モティウル・ラーマン・ニザミ
バングラデシュの政治家

モティウル・ラーマン・ニザミ
 2010年頃のニザミ。
バングラデシュ・ジャマート・イ・イスラムのアミール
在任期間：
2001年3月6日～2016年5月11日
先行グラーム・アザム教授
後継者マクブル・アハメド
農業大臣
在任期間：
2001年10月10日～2003年5月22日
社長
首相カレダ・ジア
後継者アンワル議員
産業大臣
在任期間：
2003年5月22日～2006年10月28日
社長
首相カレダ・ジア
先行レザウル・カリム・マンナン
後継者タパン・チョウドリー （顧問）
パブナ1選挙
区選出の国会議員
在任期間：
2001年10月1日～2006年10月28日
先行アブ・サイード
後継者シャムスル・ホック・トゥク
過半数135,982 (57.68%)
在任期間：
1991年2月27日～1996年2月16日
先行マンズール・カデル
後継者アブ・サイード
過半数55,707 (36.85%)
個人情報
生まれる(1943-03-31)1943年3月31日
サンシア郡、パブナ、ベンガル大統領府、イギリス領インド
死亡2016年5月11日(2016-05-11)（73歳）
旧ダッカ中央刑務所、ダッカ、バングラデシュ
死因絞首刑
パーティージャマーアト・エ・イスラミ
配偶者シャムスンナハル・ニザミ
子供たち6 [1] [2]
母校ダッカ大学
職業政治家、学者

モティウル・ラーマン・ニザミ（ベンガル語: মতিউর রহমান নিজামী ; 1943年3月31日 - 2016年5月11日）[3] [4]は、バングラデシュの政治家、元大臣、イスラム学者、作家、元アミールである。ジャマアテ・イスラム。彼はバングラデシュ独立戦争中にアル・バドルを担当した。[5] 2014 年 10 月 29 日、彼は国際犯罪法廷によりデムラ虐殺の首謀者として有罪判決を受けた。[6]ニザミは1991年から1996年と2001年から2006年までパブナ1選挙区の国会議員を務めた。[3]また、バングラデシュの農業大臣[7]と工業大臣も務めた。

当初、様々な政治団体や国際機関[8]が裁判を歓迎していたものの[9] [10] [11]、2011年11月にヒューマン・ライツ・ウォッチは、裁判の進捗状況、透明性の欠如、被告側の弁護士や証人への嫌がらせ疑惑などを理由に政府を批判した。[12] [13] [14]ニザミは、1971年のバングラデシュ虐殺の戦争犯罪で裁かれた最後の著名な容疑者であった。裁判所は、彼の健康状態を理由に、2014年6月に判決を延期した。[15]

2004年、ニザミはインドのアッサムへの武器密輸の別の容疑で有罪判決を受け、2014年1月に他の13人の男性と共に死刑判決を受けた。[16] 2024年12月18日、高等裁判所は、チッタゴンで起きた10台のトラックによる武器密輸事件をめぐる武器密輸事件でニザミを無罪とし、警察の報告書には誰が、誰から、どこで武器を密輸したかに関する情報が全く記載されていないことを指摘した。[17]

2014年10月29日、彼はデムラ虐殺事件の首謀者として有罪判決を受け、死刑を宣告された。この事件では、800～900人の非武装ヒンドゥー教徒が殺害され、女性もレイプされた。2016年5月11日、ダッカ中央刑務所で絞首刑に処された。 [18]彼はバングラデシュで絞首刑に処された3人目の大臣である。[19]彼は「最も影響力のあるイスラム教徒500人」に何度も選出されている。[20] [21]

幼少期と教育

マウラナ・ニザミは1943年3月31日、パブナ県に生まれた。故郷のマンマスプール村で初等教育を修了し、その後、サンティアのボイルマリ・マドラサで学んだ。1955年に「ダヒル」試験に一級で合格。その後、1959年に当時の東パキスタン・マドラサ教育委員会が実施した「アリム」（入学試験に相当）試験で16位となった。さらに1961年には「ファジル」（優等）試験に一級で合格。1963年にはダッカのマドラサ・エ・アリアでフィクフ（イスラム法）の「カミル」（修士号）を一級で取得し、教育委員会で2位を獲得した。また、1967年にダッカ大学（DU）を卒業した。[3]

政治経歴

ニザミは1960年代にジャマート・エ・イスラミ・パキスタンの東パキスタン支部で昇進し、学生組織である東パキスタン・イスラミ・チャトラ・サンガ（現イスラミ・チャトラ・シビル）を率いた。バングラデシュ独立後、権力を握った新政権はジャマート・エ・イスラミを含むすべての宗教政党を禁止した。1975年8月にシェイク・ムジブル・ラフマンが軍将校に暗殺された後、1977年のクーデターでジアウル・ラフマンが大統領に就任した。彼は1978年、グラーム・アザムやニザミなどジャマートのトップ指導者[22]のバングラデシュ帰国を許可し、彼らはジャマート・エ・イスラミを復活させ、同国最大のイスラム主義政党とした。ニザーミーはジャマーアトの主要指導者として登場し、ジャマーアトの学生組織であるイスラミ・チャトラ・シビールを組織した。 [要出典]

1991年、彼はパブナ1選挙区からジャマート・エ・イスラミを代表して国会議員に選出され、 1994年までジャマート議会党首を務めた。[23] 1996年6月の選挙では、ジャマートと同盟関係にあるバングラデシュ民族党（BNP）と、選挙区のアワミ連盟の候補者に敗れた。アワミ連盟のアブ・サイード教授が議席を獲得した。

1971年、ニザミは悪名高いアル・バドル民兵のリーダーでした。[24]この民兵はパキスタン軍と共に、教授、ジャーナリスト、文学者、医師、そして一般の活動家を含む989人のベンガル人知識人を拉致し、虐殺しました。[25] [26]

ジャマーアト・エ・イスラミの指導者

ニザミは2001年にグラーム・アザムからジャマート党首の地位を引き継いだ。[27]同年、BNPを含む4党連合の一員として党を代表し、ニザミはパーブナ1選挙区で57.68%の得票率で議席を獲得した。[28] [29] 2001年から2003年まで農業大臣を務め、2003年から2006年まで工業大臣を務めた。

ニザミ氏は2008年12月の総選挙で四党連合の候補者として敗北し、パブナ1区の議席をアワミ連盟のムハンマド・シャムスル・ハック氏に奪われた。ニザミ氏の得票率は45.6%だった。アワミ連盟は国会議員の3分の2の議席を獲得した。

論争

汚職疑惑

2008年5月、バングラデシュ汚職防止委員会は、ニザミ氏をGATCO汚職事件で起訴した。この事件では、ニザミ氏は他の政治家数名と共に、コンテナ倉庫契約を地元企業GATCOに違法に交付した疑いがあった。[30] 2008年5月15日、ニザミ氏と他の12名に対する逮捕状が発行された。ニザミ氏は、入札条件を満たしていなかったGATCOに契約を与えるため、他の12名の政治家と共謀したとして起訴された。検察は、GATCOとの契約により、政府に1億バングラデシュ・タカ以上の損失が生じたと主張した。 [31]ニザミ氏は容疑を否認し、政治的動機によるものだと述べた。[32]彼は2ヶ月の保釈後に釈放された。

冒涜罪

2010年3月17日の演説で、ダッカ・ジャマート党首ラフィクル・イスラムは、ニザミの人生を迫害に耐え抜いたイスラムの預言者ムハンマドの人生になぞらえた。 3月21日、バングラデシュ・タリカート連盟は、ラフィクル、ニザミ、そして他のジャマート党員に対し、「ニザミを預言者と比較することで大衆のイスラム感情を傷つけた」として訴訟を起こした。[33]

ニザミは他の3人のジャマート幹部とともに、2010年3月29日に容疑で逮捕された。[34]彼は翌日保釈され、2011年2月14日に訴訟の却下を求めて控訴した。高等裁判所は2011年3月に4ヶ月間の延期を命じた。[34]

密輸容疑

2011年5月4日、ニザミは2004年にインドのアッサムの反乱軍に武器を密輸した容疑で逮捕された。 [35] 2011年9月7日の彼の保釈請願は却下された。[36]

2014年1月30日、ニザミと共謀者13人は武器密輸の罪で絞首刑を宣告された。[37] 2024年12月18日、高等裁判所は、チッタゴンで起きた10台のトラックによる武器密輸事件をめぐる衝撃的な武器密輸事件で、誰が、誰から、どこで武器を密輸したかに関する記述が警察の報告書に全くなかったとして、ニザミを無罪とした。[38]

国際刑事裁判所

ゴノジャゴロン・モンチョは2016年5月4日にニザミの死刑を要求している。

2009年、アワミ連盟主導の政権は、1971年の戦争中に残虐行為を行ったとされる者たちを捜査するため、バングラデシュに法廷を設置した。ニザミとジャマーアト・エ・イスラミの他の指導者8人は、バングラデシュ民族党の指導者2人と同様に、検察により戦争犯罪で起訴された。被告全員が野党の有力政治家であったことから、野党や人権団体は裁判への政治的介入を主張した。[39]ニザミは1971年の戦争犯罪で裁かれた最後の著名な容疑者であったが、裁判所は彼の健康状態を理由に2014年6月に判決を延期した。[15] 2014年10月29日、ニザミが1971年のパキスタンとの独立戦争中に犯した戦争犯罪で死刑判決を受けたことが発表された。[6]

死

2016年5月11日、ニザミ氏はダッカ中央刑務所で絞首刑に処せられた。これは、1971年の独立戦争中に行われた残虐行為に対する死刑判決の覆審請求を最高裁判所が棄却したわずか数日後のことだった。ニザミ氏はバングラデシュ大統領の慈悲を求めることを拒否したため、真夜中直前（グリニッジ標準時18時）に絞首刑に処せられた。執行は午後11時50分から午前0時1分の間に行われた。[40]彼はバングラデシュ北部の自宅に埋葬された。[41]

反応

パキスタン：パキスタン外務省は声明で次のように述べた。「パキスタンは、1971年12月以前に犯したとされる犯罪により、バングラデシュのジャマート・エ・イスラミの首長モティウル・ラーマン・ニザミ氏が絞首刑に処されたことに深い悲しみを抱いている。彼の唯一の罪は、パキスタンの憲法と法律を遵守したことであった。」 [42]

トルコ：トルコはモティウル・ラーマン・ニザミの処刑を非難し[43]、トルコ大使をバングラデシュから撤退させた。 [44]

アムネスティ・インターナショナル：「バングラデシュの現政党ジャマーアト・エ・イスラミ党首、モティウル・ラーマン・ニザミ氏が本日、ダッカ中央刑務所で絞首刑に処されました。ニザミ氏は、1971年のバングラデシュ独立戦争中の殺人、拷問、強姦、知識人大量虐殺の罪で有罪判決を受け、2014年10月にバングラデシュ国際犯罪裁判所（ICT）で死刑判決を受けていました。バングラデシュ当局がニザミ氏を処刑したことに、私たちは遺憾の意を表明します。1971年の独立戦争における恐ろしい事件の犠牲者は正義の裁きを受ける権利がありますが、新たな命を奪うことは解決策にはなりません」と、アムネスティ・インターナショナル南アジア地域事務所所長のチャンパ・パテル氏は述べた。死刑は常に人権侵害であるが、執行手続きに欠陥がある場合、その適用はさらに問題となる。モティウル・ラーマン・ニザーミー氏の裁判、そしてICTにおける手続き全般の公正性には深刻な疑問が残されており、この問題は未だ解決されていない。過去の残虐行為の被害者は、欠陥のある手続きよりも、より適切な処遇を受けるに値する。1971年の独立戦争における恐ろしい出来事の被害者は正義を求める権利があるが、新たな命を奪うことは解決策ではない。

パテル氏はさらに、「バングラデシュ当局に対し、世界の多くの国々に倣い、この残酷で不可逆的な刑罰に背を向け、死刑執行の一時停止と最終的な廃止を視野に入れるよう強く求める。政府には戦争犯罪の責任追及を徹底する義務があり、バングラデシュ当局がこの方向で歩みを進めていることは評価できる。しかし、アムネスティ・インターナショナルや国連を含む多くの信頼できる団体が、ICT裁判の公正性に関する深刻かつ重要な問題を提起しているが、これらの問題は未だ解決されていない。本日の決定は、バングラデシュにとって政治的に敏感な時期に下されたものであり、すべての関係者は国全体に平穏が訪れるよう努めなければならない。治安部隊は平和的な抗議活動の権利が尊重されるよう確保すべきであり、すべての関係者の政治指導者は支持者に対し人権侵害を控えるよう呼びかけるべきである」と述べた。[45] [46]

参照

参考文献

  1. ^ “Mohammad Nakibur Ra​​hman”. American Islamic Economic and Finance Institute . 2014年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「ニザミの息子ナキブル・レマン氏への父の処刑に関するインタビュー」YouTube 2016年5月11日。
  3. ^ abc Mohiuddin Faruq (2016年5月5日). 「バングラデシュのジャマート党首が最後の法廷闘争に敗れ、ニザミの戦争犯罪に対する絞首刑がさらに厳しくなる」bdnews24.com . 2016年5月5日閲覧。
  4. ^ 「バングラデシュ、パキスタンを守るため1971年の戦争犯罪でジャマーアト・エ・イスラミ党首ニザミを絞首刑に」bdnews24.com 2016年5月11日. 2016年5月11日閲覧。
  5. ^ カルレカール、ヒランメイ (2005)。バングラデシュ：次のアフガニスタン?。 SAGE出版物。 p. 152.ISBN​ 978-0761934011。
  6. ^ ab 「バングラデシュのイスラム主義指導者モティウル・ラーマン・ニザミに死刑判決」BBCニュース、2014年10月29日。 2014年10月29日閲覧。
  7. ^ পাবনায় মাওলানা মতিউর রহমান নিজামীরを参照してください。デイリー・サングラム（ベンガル語）。 2019 年 5 月 12 日。2024 年11 月 10 日に取得。
  8. ^ 「EUは戦争犯罪裁判を支持し、公平性を求める」デイリー​​・スター紙、バングラデシュ・ユナイテッド・ニュース、2009年5月28日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月26日閲覧。
  9. ^ アダムス、ブラッド（2011年5月18日）「国際犯罪（法廷）法に関するバングラデシュ首相への書簡」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。
  10. ^ ウッラー、アンサール・アハメド（2012年2月3日）「戦争裁判への信任投票」デイリー​​・スター（バングラデシュ）
  11. ^ Haq, M. Zahurul (2011). 「特派員レポート：バングラデシュ」. M.N. Schmitt、Louise Arimatsu、T. McCormack (編) 『国際人道法年鑑 2010』 . Springer. p. 463. ISBN 978-90-6704-810-1。
  12. ^ 「バングラデシュ：戦争法廷における弁護側への嫌がらせをやめよ」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2011年11月2日。
  13. ^ カリム、ビアンカ、ティルザ・テュニセン（2011年）。ディナ・シェルトン編『国際法と国内法制度：統合、変革、そして説得』オックスフォード大学出版局、114頁。ISBN 978-0199694907。
  14. ^ Ghafour, Abdul (2012年10月31日). 「国際社会はバングラデシュにおける『即決処刑』の停止を強く求める」Arab News .
  15. ^ ab 「バングラデシュの戦争犯罪：ジャマート・イ・イスラム首長モティウル・ラフマン・ニザミに対する評決は延期」、DNA India、2014年6月24日
  16. ^ “バングラデシュのイスラム主義指導者モティウル・ラーマン・ニザミを絞首刑へ”. BBCニュース。 2014 年 1 月 30 日。2014 年10 月 5 日に取得。
  17. ^ 」、デイリースター、2024年12月19日。
  18. ^ “ニザミ処刑”.プロトム・アロ. 2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。
  19. ^ 「バングラデシュ、ジャマーアト・エ・イスラミ党首ニザミを1971年の戦争犯罪で絞首刑に」bdnews24.com 2014年10月29日. 2016年5月10日閲覧。
  20. ^ シュライファー、S・アブダラー編『ムスリム500：世界で最も影響力のあるムスリム500人、2013/14年』（PDF）アンマン：王立イスラム戦略研究センター、145頁。ISBN 978-9957-428-37-2. 2014年9月13日閲覧。
  21. ^ S・アブダラ・シュライファー「ムスリム500：世界で最も影響力のあるイスラム教徒500人」（PDF）。『ムスリム500』 。 2016年1月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月10日閲覧。
  22. ^ 「『Hanadar Bahini』とは何か説明してください」The Daily Star（バングラデシュ） 2015年12月14日。 2016年5月10日閲覧。
  23. ^ “マウラナ・モティウル・ラーマン・ニザミ”.ジャマート・エ・イスラム・バングラデシュ。 2011 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
  24. ^ 「バングラデシュ・ジャマートを率いた親パキスタン民兵司令官ニザミ氏に対する戦争犯罪容疑」bdnews24.com 2016年5月11日. 2016年5月11日閲覧。
  25. ^ トゥヒン・シュブラ・アディカリー;ワシム・ビン・ハビブ。マブブール・ラーマン・カーン（2014年10月29日）。 「ゲシュタポのように運営された」。デイリースター（バングラデシュ）。2016 年5 月 11 日に取得。
  26. ^ 「アル＝バドルのニザミに対する責任」ダッカ・トリビューン、2016年5月11日。 2016年5月11日閲覧。
  27. ^ “Retires : Prof. Ghulam Azam”. islamic Voice . 2006年12月. 2001年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「1991年、1996年、2001年のバングラデシュ議会選挙結果情報と統計」。Vote Monitor Networks。2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  29. ^ 「統計報告書：第8回議会選挙」（PDF）バングラデシュ選挙管理委員会90ページ。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  30. ^ 「バングラデシュ、イスラム主義政党の党首の逮捕を命じる」ロイター、2008年5月15日。
  31. ^ “12人の逃亡者、逮捕命令に直面”. The Independent (バングラデシュ) .ダッカ. 2008年5月16日. 2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月15日閲覧。
  32. ^ 「バングラデシュの宗教指導者が拘束される」BBCニュース、2008年5月19日。
  33. ^ “Nizami, Mojaheed, Saydee arrest”. The Daliy Star (バングラデシュ) . 2010年6月29日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ ab 「ニザミ、モジャヒードに対する訴訟は延期」bdnews24.com 2011年3月27日。
  35. ^ 「CTG武器密輸事件でニザミ氏が尋問」bdnews24.com 2011年5月7日。
  36. ^ 「10-Truck 武器事件：ニザミ被告の保釈拒否」bdnews24.com 2011年9月7日. 2011年9月7日閲覧。
  37. ^ 「バングラデシュの裁判所がJIの責任者に死刑判決」エクスプレス・トリビューン、2014年1月30日
  38. ^ 」、デイリースター、2024年12月19日。
  39. ^ 「バングラデシュ戦争犯罪法廷、行き詰まり」ウォール・ストリート・ジャーナル、2012年12月20日。 2013年4月18日閲覧。
  40. ^ 「バングラデシュ、ジャマート最高指導者モティウル・ラーマンを『1971年の戦争犯罪』で処刑」Dawn、2016年5月11日。 2016年5月11日閲覧。
  41. ^ 「バングラデシュ、イスラム主義指導者を絞首刑に」2016年5月10日。
  42. ^ 「パキスタン、BD JI首長の処刑を非難」Dawn . 2016年5月17日閲覧。
  43. ^ 「トルコ、バングラデシュのイスラム主義政党党首の処刑を非難 - ASIA」ヒュリエット・デイリーニュース2016年5月11日. 2016年5月17日閲覧。
  44. ^ 「トルコ、ジャマーアト・エ・イスラミ指導者ニザミの処刑を受けバングラデシュ大使を撤退」India Today . 2016年5月17日閲覧。
  45. ^ 「バングラデシュ：ニザミ死刑執行は正義を実現しない」2016年5月10日。
  46. ^ 「バングラデシュ：ニザミ死刑執行は正義を実現しない」2016年5月10日。
  • 「殉教した知識人：殺害された歴史：希望を抱くも裏切られる」ニューエイジ（バングラデシュ）、 2005年12月15日
  • AsiaMediaレポート、カリフォルニア大学ロサンゼルス校。2005年11月21日。2025年4月7日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Motiur_Rahman_Nizami&oldid=1332387150"