バレルのマウントカーメルカレッジ

バレルのマウントカーメルカレッジ
コレヒヨン・モンテ・カルメロ・ン・バレル （フィリピン人）
別名
MCC ベーラー; MCCB
以前の名前
バレルのマウントカーメル高等学校（1948–1961）
モットーZelo zelatus sum pro Domino Deo 演習。
英語のモットー
「私は万軍の主なる神のために熱心に努めてきました。」
タイプ私立、カトリック
設立1948
宗教的所属
カルメル会（OCD）（ローマカトリック）（1948年 - 1982年）無原罪懐胎フランシスコ修道女会（SFIC）（ローマカトリック）（1982年 - 現在）
学術的所属
フィリピン学校・大学・カレッジ認定協会（PAASCU）、フィリピンカトリック教育協会（CEAP）、インファンタ高等司教区カトリック学校協会（CASPI）
社長デイブ・D・カプカオ大司教
執行副社長ジョン・アンソニー・C・ロスバネス神父（教育学博士）（副会長）
位置
ベーラー
、
オーロラ
、
フィリピン
北緯15度46分11秒 東経121度35分25秒 / 北緯15.76972度、東経121.59028度 / 15.76972; 121.59028
キャンパスメインキャンパス: Rizal St.、Brgy。 04 (ポブラシオン)、バレル、3200 オーロラ拡張キャンパス: Brgy。ピンギット、ベーラー、3200 オーロラ
賛美歌「カルメル山賛美歌」
色   栗色、金色、白
ニックネームカルメル会
地図

マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル（MCCバレルまたはMCCBとも呼ばれる）は、フィリピンのアウロラ州で最も古いカトリックのミッションスクールである。[ 1 ]この学校は、故フィリピン連邦大統領マヌエル・ルイス・ケソンの妻で、フィリピン元大統領夫人（1935年～1944年）であったドニャ・アウロラ・アラゴン・ケソン（ 1888年～ 1949年）の招待と、当時リパ司教であったアルフレド・F・ベルソサの承認を受けて、アメリカのカルメル会修道士たちによって1948年に設立された。現在は、インファンタ高位聖職者区のカトリック学校協会（CASPI）の会員である。

歴史

フィリピン共和国元大統領夫人（1935年 - 1944年）のドニャ・オーロラ・アラゴン・ケソン（1888年- 1949年）は、アメリカのカルメル会修道士たちをバレルに招き、彼らは最終的にそこにカトリックのミッションスクールを設立しました。

1940年代～1960年代

サンルイス オビスポ デ トロサ教区、歴史的なバレル カトリック教会。近くにはバレルのマウント カーメル カレッジ (MCCB) のメイン キャンパスがあります。

1947年、ドニャ・アウロラの招きで3人の先駆的な跪きカルメル会（OCD）修道士が到着したことで、バレルにカトリック教が新たな息吹を吹き込まれました。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]その後まもなく、この町の福音伝道の必要性に応えるため、歴史あるバレル・カトリック教会であるサン・ルイス・オビスポ・デ・トロサ教区の近くに、マウント・カーメル高等学校（MCHSバレル）（現在はマウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル（MCCバレル）として知られています）が設立されました。

本校は1948年6月23日に開校し、生徒数は96名でした。そのうち6名は学年末に卒業証書を取得した高等部生でした。 1951年8月9日、証券取引委員会（SEC）に法人化されました。

小学校は1956 年に 35 人の生徒で開校しました。小学校全体が政府に認可されたのは 1959 年です。

1961年6月12日に開校した学部は、1年間の商業科学と教養（AB）プログラムを主として提供し、ホセ・M・マナロ博士が初代学部長に就任しました。教育学士（BSEd）および初等教育学士（BSEEd）プログラムは1962年に政府から認可されました。教育学士（BSEd）の専門分野は1966年に政府から認可されました。

一方、1960年代には、マリア軍団、聖母連帯、カテキスタ・クラブといった団体の活動によってカトリック教育が強化されました。経済的に困窮しているものの学力のある学生が大学を卒業できるよう、学生支援教育プログラムも1960年代に導入されました。

カルメル会宣教師（CM）の姉妹たちは1965年8月に到着し、1982年までカルメル会の神父たちの学校運営を支援しました。

1970年代～1990年代

経済学を専攻とする商学士（BSC）プログラムは1978 年に提供され、会計学を専攻とする BSC プログラムは 1985 年に提供されましたが、後者は 1993 年に段階的に廃止されました。

社会意識の高まりが顕著となった1970年代、学校は「社会正義と人間の尊厳の尊重を教育の指針とすること」を迫られました。こうして学校は、「神の愛の証人であり、地域社会の生活向上に積極的に貢献するキリスト教徒の育成」を目標と定めました。 [ 5 ]

同校は、1977年から1981年まで、管理・監督に関する 大学院プログラムのために、フィリピン・ウェスリアン大学（PWC、現在はフィリピン・ウェスリアン大学（WUP））と共同事業を行っていた。

インファンタ属人区の司教、フリオ・ザビエル・ラバイエン大司教（OCD、DD）の招待により、無原罪の御宿りのフランシスコ修道女会（SFIC）が 1982 年に到着しました。それ以来、学校管理部は、属人区内のマウント・カーメル学校の使命声明の作成を委託されています。

教区の使命宣言は、カーメル・スクールの使命宣言を教区内で策定することを必要としました。この使命宣言は、貧しい人々の教会を築くための推進力を定めるものでした。こうして、カーメル・スクールは1987年に最初の使命宣言を策定し、学術共同体の総合的な人間形成を目的としたプログラムと活動を定めました。

教員の能力向上のため修士レベルの授業を拡張するケソン市セントジョセフ大学(SJCQC)との協定が1987 年から 1991 年まで発効しました。

1990 年に、より適切かつ状況に即したキリスト教養成プログラム (CFP) の必要性が感じられ、コーディネーターが率いる CFP オフィスが設立されました。

同校は、1990 年 7 月 16 日に初めて CASPI集会を主催した。この日は、 1990 年のルソン島地震が同州および近隣の州を襲った 日である。

研究開発オフィス（RDO）は、計画策定と意思決定の基礎データとなる研究・評価調査を実施するために1992年に設立されました。その最初の成果の一つは、1987年に策定された本校のミッションステートメントの見直しと改訂でした。

第 1 回同窓会は1994 年 12 月 28 日に開催され、高校および大学の卒業生約 500 名が参加しました。

バレルのマウントカーメル大学 の校長
ガブリエル（リチャード）・ゲイツ神父†、OCD、ディレクター、1947–1951
レオ・マククラッデン神父†（カナダ、ニューファンドランド出身）、ディレクター（1947-1948年）、1948年7月6日、嵐の中で行方不明になった漁師の捜索救助中に、ヴィンセント・シーラー兄弟を含む仲間と共にバレル湾で亡くなった。5日間海上で行方不明になった事件の詳細は、ショーン・バックリー著『A Man Shall Scatter』に記されている[ 6 ] [ 7 ]。
バジル・ノーラン神父†、OCD、ディレクター、1954–1955
アタナシウス・ダニエレッティ神父†、OCD、ディレクター（1955-1956）と、インファンタ属人区から最初の叙階を受けたカルメル会修道士カジェタノ・セラフィネス神父。修道生活から引退後、信徒生活を選び、彼の助手として仕えた。
ハーマン・J・エッセルマン神父†、OCD（米国ウィスコンシン州アセンズ出身）、ディレクター、1958–1961
アンドリュー・ルフェーブル神父†、OCD（米国ミシガン州サギノー出身）、ディレクター（1961–1964）、サイモン・リンドグレン神父、OCD、ニコラス・リデル神父、OCDがそれぞれ副ディレクター（1962–1963、1963–1964）
ドミニク・シーラー神父†、OCD（米国ペンシルベニア州フィラデルフィア出身）、ディレクター（1964-1967年）、マリウス・マーティン神父とベンジャミン・グリーン神父が副ディレクター
ジョセフ・メアリー・フラナリー神父†、OCD、ディレクター、1967–1968
アルフレッド・ウッド神父、OCD、ディレクター、1968-1970
アーノルド・S・ベーメ神父、OCD、ディレクター、1970～1971年
イグナティウス・リード神父、OCD、ディレクター、1971-1973
アラン・リーガー神父、OCD、ディレクター（1973年）、インファンタ教区全体の初代司教教育副総長、初代執行副総長（1980年）
シスター・ベルナデット・ロドリゲス、CM、監督、1974 ～ 1976 年
エピタシオ・S・パリスピス博士は、 1976年から1982年までMCCバレルの会長を務めた 最初の一般人でした。
シスター・フランシーヌ・パシス、SFIC、執行副会長、1982～1986年
シスター・メルセデス・E・サルード、SFIC、執行副会長、1986～1994年
シスター・エスペランサ・L・ヴィストロ、SFIC、執行副会長、1994～2000年
シスター・タルセラ・O・ター、SFIC、執行副会長、2000～2003年
エドウィン・C・アガパイ神父、2003年から2004年まで副会長 代理
シスター・メアリー・ポール・A・プラスバス、SFIC、執行副会長、2004～2008年
ニダ・V・ヒューゴ博士、責任者、執行副社長、2009年
アンドレス・A・ルマサック神父、執行副会長、2009年～2020年9月
マーク・ジェフリー・スター・C・レヴィロ神父、FLP、責任者、執行副会長、2020年9月～2021年4月
デイブ・D・カプカオ神父、PhD、SThD、執行副会長、2021年4月～現在

学校は真に貧しい人々の教会とともにあることを目指し、人生の充実の促進や人間的な関係の育成などの推進力と目標を、1995 年の属人区の使命声明と一致させました。

「パナランギン・ング・カルメル会の祈り」（文字通り「カルメル会の祈り」）は、キリストの母マリアへの信仰をさらに深めるために、1995年に大学によって制定されました。聖職者らはマリアを「イナ・ング・サンバヤナン・ング・ムガ・ドゥカ」（「貧しい人々の母」）と呼んでいました。元々はフィリピン語で書かれ、以来、学校のプログラムや活動で最も多く唱えられている祈りの一つとなっています。

大学院公開講座の実施に関する SJCQC との協定は 1995 年に更新され、1998 年に失効しました。

この学校は、 1995 年 12 月 24 日の突発洪水の被害を受けたバレルの住民の避難所として機能しました。

技術の進歩に対応するため、本校は1995～1996年度に会計学士（BSA）、コンピュータ秘書、コンピュータサイエンスといった新しいプログラムを開始しました。また、キリスト教教育分野の教員の需要に応えるため、1997～1998年度には宗教教育を専攻とする中等教育士（BSEd）も開講されました 。

1998 年 2 月 18 日、学校は創立50 周年を祝いました。同日、校舎の 1 つであるオーロラ ビルが、ドニ​​ャオーロラを偲んで献呈されました。

経済的に貧しいが学業成績は優秀な、高位聖職者区の学生のためのフリオ・ザビエル・ラバイエン司教奨学金基金は、司教のために 2階建ての隠れ家が建てられた同じ日、1999年7月23日に設立されました。

2000年～現在

犯罪学理学士（BSCrim）プログラムは 2003 年に提供されました。

2004年に学校の基礎教育部門と高等教育部門が再編されました。

学校の使命宣言は2007年に改訂され、カルメル会の祈り、慈悲、預言的行為の精神が盛り込まれた。学校のビジョンと使命は次のように再定式化された。「私たち、インファンタ属人区のカトリック学校は、聖三位一体に導かれ、カルメル山の聖母の母性的な保護の下、教会、地域社会、そして家族との交わりの中で、個人と社会の総合的な形成を目指します。私たちは、イエス・キリストと福音の価値観に従い、形成に心を開き、祈り、慈悲、預言的行為のカルメル会の精神に浸り、教会と社会に奉仕する質の高い教育を継続的に追求します。」[ 8 ]

同校は2008年2月18日に創立60周年を祝った。 [ 9 ]

2013 年 7 月 16 日から 19 日まで、同校は 2 度目の CASPI 集会を主催しました。

2013 年 12 月 28 日、バレルのピンギット地区にある大学拡張キャンパスの起工式が開催されました。式典には、学校管理者、教員、職員、学生、卒業生が出席しまし た。

2016年、学校のビジョンとミッションは次のように改訂されました。「バレルのマウント・カーメル・カレッジは、インファンタ属人区カトリック学校協会の会員であり、貧しい人々の教会を築くミッションパートナーとして、聖なる三位一体に導かれ、マウント・カーメルの聖母の母性的な愛のもと、家族、教会、そして地域社会との交わりの中で、人格形成の総合的な中心地となることを目指しています。私たちは、祈り、慈悲、そして預言者としての行動というカルメル会の精神を体現することにより、中心であり生命であるイエス・キリストに従い、貧しい人々の教会に奉仕する質の高い教育を絶えず追求していきます。」

2016年6月、MCCバレルは、無原罪懐胎カレッジ（CIC）（カバナトゥアン）と提携して、教育管理、幼児教育（ECE）、指導とカウンセリング、英語、フィリピン語、数学、社会学、体育（PE）を専攻とする教育学修士（MAEd）などの大学院プログラムを開設しました。

カルメル山賛美歌

カルメル山万歳！汝に万歳！ 我ら汝の子らは今日も歌い続ける。 歓喜の歌を高らかに歌い、讃えよ。 我らは皆、忠誠を尽くす。栄光と勝利の御名に、 敬意と崇拝を捧げよう 。

愛しい学校よ、私たちはあなたを誇りに思います。 どうか私たちの歩みを迷わせないでください。 あなたの力に抗えるものは何もありません。 あなたの手から私たちを奪い取るものは何もありません。 私たちはあなたのために立ち上がり、戦います 。あなたのために、手と心に力を。

親愛なるカルメル山、 愛するカルメル山、 万歳、万歳！

大学の紋章の意味
盾を囲む帯に記されたラテン語の「Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum （万軍の主なる神に、私は熱心に仕えてきた）」は、MCCバレルのモットーです。これは、聖書の列王記上第19章第14節に記された預言者エリヤの言葉であり、誰よりも、何よりもヤハウェに仕えたいという彼の情熱を表しています。
十字架が立っている山のシルエットは、イスラエル北部の海岸山脈であるカルメル山を表しています。12世紀後半に最初の隠者が定住し、ヨーロッパで 托鉢修道士カルメル会となった場所です。
山のシルエットにある十字架は、カルメル会生活の中心であるイエス・キリストを表しています。イエスの福音による救いのメッセージは、カルメル会（1948 年に学校を設立し、34 年間運営した）によって宣べ伝えられ、フランシスコ会（1982 年以降、学校の運営を委託されている）によって今も宣べ伝えられています。
山のシルエットの中央にある金黄色の星は、イエス・キリストの母、聖母マリア、別名カルメル山の聖母を表しています。十字架の近くにある 2つの金黄色の星は、旧約聖書の最も偉大な預言者であるエリヤとその後継者であるエリシャを表しています。二人ともカルメル会の重要な人物です。
カーメルブラウンは謙虚さを、黄色は社会の疎外された層に奉仕する 喜びや楽観主義を表しています。
全体として、この校章は、カトリックのミッション系高等教育学校 である MCC バレルのマリアとエリヤの伝統を表しています。
Panalangin ng Carmelian (フィリピン語原文)カルメリア修道士の祈り（英語訳）

マリア、私はイナ、イガワ・モ・アコン・プソン・マパグパクンババ、パヤク・ナ・パトゥロイ・ナ・ナガハナプ・サ・パンギヌーン。井川さんは、マランガルのナ・ヒンディ・ピナンヒヒナアンでプソン・マタタグをし、パカビゴでイサン・プソン・ヒンディ・ナクタタニム・ガリットをマルノン・マグパタワド・ナ・クン・ヒンディー・ナウナワアン・アイ・マナナティリ・パ・リング・タパットで見守っています。イガワ・モ・アコン・イサン・プソン・マルノン・ドゥママイ・サ・パギヒラプ・ン・イバ…プソン・マルノン・マグパハラガ・サ・ムムンティング・ビヤヤ・ン・パグ・イビグ…プソン・パトゥロイ・ナ・ナグビビガイ・カヒット・パサキタン・タリクダン・イバ…プソン・ブオン・ラヤン・ナグリリンコッド・パラ・サ・サンバヤナン・ンDiyos…pusong kailanman ay hindi nawawalan ng pag-asa sa mga nagbabantang pagsubok。おお、マリアよ、朝のディヨスを愛して、ケイ・クリストを愛して、イサン・プソン・ピナガハリアンの精神を持って、パグ・イビッグを愛するアマをパラ・サ・ラハトに迎えてください。

母マリアよ、主を求め続ける謙虚で素朴な心を私に与えてください。敗北や挫折にも疲れない、揺るぎない高貴な心、憎しみを抱かず許す心、たとえ理解されなくても誠実であり続ける心を私に与えてください。他者の苦しみに共感できる心、小さな愛の恵みに感謝できる心、たとえ他者に苦しめられ、見捨てられても与え続ける心、国と神の民に惜しみなく仕える心、差し迫った試練にも希望を失わない心を私に与えてください。ああ、神の母であり私の母であるマリアよ、父の愛とすべての人への愛に満ちた、キリストのような心、愛の聖霊に導かれた心を私に与えてください。

著名な教員

著名な卒業生

学位取得プログラム、非学位取得プログラム、大学院プログラム

現在、MCCバレルの高等教育部門では、7つの高等教育委員会（CHED）プログラムと3つの技術教育技能開発局（TESDA）プログラムを提供しています。CHEDプログラムは、歴史、哲学、社会学を専攻する文学士（AB）、生物科学、数学、英語、フィリピン語、社会科、価値観教育を専攻する中等教育士（BSEd）、一般教養分野と就学前教育を専門とする初等教育士（BEEd）、オフィス管理の理学士（BSOA ）、財務管理、人材育成と管理、マーケティング管理を専攻する経営管理の理学士（BSBA） 、犯罪学の理学士（BSCrim）、および教員免許プログラム（TCP）です。TESDAプログラムは、介護者トレーニングプログラム、パーソナルコンピュータ（PC）操作、コンピュータハードウェアサービスNC IIです。

2016 年 6 月、MCC バレルは、無原罪懐胎カレッジ(CIC) (カバナトゥアン)と提携して、教育管理、幼児教育 (ECE)、指導とカウンセリング、英語、フィリピン語、数学、社会学、体育 (PE) を専攻とする教育学修士 (MAEd) などの大学院プログラムを開設しました。

専門試験

MCCバレルは、伝統的に教員免許試験で優秀な成績を収めた教育学および犯罪学の大学卒業生を輩出している。2013年のBEEdおよびBSEd卒業生は、2013年9月29日の教員免許試験（LET）で100％の合格率を獲得した。[ 16 ] [ 17 ]その1年前、2012年のBEEdおよびBSEd卒業生は、2012年9月30日のLETで、初回合格率がそれぞれ100％および66.67％であった。[ 18 ] [ 19 ] 2011年のBSCrim卒業生は、2011年10月の犯罪学者免許試験（CLE）で初回合格率が59.26％であった。[ 20 ]

論争

フィリピン上院議員エドガルド・J・アンガラは、 2011年8月19日、サン・ルイス・オビスポ・デ・トロサ教区の向かいにあるバレル市営広場で行われた、この町の創立402周年記念式典で、地方自治体の役人や職員、教師や生徒、その他町民が出席した際の演説で、MCCバレルを「bulok na paaralan」、つまり文字通り「腐った学校」と呼んだ。 [ 21 ]アンガラはインファンタ高位聖職者を激しく非難し、「市営広場と大学が建っている土地の所有権を主張している」と非難した。彼は、1929年以来、広場は教区、大学敷地は市当局が所有していたことを示す文書のコピーを群衆に見せた。彼は、1980年に教区長が広場と大学敷地の所有権を自らの名義に移転できたと述べた。彼は、現在教区が運営する大学を「撤去し、別の場所に移転して、バレル教会の修復に備える」ことを提案した。大学の建物は「教会よりも高く建てられており、一般の目に触れることから宗教施設を遮っている」ため、見苦しいと指摘した。より融和的な口調で、彼は地元の教区に対し、より良い場所に移転し、遊び場や学習施設を備えた真新しいキャンパスを建設できるよう、3,000万フィリピンペソの支援を申し出たと述べた。彼は2007年に既に申し出たが、拒否されたと述べた。彼は、MCCバレルの学生たちを支援してきたのは政府であるという高位聖職者の主張に反して、国が彼の代理人を通じて学生たちに支援を提供してきたことを明確にした。さらに彼は、過去5年間、これらの学生は、自身が上院で提唱した私立教育に対する政府支援（GASTPE）プログラムを通じて、国から総額2,600万フィリピンペソの補助金を受け取ってきたと述べた。[ 22 ]数週間後、高位聖職者は大学広報誌に公式声明を掲載し、上院議員の告発をすべて全くの捏造だと強く否定し、特に教区が別の場所に移転して新しい学校を建設するという3,000万フィリピンペソの提案については完全に否定した。[ 23 ]

姉妹校

オーロラ州には、MCCバレルと提携している他のカーメル学校として、マウント・カーメル・カレッジ・オブ・カシグラン（MCCカシグラン）（1968年設立）、マウント・カーメル・スクール・オブ・ディナルンガン（MCSディナルンガン）、ディンガランのセント・パトリックス・アカデミー（1968年設立）、ディパクラオのファーザー・ジョン・カラシュ・メモリアル・ハイスクール（1966年設立）、マウント・カーメル・スクール・オブ・マリア・オーロラ（MCSマリア・オーロラ）（1952年設立）、マウント・カーメル・スクール・オブ・サン・ルイス（MCSサン・ルイス）（1962年設立）、サン・ルイスのアワー・レディー・オブ・コンソラシオン・ラーニングセンター（OLaConLeC）がある。[ 24 ]

ケソン州では、MCC バレルと関係のある他のカーメル スクールとして、マウント カーメルブルデオス高等学校(MCHS Burdeos) (1949 年創立)、マウント カーメルジェネラル ナカル高等学校(MCHS General Nakar) (1990 年創立)、マウント カーメル インファンタスクール(MCS Infanta) (1962 年創立)、パトナヌンガンの SIDS 、マウント カーメル スクール(MCS Polillo ) (1962 年創立) があります。

参考文献

  1. ^マウント・カーメル・カレッジ – バレル、オーロラ
  2. ^オラグ物語：回想
  3. ^バレルとその人々、オーロラン人
  4. ^インファンタの属人区におけるカルメル会の伝統と精神
  5. ^「マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル：歴史概要」。マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル高等教育学部学生ハンドブック。ケソン角サン・ルイス通り、バランガイ04、ポブラシオン、バレル、オーロラ：マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル。2008年、1ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  6. ^バーチャルメモリアル：人生の物語を祝う
  7. ^ニッカーボッカー・ニュース、ニューヨーク州アルバニー、1948年7月8日
  8. ^「マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル in a Capsule」。マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレルのパンフレット。ケソン角サン・ルイス・ストリート、バランガイ04、ポブラシオン、バレル、オーロラ：マウント・カーメル・カレッジ・オブ・バレル。2010年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  9. ^ MCC@60 with Love: コンサートより
  10. ^ 「ホセ・M・マナロ著作はセイクリッド・ハート・カレッジ図書館で入手可能」。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
  11. ^アテネオ高校教育メディアセンター – オンラインパブリックアクセスカタログ
  12. ^ Amazon – ホセ・M・マナロの書籍
  13. ^ジョン・アルシラ – フィルモグラフィー
  14. ^俳優であり環境保護活動家でもあるジョン・アルシラが人民鉱業会議に出席
  15. ^カタログ.フィリピン国立図書館.
  16. ^ 2013年9月実施の教員免許試験（初等教育レベル）における学校の成績
  17. ^ 2013年9月実施の教員免許試験（中等教育レベル）における学校の成績
  18. ^ 2012年9月 教員免許試験 - アルファベット順の学校の成績
  19. ^教員免許試験の結果が職業規制委員会によって42営業日で発表された
  20. ^ 2011年10月 犯罪学者資格試験 – アルファベット順の学校の成績
  21. ^ 『The Carmelian Faces: The Official Publication of the Higher Education Department of Mount Carmel College of Baler』 ケソン角サンルイス通り、バランガイ04、ポブラシオン、バレル、オーロラ：マウントカーメルカレッジオブバレル。2011年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  22. ^アンガラ：「不在」の司教を交代させる
  23. ^パハヤグ、パニンディガン、プレラトゥーラ、インファンタ ヒンギル、カタユアン、マウント カーメル カレッジ。インファンタのプレラチュール。 2011年。
  24. ^ 「カトリック教育行政と管理」 。 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mount_Carmel_College_of_Baler&oldid=1337187361」より取得