ムヒエディン・イタニ
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ムヒエディン・アブドゥル・ラザック・イタニ | ||
| 生年月日 | （1929年9月6日）1929年9月6日 | ||
| 出生地 | ラスベイルート、ベイルート、レバノン共和国 | ||
| 死亡日 | 2015年8月5日（2015年8月5日）（85歳） | ||
| 死亡場所 | ベイルート、レバノン | ||
| 身長 | 1.61メートル（5フィート3インチ） | ||
| 位置 | フルバック | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| ネジメ | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1950～1959年 | ネジメ | ||
| 1959～1960年代 | レーシングベイルート | ||
| 1960年代 | タダモン・ベイルート | ||
| 1960年代～1969年 | ネジメ | ||
| 国際的なキャリア | |||
| 1959–1967 | レバノン | 11歳以上 | （1歳以上） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ムヒエディン・アブドゥル・ラザク・イタニ（アラビア語: محيي الدين عبد الرزاق عيتاني ; 1929年9月6日 - 2015年8月5日）は、タベロ（アラビア語: طابلو）としても知られる、レバノンのサッカー選手で、サイドバックとしてプレーした。
1950年代初頭、イタニはネジメでトップクラブとしてのキャリアをスタートさせ、チームのレバノン・プレミアリーグ昇格に貢献しました。1959年にはラシン・ベイルートに移籍し、 1964-65シーズンにリーグ優勝を果たした後、タダモン・ベイルートでプレーしました。その後ネジメに戻り、1968-69シーズンにはレバノン・プレミアリーグで得点王に輝きました。イタニは国際試合でもレバノン代表として活躍し、1960年代にはアラブカップに出場しました。
イタニは卓越したテクニックと敏捷性に加え、型破りなボールコントロールのスキルでも知られていました。両利きの攻撃的フルバックで、両サイドでプレーする能力に長けていました。身長わずか161センチ（5.3フィート）でしたが、高いボールにもジャンプして届きました。また、フィールド外でも奇抜な振る舞いで知られ、特にチームとの海外遠征では、いたずらを仕掛けることが多かったです。
若いころ
ムヒディーン・イタニは1929年9月6日、レバノンのベイルートにあるラス・ベイルートで生まれた。 [ 1 ] [ 2 ]冬には父のアブドゥル・ラッザークと釣りをし、夏には泳ぎに行った。[ 3 ]父は彼をシェイク・モハメッド・イタニのもとに送り、コーランの読み書きと暗記を学ばせた。[ 3 ]しかし、イタニはよく学校を抜け出し、ネジメ・スタジアムでサッカーをして過ごした。[ 3 ]イタニは何度も学校を退学となり、生涯にわたって読み書きができないままだった。 [ 3 ]
ネジメでトレーニングをしていた毎日午後、イタニはチャンスというイギリス人が彼とチームメイトのトレーニングを見ているのを見ていた。[ 3 ]ある日、チャンスはイタニに個人的にトレーニングをするように頼んだ。[ 3 ]イタニは「ためらうことなく彼の申し出を受け入れた」。[ 4 ]イタニはチャンスと1日に少なくとも4時間トレーニングした。[ 4 ]イタニはチャンスとのトレーニングセッションが彼をサッカー選手として成長させ、スポーツの基礎を学んだと語った。[ 3 ]
クラブでのキャリア
イタニは1950年代初頭、サラー・イタニ監督の下、ネジメでシニアクラブのキャリアをスタートさせた。[ 5 ]彼はネジメが1952年にレバノン2部リーグで優勝した後、 1953-54年のレバノンプレミアリーグへの初昇格を果たすのに貢献した。[ 2 ] [ 6 ]イタニのプレミアリーグ初戦はラシン・ベイルート戦で3-0の勝利に終わり、PKも決めた。[ 4 ]
1959年、レーシング・ベイルートはイタニを買収した。[ 5 ]イタニは2万ポンドとアウディ、ベスパ・スクーターを支払われ、レジー社に職を得た。[ 4 ] [ 5 ]彼は1964-65年レバノン・プレミアリーグで優勝したチームの一員だった。[ 7 ] 1960年代、イタニはタダモン・ベイルートに移籍し、[ 3 ]その後ネジメに復帰した。[ 6 ]彼は1968-69年シーズンのレバノン・プレミアリーグの最多得点者となり、15ゴールを記録した。[ 8 ]
国際的なキャリア
1950年代初頭にネジメでレバノン2部リーグでプレーしていたにもかかわらず、イタニはレバノン代表コーチの目に留まり、代表に招集された。[ 5 ] 1961年5月17日、彼はレバノン代表としてブラジルとの非公式親善試合に出場した。[ 9 ]イタニはレバノンで開催された1963年のアラブカップに出場したチームの一員だった。 [ 10 ]彼はこの大会の開幕戦でクウェートに6-0で勝利した試合に出場し、1-0で敗れた試合ではチュニジアのオウンゴールを決めた。[ 11 ]
イタニの最も記憶に残る試合は、1964年3月8日に行われた1964年トリポリフェアトーナメントでのリビア戦で、1-0で勝利した試合である。[ 12 ]彼は試合終了間際のPKで試合唯一の得点を挙げた。 [ 5 ]ムヒディンは、ゴールキーパーを「まるで審判が話しかけているかのように見ていた」ことで騙したと述べた。ゴールキーパーは「ゴールポストを見るのに忙しく」、「観客が歓声を上げ始めて初めてゴールが決められたことに気づいた」という。[ 4 ]
プレースタイル
両利きだったため、伊谷は左サイドバックと右サイドバックの両方でプレーした。[ 3 ]彼はペナルティキックのスペシャリストであり、そのテクニックと動きで知られていた。[ 5 ]彼は独特の方法でボールをコントロールし、両足で、または腰でそれを止めた。[ 5 ]身長1.61メートル（5.3フィート）の低い身長にもかかわらず、[ 2 ]伊谷は高い高度を持っていたため、より高いボールに届くことができた。[ 3 ]彼はより守備的な役割でプレーしていたが、伊谷はしばしば速い攻撃的ブレイクを使用した。[ 3 ]一度相手をドリブルした後、彼はしばしば「観客がそれを楽しんでいた」という理由で再びドリブルに戻っていた。[ 3 ]彼はまた、彼のシュートスキルでも知られていた。 [ 4 ]
サッカーの後
イタニはサッカー選手を引退した後、長距離水泳選手となり、老後の象徴として、レバノン国内のあらゆるレースに参加した唯一の水泳選手とみなされた。[ 1 ] 2008年にアルジャジーラ・スポーツクラブが開催した毎年恒例のクリスマスレースでは、80歳で112人の参加者の中で最年長だった。[ 1 ]
私生活
イタニはタベロ（アラビア語：طابللو）というあだ名で呼ばれ、謙虚さと助けることに熱心だった。[ 3 ]彼はいたずらでも有名で、特にサッカーチームとの海外旅行中にやったことだった。[ 5 ] 1961年にモロッコで開催されたアラブ選手権では、代表チームの監督ジョセフ・ナルバンディアンは、各選手に大会で過ごした1日ごとに3ドル受け取ると約束した。 [ 4 ]選手が大会ボーナスを受け取っていなかったため、イタニとチームメイトはある計画を思いついた。[ 4 ] [ 13 ]イタニは、大会中に代表チームが宿泊していたカサブランカ大学3階のバルコニーの前で裸になった。 [ 4 ]バルコニーを見下ろしていた通行人は、ホテルの支配人にイタニの裸について苦情を言った。[ 13 ]マネージャーはナルバンディアンに話しかけ、ナルバンディアンがイタニに「服を着ろ」と言い、金を渡した。[ 4 ] [ 13 ]
イタニはレバノン代表チームとともにチュニジアのチュニスへ遠征し、1963年6月9日にチュニジア代表チームと親善試合を行った。[ 12 ]レバノンチームは地元のチュニジア人から歓迎されたが、その中にはスカートをはいたミツマル奏者がいた。 [ 14 ]レバノン選手たちはミツマル奏者に腹を立て、イタニに彼を立ち去らせるよう頼んだ。[ 14 ]イタニは彼の隣で踊り始め、ミュージシャンのスカートの下に手を入れた。[ 14 ]ミツマル奏者は飛び跳ねながら演奏を続け、選手たちは大笑いした。[ 14 ]
1959年、ラシン・ベイルートへの移籍に伴い、イタニはレジー社に雇われた。[ 4 ] 1970年、イタニはベイルートのハムラ地区に魚屋を設立。1990年代には市内のカラカス地区に移り、「アル・カラア漁業」（アラビア語： مسمكةالقلعة、直訳すると「城の漁業」 ）という魚屋を開いた。[ 2 ]イタニの好きな選手は、レバノンではマフムード・ベルジャウィとマルデク・チャバリアン、世界ではペレだった。[ 4 ]彼の好きなコーチは、ラシン・ベイルート時代のイオン・ボグダンだった。 [ 4 ]
8人の子供がいた伊谷さんは[ 4 ]、2015年8月5日に85歳で亡くなった。[ 5 ]
栄誉
ネジメ
- レバノン第2部：1950～51年
レーシングベイルート
レバノン
個人
参考文献
- ^ a b c「MEHIEDDINE ITANI (1)」 . www.abdogedeon.com . 2020年8月18日閲覧。
- ^ a b c d「MEHEDDINE ITANI (2)」 . www.abdogedeon.com . 2020年8月17日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m "MEHIEDDINE ITANI (3)" . www.abdogedeon.com . 2020年8月16日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m nダラティ、モハマド (2011 年 1 月 16 日)。ويبيعه في مسمكته في منطقة كاراكاس طابيللو: الكرة أعطتني الشهرة والمال وأنعمت عليّ और देखें. abdogedeon.com . 2020年8月17日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i«طابللو» في ذمة الله. Al-Mustaqbal . 2015年10月5日. 2020年8月17日閲覧.
- ^ a b "النجمة عميد الأندية اللبنانية... عراقة وتاريخ وإنجازات — Al Laeb Al Arabiاللاعب العربي" .アル・ラエブ・アル・アラビ（アラビア語）。2020 年8 月 16 日に取得。
- ^ネジマウィ、ファディ (2011 年 11 月 27 日)。صـحـيـفـة نـــــ(9)ـــــادي الـراسـيـنـغ... forum.kooora.com . 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「レバノン - トップスコアラーリスト」 RSSSF 2020年8月16日閲覧。
- ^عضاء المنتخب الوطني 17/05/1961 الذي لعب مع الفريق البرازيلي ، بحضور فخامة الرئيس فؤادああ. forum.kooora.com . 2010年10月26日. 2020年8月17日閲覧.
- ^ “ لبنان أوّل مستضيف لكأس العرب 1963” .ナタリー。 2019 年 7 月 30 日。2020 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「アラブカップ1963の詳細」RSSSF。2020年8月18日閲覧。
- ^ a b「World Football Elo Ratings: Lebanon」 . www.eloratings.net . 2020年8月17日閲覧。
- ^ a b cمن ذاكرة المنتخب : "طابيللو" رحمه الله يتعرى لتحصيل الحقوق!!。アル・リワー。 2015 年 8 月 22 日。2020 年8 月 17 日に取得。
- ^ a b c dダラティ、モハマド (2008 年 6 月 29 日)。شأ في النجمة وأنهى مسيرته فيه ودافع عن ألوان الشبيبة والراسينغ والسلام والهومنمن और देखें. www.abdogedeon.com . 2020年8月17日閲覧。
外部リンク
- FAレバノンのムヒエディン・イタニ
