

マチルダ・シャーロット・ヴァイニング(1831年11月6日(洗礼11月28日)、リバプール - 1915年1月11日、バーチントン・オン・シー)は、職業的にはジョン・ウッド夫人として知られ、イギリスの女優および劇場支配人であった。
演劇一家に生まれたマチルダ・シャーロット・ヴァイニングは、子役として全国を旅しました。時が経つにつれ、彼女はコメディの才能を開花させました。彼女の年上のいとこにファニー・ヴァイニングがいました。
1854年、ヴァイニングはイギリス人俳優のジョン・ウッドと結婚した。二人はマサチューセッツ州ボストンに移り住み、そこでアメリカの演劇界に関わるようになった。彼女のアメリカでの初舞台は、 1854年9月11日の『愛人の貸与』のガートルード役だった。ウッド夫妻はボストンで3シーズン公演し、3シーズン目の最初の3ヶ月はニューヨークのウォラック劇場に出演した。ニューヨークは既にアメリカ演劇の中心地であり、ジョン・ウッド夫人は夫を凌駕する存在となった。現代の演劇史家であるT・オールストン・ブラウンは、彼女の名声について次のように説明している。
ジョン・ウッド夫人は大変可愛らしい女性で、美しい容姿と魅力的な顔立ちをしていました。彼女はあらゆる演技において卓越した才能を発揮しました。朗読が上手で、美しい声を持ち、哀愁を帯びた場面では感動的な演技を、明るい登場人物の場面では生き生きとした演技を披露しました。踊りも優雅で、声はそれほど強くはありませんでしたが、美しく洗練されたものでした。彼女は、演劇芸術家として高い評価を求める、どんなに厳格な人でも満足できる芸術的才能の持ち主でした。[ 1 ]
ウッド夫妻は1857年の夏に再びウォラック劇場で公演を行い、その後カリフォルニア州サンフランシスコへ移りました。そこで1858年1月18日、マグワイアズ・オペラハウスで公演を行いました。このシーズン、ジョン・ウッド夫人は『ハイ・ア・ワ・サ、あるいは熱烈な魂』『笑う水』『愛の変装』での役柄で名声を博しました。この時期に彼女は2つの劇場を支配していたと考えられています。 1858年には数週間、サクラメントのフォレスト劇場で、1859年3月から初夏にかけてはサンフランシスコのアメリカン劇場で監督を務めました。
1859年半ば、彼女は夫、娘、そして母と別れ、ニューヨークに戻った。そこで彼女はウィンター・ガーデン劇場のディオン・ブーシコーの一座に加わった。彼女とブーシコーは衝突し、ウッド夫人は3シーズンにわたりニューヨークで単独公演を行うことを決めた。1861年4月2日、南北戦争勃発の10日前、ジョン・ウッド夫人はニューオーリンズで上演されたバーレスク劇『ポカホンタス』のズアーブ行進曲をフィーチャーした終盤のシーンで「ディキシー」を歌った[ 2 ]。この曲は好評を博し、7回もアンコールされ[ 3 ] 、南北戦争における南軍の国歌としてこの曲の人気を高めることに貢献した。
ウッド夫人は1860年の夏、キーンの劇場( 1863年にオリンピック劇場と改名)で公演中にローラ・キーンと出会った。彼女は1863年10月8日の再開からジェーン・イングリッシュ劇場の支配人を務めた。その後まもなく、オリンピック劇場の支配人に就任し、劇場はジョン・ウッド夫人のオリンピック劇場と改名された。彼女はそこで3シーズンを過ごし、その間バーレスクと喜劇に専念した。1866年6月30日、彼女はイギリスへ旅立った。
ウッド夫人は1869年から1872年半ばまで、ロンドンのセント・ジェームズ劇場で監督業を続けました。その後、1872年から1873年のシーズンに渡米し、その後イギリスに戻りました。1881年には、 W・S・ギルバート作『フォガティーの妖精』に出演しました。1893年に引退するまで、彼女はイギリスのいくつかの劇場で監督を務めました。
ウッド夫人は1915年に83歳でイギリス、ケント州サネットのバーチントン・オン・シーで亡くなりました。
昨日、ジョン・ウッド夫人がジョセフ・ジェファーソンと共に『ライバルズ』でマラプロップ夫人役を演じるため来日すると報じられた。ローズ・コグランもジェファーソン氏からこの役のオファーを受けていたが、辞退したという。彼女は現在演じている『ホワイト・ヒース』のレディ・ジャネット役を「ツアー中」も続けるつもりだという。ちなみに、 『ホワイト・ヒース』はウッド夫人がロンドンで「創作」したものである。