ミスター・エド

ミスター・エド
主なキャスト
ジャンルシットコム
作成者ウォルター・R・ブルックス
主演
の声アラン・「ロッキー」・レーン
テーマ音楽作曲家
オープニングテーマジェイ・リビングストン著「ミスター・エド」
作曲家
  • ラウル・クルシャール
  • ジャック・クッカリー
  • マーリン・スカイルズ
  • デイブ・カーン
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数6
エピソード数143 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサーアル・サイモン
プロデューサーアーサー・ルービン
撮影
実行時間28分
制作会社ミスター・エド・カンパニー・フィルムウェイズ・MGMテレビ
オリジナルリリース
ネットワークシンジケーション
リリース1961年1月5日 ～7月2日（1961年1月5日）（1961年7月2日）
ネットワークCBS
リリース1961年10月1日 ～1966年2月6日（1961年10月1日）（1966年2月6日）
関連している
ミスター・エド（2004）
テレビドラマ「ミスター・エド」のコニー・ハインズとアラン・ヤング
レオン・エイムズとフローレンス・マクマイケル

ミスター・エドは、フィルムウェイズ[ 1 ]が制作したアメリカのテレビコメディで、 1961年1月5日から7月2日までシンジケーションで放送され、その後1961年10月1日から1966年2月6日までCBSで放送された。 [ 2 ]番組のタイトルキャラクターは、もともとウォルター・R・ブルックスの短編小説に登場したしゃべる馬である。

ミスター・エドは、シンジケーションでデビューし、主要ネットワークでゴールデンタイムに放送された数少ないシリーズの1つです。[ 3 ]全143話は白黒で撮影されました。[ 2 ]

始まり

ミスター・エドの番組構想は、作家ウォルター・R・ブルックスによる短編小説シリーズから派生したもので、1937年9月18日号のリバティ誌に掲載された「おしゃべりな馬」に始まる。[ 4 ]ブルックスは、人間と交流するしゃべる動物たちを描いた児童小説「フレディ・ザ・ピッグ」シリーズで最もよく知られている。アーサー・ルービンの秘書ソニア・チェルナスがブルックスにブルックスの物語を紹介し、テレビ向けの構想を練ったとされている。

この番組のコンセプトは、馬のキャラクターが一人の人間としか話さないため、様々な機会とフラストレーションを引き起こす『フランシス・ザ・トーキング・ミュール』の映画に似ている。フランシス・ザ・トーキング・ミュールの最初の6作品（1950年から1955年）もルビンが監督した。[ 5 ]彼はフランシスのテレビシリーズを制作したかったが、権利を確保できなかったため、ブルックスの物語をテレビ用にオプション購入した。[ 6 ]コメディアンのジョージ・バーンズは、ハリウッドにある彼のマッカデン・スタジオで7万ドルの費用で撮影された『ミスター・エド』のパイロット版の資金を提供した。 [ 6 ]スコット・マッケイがウィルバーを演じた。ジャック・ベニーも舞台裏で関わっていた。[ 7 ]

ルービンは番組をネットワークに売却することができなかったため、まずシンジケーションに売却することを決意した。彼は100以上の放送局で番組の単独スポンサー契約を獲得した。番組はアラン・ヤングを主演に据えて改編された。制作は1960年11月に開始されたが、ルービンはヨーロッパで映画の制作に携わっていたため、初期のエピソードの監督は行わなかった。最初の26話は好評を博し、CBSが番組を放送するに至った。[ 6 ] [ 8 ]

概要

この番組は、事実上、コメディチームとして運営される主役が二人いた。タイトルロールであるおしゃべりなパロミノ犬のミスター・エドは去勢馬のバンブー・ハーベスターが演じ、元西部劇俳優のアラン・レーンが声を担当した。エドの飼い主で温厚だが少々不器用な建築家ウィルバー・ポスト役はアラン・ヤングが演じた。ポスト一家はロサンゼルスのサンフェルナンド・バレーにあるバレー・スプリング・ロード17230に住んでいた。[ 9 ]番組のギャグの多くは、ミスター・エドがウィルバーにしか話しかけない傾向や、彼の不思議なほど教養の高い本質、いたずら好きな傾向、そしてウィルバーの周りの人々が馬に期待する以上の早熟で人間のような行動から生まれたものである。定番ギャグとして、他の登場人物がウィルバーがエドと話しているのを聞いて、誰と話しているか尋ねるというものがある。また、ウィルバーが事故に遭いやすく、うっかり自分や他人を傷つけてしまうというギャグもある。ルービンによれば、ヤングが主役に選ばれたのは「馬が話しかけてきそうなタイプの男に見えたから」だという。[ 5 ]

シリーズ全体を通じてもう一人の主要人物は、ウィルバーの概して寛容な若い妻、キャロル (コニー・ハインズ) である。ポスト家には二組の隣人がおり、エドは彼らに対してウィルバーをできるだけ風変わりな人物として描くことを楽しんでいる。その隣人には、パイロット版からキーティングが1963年に亡くなるまで登場したロジャー (ラリー・キーティング) と妻のケイ (エドナ・スキナー) のアディソン一家が含まれ、その後、隣人のキャストが変更されるまで、スキナーはロジャーの不在について触れることなくケイ役で出演し続けた。この期間中、以前にも時折登場していたケイの弟のポール・フェントン (ジャック・アルバートソン) も登場する。アディソン一家に続いて、ポスト家の新しい隣人は、ウィルバーの元指揮官 (レオン・エイムズ) であるゴードン・カークウッド空軍大佐 (退役) とその妻ウィニー (フローレンス・マクマイケル) であった。カークウッド一家は1963年から1965年までこのシリーズに登場した。[ 2 ]最終シーズンではカークウッド一家は段階的に登場しなくなり、全編を通して時折登場していたキャロルの気難しい、神経質な父親、ミスター・ヒギンズ（バリー・ケリー）は、最終話でウィルバーとキャロルの家に引っ越してきたようだ。ヒギンズ氏はウィルバーを嫌っていた。ウィルバーの奇抜な奇行と、不器用で中途半端な友好的な態度は、ヒギンズ氏の無感情で神経質な性格と常に衝突していたからである。キャロルの父親はキャロルにウィルバーと離婚するよう説得を止めず、ウィルバーの不器用さから、公然とウィルバーを「変人」と呼んでいた。

ミスター・エドの会話能力については、番組内で説明されることも、考察されることもほとんどありませんでした。第1話で、ウィルバーが状況を理解できないと口にした時、ミスター・エドはこの件に関して番組内で唯一の発言をします。「無理しないで。これは私たち二人の力では足りないんだから！」

キャスト

主なキャスト
脇役

ゲスト出演者

番組中には数人の有名人ゲストスターが本人役で出演しており、その多くはCBSの他の番組に同時期に出演していた。

他の有名な出演者は、キャラクター役で出演しました:

エピソード

制作ノート

当初、未放送だったこのシリーズのパイロット版は「ウィルバー・ポープとミスター・エド」というタイトルで、本編とは無関係のビッグバンドによるインストゥルメンタルテーマが使用されていました（オープニングクレジットの下にはスチュードベーカー・ホークの運転映像が流れていました）。このパイロット版は、シリーズ初回放送とほぼ同じ脚本でしたが、キャストは全く異なっていました。スコット・マッケイがウィルバー・ポープ（後にシリーズ放送前に姓は「ポスト」に変更）のタイトルパートを演じ、サンドラ・ホワイトがウィルバーの妻役を演じました。

最初の未放送のパイロット版でミスター・エドを演じた馬は栗毛の去勢馬だった。[ 16 ]この馬は手に負えず扱いにくいことが判明したため、代わりにアメリカン・サドルブレッド、アラブ、グレード種の血を引く雑種の去勢馬、バンブー・ハーベスター（1949年 - 1970年）に交配された。[ 17 ] 2回目のパイロット版が撮影され、バンブー・ハーベスターは番組打ち切りまで出演を続けた。

エドに「話させる」

『ミスター・エド』のプロデューサーは、主役を演じた俳優たちのクレジットを一切記載しませんでした。番組のクレジットには、ミスター・エド役は「本人」のみと記載されていました。

エドのセリフの声優は、かつてB級映画の西部劇スターだったアラン・“ロッキー”・レーンだった。シェルドン・オールマンがエドの歌声を担当し、番組のテーマソングのエンディングで彼がソロで歌う「I am Mister Ed」は、作曲家のジェイ・リビングストンが担当した。プロデューサーはアラン・レーンについて「無名を希望する俳優」とだけ言及していた。番組がヒットした後、レーンはプロデューサーにクレジット掲載を求めたが、代わりにギャラの引き上げを受け入れた。

番組中、エド役は馬のバンブー・ハーベスターが務めました。エドの厩舎仲間であるクォーターホースのパンプキンも、この番組でバンブー・ハーベスターのスタントダブルを務めました。パンプキンは後にテレビシリーズ『グリーン・エーカーズ』にも再登場しました。

バンブー・ハーベスターの調教師はレス・ヒルトンでした。エドが会話をしているような印象を与えるため、ヒルトンは当初、ルービン監督の初期のミュール映画で用いた糸を使ったテクニックを用いていましたが、やがてこのテクニックは不要になりました。俳優のアラン・ヤングはこう回想しています。「最初は口の中にナイロン糸を入れていました。しかし、エドは調教師が蹄に触れると、合図で唇を動かすことを覚えました。実際、私がシーンの中で話すのをやめると、すぐに唇を動かすようになりました！エドはとても賢かったんです。」[ 18 ]

番組中および放映終了後、スタッフが馬の歯茎にピーナッツバターを塗ることで馬がしゃべっているように見せているという噂が広まりました。アラン・ヤングは後のインタビューで、この話は自分が創作したものだと述べています。「プロデューサーのアル・サイモンとアーサー・ルービンは、子供たちが技術的な詳細を知ったらがっかりするだろうと考え、（馬がしゃべっているように見せる）方法を秘密にしておくよう提案しました。そこで私はピーナッツバターの話を作り、皆がそれを信じてくれました。」[ 18 ] [ 19 ]

ヤング氏は、バンブー・ハーベスターは調教師のレス・ヒルトン氏を、しつけの厳しい父親のような存在だと考えていたと付け加えた。ヒルトン氏に合図を逃したことを叱られると、バンブー・ハーベスターは慰めを求めてヤング氏のもとへ駆け寄り、彼を母親のような存在として扱っていた。ヒルトン氏はヤング氏に、これは良い兆候だと伝えた。[ 20 ]

主題歌

主題歌「ミスター・エド」は、ジェイ・リビングストンとレイ・エヴァンスの作詞作曲チームによって作曲され、リビングストン自身が歌った。最初の7話はオープニングでインストゥルメンタルのみで演奏されたが、それ以降は歌詞付きのバージョンが使用された。リビングストンはプロの歌手が見つかるまで自ら歌うことに同意し、プロデューサーは作詞家の歌声を気に入り、放送で使用を継続した。番組放送期間の大半において、エンディングテーマはインストゥルメンタルのみで演奏された。しかし、一部のエピソードでは、エンドクレジットで主題歌が歌われる。実際には、最初の7話を除く全てのエピソードで、テーマ曲は最後に歌われた。現在の配給会社によってエンドクレジットが大幅に短縮されたため、短縮されたインストゥルメンタルバージョンの使用を余儀なくされた。

テーマソングが始まる前に、ミスター・エドのいななきが聞こえ、その後、ミスター・エドの人間的な声が「こんにちは、ミスター・エドです」と告げます。テーマソングは有名な歌詞「馬は馬／もちろん、もちろん」で始まります。

番組放送終了から20年後、1986年5月にオハイオ州サウスポイントの牧師ジム・ブラウンが、このテーマソングを逆再生すると「悪魔的なメッセージ」が含まれていると主張したことで、このテーマソングは再び注目を集めることになった。ブラウンと同僚のグレッグ・ハドソンは、「誰かがこの歌を悪魔のために歌った」と「出所は悪魔だ」というフレーズが聞こえると主張した。彼らの指示で、10代の若者たちは悪魔的なメッセージが含まれているとされる世俗的な音楽のレコードやカセットテープ300枚以上を燃やした。彼らは『テレビジョンズ・グレイテスト・ヒッツ』を1枚も燃やさなかったが、ブラウンは「彼ら（作詞家）が知っているかどうかに関わらず、悪魔は影響を与える可能性がある。彼らが故意にやったとは思わないし、ミスター・エドを非難するつもりもない」と主張した。[ 21 ]

スポンサーシップ

このシリーズは1961年から1963年までスチュードベーカー・パッカード社とスチュードベーカー社がスポンサーを務めた。[ 22 ]当初はスチュードベーカーの販売店協会がスポンサーとなり、シリーズがCBSで放送開始となった後はサウスベンドが企業スポンサーとなった。この時期、スチュードベーカーは番組で頻繁に取り上げられた。ポスト一家は1962年型ラーク・コンバーチブルを所有している姿が映し出され、会社はポスト一家とミスター・エドが自社製品と一緒に写った宣伝写真を使用した（番組の最後には、出演者らがラークの「統合コマーシャル」にも登場した）。1962年のインディアナポリス500で別のラーク・コンバーチブルが公式ペースカーとして使用された際には、コニー・ハインズが宣伝の一環としてレースに参加した。

スチュードベーカーの売上は1961年に劇的に落ち込み、この番組のスポンサーによる露出にもかかわらず、回復することはありませんでした。スチュードベーカーは1963年12月20日に米国での自動車生産を終了しました。その後、スチュードベーカーのスポンサーシップと車両供給契約は終了し、1965年初頭からフォード・モーター・カンパニーがカメラに映っている車両を提供しました。（スチュードベーカーの車両生産はカナダで継続されましたが、1966年3月に完全に終了しました。）

ホームメディア

MGMホーム・エンターテイメントは、リージョン1で『ミスター・エド』のベスト盤DVDを2枚リリースした。第1巻（2004年1月13日発売）には21話、第2巻（2005年3月8日発売）には20話が収録されている。売上が振るわなかったため、[ 23 ]以降の巻はリリースされなかった。

MGM 社は2005 年 7 月 26 日に、第 1 巻に収録されている最初の 8 つのエピソードを収録した「 Mister Ed's Barnyard Favorites」というタイトルのシングル ディスク リリースもリリースしました。

シャウト！ファクトリーは2009年6月に『ミスター・エド』のDVD発売権を取得したと発表し、その後、全6シーズンを米国リージョン1でDVD発売した。注目すべきは、シーズン4と5は米国本土以外では入手できないということである。最終シーズンとなる第6シーズンは2015年5月12日に発売された。[ 24 ]

シーズン1のDVDリリースでは、8つのエピソードのシンジケート版が使用されました。その他のDVDリリースには、編集されていないフルレングス版が収録されています。[ 25 ]

1つのエピソード（シーズン2のエピソード「恩恵を受けるエド」）はパブリックドメインとなりました。また、米国財務省が制作した19分間の作品もパブリックドメインとなっています。この作品は『ミスター・エド』のエピソードを原作に、番組のフルキャスト（ただしラフトラックなし）で制作され、貯蓄債券のプロモーションをしています。さらに、著作権表示なしで公開されたオリジナルの未放送パイロット版もパブリックドメインとなっています。

2014年12月9日、シャウト！ファクトリーはリージョン1で『ミスター・エド コンプリート・シリーズ』のDVDを発売した。 [ 26 ] 22枚組ディスクにはシリーズの全143話（シーズン1のノーカット版8話を含む）とボーナス映像が収録されている。

DVD名 エピソード番号 発売日
シーズン1/コンプリート・ファースト・シーズン 26 2009年10月6日
コンプリート・セカンド・シーズン 26 2010年2月2日
コンプリート・サード・シーズン 26 2010年6月1日
コンプリート・フォース・シーズン♦ 26 2010年11月16日[ 27 ]
コンプリート・フィフス・シーズン♦ 26 2011年6月21日[ 28 ]
ファイナル・シーズン/コンプリート・シックス・シーズン 13 2015年5月12日[ 29 ]
コンプリートシリーズ 143 2014年12月9日

♦- Shout! Factory Exclusivesタイトルは、Shoutのオンラインストアでのみ販売されます。

リメイク

1995年3月、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズがケルシー・グラマーに『ミスター・エド』の長編映画化でウィルバー・ポスト役を演じないか打診したと報じられたが、グラマーはテレビのキャラクターを演じるという初の主要映画の役を望まなかった。[ 30 ]この映画は『シラノ・ド・ベルジュラック』に触発されたプロットで、ミスター・エドがウィルバーに適切な言葉を投げかけることでキャロルの愛情を勝ち取るというものだった。[ 31 ]

2004年にはフォックスネットワークでリメイク版が制作され、マイケル・スピラーが監督、ドレイク・サザーが脚本を担当した。[ 32 ]リメイク版ではシャーマン・ヘムズリーがミスター・エドの声を、デヴィッド・アラン・バッシュがウィルバーの声を、シェリリン・フェンがキャロルの声を担当した。[ 33 ]

2012年、ウォーターマン・エンターテインメントは『ミスター・エド』を原作とした長編映画を製作中であると発表した。[ 34 ]

遺産

テレビ番組の登場人物にちなんで名付けられた競走馬が、 1994年にイギリスのエイントリーで開催されたグランドナショナル障害競走に出場したが、完走はできなかった。

2007年、オクラホマ州タレクア近郊に、ミスター・エド（1970年に死去）の永眠の地とされる場所を囲むように、住宅開発業者がコミュニティを建設する計画があると報じられました。このコミュニティは、番組のスタイルと時代設定に合わせたものになる予定でした。[ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^レス・ブラウン著『ニューヨーク・タイムズ・エンサイクロペディア・オブ・テレビジョン』（タイムズ・ブックス、クアドラングル／ニューヨーク・タイムズ・ブック・カンパニーの一部門、1977年）、 ISBN 0-8129-0721-3、277ページ
  2. ^ a b cブルックス, ティム; マーシュ, アール F. (2009). 『プライムタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ 1946-現在』（第9版）. ランダムハウスLLC. p. 905. ISBN 978-0-307-48320-1. 2023年12月21日閲覧。
  3. ^ Vagg, Stephen (2019年9月14日). 「アーサー・ルビンの映画」 . Diabolique Magazine .
  4. ^オスカー・ゴドバウト (1957年10月16日). 「パートナーズ・スレート・テレビ・コメディ・シリーズ：ルービン、ハミルトン・ピアン『エド＆ウィルバー・ポープ』映画 --『プレイハウス90』キャスト」ニューヨーク・タイムズ. p. 70.
  5. ^ a b「Mr. Ed and Arthur Lubin Framework – Photos and Video – Visual Storytelling from the Los Angeles Times」 2013年6月7日. 2013年6月8日閲覧。
  6. ^ a b cジャック・ゲイバー（1961年7月26日）「ナグがネットワークに進出」ワシントン・ポスト紙とタイムズ・ヘラルド紙、B7ページ。
  7. ^ウォルターズ、ラリー（1958年8月8日）「今日の電話の相手：ホープが『ロバータ』のキールと契約」「シカゴ・デイリー・トリビューン」p.17。
  8. ^ホッパー『ヘッダ』（1960年9月23日）「ノエル・カワード監督作品にジュリエット・プラウズが出演を希望」シカゴ・デイリー・トリビューン、p. d2。
  9. ^「エド・ザ・ジャンパー」 約2:25 http://www.hulu.com/watch/197686
  10. ^ a bミスター・エド：シーズン2、エピソード25 クリント・イーストウッドがミスター・エドに会う（1962年4月22日）https://www.imdb.com/title/tt0649770/
  11. ^「サイコアナリスト・ショー」（1961年4月20日） https://www.imdb.com/title/tt0649856/
  12. ^ 「ミスター・エドのオンライン精神分析番組を見る」Hulu。
  13. ^ 「シーズン1、エピソード3「忙しい妻」「 1961年1月19日」
  14. ^ 「ミスター・エドをオンラインで見る - 忙しい妻 - Hulu 」。Hulu 。
  15. ^ a b「シーズン2、エピソード5エド・ザ・ジャンパー」。1961年10月29日。
  16. ^ 「18の有名テレビ役、元々は別の人が演じていた」 Mental Floss、2011年9月。2016年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  17. ^ 「竹収穫機パロミノ」。
  18. ^ a b「アラン・ヤングがミスター・エドとハリウッドの伝説について語る」 My Daily Find、2009年12月1日。 2013年6月8日閲覧。
  19. ^ジョン・クラーク (2004年1月4日). 「アラン・ヤングへのインタビュー」 . Sfgate.com . 2009年11月25日閲覧。
  20. ^ 「アラン・ヤングのアメリカテレビインタビューアーカイブ - Googleビデオ」 。 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月25日閲覧。
  21. ^ミッチェル、ジャスティン（1986年5月8日）「サタンはエド氏を乗せて走るのか？」 chicagotribune.com。
  22. ^フォスター、パトリック（2008年）『スチュードベーカー：完全な歴史』モーターブックス・インターナショナル、158ページ。ISBN 978-1-616-73018-5。
  23. ^ルイス、ヒラリー（2008年7月1日）「『ミスター・エド』の製作者がDVDの著作権使用料でMGMを訴える」 Business Insider 。 2015年6月8日閲覧。
  24. ^ 「『コンプリート・シーズン6』と『ファイナル・シーズン』の発売日とパッケージが発表」. 2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「ミスター・エド：コンプリート・ファースト・シーズン：DVDトークによるDVDビデオレビュー」 Dvdtalk.com 2009年11月25日閲覧。
  26. ^ “Mister Ed DVD news: Announcement for Mister Ed – The Complete Series – TVShowsOnDVD.com” . 2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ “Shout! Factory Store” . Shout! Factory Store. 2011年6月21日. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
  28. ^ 「シャウト！ファクトリーストア」 . シャウト！ファクトリーストア. 2013年6月8日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  29. ^ “Shout! Factory – Mister Ed: The Final Season” . 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「ケルシーのライバルへの負債」バラエティ誌。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月31日閲覧。
  31. ^ 「ハリウッド、クラシックTVへ転換」エンターテインメント・ウィークリー メレディス・コーポレーション1995年9月29日. 2020年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月26日閲覧。
  32. ^「ミスター・エド」IMDb
  33. ^ "「『ミスター・エド』が新たな声を得る」 cnn.com、2004年2月17日。
  34. ^ 「『ミスター・エド』映画、もちろん開発中」 Cinemablend.com、2012年9月21日。 2013年6月8日閲覧。
  35. ^ジーン・カーティス、「オクラホマ州ならでは：有名なミスター・エドは今も話題を振りまく」タルサ・ワールド、2007年10月5日。
ウィキメディア・コモンズには、ミスター・エドに関連するメディアがあります。
Wikiquote には、ミスター・エドに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mister_Ed&oldid=1330305124」より取得