ 24 ] |
| ワン・セントラル・パーク | カレッジ | 該当なし | [ 27 ] |
| マンチェスター・カレッジ（モストン） | カレッジ | 該当なし | [ 28 ] |
マンチェスター・カレッジ（旧称：MANCAT（マンチェスター芸術技術カレッジ））は、モストン（旧称：モストン技術カレッジ）とワン・セントラル・パークにキャンパスを構えています。これらのキャンパスは、卒業生や成人向けの継続教育施設を提供しています。ワン・セントラル・パーク・キャンパスでは、マンチェスター・カレッジと提携してマンチェスターNTI（新技術研究所）が運営する、IT、管理、企業スキルに特化したコースを提供しています。
宗教施設
| 宗教 | 人口の割合[ 29 ] |
|---|---|
| キリスト教徒 | 70.4% |
| 無宗教 | 19.6% |
| 記載なし | 6.1% |
| イスラム教徒 | 2.6% |
| ヒンズー教 | 0.5% |
| 仏教徒 | 0.4% |
| シーク教徒 | 0.2% |
| ユダヤ人 | 0.1% |
| 他の | 0.2% |
| 教会 | 宗教/宗派 | リーダー | 参照 |
|---|---|---|---|
| セントチャド | 英国国教会 | ||
| セントジョンズ | 英国国教会 | ||
| セントジョンズでの会合 | キリスト教の生き方 | ドイェ・アガマ大司教とヘレン・アガマ牧師 | [ 30 ] |
| セント・ルーク教会（ライトボーン） | 英国国教会 | ジョン・オコナー牧師 | [ 31 ] |
| セントメアリーズ | 英国国教会 | マシュー・キャラディン牧師 | [ 32 ] |
| セント・ダンスタンズ | ローマカトリック | マーティン・サンダース神父 | [ 33 ] |
| セント・ジョン・ヴィアンネ教会 | ローマカトリック | ブライアン・シール神父 | [ 33 ] |
| セントマーガレットメアリー教会 | ローマカトリック | キャノン・ケビン・オコナー | [ 33 ] |
| チェーンバー | ユナイテッドメソジストフリー | L・ビショップ牧師 | [ 35 ] |
| モストン（ストリートフォールド） | ユナイテッドメソジストフリー | マーガレット・ムワイル牧師 | ???? |
| セントメアリーズロード | メソジスト・ニュー・コネクション | ||
| イーストウッドロード | 完全な福音 | デビッド・ヒューズ牧師 | [ 36 ] |
| ライトボーン | 福音派 | [ 37 ] | |
| モストン（チャーチレーン） | スピリチュアリスト | A. グラハム夫人 | [ 38 ] |
| より深い人生聖書 | より深い人生 | デレ・アデウンミ牧師 | [ 39 ] |
現在も使用されている最古の教会は、1825年に設立されたストリートフォールド・メソジスト教会です。1907年に、合同メソジスト自由教会は、メソジスト・ニュー・コネクションおよびバイブル・クリスチャンと合併して、合同メソジスト教会を形成しました。[ 40 ] 1932年には、イギリスでさらなる統合（1932年メソジスト連合）が起こり、原始メソジスト、ウェスリアン・メソジスト、合同メソジストがメソジスト教会として一緒になりました。
モストンのローマ・カトリック教会はサルフォード・ローマ・カトリック教区の管轄下にあり、英国国教会はマンチェスター・英国国教会教区の管轄下にあります。統計によると、モストンはマンチェスターの他の地域ほど宗教的に多様性に富んでいません。
1875年に開設されたセントジョセフ墓地（通称モストン墓地）は、広い傾斜地に広がり、マンチェスターの主要なローマカトリック墓地の一つとなっている。[ 41 ]ここには、第一次世界大戦のイギリス連邦軍人214名と第二次世界大戦のイギリス連邦軍人144名の戦没者の墓がある。墓石のない人々の墓石には、スクリーンウォール記念碑に名前が記載されており、後にベルギーで掘り起こされ再埋葬されたベルギー兵11名の名前も記載されている。[ 42 ]
アレキシアン・ブラザーズ・ケアセンターは、居住支援と介護を必要とする高齢者に長期ケアを提供する、二重登録ケアホームです。現在の建物は、アレキシアン・ブラザーズがかつて病院として使用していた建物の跡地として1992年に完成しました。ホームは、安全なゲート式開発地区内の緑豊かな庭園に囲まれています。
アレキシアン・ブラザーズは14世紀にベルギーで設立された宗教団体で、 1875年にマンチェスターに設立されて以来、地域社会の高齢者の介護に深く関わってきました。この活動は1884年からモストンの同じ場所で続けられています。2006年1月、ブラザーズが最前線の管理から退く必要性に応えて、病院管理トラストがケアセンターの運営管理の責任を引き受けました。[ 43 ] [ 44 ]
スポーツ
2015年に建設されたブロードハースト・パーク・サッカースタジアムは、マンチェスターFCユナイテッドの本拠地です。このチームは、ノーザン・プレミアリーグ・プレミア・ディビジョンに所属する、この地域のノンリーグサッカークラブ。 [ 45 ]
ブロードウェイレジャーセンターには、25メートルのプール、フィットネススイート、ワークアウトスタジオ、サンベッド、サウナ、スチームルームがあります。[ 46 ]
ノース・マンチェスター・ラグビーユニオン・クラブは、ビクトリア・アベニュー・イーストのチューダー・ロッジに拠点を置いており、トップチームはノース・ランカシャー・ディビジョン1リーグに参加しています。[ 47 ]
モストン・ブルックAFCはアマチュアサッカークラブで、1969年にモストン・ブルック高校の卒業生で構成された「オールドボーイズ」チームとして結成されたが、同高校は2000年8月に閉校となった。[ 48 ]
モストン・バレーFCは2002年に設立され、 2005年にFAチャーター・スタンダード・クラブとなった。チームは8歳以下から16歳以下までで、マンチェスター周辺の様々なリーグでプレーしている。[ 49 ]
ブロードハースト・ボウリング・クラブはブロードハースト公園に位置し、毎年夏に4つまたは5つのハンディキャップのボウリングのチャリティー大会を開催しています。これはフランシス・ハウス小児がん慈善団体とカトリック救援協会への支援です。[ 50 ]
公共サービス
モストンの警察活動はグレーター・マンチェスター警察が担当しています。モストン・レーンのハーパーヘイにパートタイムの警察署があり、ノース・マンチェスター（A）地区の指揮下にあります。
ニュー・モストン図書館はニュー・モストンのナサースト・ロードに位置し、蔵書以外にも様々なサービスや活動が行われています。太極拳クラブやモストン助産師グループの子ども向けグループが活動しており、保護者や介護者向けの情報提供窓口や健康情報提供窓口としても機能しています。[ 51 ]
廃棄物管理は、ノースマンチェスター家庭ごみ・リサイクルセンターを通じて地方自治体によって調整されています。[ 52 ]
著名人
地元のモストンの有名人には、テレビ史家のマイケル・ウッド、社会改革家で政治改革者のサミュエル・バンフォード、ラスベガスやロストなどのアメリカの番組で有名になった女優マーシャ・トーマソン、著名な教育者のフランシス・スミス、XFMのピート・ミッチェル、歌手で俳優のカヴァーナ、 [ 53 ] ラッパーのアイチ、ノッティンガム・フォレストと元イングランドU-21サッカー選手のイシュマエル・ミラーなどがいる。ミラーもモストンの著名な住民である。元マンチェスター・シティの攻撃的ミッドフィールダーであるミラーは、その強靭な体格からスタンドでは「モストンの脅威」として知られていた。 [ 54 ]もう一人のサッカー選手、チャールズ・ブロードハーストもモストン生まれである。
ヘンリー・ケリー少佐（VC、MC＆Bar）は、モストン生まれのウェリントン公爵（ウェスト・ライディング）連隊の将校で、第一次世界大戦に従軍しました。ケリーは1916年10月4日、フランスのル・サールにおける功績によりヴィクトリア十字章を受章しました。その後も戦争における英雄的行為により、軍事十字章・Barを受章しました。戦後、ケリーはアイルランドに移り、フリーステート軍の海外作戦参謀長に就任しました。
ウィリアム・チャダートンは1540年頃にこの地区で生まれ、英国の学者であり、英国国教会の司教でもありました。彼は1579年から1595年までチェスター司教、その後1595年から1608年までリンカーン司教を務め、後に マンチェスター・カレッジの学長に就任しました。[ 55 ] [ 56 ]
インディーロックバンドのノースサイドはモストン出身です。
参照
1808年 - マンチェスターでイングランドのグランドオレンジ騎士団が結成され、モストンのサミュエル・テイラー大佐が初代総長に就任しました。
参考文献
- ^ 「マンチェスター市区人口2011年」 。 2016年1月5日閲覧。
- ^ブッカー、ジョン (1854). 『マンチェスター教区ブラックリー古代礼拝堂の歴史』 G. シムズ.
- ^ Brownbill, J; Farrer, William (1911). 「ランカスター州の歴史：第4巻」 . British History Online . 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「Moston Brook実現可能性調査」（PDF） . オールドハム市議会. 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「マンチェスターとランカシャーのモストンの歴史」『時空を遡る英国のビジョン』2024年11月7日閲覧。
- ^ 「時を経たモストンCP/Tnの関係性と変化」『時を経た英国のビジョン』。 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「Moston CP/Tnの人口統計の推移」『A Vision of Britain through Time 』 2024年11月7日閲覧。
- ^ "Yasmine Dar" . manchester.gov.uk .マンチェスター市議会. 2015年7月28日閲覧。
- ^ "Paula Appleby" . manchester.gov.uk .マンチェスター市議会. 2015年7月28日閲覧。
- ^スタッフライター（2009年2月20日）「ベテランのモストン市議会議員に賛辞が殺到」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「Moston ward local bey-election – Thursday 9 April 2009」 . manchester.gov.uk .マンチェスター市議会. 2009年4月9日. 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「モストンのFCユナイテッド新スタジアム建設をめぐり、市議会の反乱者が労働党を離脱」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2019年7月8日閲覧。
- ^ウィリアムズ、ジェニファー（2020年6月22日）「マンチェスター市議会議員、ソーシャルメディア疑惑で労働党グループから職務停止」マンチェスター・イブニング・ニュース。
- ^英国地質調査所、経済地質学博物館（1864年）。「英国地質調査所とロンドン経済地質学博物館の回顧録」HMSO
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ 「ブロードハースト・パークについて」マンチェスター市議会。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「ナサースト・パークについて」マンチェスター市議会。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「マンチェスターの指定建造物AZ：マンチェスターの道路別指定建造物（H）」マンチェスター市議会、8ページ。
- ^ 「Townships Moston」 . British History Online . 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「Broadhurst Primary School」 OFSTED 、英国政府。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「Lily Lane Junior School」 OFSTED 、英国政府。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「Christ the King RC Primary School」 . School Finder . Manchester City Council . 2008年11月1日閲覧。
- ^ 「Moston Lane Community Primary School」 OFSTED 、英国政府。 2008年10月31日閲覧。
- ^ a b「セント・ダンスタンズRC小学校」 OFSTED 、英国政府。 2008年10月31日閲覧。
- ^ a b「セント・ウィルフリッド英国国教会小学校」学校検索マンチェスター市議会2008年11月1日閲覧。
- ^ 「ライトハウス・クリスチャン・スクール」スクールファインダーマンチェスター市議会2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
- ^ 「セント・マシューズRCハイスクール」 OFSTED 、英国政府。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「One Central Park Campus」 . MANCAT . 英国政府. 2008年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月31日閲覧。
- ^ 「Welcome to Manchester NTI」マンチェスターNTI英国政府。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 2011年英国国勢調査（2017年）「モストン（区）」 neighbourhood.statistics.gov.uk . 2017年3月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^クリスチャン・ウェイ・オブ・ライフ教会は、日曜日の午後3時に、アシュリー・レーンにあるセント・ジョンズ・チャーチ・オブ・イングランド教会の敷地内で集会を開いています。クリスチャン・ウェイ・オブ・ライフ教会は福音派、、ペンテコステ派に属しています。 [1]
- ^ベヴァリー司教 – 教区アーカイブ2008年9月17日、 Wayback Machine
- ^ 「ホームページ」セントメアリー教会（モストン）。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c Cooke, Fr. Michael; Fr. Francis Parkinson (2008). Salford Diocesan Almanac 2009 . Salford : Gemini Print (Wigan). p. 232. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ローマカトリック聖魂教区アーカイブ2013年5月24日、 Wayback Machineにて
- ^ manchestermethodist.com. 「Nike Air Max Chaussure Mode Outlet - Lyon Boutique En Ligne Pas Cher」 www.manchestermethodist.com . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
- ^ 「お会いできて嬉しいです！」www.fullgospelchurch.org.uk。
- ^ 「ホームページ」。ライトボーン福音教会。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2008年8月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2008年11月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ [2] 2010年5月6日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ 「Genuki: Streetfold United Methodist Free Church, Moston, Lancashire」 . www.genuki.org.uk .
- ^ 「Genuki: St Joseph、Moston、Roman Catholic Cemetery、Lancashire」。www.genuki.org.uk。
- ^ “セント ジョセフのローマ カトリック墓地、モストン” .連邦戦争墓地委員会。2022 年3 月 8 日に取得。
- ^ 「Alexian Care Centre, Moston, Manchester」 2006年5月9日.オリジナルの2006年5月9日時点のアーカイブ。
- ^ハーバーマン、チャールズ編 (1913). カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
- ^ 「ブロードハーストパーク提案」(PDF)。
- ^ 「ブロードウェイ・レジャーセンター」マンチェスター市議会。 2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "North Manchester RUFC" . northmanrugby.co.uk . 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月30日閲覧。
- ^ 「Moston Brook AFC - Class of 69」 。 2008年10月30日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ホームページ | モストン・バレー・フットボール・クラブ (The Club That Cares) 2008年10月29日アーカイブ- Wayback Machine
- ^ 「マンチェスター市議会 - 地方グループ」 。 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月30日閲覧。
- ^ 「ニュー・モストン図書館」。GM評議会。2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「モストン、グレーター・マンチェスターのためにリサイクル」 GM評議会。2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^マウントフォード、エマ（2007年4月19日）「彼はあなたを気分良くさせるために帰ってきた」ミドルトン・ガーディアン紙。
- ^ 「モストンの脅威に別れを告げる」。光景は終わりを告げる。2008年2月2日。 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「チェスター司教たち」 Tudor Place . 2008年10月31日閲覧。
- ^ 「リンカーン司教たち」チューダー・プレイス。 2008年10月31日閲覧。
