ムジャイ・ジーナイ・ド

ムジャイ・ジーナイ・ド
タイトル画面
ジャンル	ドラマ社会問題
著者	シャヒド・ニザミ
監督	アンジェリン・マリク
主演	ゴハール・ラシードハニア・アーミル・メフリーン・ラヒールナディア・ジャミル
オープニングテーマ	「Mujhay Jeenay Do」 ボーカルアリエブ・アズハル& グルシャン・ジェハン
作曲家	ヒール・ワリス・シャー
原産国	パキスタン
元の言語	ウルドゥー語
季節の数	1
エピソード数	22
生産
プロデューサー	アンジェリン・マリク
生産拠点	ラヒム・ヤル・カーン、パンジャーブ州、パキスタン
カメラのセットアップ	マルチカメラセットアップ
実行時間	35～40分
制作会社	ジョンズ・ホプキンス大学コミュニケーションプログラムセンターと共同制作したAngelic Films
オリジナルリリース
ネットワーク	ウルドゥー語 1
リリース	2017年7月22日 ～12月19日( 2017-07-22 )( 2017-12-19 )

『ムジャイ・ジーナイ・ド』 （Mujhay Jeenay Do 、邦題： 私に生かさせて）は、2017年にパキスタンのウルドゥー語放送局ウルドゥー語1で放送されたテレビシリーズである。シャヒド・ニザミが脚本を担当し、ハニア・アーミル、ゴーハル・ラシード、メヒリーン・ラヒール、ナディア・ジャミル、サルマン・シャヒド、イファット・ラヒムといった豪華キャストが出演している。^{[ 1 ]}

このドラマは、パキスタンなどの発展途上国の村々に深く根付いた社会経済問題を題材にしており、以下のようなデリケートなテーマを扱っています。

• 児童婚、その結果、そして、教育水準が低く、女性の夢や野心を無視して信念や伝統に従う村々で女性が一般的にどのように扱われているか。
• 家族計画の欠如、家庭内暴力、夫婦間のレイプ、その他の家族からのプレッシャーに関連する社会問題。
• このドラマではまた、名誉殺人のような決断につながる家父長制と心の広さの欠如も描かれている。
• 離婚、つまり「クルラ」は今でも社会ではタブーとされており、そのため、家族やパートナーが支配的な立場にある場合には、女性がその結果に耐えなければなりません。
• それは、社会を改善するための教育の重要性と、女性が既存の社会的タブーを打ち破り自由に生活できるようにすることの重要性を強調しています。^{[ 2 ]}

プロット

パキスタンの村に住む12歳の少女、サイラは、姉のブシュラが出産で亡くなり、生まれたばかりの赤ん坊を残して亡くなったため、ナシーブと結婚せざるを得なくなります。赤ん坊に愛着はあるものの、サイラは結婚生活に苦しみ、特にナシーブが暴力と支配を強めていくにつれて、その苦しみは増していきます。幼なじみのシャハブは都会に引っ越しましたが、サイラとの繋がりは変わりません。

ナシーブは後にシャヒナと結婚するが、シャヒナは嫉妬からサイラを虐待する。しかし、サイラは成長し、密かにシャハブと再会する。サイラが流産すると、ナシーブはシャハブとの絆に疑念を抱く。シャヒナはサイラの逃亡を助け、サイラはクルラ（離婚）によって自由を求める。

捕らえられ、問い詰められたサイラは、ついにナシーブに、子供の頃から自分の願いなど気にかけなかったと告げる。彼の身勝手さに気づいたナシーブは改心を誓い、サイラは自分の思い通りに生きる権利を主張する。

キャスト

• ナシーブ役のゴハール・ラシード：サイラとシャヒナの夫
• サビーナ・サイード（ブシュラ役）：ナシーブの最初の妻、サイラの姉
• 若い頃のサイラ（子役）役のエマーン・シャー
• ハニア・アーミール（サイラ役）：ナシーブの2番目の妻であり、シャハブの恋人
• シャーヒナ役：メフリーン・ラヒール：ナシーブの3番目の妻、メフムードの元妻
• メフムード・アラム役：サルマド・クーサット：シャヒナの元夫
• ヤスミーン役のナディア・ジャミル：シャハブの母親、シャヒナの妹
• シャハブ（シャブー）役のレイド・ムハンマド・アラム：サイラの恋人
• オマイル・ラナ：イフティハル：シャハブの父
• サイーダ役のイファット・ラヒム：シャハブの継母
• サルマン・シャヒド：クーダ・バクシュ役：サイラの父親（死亡）
• アリ・タヒル（ムラド役）：サイラの弟
• ファラー・トゥファイル：カイリ：ムラドの妻
• ミンサ・マリク：シタラ：メフムードの娘
• 村のモルヴィ・サハブ役のハリド・バット
• ウサマ・カーン（ダウード役）：シャハブの親友
• 村長と政治家を演じるラシッド・メフムード
• ハッサン・ミル：カシフ役：ムラドとカイリの息子

生産

この連続ドラマは、キトニ・ギルハイン・バーキ・ハインで有名なアンジェリン・マリクが監督・製作し、自身の名を冠したアンジェリック・フィルムズがジョンズ・ホプキンス大学コミュニケーション・プログラムセンターと共同で制作した。^{[ 3 ]}

ナディア・ジャミルはガンからの生還と『Behadd』 （2013年）での最後の出演を経て俳優として復帰し、一方、メリーン・ラヒールは2015年のシリーズ『Tum Mere Kya Ho』での最後の出演を経てテレビ界に復帰した。

参考文献

1. Irfan ul Haq (2017年2月28日). 「ナディア・ジャミル、児童婚ドラマでテレビに復帰」 .画像. 2021年7月26日閲覧。
2. Shabbir, Buraq. 「Mujhe Jeene Dou、児童婚問題に取り組む」 The News International . 2018年7月31日閲覧。
3. 「Mujhay Jeenay Do、11日から放送開始」 The Nation、2017年9月8日。 2020年6月27日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト