モゼス・カハナ
モゼス・カハナ
生まれる（1897年11月26日）1897年11月26日
ジェルギョベカス、ハンガリー、オーストリア＝ハンガリー帝国（現ルーマニア）
死亡1974年4月11日（1974年4月11日）（76歳）
ブダペスト、ハンガリー
休憩所ブダペスト、ケレペシ墓地
職業
  • ライター
  • 詩人
  • エッセイスト
  • ジャーナリスト
  • 文芸評論家
  • 革命的な
言語ハンガリー語、ルーマニア語、ロシア語、エスペラント語
期間1916年[ 1 ] -1974年
ジャンルプロレタリア文学、[ 2 ]社会主義リアリズム
文学運動表現主義、そしてプロレトクルト
注目すべき作品Hat nap és a hetedik (「六日と七日」)
ソビエトモルドバ作家連合会長
在任期間： 1927年4月1日～1928年
先行なし（ポジションは確立済み）
後継者ドミトリー・ミレフ
兵役
忠誠オーストリア＝ハンガリー帝国 ソビエト・ハンガリー
支店/サービスハンガリーのラントヴェーアハンガリー赤軍
戦闘/戦争第一次世界大戦ハンガリー・ルーマニア戦争

モゼス・カハナ（ハンガリー語: Kahána Mózes、ロシア語: Моисей Генрихович Кахана、ルーマニア語: MozeŅана 、1897年11月26日 - 1974年4月11日）は、ハンガリー生まれの作家、詩人、エッセイスト、ソビエト連邦のルーマニアで活動した革命家である[ 3 ]。そしてハンガリー。[ 4 ]

バイオグラフィー

若いころ

カハナは1897年、オーストリア＝ハンガリー帝国のハンガリー王国ジェルジェーベカーシュ（現在のルーマニア、ネアムツ県ビカズ・アルデレアン）のユダヤ人家庭に生まれた。 [ 5 ] [ 6 ]彼は精神科医エルネー・カハナ（1890年 - 1982年）の弟であった。[ 7 ]故郷で、カハナはジョエル・ベラという名で最初の詩を出版した。

政治および文学の経歴

1918年、第一ハンガリー共和国の成立とともにブダペストへ移り、ジェルジャイ・ゾルターンというペンネームで出版活動を行った。翌年、ハンガリー・ソビエト共和国が成立すると、アラダール・コムヤートの助力を得てハンガリー共産党員となり、「赤い新聞」紙の記者として働いた。[ 8 ]チェペルの赤色連隊にも所属した。[ 8 ]共和国崩壊後、逮捕され6ヶ月間投獄された。その後オーストリアへ追放され、そこで執筆と出版活動を続けた。1921年、ダダイズム[ 9 ]と表現主義の詩集[ 10 ]『政治家のトゥール』 （ハンス・マティス＝トイチュのイラスト入り）を出版した。オーストリア滞在中、彼は1922年にウィーンからの左翼ハンガリー人亡命者を団結させることを目的とした雑誌「Egyseg（統一）」を創刊した。

1923年、彼はトランシルヴァニアに戻り、当時ルーマニアの一部であったトゥルグ・ムレシュ市に定住した。 [ 8 ]彼はルーマニア共産党に入党し[ 11 ] [ 12 ]（1924年に中央委員会委員となる）[ 10 ] [ 13 ] [ 1 ]、1926年に逮捕され[ 14 ] 、悪名高いドフタナ監獄に投獄された。彼の逮捕は国際革命作家連合によって非難された[ 10 ]。同年、彼は脱出してソ連に移住し、翻訳家および辞書編集者として働いた。彼はモルダビア自治ソビエト社会主義共和国に定住し、モルドバ作家連合（USM）の創設者の一人で初代指導者となった。 [ 15 ]彼はプロレトクルト運動に参加し、ソ連の様々な雑誌に詩やエッセイを発表した。また、ソ連における エスペラント語の発展にも貢献した。

1929年、コミンテルンの指示でベルリン、その後パリに派遣され、ハンガリー語で散文の出版を始めた。[ 15 ]作品の一部は、米国クリーブランドのハンガリー出版社から、ケーベシュ・ミクローシュというペンネームで出版された。パリではレフ・トルストイ、ミハイル・サドヴェアヌ[ 16 ] 、ツェザル・ペトレスク[ 16 ]、ミクローシュ・ラドノティといった作家に関するジャーナリズムや文芸批評も発表した。1931年にソ連に帰国し[ 13 ]、ルーマニア共産主義亡命者の一員となった。[ 17 ] 1937年にルーマニアに戻り、今度はベッサラビアに定住した。 1940年、ソ連がベッサラビアと北ブコヴィナを占領した後、彼はクルージュに移り、そこで彼の最も有名な小説『六日と七日』を出版した 。 [ 18 ]彼はコルンク紙に寄稿していた。[ 19 ] 1941年、彼はモルダビア・ソビエト社会主義共和国のキシナウに定住した。[ 20 ]

第二次世界大戦中、彼は中央アジアに疎開し、戦後キシナウに戻った。[ 10 ]その後、ベンデル（ティギナ）に定住し、辞書編集の仕事を始め、1946年にハンガリー語-ロシア語辞書を出版、1951年と1959年に改訂した。1954年、集団化と集団農場生活をテーマとした三部作の最初の小説『コステア・ギンガシュ』が「モルドバ語」（モルダビア・ソビエト社会主義共和国におけるルーマニア語の正式名称）で出版された。1956年には二作目が出版された。最後の小説について、カハナはソビエト作家同盟のアンドレイ・ルパン会長から修正主義だと非難され、厳しく批判された。こうして、彼はモルドバ文学から排除された。[ 21 ] 1959年のソビエト作家同盟大会でも再び批判され、謝罪せざるを得なくなった。彼はモルドバに戻らず、モスクワに留まり、そこで翻訳者として働いた。[ 21 ]

晩年と死

ブダペストのケレペシ墓地にあるモゼス・カハナさんの遺灰

1964年、ハンガリーに戻り[ 22 ]、執筆と翻訳を続けた。彼はハンガリー近代文学の巨匠として歓迎され（ 1968年にアッティラ・ヨージェフ賞を受賞した）、ハンガリー社会主義労働者党に入党し[ 23 ]、[ 24 ]、文化界で様々な役職を歴任した。続いて、彼の初期の小説の再編集版が登場しました: Biharvári taktika (1965)、Tarackos (1971)、Két nő egy képen (1974)、precum Ši noi romane、cărśi de proză scurtă ři memorii: Földön、föld alatt (1967)、Legyen másként (1967)、Szabadság、szerelem (1968)、Íratlan könyvek könyve、önéletrajzi (1969)、Vízesés: Mai Mouldován elbeszélők (1971)、Szélhordta magyarok (1971)、A kölet boljdozi élet (1972)、レメジーの昼寝(1973)、Sóvárgások könyve、önéletrajzi (1973)。 

当時ハンガリーで最も有名で人気のある作家の一人であったにもかかわらず、モゼス・カハナは1974年4月11日にブダペストの病院の窓から身を投げて自殺した[ 25 ] 。 [ 26 ]彼の遺灰はブダペストのケレペシ墓地に埋葬されている[ 6 ]。

遺産

モゼス・カハナは東ヨーロッパ、特にルーマニア、モルドバ、ロシア、ハンガリーの社会主義文学運動における重要人物であり、プロレタリア文学と社会主義リアリズムに貢献した。[ 27 ]彼の作品と翻訳は20世紀のハンガリーとソビエト連邦の文化的景観を形作るのに貢献した。

参考文献

  1. ^ a b “Élet és Irodalom、1964. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám) | Ziarele Arcanum" . adt.arcanum.com。
  2. ^ “Steaua、1979 (Anul 30、nr. 1-12) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  3. ^ “Foaia Noastră、1960 (Anul 4、nr. 1-24) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  4. ^ “Произведение «Москва и москвичи Александра Тимофеичева (Александрова). Часть II. Список людей, воледлих в проект (К-П)» автора Александр Тимофеичев (Александров) - Литературный сайт Fabulae (страница 13 из 178)"。
  5. ^ “Vatra、2007 (Anul 37、nr. 1-12) | Ziarele Arcanum” .
  6. ^ a b "Архивы писатели - Страница 11 из 24" .エブライカ。
  7. ^ミハイリデ、ミハイル (2013 年 6 月 14 日)。"Un Careu de aşi pentru sănătatea lui Dej & co"。Viaśa Medicală (ルーマニア語) 。2025 年4 月 4 日に取得。
  8. ^ a b c "Kahána Mózes | マジャル語 életrajzi lexikon | Kézikönyvtár"。
  9. ^ “Ifjú Kommunista、1972 年。 (16. évfolyam、1-12. szám) | Ziarele Arcanum" . adt.arcanum.com。
  10. ^ a b c d「カハナ・モーゼス」 . mek.oszk.hu 。2025 年7 月 11 日に取得。
  11. ^ “Marisia - Anuarul Muzeului Judeţean Mureş 3-4. (1972) | Ziarele Arcanum” .
  12. ^ “Anale de Istorie、1977 (Anul 23、nr. 1-6) | Ziarele Arcanum” .
  13. ^ a b “Magyar Életrajzi Lexikon 3.、kiegészítő kötet AZ (1981) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  14. ^ “パトリア、1926 年 10 月 (Anul 8、nr. 215-239) | Ziarele Arcanum" .
  15. ^ a b "Архивы Евреи Молдовы - Страница 27 из 89" .
  16. ^ a b “Marisia - Anuarul Muzeului Judeţean Mureş 7. (1977) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  17. ^ “Népszabadság、1977 年 11 月 (35. évfolyam, 257-281. szám) | Ziarele Arcanum" . adt.arcanum.com。
  18. ^ “同時代、1957 年 12 月 (Anul 11​​、nr. 24-52) | Ziarele Arcanum" .
  19. ^ “Lupta de clasă, iulie-decembrie 1956 (Anul 36, nr. 7-12) | Ziarele Arcanum" . adt.arcanum.com。
  20. ^ “テキンテット、2003 (16. évfolyam, 1-6. szám) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  21. ^ a b "Архивы писатели - Страница 11 из 24" .
  22. ^ “Советская Молдавия、1967 年 4 月から 6 月 (No. 77-152) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  23. ^ “マジャール・ネムゼト、1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám) | Ziarele Arcanum” . adt.arcanum.com。
  24. ^ “Népszabadság、1974. április (32. évfolyam, 77-99. szám) | Ziarele Arcanum" . adt.arcanum.com。
  25. ^ “Observator Culture、ianuarie-iunie 2009 (Anul 9-10、nr. 456-480) | Ziarele Arcanum" .
  26. ^ "Литературные дневники / Стихи.ру" .
  27. ^ "Nemîngîiaţii" .文化観察者。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mozes_Kahana&oldid=1305147799」より取得