モイガシェル

モイガシェル
アイルランドのグリッド参照H809603
• ベルファスト40マイル（64 km）
地区
郡
国北アイルランド
主権国家イギリス
宿場町ダンガノン
郵便番号地区BT71
ダイヤルコード028
英国議会
NIアセンブリ

モイガシェル（アイルランド語のMaigh gCaisilに由来し、「石の砦の平原」を意味する）[ 1 ] [ 2 ]は、北アイルランドのティロン州にある小さな村であり、タウンランドである。ダンガノンの南端に近い。村名は/ m ɔɪ ˈ ɡ æ ʃ əl / (moy-gashel)と発音されるが、村名にちなんで名付けられたアイリッシュリネンの商標は/ ˈ m ɔɪ ɡ ə ʃ əl / (moy-ga-shell)と発音される。 [ 3 ]

モイガシェルは主にプロテスタントで、2021年の国勢調査では人口の93%がプロテスタントであると記録されています。村の2%はカトリック教徒で、5%は「その他」または「無宗教」と記録されています。[ 4 ] [ 5 ]人口の4%は英国またはアイルランド以外で生まれましたが、ダンガノン地域全体では26%です。[ 6 ] [ 7 ] 98%が白人で、ダンガノン地域全体では86%です。[ 8 ] [ 9 ]

人々

マイアミ・ショーバンド虐殺事件で殺害された爆弾犯の一人、ウェズリー・サマービルは、アルスター義勇軍（UVF）とアルスター防衛連隊（UDR）のメンバーであり、グレネーン・ギャングのメンバーでもあり、モイガシェル出身だった。[ 10 ]村には彼を記念する銘板と旗が設置されている。[ 11 ]

2017年、モイガシェル住民協会の広報担当者は、「私たちはプロテスタントの村であり、彼は村の文化の一部です。彼はテロリストではありません。この村に関する限り、彼は決してテロリストではありませんでしたし、それは何も美化していません」と述べたと伝えられています。[ 12 ]

2025年4月、モイガシェルを通るサマービルの名誉を称えるロイヤリストのパレードには、数百人の支持者と30のバンドが集まった。[ 13 ]

2025年の焚き火論争

ロイヤリストがボートに難民の人形を乗せて焚き火をしたことに対し、広く批判が集まった。[ 14 ] [ 15 ]ボートにはライフジャケットを着た等身大の人形が12体以上乗っている。[ 14 ] [ 15 ]ボートの下には「ボートを止めろ」「難民より退役軍人を優先せよ」と書かれた横断幕が掲げられている。[ 14 ] [ 15 ]焚き火は7月10日に焚かれる予定である。[ 14 ] [ 15 ]

7月10日、焚き火にアイルランド国旗が加えられた。 [ 16 ]北アイルランド警察は、ダンガノン郊外で焚き火に関連したヘイト事件を捜査中であると発表した。[ 16 ]焚き火は7月10日の深夜に点火された。[ 16 ]

非難

アムネスティ・インターナショナル北アイルランド支部のパトリック・コリガン支部長は、この焚き火を「憎悪と人種差別を煽る卑劣で非人間的な行為」と評した。 [ 14 ]コリガン氏は、この焚き火は「戦争、迫害、苦難から逃れるためにすべてを危険にさらした人々の苦しみを残酷に嘲笑する」ものであり、「道徳的に非難されるべき行為であるだけでなく、既に疎外され脆弱なコミュニティに対する敵意を煽るものである」と述べた。アムネスティ・インターナショナルは、当局に対し、この焚き火の即時撤去を確実にするよう強く求めるとともに、北アイルランド警察（PSNI）に対し、責任者の捜査と責任追及を求める」と付け加えた。[ 14 ] [ 15 ]また、コリガン氏は、「外国人嫌悪と憎悪煽動は我々の社会にあってはならない」という「明確かつ明白なメッセージ」を発信する必要があると述べた。[ 14 ] [ 15 ]

シン・フェイン党 のファーマナ・サウス・ティロン選挙区選出議員コルム・ギルダーニュー氏は、この焚き火を「下劣」かつ「卑劣」だと非難した。[ 14 ] [ 15 ]また、「これは全く忌まわしい行為であり、吐き気を催すような人種差別主義と極右の姿勢に煽られている」とし、「これは明らかに憎悪を煽るものであり、直ちに撤去されなければならない。この島に住み、定住する人々は敵ではない。彼らは私たちの友人であり、隣人であり、ここに住む大多数の人々から歓迎され、大切にされ、尊重されている。この地域の政治指導者たちは、立ち上がり、これらの不快な物品の撤去を求め、このような下劣で嘆かわしい見解を支持しないことを明確にしなければならない」と述べた。[ 14 ] [ 15 ]

SDLP党首のクレア・ハンナ氏は、焚き火行為の一部は「憎悪、対立、メディアの論争」に動機づけられていると非難し、「精巧な人間像を燃やすなんて。誰のためだ？」とツイートした。[ 14 ] [ 15 ] SDLP議員のマラキー・クイン氏は、この焚き火行為を警察に通報し、「この憎悪に満ちた行為の責任者は、英国文化を称えていると主張している」と述べた。「はっきりさせておきたいのは、人種差別や脅迫は文化ではないということだ。これはプライドではなく、毒だ」。[ 14 ] [ 15 ]

同同盟の評議員エディ・ルーフェ氏は、この焚き火は「卑劣」であり、「責任者は恐怖を煽り、極右の信念を広めることだけを目的としており、コミュニティ全体を代表していない」と述べた。[ 14 ] [ 15 ]

北西移民フォーラムの統合・福祉担当官、ガエル・ゴームリー氏は、この投稿を「言語道断」で「実に恥ずべき行為」と評した。[ 14 ] [ 15 ]また、「鳥肌が立つほどの恐怖を感じました」と述べ、「これは憎悪を呼び起こす行為です。私たちのサービス利用者は主に亡命希望者や難民で、彼らは非常に恐れており、本当に失望しています」と付け加えた。[ 14 ] [ 15 ]彼女はPSNIに対し、この投稿を削除するよう求めた。[ 14 ] [ 15 ]

アイルランド国教会のアーマー大主教ジョン・マクドウェルは、これらの人形を「人種差別的で、脅迫的で、不快」と評し、「キリスト教やプロテスタント文化とは全く関係がなく、実際、非人間的で、キリスト教に著しく反するものです。この地域に住み、ダンガノンの経済と多様性に大きく貢献している多くの外国人の方々には、これが近隣住民の大多数の感情を決して表すものではないことをご理解いただければ幸いです」と付け加えました。[ 16 ]

アルスター統一党のリーダー、マイク・ネスビットは、これを「嘆かわしい」かつ「吐き気がする」と表現し、「文化的な祝賀行事とは全く相容れない」と述べた。[ 14 ] [ 15 ]また、「私はこの行為を無条件に非難し、責任者には直ちに撤去するよう強く求める」と述べた。[ 14 ] [ 15 ]

民主統一党は、「旗や人形、その他の物を焚き火に置くことはその伝統の一部ではなく、行われるべきではない」と述べた。[ 14 ] [ 15 ]

サポート

モイガシェル焚き火委員会は、焚き火が「人種差別的、脅迫的、または不快」なものであることを否定し、不法移民に対する抗議であると主張した。[ 14 ] [ 15 ]ジェイミー・ブライソンは、これは「芸術的な抗議」の一形態であると主張した。[ 14 ] [ 15 ]

参考文献

  1. ^ Placenames NI 2012年3月31日アーカイブWayback Machine
  2. ^アイルランド地名データベース
  3. ^ダニエル・ジョーンズ『 Everyman's English Pronounced Dictionary』（Dent, Dutton: 13th ed., 1967年）、320ページ。
  4. ^ 「NISRAエリアエクスプローラー」。
  5. ^ 「NISRA フレキシブル テーブル ビルダー」。
  6. ^ 「モイガシェル – 出生地」。
  7. ^ 「ダンガノン – 出生地」。
  8. ^ 「モイガシェル – 民族」。
  9. ^ 「ダンガノン – 民族性」。
  10. ^ The Post.IE 2006年8月28日アーカイブWayback Machine
  11. ^ 「Google マップ」。
  12. ^ 「ティロン県の村でUVFの殺人犯に敬意を表する横断幕の交換は合法：PSNI」ベルファスト・テレグラフ2025年6月6日閲覧。
  13. ^ 「マイアミ・ショーバンド爆破事件の50年後、数百人がパレードに参加」ベルファスト・テレグラフ2025年6月6日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t「タイロンの焚き火に浮かぶ移民船の模型は『卑劣で非人間的』「 . PA . 2025年7月9日. 2025年7月9日閲覧。
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 「各政党、小型ボートに乗った難民の焚き火像を非難」 BBCニュース、2025年7月9日。 2025年7月9日閲覧。
  16. ^ a b c d Kearney, Vincent (2025年7月10日). 「PSNIはベルファストの物議を醸す焚き火の撤去を支援しない」 . RTÉニュース. PAメディア. 2025年7月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Moygashel&oldid=1314931739」より取得