ムハンマド・イブン・アル・バース

ムハンマド・イブン・アル・バイス・イブン・ハルバス（アラビア語: محمد بن البعيث بن حلبس）（9 世紀初頭頃）は、イブン・バイス（バイスの息子）としても知られ、アッバース朝カリフ時代のマランドのアラブ総督でした。^{[ 1 ]}

アラブ人がペルシアを征服した後、傭兵であったハルバース（彼の祖父）がマランドを占領した。ムハンマド・イブン・アル＝バイスはマランドに城を築き、最終的にタブリーズ（815年）とシャーヒ（ウルミエ湖近くの場所）を占領した。^{[ 1 ]}彼はババクのクッラミ派の運動 と良好な関係を保っていたが、後にババクの将軍の一人を捕らえることでクッラミ派に対抗するカリフに加わった。^{[ 1 ]} しかし、アッバース朝との関係は長くは続かず、ムタウワキルのカリフ制の下で投獄された。^{[ 1 ]} 848年に著述したイブン・ホルダズベは、マランドがムハンマド・イブン・アル＝バイスの領地であったと述べている。^{[ 1 ]} 歴史家タバリーはこの町に対して送られた非常に生々しい遠征隊について語り継いでいる。タバリーによれば、マランドは城壁に囲まれ、庭園の周囲はファルサングほどあった。町の外の森がマランドの町をさらに守っていた。イブン・バイトは約2200人の冒険者を集め、さらに非アラブ系のイラン人勢力も加わっていた。^{[ 1 ]} しかし、それだけでは十分ではなく、849年から850年頃にアッバース朝の勢力に捕らえられた。^{[ 1 ]} ムタウワキルの宮廷に連行された際、カリフはイブン・バイトの斬首を命じた。しかし、イブン・バイトはアラビア語の詩をいくつか朗読し、ムタウワキルはその詩的才能に驚嘆した。その後、彼は投獄されただけで獄死した。

イブン・バースもかなりイラン化されており、マラーガの長老たちは彼の勇気を称賛し、彼のペルシア語の詩を引用した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} 彼のペルシア語の詩は、9世紀初頭のイラン北西部（アゼルバイジャン）でペルシア語の詩が培われていたことの証拠でもある。^{[ 1 ] [ 2 ]}

注記

1. マイナースキー、「マランド」、イスラム百科事典。編集者: P. ベアマン、Th.ビアンキス、CE ボズワース、E. ヴァン ドンゼル、WP ハインリヒス。 Vol. 6、（1991）：504ページ「アル＝タバリーの権威ある文献の一つ（iii, 1388）によると、イブン・バースの勇気と文学的才能（アダブ）を称賛したマラガのシャイフたちは、彼のペルシア語詩（ビ・ル・フドリシーヤ）も引用していた。この重要な一節は、既にバルトルド（BSOS, ii (1923), 836-8）によって引用されているが、9世紀初頭のペルシア北西部においてペルシア語詩が育まれていたことの証拠である。イブン・バースはかなりの程度イラン化されていたと思われ、前述のように、彼はルスタフ（『ウルジュ・ラサティーキー』）において非アラブ的要素に依拠していた。」
2. ジャマルディン・ハリル・シャーヴァーニ、ノザト・アル・マジャーレス編。モハマド・アミン・リアハイ、テヘラン、第 2 版テヘラン、1996 年。
3. この一節に関するタバリのアラビア語原文: «‌حد ثني انه انشدني بالمراغه جماعه من اشياخها اشعاراً لابن البعيث بالفارسيه و تذكرون ادبه و شجاعه وله اخباراً و احاديث» طبري، محمدبن جرير، تاريخ طبري، جلد 7، چاپ और देखें 1363. タバリ、タバリの歴史、第 7 巻、第 2 版、アサティア出版、1993 年