ミスター・ボガス

ミスター・ボガス
制作	ピーター・キーフ[ 1 ]
監督	トム・バートン
声の出演	キャム・クラーク、ブライアン・カミングス、ジム・カミングス、ジーニー・イライアス、パット・フレイリー、トレス・マクニール、ニール・ロス、ルッシー・テイラー
作曲家	デイル・シャッカー
出身国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
話数	43
制作
エグゼクティブ・プロデューサー	ピーター・キーフ
プロデューサー	クローディア・バートン、トム・バートン
上映時間	30分
制作会社	YCアリゲーターフィルム、カリコ・エンターテインメント、ゾディアック・エンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション
リリース	1991年9月28日 ～1993年11月22日（1991年9月28日）（1993年11月22日）

ミスター・ボガスは、ピーター・キーフが制作し、トム・バートンとゾディアック・エンターテインメントのクラウディア・バートンが監督とプロデュースを務めたアメリカのテレビアニメシリーズで、1991年9月28日から1993年11月22日まで^{放送された。 [ 2 ]}この番組は1998年にフォックス・ファミリー・チャンネルでも放送された。フランス/ベルギーの短編クレイアニメーションシリーズ「ボガス」をベースにしている。各エピソードは2つの異なる部分に分かれており、1つは主に従来のセルアニメーションを使用し、もう1つは番組のベースとなっている300本のオリジナル短編クレイアニメーションの42本のローカライズ版を使用している（エピソードごとに8本のクレイアニメーション短編、合計336本）。キャラクターはキッチンカウンターの上を歩き回り、一般的な家庭用品を使ってさまざまな冒険をすることが多い。

この番組は、イギリスのチャンネル4と子供チャンネル、ウェールズのウェールズ語チャンネルS4Cで「ミスター・ボーゲル」として放送されたほか、アメリカのテレフューチュラ・プログラム・ブロック、トゥーントゥラマでスペイン語吹き替え版「エル・セニョール・ボーガス」として放送され、ブラジルのTVグロボ、チリのTVN 、ギリシャのANT1 、イスラエルのアルツ・ハイェラディムで「ミスター・ブラッファー」として放送され、オーストラリアのマックス、中東のファン・チャンネル、南アフリカのM-Net 、バーレーンのバーレーン55、ニュージーランドのTV2 、フィリピンのABS-CBN、シンガポールのチャンネル5 、ヨルダンのチャンネル2、アラブ首長国連邦のドバイ33 、フランスのCanal J、ポーランドのTele 3とTVP3、ドイツのkabel eins、韓国のMBC C&I 、スウェーデンのTV3、フィンランドのPTV4 、サウジアラビアではSaudi 2 、マレーシアではTV3 、ロシアで はTV6で放送されます。

概要

セルアニメーション版

セルアニメ版では、ミスター・ボガスはトミー・エニバディの郊外の家の壁に住み着く黄色いグレムリンのような生き物で、問題を引き起こしたり、偶然解決したりします。ボガスは時折、歪んだ視点と奇妙な筋書きを持つ、歪んだ異次元の世界「ボガスランド」へと冒険に出かけます。彼はしばしば、番組で「ダート・デュード」として知られる、 恐れられる埃まみれのバニーたちと遭遇します。

クレイアニメーション版

クレイアニメーション版は、1987年のフランス/ベルギー短編シリーズ「Bogus」のいくつかのエピソードをローカライズした短編シリーズで、コマーシャルの導入として使用されました。元々はAntenne 2、YC Aligator Film、Chin Chin Productionによって制作され、Michel DurieuxとGhislain Honoréによって制作されました。1987年10月30日に初放送され、1988年10月2日から1990年2月まで再放送されました。300のエピソードが制作されましたが、ローカライズされ、セルアニメーション版の42エピソードで使用されたのは42エピソードのみでした。^{[ 3 ]}

1987年のオリジナル版では、家の主である男性が目覚まし時計で目を覚まし、コーヒーを飲み、鍵を持って仕事に出かけます。しかし、彼が留守の間、家は一人ぼっちではありませんでした。小さな黄色いキャラクター、ボガスが隠れ場所から現れ、周囲の物たちと楽しく短い冒険を繰り広げます。ボガスが家の様々な部屋（浴室や屋根裏部屋など）で不器用に周囲の世界を発見していく様子は、視聴者の笑いを誘いました。^{[ 3 ]}

1991年のローカライズ版では、オリジナルの音声とBGMが、それぞれカム・クラークの音声とセルアニメ版のオープニングテーマのインストゥルメンタルバージョンに変更された。

エピソード

シーズン1（1991年）

• 「ミスター・ボガスに会おう」（1991年9月28日）
• 「クラスのお調子者」（1991年10月5日）
• 「オフィスでの一日」（1991年10月12日）
• 「え、ブラッタス？」 (1991 年 10 月 19 日)
• 「ショップ・アラウンド・ザ・クロック」（1991年10月26日）
• 「ビーチブランケット・ボガス」（1991年11月2日）
• 「ボガス・イン・ワイルダーランド」（1991年11月9日）
• 「スヌーズがないのは良いニュースだ」（1991年11月16日）
• 「ヒップスター・トリップスター」（1991年11月23日）
• 「ミュージアム・マッドネス」（1991年12月7日）
• 「ライト、カメラ、ボガス」（1991年12月14日）
• 「Bogus LandのBogus」（1991年12月21日）
• 「グッド・スポーツ・ボーガス」（1991年12月28日）

シーズン2（1992年）

• 「コンピューター侵入者」（1992年9月27日）
• 「ベビーシッター・ボーガス」（1992年10月4日）
• 「ボグンダ、ボゲッタ＆ボーガス」（1992年10月11日）
• 「書店の偽物」（1992年10月18日）
• 「バッドラック・ボーガス」（1992年10月25日）
• 「完全に偽のビデオ」（1992年11月1日）
• 「偽探偵」（1992年11月8日）
• 「ボガスの救出劇」（1992年11月15日）
• 「ミスター・ボガスのSFフェスト」（1992年11月22日）
• 「ボグスランドのテロット」 (1992 年 11 月 29 日)
• 「Roam Away from Home」（1992年12月6日）
• 「バグボーイ・ボガス」（1992年12月13日）
• 「ボガスの春」（1992年12月20日）

シーズン3（1993年）

• 「ボガス・ストリートの悪夢」（1993年10月27日）
• 「B-TV」（1993年10月28日）
• 「ウォーターボーイ・ボーガス」（1993年11月3日）
• 「カンフー・キャンプ・アウト」（1993年11月4日）
• 「バトルアクション・ボーガス」（1993年11月5日）
• 「シークレット・エージェント・ボガス」（1993年11月8日）
• 「スーパーボガスがまた飛ぶ」（1993年11月9日）
• 「家の中に偽者はいるか？」（1993年11月10日）
• 「偽りの侵略」（1993年11月11日）
• 「ファン・パーク・フォリーズ」（1993年11月14日）
• 「バフ・タフ・ボギー」（1993年11月15日）
• 「ワンス・アポン・ア・ボガス・タイム」（1993年11月16日）
• 「ブレイニー・ボガス」（1993年11月17日）
• 「メガ・スター・マッドネス」（1993年11月18日）
• 「Totally Bogus Daydream」（1993年11月21日）
• 「野球ボギー」（1993年11月22日）
• 「ホスピタル・プレイ」（1993年11月29日）

代替タイトル

• مستر بوغِس (ミスター・ボギーズ) (アラビア語のタイトル)
• Majstor Fantaz (クロアチアのタイトル)
• ムッシュ・ボギュス（フランス語題名）
• Jetzt kommt インチキ! (ドイツ語のタイトル)
• Μίστερ Μπόγκους (ギリシャ語のタイトル)
• מר בלופר (マール・ブロファー) (ヘブライ語のタイトル)
• 보거스는 내 친구 (ボゴスヌン ネ チング) (韓国語タイトル)
• Pan Boguś（ポーランド語タイトル）
• セニョール・ボーグス (ポルトガル語のタイトル)
• Мистер Богус (ミスター・ボーガス) (ロシア語のタイトル)
• ゴスポディン・ムフルジュズ (セルビア語のタイトル)
• Herr Humbug（ノルウェー語のタイトル）

キャスト

• 声優：ミスター・ボガス役のキャム・クラーク、トレス・マクニール、ジーニー・イライアス、パット・フレイリー、ニール・ロス、ジム・カミングス、ブライアン・カミングス、ルッシー・テイラー

参考文献

1. バーンズ、マイク。「『ボルトロン』プロデューサーのピーター・キーフ氏死去」ハリウッド・レポーター、2010年5月28日。2010年8月26日アクセス
2. パールマッター、デイヴィッド (2018). 『アメリカのアニメテレビ番組百科事典』 ロウマン＆リトルフィールド. p. 401. ISBN 978-1538103739。
3. プラネット・ジュネス - ボグス

外部リンク

• IMDbのミスター・ボガス