クラ川(南コーカサス川)

クール、ムツクヴァリ (グルジア語: მტკვარი)
ムツヘタ近郊の粘土色のクラ川(左)と青緑色のアラグヴィ川(右)の合流点
クラ川流域
地図
位置
地域コーカサス
都市
身体的特徴
ソース小コーカサス
 • 位置トルコ、カルスカルツァヒ湖付近
 • 座標北緯40度40分31秒 東経42度44分32秒 / 北緯40.67528度、東経42.74222度 / 40.67528; 42.74222
 • 標高2,740メートル(8,990フィート)[ 4 ]
カスピ海
 • 位置
ネフチャラネフチャラ レーヨンアゼルバイジャン
 • 座標
北緯40度40分 東経42度46分 / 北緯40.67度、東経42.76度 / 40.67; 42.76
 • 標高
−26.5メートル(−87フィート)[ 5 ]
長さ1,515 km (941 マイル) [ 1 ]
流域の大きさ198,300 km 2 (76,600平方マイル) [ 6 ]
退院 
 • 位置アラス川合流点のすぐ下流[ 2 ]
 • 平均443 m 3 /秒 (15,600 立方フィート/秒) [ 2 ]
 • 最小206 m 3 /秒 (7,300 立方フィート/秒) [ 3 ]
 • 最大2,250 m 3 /秒 (79,000 立方フィート/秒) [ 3 ]
退院 
 • 位置ジョージアとアゼルバイジャンの国境
 • 平均378 m 3 /秒(13,300 cu ft/秒)
流域の特徴
河川システムカスピ海盆域
支流 
 • 左リアクヴィクサニアラグヴィイオリアラザニ
 • 右アルゲティ語クラミ語タルタルチャイ語アラス語

クラ川は、グルジア語でムトゥクヴァリグルジア語მტკვარიローマ字表記mt'k'vari [ˈmt'k'ʷäɾi])としても知られ、大コーカサス山脈小コーカサス山脈の間を流れる国境を越えた川です。大コーカサス山脈の南斜面と小コーカサス山脈の北斜面を水源としています。トルコ北東部に源を発するクラ川は、まず北にジョージアへ、次に南東に流れてアゼルバイジャンへ入り、そこで支流としてアラス川と合流し、最終的にカスピ海に注ぎます。川の全長は1,515キロメートル(941マイル)です。

コーカサス地方には何千年も前から人々が暮らしており、4,500年以上も前にクラ渓谷で初めて農業が始まった。やがてこの川沿いには大規模で複雑な文明が栄えたが、西暦1200年までにそのほとんどは自然災害や外国の侵略者によって滅亡した。流域の森林や草原に対する人間の利用が増え、最終的には破壊されたことが、 20世紀を通して洪水の激化の一因となった。1950年代、ソビエト連邦は川に多くのダムや運河の建設を始めた。かつてはジョージアのトビリシまで航行可能だったクラ川は、現在では灌漑事業や水力発電所によって利用され、流れがずっと緩やかで浅くなっている。現在、この川はジョージアの トビリシやルスタヴィなどの主要な工業都市の影響で中程度に汚染されている。

語源

クラという地名は、ミングレリア語の「水、川」を意味するクル(kur )か、古代コーカサス・アルバニア語の「貯水池」を意味する語に由来する。グルジア語でのクラの地名はムトゥクヴァリ(古グルジア語ではムトゥクヴァリ、Mt'k'uari)で、グルジア語の「良い水」、あるいはメグレリア語の「かじる」( tkvar-ua、山々を食い荒らす川)のグルジア語化形に由来する。[ 7 ]クラという地名は、最初はロシア人によって、後にヨーロッパの地図製作者によって採用された。ヨーロッパの定義の中には、クラがヨーロッパとアジアの境界線を定めているものもある。[ 8 ]

様々な地域の言語で、この川は次のように知られています。アゼルバイジャン語: Kürグルジア語: მტკვარიMt'k'variペルシア語: Korr、アルメニア語: ԿուրKourトルコ語: Kür[ 9 ]古代ギリシャ語とラテン語の資料では、この川はキュロス川として知られていました。古代ギリシャ語: Κῦρος ; [ 10 ] [ 11 ]ラテン語: Cyrus 、それぞれストラボンプリニウスによって証言されています。[ 9 ]パフラヴィー書で書かれたゾロアスター教の資料であるブンダヒシュンは、この川をペルシア語でTordと呼んでいます。[ 12 ]

この川は、ロシアのスタヴロポリ地方を西に流れるマルカ川の支流であるクラ川、ロシアのクルスク近郊のクル川、同じくロシアのハバロフスク近郊のクル川、イランのファールスにあるコル川と混同してはならない。

コース

コーカサス山脈の南側の水系が西のファシス川と東のクラ川に分かれていることを示す古地図

この川はトルコ北東部、小コーカサス山脈カルス高原[ 13 ]にある小さな谷に源を発する。西に流れ、北東に進み、アルダハンを過ぎてジョージアに渡る。北西に弧を描いてアハルツィヘ近くの峡谷に入り、そこから峡谷の中を北東に約 75 キロメートル (47 マイル) 流れ、ハシュリ近くの山地から溢れ出る。次に東に弧を描いてから東南東に約 120 キロメートル (75 マイル) 流れ、ゴリを過ぎてムツヘタ近くを流れ、短い峡谷を南に流れ、この地域最大の都市トビリシの西側に沿って流れる。川はルスタヴィを過ぎて南東に急流となり、フラミ川との合流点で東に向きを変え、ジョージアとアゼルバイジャンの国境を越え、草原を流れてシェムキル貯水池、そしてイェニケンド貯水池に流れ込む。[ 14 ]

その後クラ川は、アゼルバイジャン最大の水域であるミンガチェヴィル貯水池に注ぎます。この貯水池は、南東端にある同名の町の近くのダムによって形成されました。イオリ川(別名カビリ川)とアラザニ川は、かつてはクラ川に合流していましたが、現在ではその河口は湖の下に沈んでいます。ダムを出たクラ川は、南東に蛇行し、バルダ・ラヨンで最大の支流であるタルタルチャイ川と合流します。その後、数百キロメートルにわたって広い灌漑平野を横切り、サリス湖付近で東に向きを変え、その後まもなく、サビラバード市で最大の支流であるアラス川と合流します。アラス川との合流点で、川は北に向かって大きく弧を描き、その後約60キロメートル(37マイル)ほぼ真南に流れ、シルヴァン国立公園の西側を通過し、東に向きを変えてネフチャラでカスピ海に注ぎます。[ 14 ]

流域

ジョージアのアツクリ要塞の壁から見た、山々を抜けるクラの姿。

クラ川の大部分は、大コーカサス山脈と小コーカサス山脈の間の広く深い谷を流れ、主要支流のアラス川は南コーカサスの大部分と中東最北部の山脈を排水している。アルメニア全土とアゼルバイジャンの大部分はクラ川によって排水されている。川の標高変化のほとんどは最初の200キロメートル(120マイル)以内に起こる。クラ川は海抜2,740メートル(8,990フィート)に始まるが、山を抜けたジョージア中央部のハシュリに達する頃には標高は693メートル(2,274フィート)になり、アゼルバイジャンに達する頃には標高はわずか291メートル(955フィート)である。[ 15 ]

ジョージア州ゴリ近くのクラ (ムトゥクヴァリ)

川の下流域は、アゼルバイジャン中央部の大部分を占め、カスピ海に接するクラ・アラス低地を流れています。クラ川は、カスピ海に流入する河川の中で、ヴォルガ川ウラル川に次いで3番目に大きい河川です。そのデルタはカスピ海に流入する河川の中で4番目に大きく[ 2 ]、3つの主要なセクション、つまり「スリーブ」に分かれており、それぞれ異なる時期に川が堆積した堆積物で構成されています。1998年以前は、クラ川はデルタの先端まで流れ、そこからカスピ海に注ぎ込んでいました。しかし、その年にクラ川は水路から西へ流れ始め、最後の数キロメートルは流域から姿を消しました。この流路変更は、カスピ海の水位上昇とクラ川の大洪水が重なった結果と考えられています。[ 16 ]

川の約174キロメートル(108マイル)はトルコ、435キロメートル(270マイル)はジョージア、906キロメートル(563マイル)はアゼルバイジャンにあります。[ 13 ] [ 17 ] 集水域の約5,500平方キロメートル(2,100平方マイル)はトルコ、29,743平方キロメートル(11,484平方マイル)はアルメニア、[ 18 ] 46,237平方キロメートル(17,852平方マイル)はジョージア、56,290平方キロメートル(21,730平方マイル)はアゼルバイジャン、[ 19 ]約63,500平方キロメートル(24,500平方マイル)はイランにあります。アラス川との合流点では、支流の流域面積はクラ川より約4%広く、また川の長さも長い。[ 17 ] [ 20 ]しかし、より乾燥した気候と同等の水使用のため、アラス川の流量はクラ川よりはるかに少なく、そのため合流点の下流では川は依然としてクラと呼ばれている。川の流量の約52%は雪解け水と氷河、30%は地下水の浸透、約18%は降水によるものである。水使用量が多いため、クラ川の小さな支流の多くはもはやクラ川に到達せず、元の河口から数キロ離れた平野に姿を消している。[ 17 ]

支流

以下の川は源流から河口までクラ川の支流です。

生態学

ジョージア、トビリシのメテヒ地区に沿って流れるクラ川

クラ川集水域の乾燥した地域はステップ地帯であるのに対し、高山地帯には牧草地がよく見られる。クラ川集水域は、クラ・南カスピ海排水路生態域の一部とみなされている。川の一部は半砂漠地帯を流れている。森林被覆はまばらである。クラ川とその支流には約60種の魚類が生息している。一般的な科にはドジョウブリークマスナセなどがあり、これら魚類の多くはこの地域の固有種である。コーカサスの河川のうち、クラ川は固有種の数が最も多い。川の上流部は下流部よりもはるかに多くの生物多様性を支えており、下流部は通常より濁って汚染されている。このパターンはほとんどの支流、特にアラス川やアラザニ川など多くの気候帯にまたがる大きな支流でも顕著である。クラ川下流域には多くの湖や湿地があり、そのほとんどは洪水によって形成され、一部は灌漑用水の流出によって形成されています。また、多くの場合カスピ海に到達しない小さな支流の河口にも多くの湖が形成されています。これらの湖は現地語で「死んだ湖」または「死んだ水」と訳され、生物多様性をあまり保てないことを示唆しています。[ 21 ]

経済と人間の利用

かつては川沿いの最大の都市トビリシまで航行可能だったクラ川だが、灌漑水道水力発電に広く利用されたため、20世紀には水量が大幅に減少した。クラ川はアジアで最も水不足に悩まされている流域の1つとされている。[ 6 ]水源のほとんどは山岳地帯の雪解け水と降水量不足で、これが深刻な洪水や1年のうち短期間(一般的に6月と7月)の水量増加、そして比較的低い持続可能基底流量につながっている。特にクラ川とアラス川の源流域では森林被覆がまばらで、高地に降った水のほとんどは地下水に供給されずに流出水となっている。洪水制御の試みには、堤防堤防、ダムの建設などがあり、そのうち最大のものはミンガチェヴィルにある高さ80メートル(260フィート)のロックフィルダムで、15.73立方キロメートル(12,750,000エーカーフィート)以上の水を貯めることができます。[ 20 ]しかし、クラ川流域の河川は堆積物が多いため、[ 2 ]これらの洪水対策の効果は限られており、年々低下しています。

灌漑農業は古代からクラ川下流域の主要な経済的支柱の一つであった。[ 22 ]灌漑用に取水された水のために、かつては川を流れていた水の最大20%がカスピ海に到達しなくなっている。クラ川の主要支流であるイオリ川(ガビリ川)の水の70%以上はミンガチェヴィル湖に到達する前に消費されている。[ 17 ]クラ川下流域の集水域にある4,525,000ヘクタール(11,180,000エーカー)の農地のうち、約31%にあたる1,426,000ヘクタール(3,520,000エーカー)が灌漑されている。灌漑のために川から取水された水の多くは、水路からの漏水、蒸発、不適切な維持管理などの原因で無駄になっている。漏水により地下水位が上昇し、一部の地域では水位が高すぎて約26万7000ヘクタール(66万エーカー)の土地が水浸しになり、もはや農業に適さない状態となっています。灌漑地の約63万1000ヘクタール(156万エーカー)は、灌漑による鉱床の影響で塩分濃度が危険なほど高くなっています。このうち6万6000ヘクタール(16万エーカー)は、極度の塩害を受けています。灌漑用水は、大規模だが時代遅れの[ 22 ]排水システムによって川に還流され、深刻な汚染を引き起こしています。こうした水質悪化の一部は、産業排水や都市排水の排出によっても引き起こされています[ 1 ] 。

歴史

アゼルバイジャンのクラ

クラ・アラス低地の古代住民は、この川を「母なるクール」と呼び、この地域におけるこの川の重要性を示しました。[ 6 ]最初の灌漑農業は約4500年前、アゼルバイジャン東部低地で始まりました。やがて、アゼルバイジャンのミンガチェヴィルやジョージアのムツヘタなど、交易拠点が築かれました。

ミンガチェヴィル(おそらくスダギラン)の遺跡[ 23 ]は、 1940年代に考古学者G.I.イオネによって初めて発見され、「7つの長方形の窯がありました。燃料室は台形でした。内壁と床は特殊なコーティングで覆われていました。これらの窯は紀元前3世紀(2,300年前)に建てられたものとされています。窯の数と原料の量は、貿易の中心地であったことを示しています。」[ 24 ]この集落はおそらく西暦600年頃の火災で破壊されましたが、その終焉は定かではありません。[ 23 ]しかし、クラにある古代の集落の中で最も有名なのは、おそらくジョージアのウプリスツィヘにある「洞窟都市」で、3,500年前に初めて人が定住したと言われています。クラ川の岸辺の崖に築かれたこの都市は、8ヘクタール(20エーカー)の面積を誇り、地下の居住区、共同室、礼拝所、貯蔵庫が通路網で結ばれていた。約1100年前にこの地域の政治、宗教、文化の中心地として最盛期を迎えたが、13世紀にモンゴル侵略によって陥落した。[ 25 ]

ジョージア州ゴリ近郊のクラ (ムトゥクヴァリ)

灌漑農業は数千年にわたり確立されていたにもかかわらず、1920年代まで、人間はクラ流域の生態系や水文学に大きな影響を与えていませんでした。それ以降、伐採放牧、そして特に農業が流域の水資源に深刻な影響を及ぼすようになりました。山岳地帯の多くの森林地帯は、伐採によって薄い草地に置き換えられました。こうした生息地の変化は、クラ流域の生態系に悪影響を及ぼしてきました。1920年代以降、クラ川下流域の灌漑開発を促進するため、湿地が干拓され、貯水池が造成されました。[ 26 ]

1950年代から1960年代にかけて、コーカサス地方がソビエト連邦の一部であった時代に、クラ流域では多くの貯水池と水道施設の建設が始まりました。クラ流域の主要な貯水池の中で、最も初期のものの一つは1952年に建設されたヴァルヴァラ貯水池です。大規模なダム建設は1970年代まで続きました。[ 6 ] [ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「クラ・アラス川流域の越境劣化防止のための地域パートナーシップ」環境保全・管理。国連開発計画。2002年。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧
  2. ^ a b c d Rustanov, SG (1967). 「クラ川下流域の漂流バランス」(PDF) .アゼルバイジャンSSR科学アカデミー地理学研究所. 河川形態学シンポジウム. ベルン総会. 地表水委員会. 2010年4月5日閲覧.
  3. ^ a b「Kura River Discharge at Surra」河川流量データベース持続可能性と地球環境センター 1930–1984. 2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧
  4. ^グルザダ、リディヤ。「クラ川—コーカサスを越える水路」(PDF)。エニ エンリコ マッテイ財団2010 年 3 月 12 日に取得
  5. ^ 「概要」 . カスピ海環境プログラム. 2004年11月6日. 2010年3月12日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  6. ^ a b c d Mammadov, RM; Verdiyev, R. (2009年2月). 「クラ川流域における洪水防止の基盤としての統合水資源管理」(PDF) . 国連欧州経済委員会. 2010年3月12日閲覧.
  7. ^ポスペロフ、EM Geograficheskie nazvaniya mira (モスクワ、1998 年)、p. 231.
  8. ^ 「地理的にヨーロッパ内に全体または一部が含まれる国」 。 2018年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月3日閲覧。
  9. ^ a bワーズワース、ポール (2021). 「KURA RIVER」ヤルシャテル、エフサン(編). Encyclopædia Iranica (オンライン版). Encyclopædia Iranica Foundation.
  10. ^アレン、ウィリアム・エドワード・デイヴィッド著『ジョージア人の歴史:始まりから19世紀のロシア征服まで』ラウトレッジ&キーガン・ポール社、1971年、8ページ。ISBN 978-0-7100-6959-7
  11. ^ガチェチラゼ、レヴァズ。『ザ・ニュー・ジョージア』、TAMU Press、1996年、p.18。 ISBN 978-0-89096-703-4
  12. ^シャピラ、ダン (1999年11日). 「パフラヴィー語によるアルメニアへの言及」 .イラン・コーカサス. 3–4 (1): 143–146 . doi : 10.1163/157338499X00092 . ISSN 1573-384X . 
  13. ^ a b「アゼルバイジャン:地理、気候、人口」AQUASTAT国連食糧農業機関。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月18日閲覧
  14. ^ a b Megvinetukhutsest, Nutsa.クラ・アラス川流域背景図(PDF) (地図). 越境河川管理フェーズIIによるクラ川流域(アルメニア、ジョージア、アゼルバイジャン)の地図作成. 欧州連合.オリジナル(PDF)から2010年10月13日にアーカイブ。 2010年3月12日閲覧
  15. ^ Google Earthより
  16. ^ Mamedova, N. 「アゼルバイジャン沿岸域研究における宇宙データとGIS技術の利用」(PDF)アゼルバイジャン、バクー国立大学一般地理学部。国際写真測量・リモートセンシング協会。 2011年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月13日閲覧
  17. ^ a b c dムスタファエフ、イスラム;ママドフ、ヴァギフ。「アゼルバイジャンにおける越境水管理の問題」放射線問題研究所、地質学研究所。docstoc 。 2010年3月13日閲覧
  18. ^アルメニアはクラ川の流域に完全に位置している
  19. ^アゼルバイジャンにおける越境水管理の問題に関する報告書によると、アゼルバイジャンの65%はクラ川によって排水されている。
  20. ^ a b Mammadov, R.; Ismatova, Kh.; Verdiyev, R. 「クラ川流域における洪水防止のための統合水資源管理」(PDF)アゼルバイジャン地理学会、アゼルバイジャン航空宇宙局。 2010年3月12日閲覧
  21. ^ Bogutskaya, Nina (2010-03-11). 「クラ-南カスピ海排水路」 .世界自然保護基金(WWF)、ネイチャー・コンサーバンシー. 世界の淡水生態地域. 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月18日閲覧
  22. ^ a b c Imanov, Farda A. 「アゼルバイジャン国内のクラ川流域の水インフラ」(PDF)流域資源保護。国家水利事業総局。pp.  100– 105。2016年10月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年3月12日閲覧
  23. ^ a bパシチニク、リチャード・マイケル (2009年5月2日). 「西暦550年から750年 ― 新世界の再生と『生き物への慈悲』の時代 ― 歴史サイクルのもう一つの例」 Living Cosmos. 2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月13日閲覧
  24. ^フィールド、ヘンリー;プライス、キャスリーン (1950). 「ロシア考古学ニュース」.アメリカ考古学協会. 54 (4): 425– 429. doi : 10.2307/501010 . JSTOR 501010. S2CID 191409715 .  
  25. ^ 「ウプリスツィヘ洞窟都市」 .ユネスコ世界遺産センター. 国連. 2007年10月24日. 2010年3月13日閲覧
  26. ^ターナー、ビリー・リー(1990年)『人間の活動によって変容した地球:過去300年間の生物圏における地球規模および地域的変化』CUPアーカイブ、pp.  527– 528. ISBN 0-521-36357-8