ムニール・マースリ

ムニール・マースリ
生まれる1940年4月23日1940年4月23日
職業俳優、作家、監督、舞台芸術教師
活動年数1962年~現在

ムニール・ラシド・マースリ( 1940年4月23日、レバノン共和国アレイ生まれ)(アラビア منير رشيد معاصري は、ラシド・マースリとシャフィカ・ハッダッドの子として生まれた、スコットランド系イギリス人の俳優、監督、脚本家、舞台芸術の教師である。マースリはレバノンで初期教育を修了し、幼い頃にアメリカ合衆国に渡り、舞台芸術の分野で学びを続けた。

教育

ニューヨークのシニア演劇ワークショップの前に立つムニール・マースリ氏(左から2番目)

1960年から1962年にかけて、ムニール・マースリはニューヨークのシニア・ドラマティック・ワークショップで、アクターズ・スタジオで最も著名な教師の一人であるリー・ストラスバーグに師事しました。1961年には、『ジュリアス・シーザー』、『オセロ』、『欲望という名の電車』など、数々の作品で主役を務めるだけでなく、自ら他の生徒を指導するよう依頼されました。

1962年にレバノンに帰国したマースリは、多作なキャリアをスタートさせたが、レバノン内戦の勃発により一時中断した。キャリアの初期段階である1962年から1975年にかけて、彼は俳優、プロデューサー、脚本家、監督として活躍しただけでなく(一つの作品でこれらの役割を二つ以上兼任することが多かった)、時には長編映画、テレビ、舞台でダンサー、制作マネージャー、メイクアップコンサルタント、照明デザイナー、監督としても活躍した。彼の参加はレバノン国内の作品に限らず、レバノンとアメリカ、フランス、イギリスの合同プロジェクトにも含まれていた。特に言及する価値のある作品としては、長編映画『ガロ』と『愛と沈黙の歌』での主演で、後にそれぞれ1967年と1968年にレバノン映画アカデミーから最優秀男優賞を受賞したこと、またアラビア語版『モハメド 神の使徒』での主演で、撮影中に故俳優アンソニー・クインやアイリーン・パパスと出会い友人になったことが挙げられます。

劇場

2010年4月15日、ベイルートで行われた「Infinite Desire」公演後のマースリ(左から2番目)、ナガム・アブ・チェディド、ルディ・ラーメ、カーラ・ディブ、パトリシア・エリアス(左から2番目)

1977年より、マースリは文化活動を再開し、ロサンゼルスのアメリカ・レバノン文化協会でレバノンのフォークダンスの教師として活動を広げた。その後の30年間、彼は作家、俳優、プロデューサー、監督としての仕事を続け、また、レバノン国内外でマジダ・アル・ルーミ(自身もAUBの名誉博士号を授与されている)のリサイタルの照明デザイナー兼監督を務めるなどのプロジェクトにも取り組んだ。そのイベントには、ヨルダンのジャラシュ国際芸術祭、チュニジアの国際カルタゴ芸術祭、イラクのバグダッド国際芸術祭、ニューヨークのカーネギーホールでの公演を含む1990年のアル・ルーミの米国ツアーなどがある。マースリは、映画と演劇の両方でいくつかの国際映画祭に参加した。そのような映画祭には、旧ソ連のモスクワ映画祭、チュニジアのカルタゴ映画祭、ローマのThe East Meets the Westなどがある。 1960年代後半、カンヌの第10回国際映画・若者映画祭、イラクのバグダッド演劇祭で映画賞を受賞。前述の『ガロ』と『唖と愛』の受賞に加え、1968年ソ連のタシケント映画祭で『唖と愛』で最優秀作品賞、1971年タシケント映画祭で『オリエンタルダンス』で最優秀短編映画賞、1985年チュニジアのカルタゴ演劇祭で『ドリームメーカー』で最優秀演劇賞を獲得。マースリは国内外の映画祭やセミナーにも参加。レバノンのアンジャルで開催されたアンジャル国際芸術祭の芸術監督、ベイルートのカンヌ・ジュニア映画祭の審査委員長、2000年の国際平和文化年の開会式をビブロスで開いた際、芸術監督を務めた。海外では、ブラジルのブラジリアで舞台芸術ダンスセミナーの講師役を何度も務め、最近ではテヘランで開催された第3回国際都市映画祭で名誉ゲストおよび審査員を務めました。

舞台芸術教師

彼がこれまで、そして今もなお果たし続けている最も大きな役割の一つは、おそらく教師としての役割でしょう。マースリは、ベイルート・アメリカン大学(オフキャンパス・プログラム)、ALBA、ノートルダム大学、サン=テスプリ・ドゥ・カスリク大学、バラマンド大学など、レバノンの様々な大学、そしてブラジルのブラジリアにあるドゥルチナ舞台芸術大学で教鞭を執ってきました。ブラジルの長編映画『Baile Perfumado』(国際的な賞を18回受賞)では、演技コーチを務めました。1998年以来、リバノ=ヨーロッパ技術研究所の舞台芸術学校の学部長を務め、映画とテレビの演技、監督、脚本、制作という4つの相互に関連した分野を学生に指導する、集中的かつ多面的なプログラムの唯一の講師でもあります。彼の教え子の多くは、彼を絶賛する(そしてテクノロジー世代らしく、現在100人以上のメンバーがいるソーシャルネットワーキングサイトFacebookにグループを立ち上げている)だけでなく、レバノン、ペルシャ湾岸諸国、サウジアラビア、ベルギー、フランスなど、様々な国でそれぞれキャリアを積み、成功を収めている。また、特別な支援が必要な子どもたちに視聴覚芸術を教えるプログラムも開発し、米国フィラデルフィアにあるThe Institutes for the Achievement of Human Potential(人間の潜在能力実現研究所)から「親の指導:人間の潜在能力の発達」のディプロマを取得している。当初、このプログラムはリバノ・ヨーロッパ技術研究所で実施されたが、残念ながら資金不足のため継続することができなかった。

フェスティバル

映画祭

  • オリエンタルダンス:タシケント映画祭 - ソ連
  • ミュート・アンド・ラブ:カルタゴ映画祭(チュニス)、タシケント映画祭(ソ連)
  • Destiny : カルタゴ演劇祭 - チュニス、モスクワ映画祭 - ソ連、東と西の出会い - ローマ、イタリア、10 年国際映画祭 - 映画とジュネス、カンヌ、フランス

演劇祭

ドリームメーカー」:カルタゴ映画祭(チュニス、チュニジア)、バグダッド演劇祭(イラク)

書かれたスクリプト

アラビア語

  • 検査官
  • 鳩の囚人
  • 運命
  • リッキーとラビ
  • 生命の賛歌
  • 血の結婚式
  • 自由について教えてください

英語

  • 老人と山
  • 質問
  • 天使のバー
  • 痛みについて教えてください
  • ファヴェーラ

ポルトガル語

  • ファヴェーラ

受賞歴

  • テレリバン生涯功労賞 2007

その他の受賞歴については、フィルモグラフィーリストをご覧ください。

フィルモグラフィーと劇場

長編映画と演劇

劇場 役割 注記 受賞歴
2012 最後の停留所タリク
2010 「無限の欲望」(デジール・ディ・インフィニ) 監督
2009 「ヒューヴェリン…」(抵抗の階段) 監督・脚本・プロデューサー
2008 「シャルベル」(レバノンの聖人) ライター
2004 「地上の我らの父」 脚本家、プロデューサー、監督、俳優 レバノン
1998 「シャルベル」 主演男優/製作総指揮 アルバート劇場、レバノン
1994 「私は自分の道を歩んだ」 脚本・監督・プロデューサー ピカデリー劇場でのミュージカル劇 – レバノン、ベイルート
1990 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター カルタゴ・チュニス国際芸術祭
マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター 国際芸術祭カルタゴ – 米国ツアーデビッド・シンフォニーホール – サンフランシスコカーナギーホール – ニ​​ューヨーク
1989 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター カジノ ドゥ リバン シアター – レバノン
1988 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター ジャラシュ国際フェスティバル – ヨルダン
マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター カジノ ドゥ リバン シアター – レバノン
1987 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター カジノ ドゥ リバン シアター – レバノン
「明日はどうだろう」 プロデューサー兼ディレクター オデオン劇場 – レバノン
1986 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター ジャラシュ国際芸術祭 – ヨルダンバグダッド芸術祭 – イラクカルタゴ国際芸術祭 – チュニジアダマスカス芸術祭 – シリア
「リッキーとラビ」 脚本家、監督、プロデューサー、俳優 テレビミニシリーズ – レバノン
1985 「ドリームメーカー」 プロデューサー兼主演 カジノ ドゥ リバン シアター – レバノン 最優秀演劇賞 カルタゴ演劇祭 チュニス(チュニジア)
1984 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター 国際カルタゴ芸術祭 – チュニジア
1982 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター ジャラシュ国際芸術祭 – ヨルダン
「三人の人質」 主演俳優 テレビミニシリーズ – レバノン
1981 マジダ・アル・ルーミ・リサイタル 照明デザイナー兼ディレクター ジョージ5世劇場 – レバノン
1980 「クンドラフトは天国へ行く」 主演俳優 シットインシアター – レバノン
1979 「攻撃と抵抗」 脚本・監督 映画とテレビ向けの短編映画 – レバノン
1978 「聖シャルベル」 脚本・監督 カジノ ドゥ リバン シアター – レバノン
1974 「神のメッセージ、モハメッド」 俳優 – 主役の一人 壮大な長編映画 – アメリカ/イギリス/アラブ制作 モロッコとリビア
「砂の上の足音」 主演俳優 テレビミニシリーズ – レバノン
1973 「不確かな曲調」 主演俳優 テレビミニシリーズ – レバノン
"キャバレー" 主演俳優 バールベック劇場 – レバノン
1972 主演:「運命」 作家、プロデューサー、俳優 長編映画 – レバノン
「ザックールの後援を受けて」 主演俳優 バールベック劇場 – レバノン
「愛の翼」 照明デザイナー兼ディレクター ビブロス国際芸術祭– レバノン
1971 「オリエンタルダンス」 脚本家、プロデューサー、監督 映画のための短編映画 – レバノン 最優秀短編映画賞 タシケント映画祭 – ソ連
「デズデモーナを死なせろ」 俳優 – 主演 劇場 – レバノン
「人…手紙…道」 脚本・監督 劇場 – レバノン
1970 「ダントンの死」 主演俳優 演劇 – レバノン
"なぜ?" 主演俳優 劇場 – レバノン
「彼らの欠点は、彼らが無実であることだ」 主演俳優 劇場 – レバノン
1969 「カルト・ブランシュ」 主演俳優 フェニキア劇場 – レバノン
:「ハムレット」 俳優とメイクアップ バールベック演劇祭 – レバノン
「愛の翼」 照明デザイナー兼ディレクター ジュベイル国際芸術祭 – レバノン
1968 「例外と規則」 主演俳優 ウェストホールシアター – レバノン
"むかしむかし" 主演俳優 テレビミニシリーズ – レバノン
1967 「レバノンへの別れ」 主演俳優 長編映画 – アメリカ/レバノン合作 – レバノン
「紅海の秘密」 俳優 – 主役の一人 テレビミニシリーズ – ORTF(フランスの新作制作)
1966 「沈黙と愛」 主演俳優 長編映画 – レバノン レバノン映画アカデミー賞最優秀男優賞タシケント映画祭最優秀作品賞 – ソ連
「告白します」 主演俳優 テレビ長編映画 – レバノン
1965 「ミリオネア」 主演俳優 長編映画 – レバノン
"独立記念日" 監督 演劇 – レバノン
1964 「牙狼」 主演俳優 長編映画 – レバノン レバノン映画アカデミー賞最優秀男優賞
「インターポール・ベイルート」 俳優 – 主演 テレビミニシリーズ – レバノン
1963 「月の橋」 ダンサー兼俳優 オペレット・バールベック国際芸術祭 – レバノン
「マクベス」 俳優、プロダクションマネージャー、メイクアップ 演劇 – レバノン
1962 「イエス・キリストの降誕」 脚本家、プロデューサー、監督 劇場 – レバノン
1961 「ラックスプールの女ローション」、「ピクニック」、「25Cホワイトキャップ」、「オルフェウスの降臨」、「欲望という名の電車」 主演俳優: シニア演劇ワークショップ – ニューヨーク
1960 「ジュリアス・シーザー」、「オセロ」、「カンザスシティへの帰還」 主演俳優 シニア演劇ワークショップ – ニューヨーク

参考文献