ムハンマド・ナザキ

ムハンマド・ナザキ
サルキン・カノ
治世	1618-1623
前任者	ムハマド・ザキ
後継	クトゥンビ
家	バガウダ王朝
父親	ムハマド・ザキ
母親	クルス

ムハンマド・ナザキは1618年から1623年まで統治したカノのスルタンであった。^{[1] [2]}

伝記カノクロニクル

以下はパーマーによる1908年の英訳『カノ年代記』に掲載されているムハンマド・ナザキの伝記です。^[2]

28代目のサルキはモハマ・ナザキ。彼の母親の名前はクルス。

サルキン・カノは即位すると、カツィナとの和平交渉のため使者を派遣した。サルキン・カツィナは彼の条件を拒否し、カノに侵攻した。カナワ族は出陣し、カライで戦いが起こり、カナワ族はカツィナワ族を破った。カツィナワ族はカノに戻った。翌年、サルキン・カノはカラムへ向かった。彼は病気のため、ウォンバイ・ギワをカノに残した。ウォンバイが回復すると、彼は「サルキンを喜ばせるにはどうすればいいだろうか？」と尋ねた。

彼の部下たちは、「町に加えよ」と言いました。

彼は「結構です」と言いました。

そこで彼は、コファン・ドゴからコファン・ガドンハイアまで、コファン・ダカウイアからコファン・カブガまで、そしてコファン・カンサカリまで、城壁を築きました。この改良工事には莫大な費用が費やされました。工事が終わるまで、毎朝、作業員のためにひょうたん1,000個分の食料と50頭の牛を運びました。カノのすべての人々が仕事に向かいました。イスラム教徒と貧しい人々への慈悲深さにおいて、ウォンバイに勝る者はいませんでした。

工事の終業の日、ウォンバイ・ギワは作業員たちに1,000枚の「トーブ」を配りました。彼はコファン・カンサカリで300頭の牛を屠殺し、マラムたちに多くの贈り物を贈りました。サルキン・カノが戦争から帰還すると、ウォンバイは彼に100頭の乗用馬を与えました。馬にはそれぞれ鎖帷子が着せられていました。サルキンは非常に喜び、「この男の心を喜ばせるには、何をしたらいいだろうか」と言いました。

部下たちは「彼に町を与えよ」と言った。そこでサルキはカライを与えた。これがこの歌の由来である。

「町の象の王、

アブドラは雄カバの敵であり、

女性を捕らえるための鎖

鍬と斧です。」

ウォンバイはカノを離れ、カライへと向かった。彼は毎日カチナワ族と戦い、多くの戦利品を奪った。彼は百人の鎖帷子をつけた騎兵と千頭の馬を率いるようになった。彼は「隣人を隷属させる象」と讃えられた。彼はあまりにも強大になり、反乱を起こすのではないかと恐れられた。そのため、クトゥンビの時代に彼はその職を解かれた。

モハマ・ナザキはカノを5年1か月統治した。

— カノクロニクル

参考文献

1. ラスト・マレー (1980). 「カノ年代記における歴史的メタファー」『アフリカの歴史』7 : 161–178 . doi :10.2307/3171660.
2. Palmer, Herbert Richmond編 (1908)、「The Kano Chronicle」、英国アイルランド王立人類学研究所誌、第38巻、pp.  58– 98 – インターネットアーカイブ経由; Googleブックスで。この記事には、パブリックドメインであるこの情報源からのテキストが組み込まれています。

先行 ムハマド・ザキ

サルキン・カノ 1618-1623

後継者 クトゥンビ