ムガル帝国の武器

アイン・イ・アクバリの武器

ムガル帝国の武器は、歴代の君主の統治期間を通じて大きく進化しました。数世紀にわたる征服の過程で、ムガル帝国の軍隊は剣、弓矢、馬、ラクダ、象、世界最大級の大砲、マスケット銃、フリントロック式ブランダーバスなど、多様な武器を使用しました。

武器

ムガル帝国時代、軍事装備品の生産の中心地はデリーとラホールであった。^[1]

ムガル帝国の剣、ズルフィカール

騎兵の多くは、近接戦闘において主に短武器（コタ・ヤラク）を用いていました。短武器は剣と盾、メイス、戦斧、槍、短剣の5つのカテゴリーに分類されます。遠距離攻撃には、弓矢（カマンとティル）、火縄銃（バンドゥクまたはトゥファンク）、そして拳銃が使用されました。また、砲兵（トプカナ）はロケット弾も使用しました。

各兵士はそれぞれ武器を携行する必要があり、通常は槍、斧、片刃の剣などを携行していた。兵士が携行していた武器の多さは、フィッツクラレンスが護衛隊の将校について鮮やかに描写している。ニザーム軍の下士官であった彼は、護衛隊員を次のように称賛している。

このジャマダールは、見事な装飾を施した非常に美しい二頭の馬を所有しています。ジャマダール自身は、金糸で装飾された緑色の英国製ブロードクロスのベストと、豪華な刺繍が施されたベルトを身に着けています。背中には、金箔の突起が付いたバッファロー皮の盾を掲げています。武器は二本の剣と短剣、そして二丁の英国製ピストル（フリントロック式）で、火縄銃は召使いに担がれています。

剣

剣帯は一般的に幅広で、美しい刺繍が施されていた。馬上では肩に掛けたベルトに装着し、それ以外の場合は腰ベルトから3本の帯を下げて剣を携行した。

ロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館にあるダラ・シコー王子の剣と鞘（番号8） 。

ブレードの種類:

• タルワールはムガル帝国歩兵の主力剣でした。18世紀にはセポイが携行するようになりました。
• シャムシェル- シミターに似た湾曲した武器。その形状とグリップの小ささから、純粋に切断用の武器として機能します。
• ドゥプ - 直剣。ダキンから取り入れられたこの直剣は、幅広の刃渡り4フィート、十字型の柄を持っていた。主権と高い威厳の象徴とされ、公式行事の際にはベルベットの包みに包んで持ち、主君の前で直立させて披露された。また、ダルバール（公的な商取引）に着席した偉人の枕元に置かれることもあった。この種の剣は、功績のある兵士、大貴族、宮廷の寵臣に授与された。鋼鉄製であった。
• カンダ- 直剣。ダップと同一の物と思われる。
• シロヒ剣-シミター。この剣は、ダマスカス鋼のような形状で、わずかに湾曲した刃を持ち、通常のタルワールよりもわずかに軽く、幅が狭い。シロヒでダマスカス鋼を用いて作られた。
• パタ- 細長い刃と直刃を持ち、柄はガントレット型。パフォーマンスでよく使用される。
• グプティ- 杖の鞘に隠された直剣。剣頭または柄とファキールの松葉杖は、短剣ほどの長さの松葉杖と外観が似ており、武器は長さ約90センチの短い曲がった杖のように見える。高貴な人々によって謙虚さの象徴として用いられた。
• ズルフィカール- ムガル帝国時代において非常に重要な剣で、特にムガル帝国の皇帝（アウラングゼーブ帝以降）や将軍が戦場で使用しました。戦闘中に、分割された刃で敵の剣や短剣を折り、武器を持たない状況で敵を仕留めるのを容易にしました。この剣はムガル帝国の皇帝アウラングゼーブの愛刀であり、彼の治世の最初の10年間使用されました。しかし、皇帝の緊縮政策の一環として、1670年頃に廃番となりました。

シールド

ダール（盾）、北インド、ムガル帝国時代、17世紀、鋼鉄、金、絹、革 - ロイヤル・オンタリオ博物館 - DSC04543

盾は剣士の装備の一部として、常に剣と共にあった。左腕に帯びるか、使わない時は肩に掛けられた。盾は鋼鉄か皮革で作られ、直径は一般に17～24インチ（430～610ミリメートル）であった。鋼鉄製の盾には金の象嵌細工の模様で豪華に装飾されていることが多く、皮革製の盾には銀や金の突起、三日月、星などが描かれていた。盾の中には、サンバーシカ、バッファロー、ニルガウ、ゾウ、サイの皮で作られたものもあり、サイが最も珍重された。バラモンの兵士は、色彩豊かに塗装された絹を40～50枚重ねて作った盾を着用していた。

シールドの種類

• チルワとティルワ— これらの盾は、行軍中にムガル帝国の皇帝アクバル(1542-1605) を常に取り囲んでいたシャムシェルバズ、つまり剣闘士たちによって運ばれました。
• フェンシングシールド— 籐や竹で作られた小さな円形の盾。レンズ豆の形に似ていることから、ダル（発音はダール）と呼ばれることもあります。趣のあるマルまたはシンガウタは、一対のアンテロープの角を先端に鋼鉄で貼り、突き合わせた形で作られていました。サンティは受け流し用の盾に分類されました。

儀式用のメイス

儀式用メイスチョブ

• メイス (グルジ) は、先端に 3 つの大きな丸い球が付いた柄の短い棍棒で、通常、かなり高位のムガル戦士の武器の一部でした。
• もう一つの種類であるシャシュブール（肺裂き）には、単一の丸い形の頭部があり、同様の武器にはダラ、ガルガジ、カンドリ ファンシなどがありました。
• 長さ 2 フィート (0.61 メートル) のダーラには 6 枚の刃が付いた頭部と八角形の鋼鉄の柄があり、コールハープルから出土しました。
• ガルグズは8枚刃の刃と籠柄、または7枚刃で籠柄を持つものがあった。長さは2.4インチから2.10インチ（61mmから53mm）まで様々であった。
• クンドリファンシは長さ 1 インチ (25 mm) で、頭部に開いた渦巻き模様がありました。
• フレイルは、手の形をした鋼鉄で作られたプシュト・カール（「背中かき棒」）とともにメイスに分類される武器でした。
• カル・イ・マヒ、つまり「魚の背骨」には、まっすぐな頭の両側から鋼鉄のスパイクが突き出ていた。
• グジバッグと呼ばれる武器は、一般的な象突き棒またはアンクスでした。

戦斧

1. 短剣杖（行者の杖、托鉢僧の杖）、2.タバール（戦斧）、3. 8枚刃のフランジ付きメイス、4. タバール（戦斧）、5. ザグナル（戦斧）、6. 剣杖（ムガル帝国時代）

• 斧の先端が尖っていて、刃が 2 つある場合、その斧はザグノル、つまり「カラスのくちばし」と呼ばれていました。
• 柄の片側に幅広の刃、反対側に尖った刃が付いた両刃斧は、タバール ザグノルと呼ばれていました。
• タランガラと呼ばれる、より長い柄を持つ斧も使用されました。タバールの柄の長さは17～23インチ（430～580mm）で、刃渡りは片側が5～6インチ（130～150mm）、もう片側が3～5インチ（76～127mm）でした。刃渡りは三日月形で、片方の柄に短剣を収納するための空洞が設けられていました。
• 「バソラ」はノミのような形をしており、高度に装飾された銀の斧は謁見の間に展示するために係員によって運ばれていた。

スピアーズ

ムガル帝国時代のライフル、槍、銘文入りサーベルの柄

この種類の武器にはいくつかの種類がありました。騎兵は一般的に槍を使用し、皇帝の謁見の間を取り囲む歩兵や衛兵は他の種類の槍を使用しました。また、特にマラーター族の間では、投げ槍や短槍が使用されていたという証拠もいくつかあります。^[要出典]

• ネザー-ネザー・バザン（槍使い）が携行する、小さな鋼鉄の穂先と長い竹の柄を持つ騎兵の槍。通常、騎乗者は腕を伸ばして頭上に槍を掲げる。竹と鋼で作られている。
• バルチャ- ムガル帝国の武器で、マラーター族も使用していた。槍の先端と柄は鉄または鋼で作られており、騎乗した兵士には重すぎるため、歩兵のみに使用が制限されていた。
• サン- 鉄で作られたこの槍は、バルチャよりもはるかに短いものでしたが、長さ7.11フィート（2.17メートル）のものも存在し、そのうち槍頭は2.6フィート（0.79メートル）でした。この武器は細長く、三面または四面の槍頭と鋼鉄の柄を持ち、ベルベットで覆われたグリップを備えていました。
• Sainthi - シャフトはsangのシャフトよりも短かった。
• セララ -聖者の槍よりも長いが、サンの槍ほど長くない、先端と柄を持つ槍。
• バラム- 全長5.11フィート（1.56メートル）、刃渡り18インチ（460ミリメートル）の、木製の柄と鍔を持つ槍、パイク、またはランス。バラムは歩兵が使用した、幅広の槍先を持つ短い槍であった。 || 歩兵
• パンディバラム - 全長 8.3 フィート (2.5 メートル) の竹の柄の先端に鉄の葉形の刃が付いた豚槍。そのうち刃の長さは 2.3 フィート (0.70 メートル)。
• パンジュムク- グジャラート州の人々が使用する 5 つの頭を持つ槍。
• ランゲ- 四角い鉄の頭と中空の柄を持つムガル帝国の槍。
• ガルヒヤ- パイク、ジャベリン、または槍の可能性がある
• アラム- 槍（正確には旗または旗）
• Kont - 槍の一種
• ガンダサ- 長い棒に鋼鉄のチョッパーが付いた鉤鉤またはポールアックスの一種。チャウキダール（村の番人）が使用する。

短剣とナイフ

短剣、ムガル帝国時代、17世紀後半、水鋼の刃、金、ルビー、エメラルドを象嵌した軟玉 の柄- フリーア美術館 - DSC05186

これらにはさまざまな形や種類があり、それぞれに別の名前が付けられていました (短剣は戦士の民族を示すものでもあります)。

• カタラまたはカタリ-インド特有の、ポワニャールに似た軽量の押し短剣。手と腕の一部を保護するため、柄の2本の枝が腕に沿って伸びた構造。厚い刃には、柄の部分で幅3インチ（76ミリメートル）の2つの刃と、幅1インチ（25ミリメートル）の硬い先端があった。刃は曲げることができず、非常に硬いため、胸甲以外では防ぐことができなかった。カタラの全長は22インチ（560ミリメートル）で、その半分が刃である。柄には刃に対して直角に横木があり、この横木で武器を掴むことで、前方への突きにのみ使用できた。わずかに湾曲したものや、フォークのような形、2枚刃のものなどがあった。刃には様々な模様があり、長さは9インチから17.5インチ（230ミリメートルから440ミリメートル）と様々であった。
• ジャマダール- カタラと同じ柄を持ちますが、刃は幅広でまっすぐです。カタラの刃はまっすぐでも曲がっていても構いません。ジャマダール・カタリ- まっすぐな刃と、テーブルナイフや剣と同じように持つ柄を持ちます。
• ハンジャル- 剣のような柄を持つポワニャール型の短剣。その多くは二重に湾曲した刃を持ち、長さは約12インチ（300 mm）であった。この武器はトルコ人が起源で、彼らはこれを垂直に右側に携行していたが、ペルシャ人やインド人も時折携行し、後者は左側に傾けて携行していた。ハンジャルには、ジャムハク、ジャムブワ、バンク、ナルシン・モスの4種類があった。これら4つの武器はすべて、形状がわずかに異なるものの、ハンジャルと同じ種類のものと思われる。主にトルコ人が使用し、ペルシャ人やインド人も時折使用した。
• ビチュワとカプワ。文字通り「サソリ」を意味するこのタイプのナイフは、波状の刃を持ち、カプワも短剣の一種です。カプワはジャンブワとほぼ同じで、主にマラーター族によって使用されました。
• ペシュカイ- ペルシャの尖った短剣。一般的には刃の背が厚く、鍔のないまっすぐな柄を持つ。ただし、刃が湾曲していたり​​、二重に湾曲していたり​​することもある。柄には鍔が付いているものもあった。
• カルドはアフガニスタン人によってもたらされたナイフで、肉切り包丁に似ており、鞘に納められていた。カルドの全長は2.6フィート（0.79メートル）、刃渡りは2フィート（0.61メートル）であった。グプティ・カルドは棒に差し込まれ、カムチ・カルドは鞭状のナイフであった。チャクはクラスプナイフであった。パンジャーブ人が使用した戦闘用ナイフである。
• サイラバ・イ・カルマキ-カシュガルの男性が使用していたナイフの名称。剣のように長く、シェルマヒ（ライオンフィッシュ）と呼ばれる魚の骨で作られた柄を持ち、アショブまたはショルダーベルトに掛けて使用されていました。この戦闘用ナイフはカシュガルの男性によって使用されていました。

ミサイル

弓矢、火縄銃、拳銃、大砲は、4つの投射武器のカテゴリーを構成していました。騎兵は主に弓を装備し、ムガル帝国の騎兵は弓術で有名でした。伝説によると、弓矢は天から直接降りてきて、大天使ガブリエルによってアダムに与えられたと言われています。個人武器は、短剣、剣、槍、そして兵士の順にランク付けされ、弓矢が最高の武器でした。

銃器の普及にもかかわらず、弓はその優れた造りの良さと扱いやすさから、18世紀を通じて使用され続けました。1857年のインド反乱では、反乱軍によって弓が広く使用されました。^[要出典]

扱いにくく、明らかに効果のない武器である火縄銃は主に歩兵に残され、拳銃は珍しいものだったようです。

ムガル帝国の野戦砲は高価ではあったものの、敵の戦象に対する効果的な武器であることが証明され、その使用は幾度となく決定的な勝利につながった。16世紀にバーブルの砲兵隊がイブラヒム・ローディーの軍を破った後、その後のムガル帝国皇帝たちは野戦砲を最も重要かつ権威ある兵器とみなした。^[2]

ロケット

ロケットの発明は ハイダル・アリとティプー・スルタンに帰せられますが、そのアイデアはムガル帝国時代のインドで生まれた可能性も十分にあります。

弓

弓矢とホッカパイプを持ったムハンマド・シャーの立像

武器の使用に特に熟達していると考えられていたムガル帝国の騎兵は、弓で武装し、マスケット銃兵よりも3倍速く射撃することができた。

ムガル帝国の標準的なカマン（弓）は長さ約4フィート（1.2メートル）で、通常は二重の曲線を描き、グリップはベルベットで覆われていました。この鋼鉄製の弓は2本使用されました。

ムガル帝国の弓は、凹面（張った状態では凸面）に太いガット弦を数本張り、弾力性と強度を与えていました。弓の胴部分は、漆黒に磨かれた水牛または野生のヤギの角で作られていました。これに、硬くて丈夫な薄い木片が接着されていました。両端は蛇の頭を象り、角はそのまま残し、木製の背面には金箔を施した鳥、花、果物などのアラベスク模様が複雑に絡み合って装飾されていました。旅人が携行したインドの弓は、観賞用や娯楽用としても使用されました。これらの弓は水牛の角で作られ、同じ曲面を持つ2つの弓に分かれており、それぞれに弦を通すための木製の先端が付いていました。もう一方の端は合わせられ、中心となる丈夫な木片に固定され、左手で握りました。完成後、動物繊維でできたサイズ材で覆われ、さらに細い麻紐の薄い層で巻かれ、最後に塗料とニスが塗られました。

弓弦は、直径約1.25センチメートル（0.49インチ）の円筒形に、丈夫な白い絹糸を束ねて作られることもありました。そして、同じ絹糸を中央から3～4インチの長さでしっかりと巻き付け、その中央部分に、深紅色などの色材でできた大きな輪を複雑な結び目で結び付けました。これらの派手な輪は、白い絹糸と鮮やかなコントラストを成していました。

弓弦保持具は、個人の身分に応じて、宝石、水晶、翡翠、象牙、角、魚の骨、金、または鉄で作られた幅広の輪で構成されています。

特別な弓

• チャールク -チャールク出身のアフガニスタン人男性が使用するクロスボウ
• タクシュ・カマン- 小型の弓の一種。
• カマン・イ・グロハ- 現代のギュレルと同じ弾丸の弓で、少年たちが実りつつある作物から鳥を追い払うために使用しました。
• ゴブハンとは、1710 年に集まった村人たちが、バンダ・シン・バハドゥール率いるシク教徒からジャララバードの町を守るために持ち込んだ投石器のことです。
• カムタ- 中央インドのビル族の長弓。この民族は足で弓を持ち、手で弦（チラ）を引き、象の皮を貫くほどの力で矢を射ることができました。ビル族の主な武器は、竹の弾力性のある樹皮を細長く切った弦を使った竹弓、カンプティでした。ビル族は、矢筒に1ヤードの長さのとげのある矢を60本入れていました。魚を射るための矢は、魚に当たると矢尻が外れます。矢尻と矢尻は長い紐で結ばれており、矢尻は水面に浮き輪のように浮かんでいました。
• ナワク- 矢を射るための管。鳥を射るために使われた。これはクロスボウ、あるいは通常の弓の一部に何らかの形で変形したもので、マレー人が毒矢を射るために使っていたような吹き矢とは異なっていた。ナワクの標本は長さ2.0～2.3メートルで、1フィート（約30センチ）の矢が使用される。
• トゥファク・イ・ダハン - 息の力で粘土の玉を発射するための管として使用される吹き矢。

矢には2種類あり、一般的に使われていたものは葦で作られ、虎退治に使われたものは木製の矢柄を持っていた。葦製の矢は矢尻を樹脂で固定し、木製のものは矢柄に穴を開けて赤熱した矢尻を押し込んだ。^[要出典]インド博物館に収蔵されている矢の中には長さ2.4フィート（0.73メートル）のものもあった。1857年にラクナウで入手された矢の例は長さ6フィート（1.8メートル）^[3]にも達し、通常よりも大きな弓を使う必要があったと思われる。矢羽根は白と黒の混合（アブラク）であることが多く、鏃は通常鋼製であったが、ビル族は骨製を用いた。^[要出典]

火縄銃

大きな火縄銃を持ったムガル軍の将校

トゥファンとして知られるムガル帝国のアクバル皇帝は、トラダールのような火縄銃の製造に多くの改良をもたらしました。^[4]

比較的小口径で、しばしばウーツ鋼で作られた厚い銃身を持つインドの銃火器は、相応に多量の火薬を装填することができ、当時のヨーロッパの銃身よりも射程と精度が優れていたと考えられる。^[5] ジャン＝バティスト・タヴェルニエは、「彼らのマスケット銃の銃身は我々のものよりも頑丈で、鉄も良質で純度が高いため、破裂しにくい」と述べている。しかしながら、18世紀半ばまでのムガル帝国時代の大部分において、この武器は弓矢やブランシュよりも軽視されていた。火縄銃は主に歩兵に使用され、ムガル帝国の指揮官たちは騎兵よりもはるかに劣った立場にあったと見なしていた。19世紀半ば、ムガル帝国の騎兵は、侵攻してきたイラン軍とアフガニスタン軍が火縄銃を使用していたにもかかわらず、火縄銃を使い続けた。重大な失敗の要因は、ヨーロッパのホイールロックとスナップロック、あるいはオスマン帝国のミケレットロックのような効率的なトリガーとロックを採用しなかったことであった。18世紀半ば、インドの統治者はフリントロック（トゥファン・イ・チャクマク）の使用を開始し、外国の軍隊によってヨーロッパ式と構成の訓練を受けることが増えていった。^[6]

アクバルの火縄銃の銃身の長さは、66インチ（1,700 mm）と41インチ（1,000 mm）の2種類があった。これらは鋼板を圧延して作られ、両端が溶接されていた。デカン高原では、フランスやイギリスとの交流により、フリントロック式の火縄銃の導入はそれよりやや早かったと考えられる。

精巧な象嵌細工で覆われた火縄銃の銃身は、銃床に金属の浮き彫り細工や、漆、ペイント、または異なる材料の象嵌細工で様々なデザインが施されていた。銃床には、金で浮き彫りや彫刻が施された台座が付けられることもあれば、銃床に象牙や黒檀のキャップが付いていることもあった。銃身は一般に、金属の幅広の帯、または鋼、真鍮、銀、金でできた針金で銃床に固定されていた。幅広の帯には、穴があきデザインや彫り込みが施されていることもあった。銃床には 2 つのデザインがあり、1 つは細く、わずかに傾斜していて、全体にわたって同じ幅で、2 つ目は鋭く湾曲していてグリップ部分で細く、銃床で幅が広がっている。使用しないときは、火縄銃は緋色または緑色のカバーに入れて保管および携帯された。

この武器セットは、火薬入れ、弾袋、起爆角笛（シングラ）、マッチ紐、火打石と打ち金で構成され、これら全てが金の刺繍が施されたベルベット製のベルトで固定されていました。火薬とマスケット銃の弾丸を収めた容器は扱いにくく、ムガル帝国軍は弾薬を装填することはなかったため、装填に時間がかかりました。兵士の中には、20ヤード以上ものマッチを携行する者もいました。その見た目は大きな荷締め糸の玉のようでした。

マスケット銃で武装したムガル帝国の歩兵は象にまたがり、機動力と射撃の名手として任務を遂行した。

特殊なタイプの銃

• カイユトック- 非常に長く重い奇妙な火縄銃。このマスケット銃はしばしば脇に抱えて運ばれた。
• ジャザイルまたはジャザイル-戦闘員が携行する銃器と大砲の中間に位置し、両方の特徴を備えた壁銃または旋回銃。
• ゴール・ダハンはジェザイルの一種でした。その名は、樽の口が外側に反り返ったり広がったりしていることを暗示しているようです。

ピストル

ピストルはタマンチャーと呼ばれていました。ピストルは18世紀初頭には、少なくともある程度はインドで使用されていました。例えば、1720年10月、フサイン・アリー・ハーンの血縁者である若いサイヤドが、その貴族の暗殺者をピストルの一発で殺害しました。ピストルは貴族の中でも高位の者に限られており、ヨーロッパ製のピストルとタマンチャーを所持する兵士はごくわずかでした。

• シェルバチャー- このマスケット銃、あるいはブランダーバスは、ピストルよりもさらに後になって導入されたようです。おそらくこの武器は、ナーディル・シャーの軍隊（1738年）か、アフマド・シャー・アブダリ（1748年～1761年）の軍隊によってインドにもたらされました。18世紀最後の25年間、ラクナウにはシェルバチャーとして知られるペルシャ騎兵連隊が存在していました。

砲兵

アクバルがランタンボール砦を攻撃した際、丘の上まで攻城砲を引きずる牛たち^[7]

ムガル帝国軍は、ロケット砲や携帯銃から、長さ14フィート（4.3メートル）を超える巨大な大砲（かつては「世界最大の兵器」と評された）まで、個人用の火器よりも大きな火薬兵器を幅広く使用していました。^[8]この兵器群は重砲と軽砲に分かれていました。^[9]

機動性のある野戦砲の保有は、一部の歴史家によってムガル帝国の軍事力の中心であり、その軍隊を敵のほとんどから区別するものであったとみなされている。皇帝のステータスシンボルであった大砲は、ムガル帝国の統治者が帝国を旅する際に常に同行した。^[2]戦闘では、ムガル帝国は主にインド亜大陸での戦争で頻繁に出現する敵の戦象に対抗するために大砲を使用した。皇帝アクバルは自ら大砲の命中精度を高めるために砲車を設計したが、ムガル帝国の砲兵は戦場で敵の戦象を脅かすのに最も効果的であることが証明された。敵軍の隊列に生じた混乱により、ムガル帝国軍は敵を打ち破った。^[2]ザンブラークのような動物を動力源とする旋回銃はムガル帝国の戦争の特徴となり、銃床の長さは6.7フィート（2.0メートル）以上になることが多く、直径3.9～4.7インチ（99～119ミリメートル）の砲弾を発射した^[4]

ムガル帝国の大砲の小片が象の上に載せられていたという説が広く信じられている。

プラッシーの戦いで戦ったベンガル軍は「偉大なるムガル帝国」に一定の忠誠を誓っており、特別に設計された雄牛に取り​​付けられた金属銀光沢のある大砲を所有していた 。

ギャラリー

• 
  16 世紀のムガル帝国の戦闘シーン。
• 
  19世紀のデリーの警察
• 
  19世紀のムガル帝国の兵士。
• 
  17 世紀のムガル帝国の将校。
• 
  牛に引かれた大砲を押す象、コタ、18 世紀半ば。

参考文献

注記

 この記事には、ウィリアム・アーヴァイン著『インディアン・モグルズの軍隊：その組織と統治』 (1903 年刊行、現在米国でパブリック ドメイン)のテキストが組み込まれています。

引用元

1. ティモシー・クリフォード（1983年）『1882年から1982年までの100年間の収集：マンチェスター市立美術館ガイド』マンチェスター市立美術館、ISBN 9780901673206ムガル帝国時代、デリーとラホールは軍事装備品の生産の最も重要な中心地であった。
2. ロテルムント、ディートマール(2014). 「アクバル『デア・グローセ』」「[アクバル『大王』]。ダマルス（ドイツ語）。第46巻、第1号。24  ～ 29ページ。」
3. エガートン、ウィルブラハム（1880年）『インド武器図解ハンドブック：インド博物館所蔵の武器の分類・解説カタログ』ロンドン：ウィリアム・H・アレン社、130ページ。
4. リチャーズ 1995、288ページ。
5. コルブ、チャールズ・C. (2005). 「ムガル戦争：インド国境と帝国への幹線道路 1500-1700、ジョス・ゴマンス著」 .カナダ歴史ジャーナル. 40 (1): 158– 160. doi :10.3138/cjh.40.1.158. ISSN  0008-4107.
6. ゴマンズ、ジョス・JL (2005). 「ムガル戦争：ジョス・ゴマンズ著『インド国境と帝国への幹線道路 1500-1700』」 .カナダ歴史ジャーナル. 40 (1): 158– 160. doi :10.3138/cjh.40.1.158. ISSN  0008-4107.
7. 不明（1590–95年）。「アクバルのランタンボール砦攻撃中、丘の上まで攻城砲を引きずる牛たち」『アクバルナマ』 。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月19日閲覧。
8. アーヴァイン（1903年）：インド・ムガル帝国の軍隊、113-159ページ。
9. ゴマンス、ジョス（2002年）『ムガル戦争：インド国境と帝国への大道、1500-1700年』ラウトレッジ、148頁。ISBN 978-0-415-23988-2。

参考文献

• リチャーズ、JF（1995年）『ムガル帝国』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521566032。