ドン・ファン、あるいはドン・ファンが女性だったら
ドン・ファン、あるいはドン・ファンが女性だったら
劇場公開ポスター
フランス語Don Juan ou Si Don Juan était une femme...
監督ロジェ・ヴァディム
脚本
  • ロジェ・ヴァディム
  • ジャン・コー
  • ジャン＝ピエール・ペトロラッチ
対話者ジャン・コー
主演
撮影
編集者ビクトリア・マーカントン
音楽：ミシェル・マグネ
制作会社
  • フィルムソナー
  • レ・フィルム・マルソー
  • パラドックスプロダクションズ
  • 映画映画
配布元
  • コシノール（フランス）
  • キャピトル・インターナショナル（イタリア）
発売日
  • 1973年2月22日（フランス） （1973年2月22日）
  • 1973年4月21日（イタリア） （1973年4月21日）
実行時間
90分
国
  • フランス
  • イタリア
言語
  • フランス語
  • スウェーデン語
  • 英語
興行収入949,912人の入院者（フランス）[ 1 ]

『ドン・ファン、あるいはもしドン・ファンが女だったら』（仏: Don Juan ou Si Don Juan était une femme...）は、ロジェ・ヴァディム監督による1973年の官能ドラマ映画で、イギリスでの英語吹替版ではMs.ドン・ファンとして知られている。主演はブリジット・バルドー。ヴァディム監督作品としては5作目となる。バルドーは、1956年の映画『そして神は女を創造した』でヴァディム監督を務めた時点で、国際的なスターダムにのし上がっていた。 [ 2 ]

プロット

フランスで、ジャンヌは従兄弟で司祭のポールの葬儀に参列する。ポールが祈りを捧げていると、ジャンヌの姿が目に留まる。葬儀が終わると、1年ぶりに再会した二人は会話を交わし、ジャンヌは人を殺したことを告白する。自宅に戻ったジャンヌは、心臓発作で亡くなった父の財産を相続することについて秘書のレポレラと話し合う。ジャンヌは自分がドン・ファンの生まれ変わりだと信じ、自分の魅力に囚われた男たちを破滅させることに誇りを持っている。しばらくしてレポレラが去り、ポールが到着する。彼はジャンヌが人を殺したという主張に疑問を呈し、ジャンヌは自身の過去を語る。

アーチェリー大会で、ジャンヌとポールは判事ピエール・ゴンザグの優勝を見守る。ピエールはジャンヌを車で家まで送り届けるが、そこで既婚者である彼は、かつて不倫関係にあったことを告白する。二人は不倫関係になるが、ジャンヌが入浴している間に彼は立ち去ってしまう。1週間後、ジャンヌはピエールの妻から、劇作家とその恋人と共に夕食に招待される。3ヶ月後、ジャンヌは仕事帰りのピエールを訪ねる。ピエールの邸宅で、ジャンヌは彼に愛を告白するが、彼は不倫関係を続けることを拒絶する。

拒絶されたことに激怒したジャンヌは、ピエールをスキャンダルに巻き込もうと画策し、スウェーデン近郊の島にある人里離れた邸宅に彼を招待する。二人は短い口論となるが、数日後、大学でパーティーを開く。乱交パーティーの最中に、金髪の女子学生が殴られるという短い喧嘩が勃発する。ピエールがその学生を助けているところを写真に撮られ、フランスの新聞に掲載される。これが政治スキャンダルとなり、ピエールの妻は彼と離婚する。

フランスに戻ったピエールは、ほぼ貧困状態に陥っていた。バーに入ったピエールは、そこでジャンヌに出会い、自分を破滅させたのはジャンヌだと責める。ジャンヌはルイ・プレヴォーとその妻クララと車に乗る。その夜遅く、ルイはスイートルームでパーティーを開く。そこでクララはジャンヌとの結婚について語り、クララはルイを野蛮人だと非難する。激怒したルイはクララを屋内のプールに投げ込み、クララは激怒して二階へ駆け上がる。その後、ジャンヌはルイとクララと共にロンドンへの招待を受ける。ロンドン行きの列車の中で、ジャンヌとクララはロマンチックな絆で結ばれる。

ロンドンで、ルイはジャンヌとクララがベッドで一緒にいるのを見つける。彼は三角関係になろうとしていた。しかし、二人は散歩に出かける際に同じ服を着る。ルイは二人に留まるよう命じる。ジャンヌはルイに、自分は彼に全く興味がなく、クララを通して彼を所有したかったのだ、と意地悪く告げる。怒ったルイは彼女を何度も平手打ちする。ジャンヌは自分の話を少しの間中断し、本当の罪を明かそうとしない。ポールは立ち去ろうとするが、ジャンヌが内側からドアに鍵をかけていたことを知る。ポールと家の鍵をめぐって争い、ジャンヌは話を続ける。

ジャンヌは、ルイのパーティーで見かけたギタリストとの関係を振り返る。ナイトクラブが閉まった後も、ギタリストはジャンヌにセレナーデを歌い続ける。ジャンヌはギタリストに、自分のためにすべてを捨ててくれるかと尋ねる。彼は同意し、二人は彼女が去るまで交わり続ける。落ち込んだギタリストは、割れたガラスで手首を切る。ジャンヌは救急車を呼ぶが、ギタリストは亡くなっていた。

ジャンヌは罪を告白し、ポールと性交する。ジャンヌはレポレラと会い、外でピエールを見つけ、明日会う約束をする。ジャンヌが到着する前にピエールは床にガソリンを撒き、ジャンヌが到着すると火を放つ。ピエールは逃げるが、ジャンヌは生きたまま焼かれる。

キャスト

生産

ヴァディムは映画公開後のインタビューでこう語った。

私が監督を始めた頃とは異なり、女性に対する私の態度は今日では受け入れられています。しかし、現代の女性は過剰反応し、知的にも性的にも自由であるかのように装います。しかし、キリスト教の伝統ゆえに、セックスは常に罪悪感と結びついています。しかし、現代では女性も男性と同じようにセックスと関係を持つことが可能です。愛人である男性はドン・ファンになり得ますが、そのような女性は常に娼婦かファム・ファシル（軽薄な女性）と見なされてきました。しかし、私は女性は娼婦でなくても自由になれると考えています。現代では、罪悪感を抱くことなく女性のドン・ファンが存在できるのです。[ 3 ]

彼は後にこう語った。

『ドン・ファン』は、愛とセックス、美的レベルでの残酷さとロマン主義といった問題が渦巻く時代の終焉を象徴しています。私はブリジットでその時代を終わらせたいと思いました。なぜなら、私は彼女を監督（『神は女を創造した』）として迎えたからです。人々が「バルドー神話」と呼ぶものの根底には、興味深い何かがありました。彼女は決して世界で最もプロフェッショナルな女優とは見なされていませんでしたが。彼女が年を重ね、バルドー神話が単なる思い出の品となってから何年も経ちましたが、私はブリジットと仕事をしたいと思いました。私は女性としての彼女に興味を持ち、彼女と何かを成し遂げ、彼女から抜け出し、彼女の中に感じていた多くのものを表現しなければなりませんでした。ブリジットは常に性的に自由な印象を与えていました。彼女は完全にオープンで自由な人で、攻撃性は全くありませんでした。そこで私は彼女に男性の役を与えました。それは私を楽しませました。[ 3 ]

ヴァディムは、ドン・ファンというキャラクターに惹かれたのは「あらゆるレベルでの反抗心、つまりいかなる体制にも関わろうとしない人物像」だと語った。「映画では、男性に反抗する女性として描かれています。私はそのキャラクターのように、あらゆるルールに反抗しながら映画に臨みます」[ 3 ]。 ヴァディムは、セックスシーンを意図的に控えたと語る。「ベッドの中で何が起こったかではなく、誘惑という概念に興味があったんです。でも、彼らがどのようにセックスをしていたのかをドキュメンタリーとして制作できたら嬉しいです」[ 3 ] 。

ジェーン・バーキンは、ブリジット・バルドー演じるキャラクターに恋する女性役を演じている。「バルドーとベッドを共にするためだけに、すぐに承諾した」とバーキンは後に語っている。「彼女はまさに完璧な女性。欠点なんて一つもない。神のみぞ知る、私が見た限りでは。彼女の足さえも美しい。」[ 4 ]

「男性同士が同性愛関係にあるなら、彼らはクィアでなければならない」とヴァディムは言った。「しかし、女性はレズでなくても女性同士の関係を持つことができる。ブリジットはこの少女を誘惑して男を殴らせた。そして、少女は人生で一度だけ性的対象として扱われないことに魅了されているのだ。」[ 3 ]

「『ドン・ファン』が最後の映画でなかったら、最後から2番目の映画になるだろう」とバルドーは撮影中に語った。[ 5 ]

受付

この映画はフランスでは酷評された。[ 3 ]

ガーディアン紙は、この映画について「ヴァディム監督の他の多くの作品と同様に、美しい撮影と巧みな編集が施されているものの、説得力のあるシーンはほとんどない。幻想を作り出す能力はないが、ヴァディム監督は創造性という幻想を作り出す能力は抜群だ」と評した。 [ 3 ]同じ新聞の別の批評では「ひどい」と評された。 [ 6 ]

「テストマッチでこれほどの情熱と肉体を見たことがある」とオブザーバー紙は書いている。[ 7 ]

デイヴィッド・トムソンは著書『映画の伝記』の中で、バルドーの外見には「ひどい悲しみ」が感じられたと述べている。[ 8 ]

Filminkは「男女の本質に関するくだらないセリフが多く、バルドーが焼死するエンディングは、女性蔑視の必然的な勝利のように感じられる。それでも、バルドーが映画界のキャリアをこのように締めくくったのは、ある意味適切と言えるだろう。つまり、特に良い映画というわけではないが、これが最高の部分である」と評した。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ Box Office Story の映画の興行収入情報
  2. ^ a b Vagg, Stephen (2025年12月29日). 「ブリジット・バルドー：観るべき10本の映画」 . Filmink . 2025年12月29日閲覧。
  3. ^ a b c d e f gウィルソン、ティモシー（1973年4月7日）「ロジャー・ヴァディム」ガーディアン紙、ロンドン、9ページ。
  4. ^ミルズ、ナンシー（1977年10月11日）「小さな戦線で後退する必要がないとき」ガーディアン紙、ロンドン、9ページ。
  5. ^モーガン、グウェン（1973年3月4日）「ブリジット・バルドー：もはやセックスシンボルではない」シカゴ・トリビューン、p. d3。
  6. ^マルコム、デレク（1974年7月25日）「Putting on the Fritz: Derek Malcolm reviews the new films」ガーディアン紙、ロンドン、10ページ。
  7. ^デイヴィス、ラッセル（1973年7月28日）「ヘンリー・ストライサンド、お願いだから：ラッセル・デイヴィスが映画館に」『オブザーバー』 、ロンドン、27ページ。
  8. ^デイヴィッド・トムソン『映画新伝記辞典第5版』ハチェットUK、2010年11月4日、2015年1月4日にアクセス
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Juan,_or_If_Don_Juan_Were_a_Woman&oldid=1334709816」より取得