ムーヴ（ザ・ムーヴ・アルバム）

動く
スタジオアルバム​
移動
リリース1968年3月22日 （1968年3月22日）
記録された1967年1月 − 1968年2月4日
スタジオ
ジャンル
長さ35 : 42
ラベルリーガル・ゾノフォン
プロデューサーデニー・コーデル
ザ・ムーブの年表
ムーヴ（1968年） 『ザ・ムーヴ』 （1968年） より「Something Else」
Moveからのシングル
  1. 「花ざかりの雨」公開日: 1967年8月25日
  2. 「消防団」公開：1968年1月26日

『ムーヴ』（Move）は、イギリスのロックグループ、ムーヴのデビューアルバムである。1968年3月22日にリーガル・ゾノフォン・レコードより発売された[ 2 ]。アルバムにはロイ・ウッド作曲の10曲と、グループのライブでよく使われていたカバー曲3曲が収録されている。当初は早めに発売される予定だったが、マスターテープが盗難されたため発売が遅れ、曲を再ミックスする必要が生じた。アルバムは1967年1月から1968年2月にかけて、バンドのタイトなレコーディングスケジュールの合間、公演の予定がない時に、ロンドンのアドビジョン、デ・レーン・リー、オリンピック・スタジオで断続的に録音された。

大きな期待を集めたこのアルバムには、以前にリリースされた2つのシングル「Flowers in the Rain」と「Fire Brigade」が収録されており、どちらもイギリスのシングルチャートでトップ5にランクインした。「Cherry Blossom Clinic」もシングルとしてリリースされる予定だったが、発売が取りやめになった。しかし、アルバムからの他の2つのシングルはイギリス国外でリリースされ、アメリカ限定シングル「Yellow Rainbow」と日本限定シングル「The Girl Outside」で、 B面には「Cherry Blossom Clinic」が収録されていた。Moveはバンドのアルバムの中で唯一イギリスでチャートインし、その年の半ばにはイギリスのアルバムチャートで15位に達した。[ 3 ]

『ムーヴ』は、1968年初頭にアルバムがリリースされた直後にバンドを脱退した元ベーシスト、クリス・"エース"・ケフォードが参加した唯一のアルバムでもあり、また、続くアルバム『シャザム』の初期のセッション中に脱退したリズムギタリスト、トレヴァー・バートンがフル参加した唯一のアルバムでもある。ただし、ケフォードは1981年に一度だけ再結成コンサートで復帰し、[ 4 ]バートンは2004年にバンド（当時は「ベヴ・ベヴァン・バンド」に改名）に臨時メンバーとして復帰し、2007年に再び正式メンバーとなった。

背景

1967年のザ・ムーヴ：（左から）カール・ウェイン、ロイ・ウッド、エース・ケフォード、ベヴ・ベヴァン、トレバー・バートン

ザ・ムーヴは1966年後半にデラム・レコードと契約し、注目を集めるバンドとなった。そして1966年12月9日にデビュー・シングル「ナイト・オブ・フィアー」をリリースした。 [ 5 ]この曲は彼らにとって初のヒットとなり、全英シングル・チャートで2位を記録した。[ 3 ]クリスマスに発行されたファンクラブのニュースレターには、1967年2月までにデビュー・アルバムをリリースする予定で、マネージャーのトニー・セクンダが『ムーヴ・マス』というタイトルを提案したことが記載されていた。[ 6 ]しかし、セクンダは土壇場でこのリリースをキャンセルすることを決定し、代わりにバンドに新聞に載るような宣伝活動を続けるよう依頼した。[ 6 ]「ナイト・オブ・フィアー」の続編は4か月近く後にリリースされた「草の音が聞こえる」で、チャートで5位に達した。[ 3 ] [ 5 ]

グループは1967年秋までにアルバムをリリースしたいと考えていたが、同年4月にニュー・ミュージカル・エクスプレス紙は、マスターテープを返却してくれた個人にムーブが200ポンド（2023年には4,600ポンドに相当）の報奨金を出すと発表した。[ 7 ] [ 8 ] 10曲が収録されたこれらのマスターテープは、ロンドン西部のデンマーク通りに駐車していた車から盗まれた。それらは後に犯人によって捨てられ、最終的にゴミ箱で発見された。テープは修復も使用もできないほど損傷しており、エンジニアによる新たなミックスが必要となり、アルバムのリリース日はさらに数ヶ月延期された。[ 8 ]プロデューサーのデニー・コーデルは、バンドをデラムからリーガル・ゾノフォン・レコードに移管することにも成功した。[ 9 ]

1967年秋、ザ・ムーヴはイギリスでまたしてもヒットシングル「Flowers in the Rain」をリリースした。[ 5 ]この曲はチャート2位にランクインした。[ 3 ]この曲は、新設されたBBCラジオ1で初めてフルアルバムとして放送される栄誉に輝き、彼らの人気をさらに高めた。[ 10 ]しかし、この新たな人気を維持するのは困難になり、グループは過密な公演スケジュールをこなさなければならなかった。クリス・"エース"・ケフォードは次のように語っている。「チャートにランクインするプレッシャー、路上でファンに服を破られたり髪を抜かれたりすること、目にハサミが刺さったりすること、でもザ・ヴァイキングスで稼いでいたのと同じ金額だった。」[ 11 ]

セクンダは「フラワーズ・イン・ザ・レイン」と連動して、ハロルド・ウィルソン（当時首相で労働党党首）が秘書のマルシア・ファルケンダー（ファルケンダー男爵夫人）とベッドにいるところを描いたポストカードを印刷するという、もう一つの宣伝活動を行った。これがきっかけでウィルソンはセクンダを訴え、その結果、すべての印税はウィルソンが好む慈善団体に寄付され、この曲の作曲者であるロイ・ウッドは失職した。[ 12 ] [ 13 ]「フラワーズ・イン・ザ・レイン」の続編として予定されていたのは「チェリー・ブロッサム・クリニック」で、その裏には腐敗した政治家を風刺した「ヴォート・フォー・ミー」が収録されていた。しかし、この企画は裁判手続きのため棚上げとなり、バンドとリーガル・ゾノフォンの双方が、物議を醸す可能性のあるこの曲をリリースするのは賢明ではないと判断した。[ 14 ]

録音

初期のセッション

『Move』のレコーディングは、バンドがロンドン、バーンズのオリンピック・スタジオを利用した初めてのレコーディングとなった。

ムーヴがアルバムリリースのために最初に録音した曲は、ウッド作曲の「Walk Upon the Water」で、1967年1月にロンドンのアドビジョン・スタジオで録音された。[ 15 ]おそらく同じセッションで、さらに2曲「Move Intro」と「Move」が録音された。後者はバンドの非公式テーマソングとして使われた。[ 16 ]しかし、これらの曲は最終的なアルバムには収録されなかった。ムーヴがアルバムやシングル曲としてリリースされる可能性のある曲を録音したのはこれが初めてではない。1年前には「You're the One I Need」をラドブローク・サウンド・スタジオで録音している。[ 17 ]この曲もお蔵入りとなったが、セクンダはウッドの作曲方法を知るきっかけとなり、後に「ロイが書いた詩をいくつか見せてくれた。私は『君ならできる！書き始められる』と言った」と述べている。[ 18 ]

バンドはその後数週間ツアーを行ったが、3月にアドビジョンに戻り、23日に3曲を録音した。ウッドのオリジナル曲「Kilroy Was Here」と「(Here We Go Round) the Lemon Tree」、そしてエディ・コクランのカバー曲「Weekend」で、アルバムに収録された最初の曲となった。[ 15 ]セカンドシングル「I Can Hear the Grass Grow」は翌週の3月31日にリリースされた。3月23日のレコーディングは、デンマーク通りでエージェントの車からマスターテープが盗まれる前の最後のセッションとなった。[ 8 ]その後、バンドはさらに4ヶ月間レコーディングを中止し、演奏活動を続けた。 1967年6月26日、バンドは西ドイツのテレビ番組「Beat! Beat! Beat!」に出演した。 [ 19 ]

後のセッション

正直に言うと、デニー（コーデル）とは以前から仲が良かったのですが、彼が優れたプロデューサーだとは思っていませんでした。彼はエンジニアにかなり依存していたんです。[ 20 ]

バンドは7月6日にアドビジョンに戻り、ウッドの新曲「Flowers in the Rain」をレコーディングした。このセッションでレコーディングされた唯一の曲となった。[ 15 ]次のセッションは8月に行われ、8月25日にアドビジョンで「Cherry Blossom Clinic」と「Vote For Me」をレコーディングした。[ 16 ] [ 15 ]しかし、バンドは「Cherry Blossom Clinic」のアレンジに満足せず、この曲は廃棄された。1967年9月、 BBCのラジオ番組「イージー・ビート」に出演し、 「Morning Dew」「Stephanie Knows Who」「Flowers in the Rain」「So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star 」を演奏した後、バンドは翌月、グリン・ジョンズのエンジニアリングで初めてオリンピック・スタジオに入り、「Yellow Rainbow」をレコーディングした。これは、アドビジョン・スタジオが1968年まで8トラック・テープ・デバイスを導入していなかったのに対し、オリンピック・スタジオの方が機材が優れていたためである。

「チェリー・ブロッサム・クリニック」は11月1日に弦楽器とホルンによるアレンジで再びレコーディングされた。[ 15 ]このセッション中に、後にボツになった「ヴォート・フォー・ミー」の別バージョンもレコーディングされた。[ 15 ]「ファイア・ブリゲード」と「ガール・アウトサイド」も同年11月16日にオリンピックで初めてレコーディングされたが、完成には至らなかった。[ 21 ]翌月、グループはオリンピックに戻り、12月19日に「ミスト・オン・ア・マンデー・モーニング」をレコーディングした。[ 15 ] 4日後、彼らはデ・レーン・リー・スタジオで「ファイア・ブリゲード」と「ガール・アウトサイド」の両方を完成させた。[ 15 ]アルバムの最終セッションは1968年2月4日に行われ、「ユースレス・インフォメーション」と「ジング！ウェント・ザ・ストリングス・オブ・マイ・ハート」の両方がアドビジョンでレコーディングされた。[ 15 ] 「 Hey Grandma 」がいつ録音されたかは不明だが、1967年だと考えられている。

音楽コンテンツ

「チェリー・ブロッサム・クリニック」は、基本的には精神病院について歌った曲ですが、良い精神病院でした。初期の曲の一つです。美術学校を卒業した頃、大人向けの児童書、奇妙な仕掛けのある童話を書くのが夢でした。たくさんのアイデアを書き留めていて、それを曲に取り入れました。

— ロイ・ウッド、クリントン・ヘイリン著『オール・ザ・マッドメン：バレット、ボウイ、ドレイク、フロイド、ザ・キンクス、ザ・フー、そしてイングリッシュ・ロックのダークサイドへの旅』

音楽スタイルと方向性は大きく異なっている。初期のセッションの曲のほとんどはサイケデリック・ポップに分類されるが、中でも「ウォーク・アポン・ザ・ウォーター」は飲酒運転反対を訴える歌で、明るいメロディーにやや暗い歌詞が乗っている。[ 22 ]ウッドは実際にはこの曲をシングルとして書いたが、レコード会社がその用途には使用しないことを決定した。[ 20 ]しかし、「キルロイ・ワズ・ヒア」（第二次世界大戦中の出来事「キルロイ・ワズ・ヒア」に言及している）のような曲は、サイケデリック・ポップとフォークロックの融合と言えるだろう。[ 23 ]このアルバムでは、 「ザ・ガール・アウトサイド」と「ミスト・オン・ア・マンデー・モーニング」の両方でバロック・ポップへの試みも見られ、後者はウッドがビートルズの「エリナー・リグビー」のような曲を書こうとした最初の試みであった。[ 23 ]アルバムの中で最もサイケデリックな2曲は、ギターとドラムの両方にリバーブが多用されたオープニング曲「Yellow Rainbow」と、ワウペダルを多用した「Cherry Blossom Clinic」である。[ 17 ]

掲載されている3つのカバー曲もそれぞれ大きく異なり、共通する特徴はないようだ。ビル・ポストとドリー・ポストが作曲した「ウィークエンド」は、1959年にエディ・コクランが最初に録音したもので、その時代に生まれたロックンロールやロカビリーといったジャンルを軸にしている。[ 24 ]ジェリー・ミラーとドン・スティーブンソンが作曲した「ヘイ・グランマ」は、アメリカのサイケデリック・ロックバンド、モビー・グレープが初めて録音し、 1967年6月6日に彼らのデビューアルバムのオープニングトラックとして発表された。[ 25 ] 3曲目で最後のカバー曲は、 1934年にジェームズ・F・ハンリーが作曲した「ジング！ウェント・ザ・ストリングス・オブ・マイ・ハート」である。しかし、このブロードウェイ・ソングの彼らのカバーは、後にコースターズが行ったカバーに由来しており、テンポの変化や、2つのファルセット・ボーカルを含む4部ハーモニーが導入されている。[ 26 ]

歌詞的には、このアルバムは非常に折衷的で、様々な源からインスピレーションを得ているが、ウッドの初期の作詞・作曲と同様に、多くの曲が語り手の精神状態を中心に展開している。[ 27 ]「Cherry Blossom Clinic」と「Walk Upon the Water」はどちらも語り手の精神状態の悪化を中心に展開しており、「Walk Upon the Water」は語り手の友人が溺れることを暗示し、「Cherry Blossom Clinic」は精神病院の患者のさらなる精神的衰退を描いている。[ 22 ] [ 27 ]その他のテーマには孤独があり、「(Here We Go Round) The Lemon Tree」、「Flowers in the Rain」、「Mist on a Monday Morning」で表現されており、これらはすべて悲しみ、悲痛、心の平安など、まったく異なる方法で孤独を描いている。

ザ・ムーヴの他のシングルとは異なり、歌手のカール・ウェインの役割は最小限に抑えられており、「ウォーク・アポン・ザ・ウォーター」、「フラワーズ・イン・ザ・レイン」、「ユーズレス・インフォメーション」ではリード・ボーカルのみを歌っている。[ 28 ]しかし、「ヘイ・グランマ」と「ファイアー・ブリゲード」ではハーモニー・ボーカルを歌っている。[ 28 ]リズム・ギタリストのトレバー・バートンはリード・シンガーとしての役割が拡大され、「ウィークエンド」と「ザ・ガール・アウトサイド」でリード・ボーカルを歌っているほか、「キルロイ・ワズ・ヒア」、「(ヒア・ウィー・ゴー・ラウンド) ザ・レモン・ツリー」、「ウォーク・アポン・ザ・ウォーター」、「チェリー・ブロッサム・クリニック」ではハーモニー・ボーカルも歌っている。[ 28 ]ウッドの役割も最大化されており、「ミスト・オン・ア・マンデー・モーニング」でリード・ボーカルを歌っているほか、ほぼすべての他の曲でハーモニー・ボーカルを歌っている。[ 28 ]ライブパフォーマンスでは歌手として頻繁に登場するが、ベーシストのエース・ケフォードの歌手としての役割は「イエロー・レインボー」[ 29 ]（曲の作者ウッドと共演）と「ジング！ウェント・ザ・ストリングス・オブ・マイ・ハート」の2曲に限られている。この曲ではドラマーのベヴ・ベヴァンと共演しており、後者がムーヴで歌った2つのリードボーカルのうちの1つである。[ 30 ]

リリースと受容

リリース

アルバムの最終マスタートラックは、1968年2月20日にマキシマム・サウンド・スタジオでデニー・コーデルとエンジニアのデイブ・ハドフィールドによって編集された。[ 16 ]最終マスターテープは、1968年3月7日にロンドンのEMIスタジオでエンジニアのロン・ペンダーによって制作された。 [ 16 ]アルバムからは4曲がそれぞれのB面曲とともにシングルとしてリリースされた。「Flowers in the Rain」と「(Here We Go Round) the Lemon Tree」で、後者は1967年8月25日に最初にリリースされ、イギリスのチャートで2位に達した。[ 3 ]セカンドシングルは「Fire Brigade」で、B面曲は「Walk Upon the Water」で、1968年1月26日にリリースされ、3位に達した。[ 3 ]「チェリー・ブロッサム・クリニック」の発売予定は最終的にキャンセルされ、代わりにアルバムに収録されることになり、B面の「Vote For Me」は収録されず、1990年代のコンピレーションアルバムに初めて収録されました。[ 31 ]

ビートルズと以前一緒に働いていた集団ザ・フールによるサイケデリックなアルバムカバーデザインで、[ 32 ]『ムーヴ』は1968年3月にリーガル・ゾノフォンによってカタログ番号LRZ 100で最初に発売された。[ 33 ]最近のシングルの成功に大きく後押しされて、『ムーヴ』は1968年4月13日に初めてイギリスのチャートに登場し、26位になった。翌週、最高15位に達し、4月27日には16位に上がった。その次の週には再び15位に戻り、5月11日には17位でチャートから外れ始めた。5月18日には30位になり、その翌週には34位に上がった。6月1日には40位になり、2週間その位置を維持した後、チャートから外れた。[ 34 ]このアルバムは合計9週間チャートにランクインし、そのうち4曲がトップ20に、6曲がトップ30にランクインした。[ 34 ]

『ムーヴ』はバンド唯一のチャート入りアルバムとなった。このアルバムはベーシストのエース・ケフォードが参加した唯一のアルバムだったが、彼はLSDの大量使用による精神衰弱のため、ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスとのパッケージツアーの直後、またグループが「ファイア・ブリゲード」を演奏したトップ・オブ・ザ・ポップス出演後にバンドを脱退した。[ 35 ]後に彼はドラッグをやったことを後悔し、「俺とトレヴ（バートン）はLSDを大量にやった…あれで人生めちゃくちゃになった。完全に打ちのめされた」と語っている。[ 36 ]脱退後、ソロアルバムを作ろうとしたが失敗に終わり、最終的に自身のバンド、ジ・エース・ケフォード・スタンドを結成した。1969年にシングルを1枚リリースした後、解散した。[ 37 ]ケフォードの脱退後、バートンはベースに転向したが、1969年に自身も脱退し、リック・プライスが後任となった。[ 38 ]

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[ 1 ]
ポピュラー音楽百科事典星星星星星[ 39 ]

発売後、アルバムは概ね好評を博した。メロディー・メーカー誌のボブ・ドーバーンは、このアルバムには「駄曲は一つもない」と述べ、シングル曲「Flowers in the Rain」と「Fire Brigade」の収録を高く評価し、「関係者全員が大満足するはずだ」と評した。このアルバムはメロディー・メーカー誌の月間トップアルバムに選ばれた。[ 40 ]

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーウィンはこのアルバムを回顧的に批評し、全曲が異なるリードボーカルを起用していることから、このアルバムは複数の音楽アンサンブルの作品のように聞こえると述べている。アーウィンによれば、ムーヴではピート・タウンゼント風のアートロックと古いロカビリーの3コードソングを組み合わせたが、それは特定の音楽カテゴリーに当てはまらないようにするためであり、これはザ・フーやスモール・フェイセスを含む多くのアーティストに降りかかった運命である。アーウィンは、当時のアーウィンはザ・フーと同じくらいヘビーだったが、同時にアーウィンやキンクスよりもサイケデリックだったと書いている。アーウィンはこのアルバムは対照的なジャンルの組み合わせであり、前後に「ピンポン」する傾向があると書いている。 [ 41 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての曲はRoy Woodによって作曲されました。

サイド1
いいえ。タイトルライターリードボーカル長さ
1.「イエローレインボー」 エース・ケフォードとロイ・ウッド2:35
2.「キルロイはここにいた」 ロイ・ウッドとトレバー・バートン2:43
3.「(Here We Go Round) レモンの木」 木材2:59
4."週末"
  • ビル・ポスト
  • ドリー・ポスト
バートン1:46
5.「水の上を歩く」 カール・ウェインとウッド、バートン3:22
6.「雨の中の花」 ウェインとウッド2:29
7.「おばあちゃん」
ウェインとバートン3:11
2面目
いいえ。タイトルライターリードボーカル長さ
8.「役に立たない情報」 ウェインとウッド2:56
9.「ジン！心の琴線に触れる」ジェームズ・F・ハンリーベヴ・ベヴァンとケフォード2:49
10.「外の少女」 バートン2:53
11.「消防隊」 ウッドとウェイン2:22
12.「月曜日の朝の霧」 木材2時30分
13.「チェリーブロッサムクリニック」 バートンとウッド2時30分

再発行

いくつかの非公式リリースの後、Moveは1994年にCubeによって追加トラックを含むCDで再発された。2007年にはSalvoによってデラックス版の2枚組で再発された。 [ 42 ] 2016年4月にはCherry Red RecordsのレーベルであるEsoteric Recordsからさらなる再発盤が発売された：3CDのリマスターおよび拡張デラックス版（カタログID：ECLEC32536）とリマスターおよび拡張版（カタログID：ECLEC2537）。Esotericによると、これらの新たにリマスターされたエディションはアルバムのモノラルミックスに焦点を当てている。シングルCDバージョンには5つのボーナストラック（未発表曲なし）が含まれ、3枚組CDセットには52のボーナストラック（そのうち5つは未発表曲）が含まれる。[ 43 ] [ 44 ]

トラックリスト

注記がない限り、すべての曲はロイ・ウッド によって作曲されました。

ボーナストラック（2007年再発）
いいえ。タイトルリードボーカル長さ
14.「私に投票してください」バートンとウッド2:48
15."妨害"ウェインとウッドとケフォード2:48
16.「恐怖の夜」ウェインとケフォード2:14
17.「旗を振って列車を止めろ」ウェインとウッド2:56
18.「草が生える音が聞こえる」ウェインとウッドとケフォード3:05
ディスク2 – ニュー・ムーヴメント（未発表ステレオ）
いいえ。タイトルライターリードボーカル長さ
1.「ムーブイントロ」 ウェイン、ウッド、バートン、ケフォード、ベヴァン0:25
2."動く" ウェイン2:02
3.「チェリーブロッサムクリニック」 バートンとウッド2:41
4.「消防隊」 ウッドとウェイン2:20
5.「キルロイはここにいた」 ウッドとバートン2:43
6.「(Here We Go Round) レモンの木」 木材3:17
7."週末"
  • ビル・ポスト
  • ドリー・ポスト
バートン1:55
8.「ジン！心の琴線に触れる」ジェームズ・F・ハンリーベヴァンとケフォード2:46
9.「石を投げないで」 ケフォード2:41
10.「月曜日の朝の霧」 木材2:28
11.「私に投票して」（別バージョン） バートンとウッド2:49
12.「恐怖の夜」 ウェインとケフォード2:21
13.「ザ・ガール・アウトサイド」（別テイク） バートン2:53
14.「水の上を歩く」 ウェイン、ウッド、バートン3:22
15.「役に立たない情報」 ウェインとウッド2:55
16.「雨の中の花」 ウェインとウッド2:41

人事

移動

追加人員

チャート

アルバム

チャート 年 ピーク

位置

イギリスアルバムチャート1968 15 [ 3 ]

シングル

年 歌 B面 チャートの位置
イギリスシングルチャート[ 3 ]
1967 「雨の中の花」 「（Here We Go Round）The Lemon Tree」 2
1968 「消防隊」 「水の上を歩く」 3

参考文献

  1. ^ a b c AllMusicのMove
  2. ^ローガン、ニック（1968年3月16日）「ムーヴのデビューLPは最高傑作」ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌、12ページ。待望のファーストLPは、来週金曜日（3月22日）にリーガル・ゾノフォンから発売される 。
  3. ^ a b c d e f g hロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 381. ISBN 1-904994-10-5。
  4. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「The Move - I Can Hear The Grass Grow Live Locarno 28 Apr 81.wmv」。YouTube 。2012年5月14日。2017年7月30日閲覧。
  5. ^ a b cカークマン、ジョン (2018). 『Tales From The Rock Vaults 第1巻』 . Lulu.com. p. 35. ISBN 978-1789261950。
  6. ^ a b Move (2007年リマスター版ライナーノーツ、6ページ)
  7. ^英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
  8. ^ a b cトブラー、ジョン (1992). NME Rock 'N' Roll Years (第1版). ロンドン: Reed International Books Ltd. p. 171. CN 5585.
  9. ^ペイトレス、マーク（2009年）『マーク・ボラン：20世紀のスーパースターの興亡』オムニバス・プレス、ISBN 978-0857120236。
  10. ^サヴェージ、マーク（2017年9月30日）「ラジオ1＆2創立50周年を記念した50の事実」 BBCニュース。
  11. ^ 「The Move」 . Brumbeat.net . 2020年9月18日閲覧。
  12. ^ペイトレス、マーク（2009年）『マーク・ボラン：20世紀のスーパースターの興亡』オムニバス・プレス、269ページ。ISBN 9780857120236。
  13. ^ 「フラワーパワー」 BBCニュース、2007年8月24日。 2020年9月18日閲覧。
  14. ^ストロング、マーティン・C. (2000). 『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』（第5版）. エディンバラ: モジョ・ブックス. pp.  673– 675. ISBN 1-84195-017-3。
  15. ^ a b c d e f g h i Move (2007年リマスター版ライナーノーツ、14ページ)
  16. ^ a b c d Move (2007年リマスター版ライナーノーツ、13ページ)
  17. ^ a bラセール、ヴィンセント (2017). Camion Blanc: La saga de Roy Wood Brumbeat four (The Move、Wizzard、ELO など) (フランス語)。カミオンブラン。ISBN 978-2357799899。
  18. ^ Move（2007年リマスター版ライナーノーツ、4ページ）
  19. ^ 「The Move Live In Germany – 1967 – Past Daily Soundbooth」。Past Daily: ニュース、歴史、音楽、そして膨大なサウンドアーカイブ。2017年9月19日。 2020年9月18日閲覧。
  20. ^ a bシャープ、ケン（1994年9月30日）「ロイ・ウッド：ロックの魔法使い」The Move Online。 2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^アンソロジー 1966–1972 (ライナーノーツ)
  22. ^ a bラーソン、マイケル; ルーセン、デイヴィッド (2017). 『クラシックロック百科事典』ABC-Clio . p. 247. ISBN 978-1440835148。
  23. ^ a b Move (2007年リマスター版ライナーノーツ、11ページ)
  24. ^ Craig Morrison (2013年11月21日). 「ロカビリー（音楽） - ブリタニカ百科事典」 . Britannica.com . 2014年5月22日閲覧。
  25. ^ポロック、ブルース（2014年）『ロックソング・インデックス：ロックンロール時代の最も重要な7500曲』ラウトレッジ、ISBN 978-1135463038。
  26. ^ボイド、ジョー（2010年）『ホワイト・バイシクルズ：1960年代の音楽制作』プロファイルブックス、115ページ。ISBN 978-1847652164。
  27. ^ a bヘイリン、クリントン (2012). 『オール・ザ・マッドメン：バレット、ボウイ、ドレイク、ピンク・フロイド、ザ・キンクス、ザ・フー、そしてイングリッシュ・ロックのダークサイドへの旅』アシェット社. ISBN 978-1780330785。
  28. ^ a b c d「Move CDレビュー」www.brumbeat.net . 2020年9月19日閲覧。
  29. ^ 「エース・ケフォード・スタンドの伝記、歌、アルバム」AllMusic。
  30. ^ 「THE PURPLE HAZE ARCHIVE presents SUPERSTAR DRUMMER of THE MOVE & ELO BEV BEVAN on PODCAST」 88.3 Southern FM . 2020年10月14日閲覧。
  31. ^チューダー、ナンシー、チューダー、ディーン (1979).現代ポピュラー音楽. ライブラリーズ・アンリミテッド. p. 223. ISBN 0872871916。
  32. ^ラーソン、マイケル、ルーセン、デイヴィッド (2017). 『クラシックロック百科事典』 ABC -Clio 137ページ. ISBN 978-1440835148。
  33. ^ 「The Move - Move」 . Discogs . 2020年9月19日閲覧。
  34. ^ a b「MOVE | 公式チャート全履歴 | オフィシャルチャートカンパニー」 www.officialcharts.com . 2020年9月19日閲覧。
  35. ^ 「クリス・"エース"・ケフォードへのインタビュー」 Carlwayne.co.uk 、 2002年7月4日。 2019年8月28日閲覧。
  36. ^ 「The Move」 . www.brumbeat.net . 2020年9月19日閲覧。
  37. ^ 「失われたエース・ケフォードの録音が発見される！」 Brumbeat.net 2019年8月28日閲覧。
  38. ^「なし」。Carlwayne.co.uk 。
  39. ^ラーキン、コリン(2007). 『ポピュラー音楽百科事典』（第5版）.オムニバス・プレス. ISBN 978-0857125958。
  40. ^ドーバーン、ボブ. 「A Very Happy Move」（PDF） .メロディーメーカー（1968年4月6日）16ページ。
  41. ^ 「Move - The Move | 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic . 2020年9月19日閲覧。
  42. ^ All the Mad Men - 1970 ページ 「ウッドは、仲間のバーミンガム出身者で構成されるバンド、ザ・ムーブを通じて、非常に傷ついた人々を描いた一連のシングルをリリースした。その総体として、『Disturbance』（デビュー45のB面、『Night of Fear』、実際ウッドがA面に選んだもの）などがある…」
  43. ^ "Move (The)" . Cherryred.co.uk . 2016年4月20日閲覧。
  44. ^ "Move" . Cherryred.co.uk . 2016年4月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Move_(The_Move_album)&oldid=1331941746」より取得