トランス女性とセックスする
トランスジェンダー女性の性行為に関するジン

トランス女性とセックスする
レオタード（股間の膨らみが目立つ）、開いたジャケット、ハイヒールのブーツを履いた女性が鞭を持って立っている。彼女の足元では、ぼんやりとした人影が輪になって走り回っている。
第0号の表紙
著者ミラ・ベルウェザー
イラストレーター先駆者
カバーアーティスト先駆者
言語英語
出版社自費出版
発行日
2010年10月（デジタル版）
2013年8月（印刷版）
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプジン
ページ80
ISBN9781492128939（印刷版）
Webサイト公式サイト

Fucking Trans Women（ FTW）は、ミラ・ベルウェザーが作成したジンである。2010年10月に「#0」と番号が付けられた80ページの単一号が発行され、2013年にFucking Trans Women：トランス女性のセックスライフに関するジンとして再発行された。さらに号が計画されていたが、2022年12月にベルウェザーが死去した時点では発行されていなかった。ベルウェザーは、主に下部手術に関して手術前または手術されていないトランス女性[ a]のさまざまな性行為を探る号のすべての記事を執筆した。Fucking Trans Womenは、トランス女性とのセックスに焦点を当てた最初の注目すべき出版物であり、トランス女性自身の視点に焦点を当て、描写されている性行為の多くに指示を含めるという点で革新的であった。 [1]ペニスが弛緩した状態、あるいはペニスを全く用いない性行為を強調し、鼠径管への刺激を指す「マフィング」という造語を生み出し、この行為を広めた。この雑誌は大衆文化と学術の両方の注目を集め、セクシュアリティ＆カルチャー誌では「トランス女性のセクシュアリティに関する包括的なガイド」 [2] 、プレイボーイ誌では「手術前および手術前のトランス女性の体とのセックスに関する最も詳細なガイド」と「広く考えられている」 [3]と評された。[アップデート]

背景

ミラ・ベルウェザー[b]は、自称「トランスレズビアン」[4]で、当時はアメリカ合衆国アイオワ州に住んでいた[c]が、「1年ほど」かけてこのジンを制作した。[7]彼女は、1970年代から1980年代にかけて発行された雑誌『ドラッグ』と、彼女曰く「ドラッグクイーン、トランスセクシュアル、クロスドレッサーの間の姉妹愛と協力の精神が、コミュニティを超えた私たちの共通点や経験、そして共通の政治的闘争について書かれた記事に表れていた」ことにインスピレーションを受けた。[8]彼女は他の人からの投稿を集めたジンを出版するつもりだったが、素材が不十分だと感じた。そこで、一人で制作したジンにし、他の人の投稿を集めた「#1」を出版するため、番号を「#0」にした。[9] 2013年にオートストラドルのケネディ・ナドラー氏とのインタビューで、彼女は「メディアではほとんど注目されない私たちのセクシュアリティの側面、つまりトランスジェンダーであろうとなかろうと他の女性とのセックスを楽しむ私たち、そしてトランスジェンダー女性がシスジェンダー女性とセックスをする際の困難さ（そして独特の喜び）について話したかった」と書いている。[10]

『Fucking Trans Women #0』は2010年10月にオンラインで出版され、[10]「80ページの巨編」と銘打たれました。[11]ベルウェザーは2013年8月にCreateSpaceを通じて印刷版を再出版しましたが、[12]「#0」を削除し、サブタイトルを「トランス女性の性生活に関するジン」としました。[13]

デザイン

ジンの表紙には、レオタード（股間の膨らみが目立つ）と開いたジャケットを着て鞭を持った女性が描かれている。彼女の足元では、ぼんやりとした人物たちが輪になって走り回っている。[5]

WomenWriteAboutComicsのレイチェル・スティーブンスとミーガン・パーディは、このデザインを「意図的に乱雑」だと評した。[14]このジンは白黒で、記事はヌードやエロティックなポーズをとった女性のグレースケール画像に重ねられている。[14]ベルウェザーが描いた行為の多くは科学的な図解が存在しなかったため、彼女自身がイラストを描いた。[15]これは当時としては革新的なアプローチであった。[16]

コンテンツ

「 FTWの中で私が最も誇りに 思っているアイデアの一つは、ペニスはどんな状態でも快楽を受け取るための器官になり得るという点です。」

ベルウェザーは、一貫した物語を設定するのではなく、トランス女性の[a]身体的経験に焦点を当てました。[17]彼女は、トランス女性の身体がシス男性のものとどのように異なるか[18]と、ペニスとクリトリスの構造など、シス女性の身体とどのように似ているかの両方を強調しました。[19]ベルウェザーはペニスを持っていたため、手術前と手術を受けていないトランス女性（下部手術を受けていない人）の視点に焦点を当てました。 [18]彼女は、弛緩した（「柔らかい」）ペニスで可能な性行為を強調し、[20]女性化ホルモン療法によって引き起こされる勃起不全を、性的満足の欠如ではなく、快楽と関連付けました。 [21]彼女は、「ペニスに関するほとんどすべての性的な言説」が「勃起したペニス、硬いペニス、挿入するペニス」に焦点を当てていることを批判しました。[22]彼女はまた、ペニスを持つトランス女性がペニスバンドのディルドを使用する方法についても説明しました。これはより快感が得られ、トランス女性が自分の体の部分の意味を決めることができる可能性があります。[23]

「あなたの腕の中に飛び込んで、ぎゅっと抱きしめられたい。だって私は美しくて特別なの。あなたが私に触れるのが怖いのかなんて考えたくない。怖くないってことを知りたいの。」

ベルウェザー『Fucking Trans Women #0』「タッチ」p.48 [24]

もう一つの主要な焦点は、トランス女性の身体の神経支配です。ベルウェザーは、トランス女性の性器周辺に張り巡らされた神経の「密集した網」について説明し、会陰を刺激するなど、それらを利用して快感をもたらす方法を示しました[25]。[26]彼女は、トランス女性の恋人は、不快感を与えることを恐れて接触を避けるのではなく、積極的に彼女たちの身体に触れることが重要であると書いています[24] 。

ベルウェザーは、陰嚢を陥入させて鼠径管に挿入する行為を指すために「マフィング」という用語を造語したが、この行為はFucking Trans Women #0が普及させたとされている。[27]そのバージョンには、鼠径管から精巣を押し出したり入れたりするもの[3] (ベルウェザーはこれを「自動挿入」と呼んでいる)、[28]精巣を押し込んでから精巣と鼠径管の入り口をマッサージするもの[29]、そして精巣を使わずに鼠径管に指を入れるもの[30]などがある。この自慰のテクニックは、腸骨鼠径神経と生殖大腿神経を刺激する。[31]多くのトランス女性は、睾丸を鼠径管に挿入する行為をタックという文脈でよく知っており、ベルウェザーがこの行為を発見したのもこの方法である。[32]（学者のルーシー・フィールディングは、ベルウェザーがおそらく最初にこのアイデアを思いついたわけではないと書いている。[27]グレース・エリザベス・ラヴェリーは、ジェニー・ジューンの『両性具有者の自伝』 [1918]を同じ習慣の初期の記述として引用している。 [33]）

ベルウェザーは、トランス女性が自らの体の仕組みを学ぶ必要性を強調し、データから結論を導き出す「セクシーなマッドサイエンス（白衣と革手袋はオプション）」について述べ、読者を「性器地図製作者仲間」と呼び掛けた。[34]彼女は、トランスジェンダーの人々の性器に深い意味を付与しようとする試みを拒絶し、「私の脚の間にあるものは隠喩でもアナロジーでもなく、新しくて素晴らしいものだ」[35]、「私の体は女性の体であり、その一部は私のペニス、女性のペニスだ」と書いた。 [36]マフィングの文脈で、彼女は鼠径管を「 cunts（女性器）」と呼んだが、[37]これは、ルーシー・フィールディングが『トランスセックス』の中で、トランスジェンダーの人々が自分の体の部位に名前を変えるというより広範な現象の文脈で指摘している。[38]ベルウェザーは、理解を助けるために「神経と血管が通っている敏感な肉の管」をペニスと呼んだが、客観的に正しい用語であると主張したわけではない。 [39]

受容と影響

Fucking Trans Women は、 Greta R. Bauer と Rebecca Hammond によりCanadian Journal of Human Sexualityでトランスジェンダーの性的健康のためのリソースとして取り上げられており[40]、Shoshanna Rosenberg らはSexuality & Cultureで「トランスジェンダーの性的健康への総合ガイド」と評しています[2] 。特にマフィングはPlayboy、[3] Broadly、[11] Autostraddle、[41] The Daily Dot、[42 ] などの大衆文化の情報源で注目を集めています。また、学者の Lucie Fielding により、 SlateのJessica Stoyaのセックスアドバイスコラムで推奨されました[ 43 ] 。Tobi Hill-Meyer はAutostraddleで、「タックによってその領域に慣れた一部のトランス女性とトランスフェムは、この領域を探求するようになり、性器違和を経験するトランス女性とトランスフェムにとって、前部から挿入されることは本当に意味のあることです」と書いています[41]プレイボーイ誌のケイトリン・バーンズも、マフィングは性的不快感を引き起こしにくいと強調し、「Fucking Trans Women」は「手術前および手術前のトランス女性の体とのセックスに関する最初で最も詳細なガイドとして広く考えられている」と述べている。また、ジャーナル・オブ・ホモセクシュアリティ誌のカーラ・フェファーとブック・ライオット誌のコンスタンス・オーガスタ・ゼイバーも同様に、その点で最初のガイドであると特徴づけている。[1]

フィールディングの『トランスセックス』は、人の体の「習慣的な現実」を超えて見る「神秘化」のプロセスを描写し、ベルウェザーが『ファッキング・トランス・ウィメン』で述べた「人の体の形は、必ずしもその体が何を意味するのか、どのように機能するのか、何ができるのかを決定するわけではない」という言葉を「基礎的」なものとしている。[44]彼女はこのフレーズをさらに引用して、術後のトランス女性が全員、膣への挿入を望むだろうという主張に反論している。[45]アナ・ヴァレンスはデイリー・ドット紙で特に『ファッキング・トランス・ウィメン』の男根中心主義批判を称賛している。[46]そこでセックスガイドを執筆し、アリュール誌でもベルウェザーを引用して、ペニスだけに焦点を当てるのではなく、トランス女性の生殖器領域の神経支配について論じている。[46] [47] 2022年のメアリー・スー誌の記事で、ヴァレンスは『Fucking Trans Women』を「トランスフェミニンのセックスとマスターベーションのゴールドスタンダード」と呼び、初版から12年経った今でも「ペニスを持つトランスフェミニンの人々にとって最高のリソースの1つ」であり続けていると書いている。[48]

WomenWriteAboutComicsのレイチェル・スティーブンスは、ベルウェザーがトランスジェンダー女性に送った「トランスジェンダーポルノを真似る必要はない」というメッセージに賛同している。同僚のモーガン・パーディも同意見で、ベルウェザーが「トランスジェンダー女性のセクシュアリティを一つの形にすることを完全に拒否している」点を指摘している。[14] Broadlyのダイアナ・トゥールジェは、『Fucking Trans Women』を「画期的」かつ「象徴的」と評している。[11]ベルウェザーが自身の鼠径管を「好んで使った」言葉を用いて、彼女はこのジンが「手術前、あるいは手術を受けていない世代のトランスジェンダーの少女たちが『女』を取り戻し、ジェンダー化された身体を支える新しい性行為を見つけるのを助けた」と書いている。[11]

オートストラドルのナドラーは、この雑誌が彼女の人生に最も影響を与えたと述べ、次のように書いている。[10]

このジンが、手術前と手術前のトランスジェンダー女性の身体、そして彼女たちの身体がベッドの中でどのように動くかに焦点を当てていたことは、私にとって啓示的でした。FTWを読んだことで、おそらく初めて、私と同じようにトランスジェンダー女性の身体を、未完成なプロジェクトや不穏な幻想としてではなく、常に美しくなる可能性、そして性的でセクシーな可能性を秘めているものとして理解するきっかけを得たのです。

彼女はまた、このジンのタイトルが「トランス女性とセックスする方法」と「セックスするトランス女性」のどちらにも解釈できるという二重性にも言及している。[10] カイ・チェン・トムはエクストラ・マガジン誌で、このジンが自身と他の人々の性転換に与えた影響について次のように述べている。「『FTW』は、歴史的にトランス女性のセクシュアリティを取り囲んできたブラックホールにまっすぐ飛び込み、導きの星のように輝いた。ベルウェザー特有の、遠慮のない、ユーモアがあり、そして猛烈に知的な声で書かれた『FTW』は、主流社会が私たちにセクシュアリティを持たないことを望んでいた時代に、トランス女性の喜びを私たち自身の言葉で表現した」。トムはこのジンが「神話的な地位」を持ち、「コミュニティの伝承」としてトランス女性からトランス女性へと受け継がれていると述べている。[49]

第2号予定

ベルウェザーはすべてのトランス女性を代弁すると主張したわけではなく、むしろ多様な経験を描写し[50]、不足している部分を補うために読者の投稿を求めた。[51]彼女は、ジンで描写された行為がすべてのトランス女性の経験や願望と一致しない可能性があることを認め、ナドラーに「これはすべての人の物語ではないが、私の物語だ」と語った。[10] Fucking Trans Women #0は、アナルセックス、トランスパートナー間のセックス、BDSMを含む次号への投稿募集で締めくくられている。[52]

2022年に亡くなったベルウェザーは、少なくともあと1号は出版したいと考えており、創刊号がトランスジェンダーコミュニティで広く人気を博したにもかかわらず、投稿募集への応募がほとんどなかったことに不満を抱いていました。そのため、彼女はトランスジェンダー女性が自分たちの性生活について率直に書けるよう、トランスジェンダーコミュニティ内での対話を訴えました。[53]

注記

  1. ^ ab Burns 2017、Hill-Meyer 2022、Valens 2022aなどの情報源では、トランス女性だけでなく、より一般的にトランスフェミニンな人々という文脈で「Fucking Trans Women」について議論しています。
  2. ^ ベルウェザーは裏表紙でミランダ・ダーリング・ベルウェザーというフルネームを記しているが[4]、それ以外の人生では、この雑誌の表紙を含め[5] 、ミラという名前で活動していた。彼女の死を報じる記事でもミラと呼ばれている[6] 。
  3. ^ Holzer 2023によると、ベルウェザーはできるだけ早く故郷のアイオワ州を離れ、20代から30代前半にかけてアメリカ各地を転々とした。しかし、Bellwether 2010（p. i）によると、少なくとも『Fucking Trans Women』を執筆した時点ではアイオワ州に住んでいた。

参考文献

引用

  1. ^ ab
    • Pfeffer 2014、597ページ。「『Fucking Trans Women』（第0号）は、セックスとセクシュアリティに関するトランス女性の視点と経験を中心に据え、実際の性行為に関する指導ガイドも含め、画期的な内容となっている。」
    • Zaber 2015。「もともとジンとして出版されたFTWは、トランス女性の性生活を扱った最初の本でした（少なくとも私が知る限り、広く認知された最初の本です）。」
    • バーンズ 2017。「『Fucking Trans Women』は、手術前および手術前のトランス女性の体とセックスをするための最初で最も詳細なガイドとして広く考えられています。」
    • トム 2023。「ベルウェザーが最初に『Fucking Trans Women』を出版したとき、トランス女性特有のニーズや経験に特化した性教育の資料は事実上存在しなかった。」
  2. ^ Rosenberg、Tilley、Morgan 2019、p.965より。
  3. ^ abc バーンズ 2017.
  4. ^ ab Bellwether 2010、裏表紙より。
  5. ^ ab Bellwether 2010、表紙。
  6. ^ ホワイト 2022; キッシュ 2022; トム 2023; ホルツァー 2023。
  7. ^ ベルウェザー 2010、i ページ。
  8. ^ ベルウェザー 2010、63ページ; ホルツァー 2023。
  9. ^ ベルウェザー 2010、i、70ページ。
  10. ^ abcdef Nadler 2013.
  11. ^ abcd Tourjée 2017.
  12. ^ ベルウェザー 2013b.
  13. ^ Zaber 2015、Bellwether 2013aを参照。
  14. ^ abc スティーブンス＆パーディ 2015.
  15. ^ ホワイト2022。
  16. ^ フェッファー2014、597頁。
  17. ^ Kelly 2018, p. 124. 「ベルウェザーは言語や物語よりも身体的経験を重視し、『喜びと発見の美しく爆発的な瞬間から始め、残りはその後に続くようにするのが最善である』と主張している。」ベルウェザー 2010, p. 3を引用。
  18. ^ Tourjée 2017、Bellwether 2010、2ページを引用。「股間に挿入したものがペニスのように見えるからといって、必ずしもペニスのように機能するとは限らない。」詳細についてはBellwether 2010、14ページを参照。
  19. ^ Bellwether 2010, p. 7. 「ペニスはクリトリスである。」Nadler 2013でさらに議論されている。
  20. ^ Fielding 2021, p. 77, Bellwether 2010, pp. 7–8を引用。さらにBellwether 2010, "Soft Science/Soft Bodies", pp. 26–32を参照。
  21. ^ ローゼンバーグ、ティリー、モーガン 2019、964–965頁。
  22. ^ Fielding 2021、p.77、Bellwether 2010、p.7を引用。
  23. ^ Stevens & Purdy 2015、Bellwether 2010、「Strap-ons and Toys」、38ページを引用。「ディルドを使えば、自分の体の一部をペニスとして使わなくても、ペニスで誰かをファックできる。」
  24. ^ ab Stevens & Purdy 2015、Bellwether 2010、「Touch」、pp. 46–48を引用。
  25. ^ Valens 2019b、Bellwether 2010、p.11を引用。
  26. ^ Valens 2022a、Bellwether 2010、p. 10を引用。
  27. ^ ab Fielding 2021, p. 93. 「おそらく人々は長年お互いにマフィングをしてきたのだろうが、この言葉はベルウェザーが『Fucking Trans Women』で作り出し、同書の中でその実践に関する詳細なガイドブックを通して普及した。」ベルウェザー 2010, 『An Illustrated Guide to Muffing and the Inguinal Canals』, pp. 15–25を引用。
  28. ^ ベルウェザー 2010、24ページ。
  29. ^ バーンズ 2017; フィールディング 2021、93頁。
  30. ^ Tourjée 2017; Hill-Meyer 2022.
  31. ^
    • Tourjée 2017. 「性転換手術を専門とする泌尿器科医のカーティス・クレイン医師は、…トランスジェンダーの性器に指を入れることは全く理にかなっていると断言する。『解剖学的に、性器に感覚を与える腸骨鼠径神経と生殖大腿神経は、まさにその管の中にあるので、気持ちいいはずだ』と彼は言う。」
    • フィールディング 2021、94ページ
  32. ^ バーンズ 2017. 「ベルウェザー自身は、タックが快感をもたらすことに気づき、ほとんど偶然にマフィングを発見しました。そして後にその快感を性生活に取り入れるようになりました。『ああ、これは気持ちいい』と気づいたんです。名前のない性行為だったので、マフィングと名付けました。」
  33. ^ ラバリー2023、147頁。
  34. ^ フィールディング2021、79頁；ベルウェザー2010、2～3頁。
  35. ^ Fielding 2021、p. 103、Bellwether 2010、p. 3を引用。
  36. ^ Bowman 2020、Bellwether 2010、p. 33を引用。強調は原文のまま。
  37. ^ フィールディング2021、94頁。
  38. ^ Fielding 2021, 91–92ページ、Hill-Meyer & Scarborough 2014, 355–356ページを引用。「私たちの多くは、自分の体の部位に独自の名前を付けているかもしれません。例えば、膣を持って生まれた人の中には、性別にあまり関係のない「前穴」と呼ぶことを好む人もいます。…また、私たちがこのように使用したり考えたりする体の部位を指すために、コック（ペニス）、クリトリス（クリトリス）、ヴァギナ（膣）といった用語を使う人もいます。」
  39. ^ ベルウェザー 2010、p.14; スティーブンス＆パーディ 2015。
  40. ^ バウアー＆ハモンド 2015年、8ページ。
  41. ^ ヒル・マイヤー 2022より。
  42. ^ ヴァレンス 2019a.
  43. ^ ストヤ 2022.
  44. ^ Fielding 2021、80、85ページ、Bellwether 2010、2ページを引用。
  45. ^ フィールディング2021、93頁。
  46. ^ ab Valens 2019b。
  47. ^ ヴァレンス 2019c.
  48. ^ ヴァレンス 2022a.
  49. ^ トム 2023。
  50. ^ Kelly 2018, p. 124. 「[ベルウェザー]は、トランスフェミニンの性的・エロティックな快楽という単一の物語を創り出すのではなく、多様性、意図的なギャップ、そして荒削りな要素を選んでいる。」
  51. ^ Kelly 2018、p. 124、Bellwether 2010、p. 3を引用。
  52. ^ ベルウェザー 2010、73ページ。
  53. ^ ホルツァー 2023.

出典

書籍とジャーナルの情報源

  • ボウマン、ジェイ（2020年11月2日）「男らしさとジェンダー表現」アーチャー誌。2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月28日閲覧。
  • バーンズ、ケイトリン（2017年11月17日）「マフィング：トランスジェンダー女性が極めた秘密のセックステクニック」プレイボーイ。ベイリー、ケイティ（イラストレーター）。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
  • ヒル＝マイヤー、トビ (2022年2月7日). 「Muffing 101」. レズビアンセックス.オートストラドル. 2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • ホルツァー、スローン（2023年3月16日）「ミラ・ベルウェザーはトランスジェンダー女性が愛と喜びを知る世界のために闘った」Them .コンデナスト. 2023年3月29日閲覧。
  • ロビン・キッシュ（2022年12月29日）「F****** Trans Womenの作者、ミラ・ベルウェザー氏が死去」GO。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  • ナドラー、ケネディ（2013年8月9日）「ミラ・ベルウェザーとFucking Trans Women Zine：オートストラドル・インタビュー」。レズビアン・セックス。オートストラドル。2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • レイチェル・スティーブンス、ミーガン・パーディ（2015年1月29日）「トランス女性をファッキング：『セクシャル・クックブック』」WomenWriteAboutComics . 2022年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
  • ストヤ、ジェシカ（2022年7月26日）「えっと、私の義母は私たちのセックスライフにあまりにも熱心すぎるんです」ハウ・トゥ・ドゥ・イット（Slate） . 2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • トム・カイ・チェン（2023年1月24日）「ミラ・ベルウェザーのジン『Fucking Trans Women』の永続的な影響」Xtra Magazine 。 2023年3月29日閲覧。
  • トゥールジェ、ダイアナ（2017年10月12日）「マフィングガイド：トランスジェンダー女性を指で愛撫する隠れた方法」。Broadly . Vice Media . オリジナルより2022年12月17日アーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • ヴァレンス、アナ（2019年2月25日a）「トランスジェンダー女性にとってマスターベーションは大変。私は身をもって知っている」。トランスジェンダー／セックス。デイリー・ドット。2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • ヴァレンス、アナ（2019年3月22日b）「トランスジェンダーの女性とセックスをする前に知っておくべきこと」。トランスジェンダー／セックス。デイリー・ドット。2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • ヴァレンス、アナ（2019年7月10日c）「トランス女性とのセックス101：クィアなシスジェンダー女性のためのガイド」『Fuck and Be Fucked』Allure誌。2022年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • Valens, Ana (2022年7月12日a). 「トランスジェンダー女性のための性教育に関するこの話題のアドバイスは、トランスフェミニンとしての快楽において私たちがいかに遅れをとっているかを明らかにしている」The Mary Sue誌。2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月14日閲覧。
  • White, Ro (2022年12月27日). 「『F*cking Trans Women』の著者、ミラ・ベルウェザー氏が死去」. Autostraddle . 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月27日閲覧。
  • Zaber, Constance Augusta (2015年11月3日). 「鳥と蜂を超えて：セックスに関する教育的書籍4選」Book Riot . 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。

ベルウェザー著

  • ベルウェザー、ミラ（著者兼イラストレーター）（2010年10月）。『Fucking Trans Women #0』（ジン）。自費出版。 2022年12月27日閲覧– Payhip経由。
  • ベルウェザー、ミラ（2013年8月24日b）。「FTW #0 in Print!」Fucking Trans Women . オリジナルより2022年12月16日アーカイブ。2022年12月27日閲覧 – Tumblrより。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fucking_Trans_Women&oldid=1332411710#Content」より取得