| 母なる魚 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | コア・ド |
| 著者 | コア・ド |
| 制作： | コア・ド |
| 主演 |
|
| 撮影 | ピーター・ホランド |
| 音楽： | アラン・ジョン |
制作 会社 | イマジンフライ |
| 配布元 | タイタンビュー |
発売日 |
|
実行時間 | 92分 |
| 国 | オーストラリア |
| 言語 |
|
『マザー・フィッシュ』（ Missing Water）としても知られる本作は、コア・ドーが脚本・製作・監督を務めた長編映画です。本作は主にコア・ドー自身のベトナム難民としての体験に基づいており[2] [3] 、オーストラリアの政治や言説に蔓延する「ボートピープル」によって一般大衆に抱かれる恐怖を反映しています[4] 。
プロット
『マザー・フィッシュ』は、郊外の劣悪な労働環境で働くベトナム人中年女性（ヒェン・グエン）の物語です。労働者たちが帰った夜、彼女は叔父に連れられて妹（シーナ・ファム）と共に故郷を脱出した夜へとタイムスリップします。叔父は彼女たちを父親と再会させると約束していました。
スウェットショップという設定を通して、女性は旅の記憶を辿る。船は彼らと同様に、大海原を渡る準備が整っていなかった。食料と水は底をつき、エンジンは故障し、南洋の海賊による強姦と殺害の脅威は現実のものとなった。女性の記憶を通して、観客はより良い生活を求めて大海原を渡った経験を追体験する。[5]
発達
『マザーフィッシュ』は、コア・ドーが脚本を書き、パワーハウス・ユース・シアターが制作したオリジナル劇です。[6]この劇は、コア・ドーが2歳だった1980年代に船でオーストラリアに渡った自身の経験に基づいています。[7]
ドゥは、この映画の制作は非常に個人的なものであり、観客にボートピープルの窮状に共感してもらうことを意図していたと述べています。[8]映画は、1975年から1996年の間に150万人以上がベトナムから逃れたという統計で締めくくることで、このメッセージを伝えています。そのうち上陸できたのはわずか90万人で、60万人が海上で亡くなりました。生存者のうち、約13万7000人がオーストラリアに渡りました。[9]
生産
『マザーフィッシュ』の特徴は、ラース・フォン・トリアーの『ドッグヴィル』と似たスタイルで撮影され、すべてのアクションがスウェットショップ内で完結していることである。[7] [10]
ドは、全員が難民か難民の子孫である、初めての俳優たちと仕事をすることを選んだ。[11]女性の叔父を演じるヒュー・ファンは、30年前にこの海を渡った難民であり、リハーサル中に自身の船旅の記憶が蘇って泣いたと語っている。[12]撮影中、キャストたちは、この海を渡った難民たちと同じように、体重を減らすために、厳しく管理された食事制限を課された。[13]
受付
『マザーフィッシュ』は2009年のシドニー映画祭[1]で世界初公開され、公式コンペティション部門にも出品されました。[14]同映画祭では、言語と文化の多様性を促進するスクリーン作品に贈られる2009年コミュニティ関係委員会賞を受賞しました。[11]
2010年4月19日、パラマッタのリバーサイド・シアターズで『マザー・フィッシュ』が初演された。[15]ちょうどオーストラリアにおけるベトナム人移住35周年にあたる年であった。多文化問題・定住サービス担当政務官は、初演に祝辞を述べた。[16]
『マザーフィッシュ』は概ね好評を博した。[7]マーガレット・ポメランツからは4つ星の評価を受け、デイヴィッド・ストラットンからは3.5つ星の評価を受けた。[10]
批評家たちは、スウェットショップの空間から船旅を創造するというカオ・ドーの大胆なアプローチについて概ね議論したが、俳優自身の経歴に由来する「誠実さ」が批評家から概ね賞賛された。[17]
『マザーフィッシュ』は2010年にデジタル撮影された最優秀映画に贈られるDigiSPAA賞[18]と、ロサンゼルスで開催されたベトナム国際映画祭でスポットライト賞を受賞した。 [19]
参考文献
- ^ ab 心のこもった演技が、ありとあらゆるドラマを浮き彫りにする - シドニー映画祭 2009
- ^ 『マザーフィッシュ』の監督、コア・ドー氏へのインタビュー：ViFF：ベトナム国際映画祭 - 公式サイト Archived 16 April 2011 at the Wayback Machine
- ^ 映画館にて：マザーフィッシュインタビュー
- ^ 政治的利益のためにスケープゴートにされる亡命希望者
- ^ マザーフィッシュ (2010) - IMDb
- ^ PYTのマザーフィッシュ アーカイブ済み 2011年2月20日 ウェイバックマシン
- ^ abc マザーフィッシュ（別名ミッシングウォーター）| レビュー、予告編、ニュース、インタビュー、ディスカッション | SBS映画
- ^ 失われた水がボートピープルの物語を伝える - ABCシドニー - オーストラリア放送協会
- ^ RealTime Arts - マガジン - 第98号 - ボートピープル：親密な悲劇
- ^ ab 映画で：マザーフィッシュ
- ^ ab Googleドキュメントで作成
- ^ ROTTEN Tomatoes: シドニー映画祭: 公式コンペティションが継続
- ^ シーナ・ファム主演『ミッシング・ウォーター』シドニー映画祭にて | thetelegraph.com.au
- ^ 監督は6万ドルの締め切りまであと6日でカットを狙う - smh.com.au
- ^ “Riverside Theatres hosts world premiere of Mother Fish | StreetCorner.com.au”. 2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月27日閲覧。
- ^ マザーフィッシュがオーストラリアの物語に声を与える 2011年6月1日アーカイブ at the Wayback Machine
- ^ アーバンシネファイル マザーフィッシュ
- ^ SBS Films - Missing Water は大成功を収めた
- ^ 2011年4月18日DigiSPAA 2009受賞作品Khoa Doの『Mother Fish』がVIFF Spotlight Awardを受賞 « DigiSPAA | デジタル長編映画コンペティション Archived 21 November 2011 at the Wayback Machine
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの「マザーフィッシュ」
