マフィントップ

マフィントップ（マフィントップとも）とは、体にぴったりフィットするパンツやスカートのウエストラインから水平に伸びた脂肪を指す俗語です。上下の衣服の間に隙間がある場合に、この脂肪が目立ちます。この用語は、マフィンをマフィン型で焼いた際に、マフィンの上部が型やケースの上部を水平に覆い尽くす様子に由来しています。

起源

マフィントップは2003年半ばにオーストラリアのスラングとして生まれましたが^{[ 1 ]}、その後他の英語圏の国でも普及しました。また、ドイツやフランスなど、西ヨーロッパの多くの非英語圏の国でも使われています。おそらく、オーストラリアのテレビ番組「キャス＆キム」が最初に普及させたのでしょう。^{[ 2 ]}オーストラリアのマッコーリー辞典は2006年に「マフィントップ」を年間最優秀単語に選びました。^{[ 3 ]}アメリカ方言協会は同年、「最も創造的な」新語の一つに選びました。^{[ 4 ]}オックスフォード英語辞典は2011年3月に改訂版オンライン版にこの用語を追加しました。 ^{[ 5 ]}

ニューヨークタイムズマガジンに寄稿したウィリアム・サファイアによると、「マフィントップは語彙の空白を埋める」ものであり、「主に前面、場合によっては周囲に溢れ出た余分な肉の塊を表現している」とのことだ。^[⁶^]

2007年までに、ローウエストのズボンやスカートの流行はハイウエストの衣服に取って代わられ、マフィントップは以前ほど一般的ではなくなった。^{[ 2 ]}

参照

参考文献

^ "「『マフィントップ：へそ出し美女、ふくらみとの戦いに敗れる』」台北タイムズ、2005年8月28日。
^ ^a ^bウィンターマン、デニス（2007年11月15日）「マフィントップはこれで終わりか？」BBCニュース。2017年8月24日閲覧。
^ 「オーストラリア辞書、2006年の単語を『マフィントップ』に決定」 wayodd.com 2007年1月25日オリジナルより2009年8月3日アーカイブ。 2007年5月3日閲覧。
^ 「アメリカ方言協会、2005年の年間最優秀語に『Truthiness』を選出」（PDF）アメリカ方言協会、2006年1月6日。
^ 「マフィントップ」オックスフォード英語辞典。2011年3月24日。
^サファイア、ウィリアム (2005年8月28日). 「言語について：マフィントップ」 .ニューヨーク・タイムズ・マガジン.

[1] "「『マフィントップ：へそ出し美女、ふくらみとの戦いに敗れる』」台北タイムズ、2005年8月28日。

[bbc-2] ウィンターマン、デニス（2007年11月15日）「マフィントップはこれで終わりか？」BBCニュース。2017年8月24日閲覧。

[3] 「オーストラリア辞書、2006年の単語を『マフィントップ』に決定」 wayodd.com 2007年1月25日オリジナルより2009年8月3日アーカイブ。 2007年5月3日閲覧。

[4] 「アメリカ方言協会、2005年の年間最優秀語に『Truthiness』を選出」（PDF）アメリカ方言協会、2006年1月6日。

[5] 「マフィントップ」オックスフォード英語辞典。2011年3月24日。

[6] サファイア、ウィリアム (2005年8月28日). 「言語について：マフィントップ」 .ニューヨーク・タイムズ・マガジン.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[