英国初版 | |
| 著者 | ポール・オースター |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 不条理小説 |
発行日 | 1994年2月Faber(英国)1994年7月Viking Press(米国) |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバーとペーパーバック) |
| ページ | 256(ハードカバー版) |
| ISBN | 0-571-17092-7(ハードカバー版) |
| OCLC | 29668740 |
『ミスター・ヴァーティゴ』は、アメリカの作家ポール・オースターによる小説です。1994年にイギリスでフェイバー&フェイバー社から初版が出版されました。本書は、失敗やアイデンティティといったテーマが繰り返し登場し、不条理小説、犯罪小説、実存主義といったジャンルを網羅するオースターの著作目録によく当てはまります。 [ 1 ]
『ミスター・ヴァーティゴ』は、ウォルター・クレアボーン・ローリー、通称ウォルトの物語です。彼はセントルイスの路上で暮らす、見捨てられた孤児です。マスター・イェフディは、ウォルトを田舎の一軒家に連れて行き、空を飛ぶ方法を教えます。物語の中で、彼らはクー・クラックス・クランやシカゴ・マフィアといった現実世界の危険に遭遇します。
ウォルト・ローリーはセントルイスで叔父と叔母と暮らしている。彼らは彼をひどく扱い、彼は日中は屋外に放り出され、教育はほとんど受けられなかった。ウォルトは将来の見通しのない乞食だった。しかし、マスター・イェフディとの出会いで状況は一変する。イェフディは少年にこう告げる。「お前は動物と同然だ。ここにいたら、冬が明ける前に死んでしまう。私と一緒に来れば、飛ぶ方法を教えてあげよう」(3ページ)。ウォルトはこの申し出を受け入れ、空中浮遊の技へと向かう壮大な旅を始める。ウォルトは飛ぶ技術を習得する以外にも困難に直面していた。人種差別主義者のウォルトは、新しいルームメイトであるエチオピア人の少年イソップ、インディアンのマザー・スー族、そしてユダヤ人のマスター・イェフディに出会った時、衝撃を受ける。やがて彼はこうした多様性を受け入れ、空中浮遊の技を習得するための33段階の訓練に集中する。生き埋め、指の関節切断、雷撃など、数々の屈辱的な試練を経て、ウォルトは初めて空中浮遊を体験する。家の近くの湖の上空で宙返りをしようとした時、劇的な出来事が起こる。クー・クラックス・クラン(KKK)がイソップとマザー・スーを殺害し、家に火を放つのだ。
犠牲者への嫌悪が愛情に変わったマスター・イェフディとウォルトは、感情的に崩壊していた。彼らは死者を埋葬し、マスター・イェフディの良き友人であるウィザースプーン夫人と一緒に暮らすことになった。マスター・イェフディの悲しみは何ヶ月も続き、ウォルトとウィザースプーン夫人とは距離を置いた。後者の二人はお互いに時間を過ごすことを余儀なくされ、その結果、お互いに好意を抱くようになった。マスター・イェフディは突然悲しみから解放され、人生は再び始まった。マスター・イェフディは、小さな田舎の祭りから公演を企画する。ウォルトの最初の公演は、酔った観客のせいでひどいものになる。彼らは諦めず、ウォルトのアイデアで公演を修正する。ステージはどんどん大きくなっていきます。すべてが完璧に思えたとき、スリムおじさんがウォルトを誘拐する。彼は、スリムとイェフディが行った取引でウォルトが得た利益の大部分を要求する。ウォルトはしばらく誘拐された後、なんとか脱出し、マスター・イェフディの元へと戻る。ワンダーボーイ・ウォルトは華々しくカムバックし、望んでいた成功と名声を手に入れる。しかし、ニューヘイブンでのショーの後、空中浮遊後にひどい頭痛に襲われる。彼とマスター・イェフディは、過去に他の空中浮遊者にも同じようなことがあったため、このキャリアを諦めることを決意する。ウォルトはハリウッドで映画俳優になるつもりだ。ハリウッドへ向かう途中、スリムおじさんに襲われ、全財産を奪われる。マスター・イェフディは致命傷を負う。イェフディは自らの頭を撃ち抜き、ウォルトは立ち去る。
ウォルトは、マスター・イェフディを殺した叔父への復讐を企てた。3年間スリムおじさんを探すうちに、ウォルトは都会で暮らしていた昔の自分に戻る。シカゴで麻薬密売人の下で働いているスリムを見つける。ウォルトが叔父を毒殺した後、スリムの上司(ビンゴ)が現れ、ウォルトに仕事を持ちかけ、ウォルトはそれを受け入れた。ウォルトは犯罪の階段を昇り詰め、ついには「ミスター・ヴァーティゴ」という自分のナイトクラブをオープンする。成功の絶頂期にあったウォルトは、ホテルでウィザースプーン夫人と予期せず再会する。彼女はウォルトを犯罪の世界から救い出そうとするが、ウォルトはその必要性を感じない。ウォルトは正気を失い始め、ついにはプロ野球選手のディジー・ディーンを脅迫する。ウォルトはブートキャンプに行かなければならなくなる。
ウォルトは、視力が弱すぎて飛行学校に通えなかったため、1945年まで新兵訓練所にとどまりました。彼は再び街に住み始め、3年間でいくつかの小さな仕事を経験しました。ようやくパン会社に就職したとき、ウォルトはモリー・フィッツシモンズと出会います。二人は結婚しますが、子供に恵まれませんでした。モリーは結婚23年後に癌で亡くなりました。ウォルトはアルコール依存症になりましたが、モリーの家族が彼を断酒させ、仕事を見つけてくれました。就職先の街へ向かう途中、ウォルトは空中浮遊の時代に住んでいた村を訪れることにしました。彼はウィザースプーン夫人のドアをノックし、彼女がまだそこに住んでいることに驚きました。彼女は自分のコインランドリーを経営しており、ウォルトに働くよう誘いました。彼はそれを受け入れ、それ以来、ウィザースプーン夫人とウォルトは夫婦のように一緒に暮らしました。彼女が亡くなった後、ウォルトは自分の人生について本を書くことを決意しました。
ウォルトは物語の主人公であり、語り手でもあります。彼の人生は10代から老年期まで描かれ、物語は彼の性格の変化を描いています。少年時代のウォルトは、教育を受けていない反抗的な人種差別主義者で、感情を抱いたり表に出したりすることはほとんどありませんでした。しかし、ユディ師匠と暮らし始めてから、徐々に変わっていきます。ウォルトは自分とは異なる意見や国籍を尊重することを学びます。イソップは彼に読み方を教え、ウォルトは学ぶことに熱心になります。成功の絶頂期には、ウォルトは非常に誇り高い人間になります。ユディ師匠の死後、ウォルトは再び本来の自分を取り戻します。路上生活を始め、昔の方言が戻ってきます。老年期には、モリーとウィザースプーン夫人をとても大切にするようになります。
ハンガリー系ユダヤ人のマスター・イェフディは、幼い頃にアメリカに渡りました。イェフディは多くの時間をスピノザの読書に費やしています。彼は多面的な性格を持っています。一方では、ウォルトとイソップのために立てた計画からもわかるように、利益の数字にしか興味のないビジネスマンです。他方では、彼は厳格な父親のような存在であり、心配事は表に出しません。しかし、ウォルトが病気になると、イェフディは感情を露わにし、後悔の念を表に出します。
足の不自由なエチオピアの少年イソップは、マスター・イェフディに救われ、質の高い教育を受けました。そのため、イソップは当時の黒人としては珍しく、非常に知識が豊富でした。イソップはウォルトに歴史を教え、読み書きを習得させることを自ら引き受けました。
インディアンのマザー・スーは、この一家の母親のような存在です。彼女の祖父はシッティング・ブルの兄弟で、彼女はバッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショーの騎手でした。若い頃、彼女はひどい扱いを受けていました。マスター・イェフディは彼女を助けることを決意し、それ以来、マザー・スーは彼と共に暮らしています。彼女は誰に対しても愛情深く、思いやり深く接しています。
スリムおじさんは物語の敵役です。ウォルトをひどく扱い、全く相手にしませんでした。ウォルトが成功の絶頂期にあった時、スリムはウォルトを誘拐します。これは綿密に計画されたものでした。後に、彼はユーディとウォルトを襲撃します。これも綿密に準備されたものでした。スリムは麻薬犯罪組織に足を踏み入れます。
1920年代、多くのアメリカ人は東欧からの移民に不満を抱いていました。ホワイト・アングロサクソン・プロテスタントと呼ばれるグループはアメリカへの移民数を減らそうとし、クー・クラックス・クラン(KKK)はアメリカにとって脅威とみなされる人々を排除しようとしました。[ 2 ]後者は小説の中で転換点となる出来事を引き起こし、KKKはイソップとマザー・スーを殺害し、家に火を放ちます。
ウォルトはマスター・イェフディに出会う前から人種差別主義者で、ユダヤ人、黒人、インド人と一緒に暮らしたくなかったのです。
マスター・イェフディは、ウォルトが十分な教育を受けていないことを理由に、空中浮遊の技術を学ぶことを彼に選びました。ウォルトは世間知らずで、その無知さゆえに成功する可能性が最も高いとされていました。一方、イェフディが家に引き取ったもう一人の少年、イソップはウォルトとは全く異なる性格でした。マスター・イェフディはイソップを賢い少年に育てたいと考え、最高の教育を施し、読み方を教えました。そして最終的に、イソップはウォルトに読み方を教えることになりました。
2009年、Audible.comは、オーディオブックのModern Vanguardシリーズの一部として、Kevin Pariseauがナレーションを担当した『Mr. Vertigo』のオーディオ版を制作しました。
2011年、テリー・ギリアムがこの本の映画化に取り組んでいることが発表された。[ 3 ] 2018年6月、ギリアムはブリュッセル国際映画祭で『ミスター・ヴァーティゴ』に再び取り組んでおり、これが次回作になる可能性があり、レイフ・ファインズが主演を務める予定であると発表した。[ 4 ] [ 5 ]