ムーサ・ウルド・エブヌー

ムーサ・ウルド・エブヌー
ネイティブ名	موسى ولد ابنو
生まれる	1956年（69～70歳） ブティリミット、モーリタニア
職業	小説家、短編小説家
言語	フランス語、アラビア語
国籍	モーリタニア人
注目すべき作品	バルザフ

ムーサ・ウルド・エブノウ(アラビア語: موسى ولد ابنو、1956 年生まれ) は、モーリタニア出身の哲学教授および小説家です。

人生とキャリア

ムーサ・ウルド・エブヌーはブティリミット生まれ。^{[ 1 ]}パリ・ソルボンヌ大学で博士号を取得。1984年、国連スーダン・サヘル事務所（UNSO）のコンサルタントに就任。2008年にはヌアクショット大学で哲学教授に就任。モーリタニア政府の顧問も務めた。^{[ 2 ]}

彼はフランス語で2冊の小説を出版している：『L'amour possible』（1990年）と『Le Barzakh』 （1994年）、後にアラビア語で『الحب المستحيل ("al-Hubb al-Mustail") (1999年)、およびمدينة الرياح ( Madinat al-Riyah ) (1996年)として出版された。 それぞれ。^{[ 3 ]}彼は自身の著作をアラビア語に翻訳している。^{[ 2 ]}

エブノウは他にもアラビア語で『حج الفجار ( Hujj al-Fijar) 』 (2003 年) や『 الامثال والحكم الشعبية الموريتانية ( al-Imthal w'al-Hakm ash-Sha'biya)』などの著作を出版しています。アル・ムリタニヤ）。^{[ 1 ] [ 4 ]}

『バルザフ』 （ 『風の都』とも呼ばれる）は、ザ・ナショナル紙によって20世紀の最も重要なアラビア語小説50選の一つに選ばれました。同紙はこれを「アラブ世界から生まれた最も心を掴むディストピア小説の一つ」と評しました。^{[ 5 ]}

作品

フランス語

• 不可能な愛（L'amour impossible、1990年）
  • アラビア語翻訳: الحب المستحيل ( al-Hubb al-Mustail、1999) ^{[ 3 ]}
• バルザフ（ル・バルザフ、1994年）
  • アラビア語翻訳: مدينة الرياح ( Madinat al-Riyah、1996) ^{[ 3 ]}
  • 英語訳：バルザフ：間の土地（2022）^{[ 6 ]}

アラビア語

• 罪人たちの巡礼(حج الفجار、Hujj al-Fijar、2003)
• 人気のあるモーリタニアのことわざとことわざ(الامثال والحكم الشعبية الموريتانية、al-Imthal w'al-Hakm ash-Sha'biya al-Muritaniya )

注記と外部リンク

1. 現代中東・北アフリカ人名事典、2007年、ムーサ・ウルド・エブヌーの項目
2. 「Moussa Ould Ebnou」 . Words Without Borders . 2024年10月21日閲覧。
3. カデル・ナスリン (2002). 「架空の証言か証言フィクションか：ムーサ・ウルド・エブヌーの『バルザフ』」アフリカ文学研究33 ( 3): 14– 31. doi : 10.1353/ral.2002.0088 .プロジェクトMUSE 29730 . 
4. “ハドラト・アルキタブ・アルカティブ - https://www.youtube.com/watch?v=_oHYmNl7O2w ”
5. サイード・サイード、ジャラル・マーン、ベディリアン・ラズミグ、ウィリアム・ムラリー、ファイサル・サラー。「20世紀の最も重要なアラブ小説50選」。ザ・ナショナル。 2024年10月21日閲覧。
6. 「バルザフ：中間の地」 www.iskanchi.com . 2024年4月30日閲覧。

• UNESCO.org [1]