アブドゥル・ガニ・バラダール

アブドゥル・ガニ・バラダール
عبدالغنی برادر
2020年のバラダール
アフガニスタン経済担当第一副首相[ 1 ] [ 2 ]
2021年9月7日就任
最高指導者ヒバトゥッラー・アクンザダ
首相ハサン・アクンド
先行ハサン・アクンド(2001)
アフガニスタンの第三副指導者
2021年8月15日就任
エミールヒバトゥッラー・アクンザダ
亡命中2019年1月24日~2021年8月15日
最高指導者ヒバトゥッラー・アクンザダ
先行新しい座席
経済委員会委員長
就任 2022年[ 3 ]
最高指導者ヒバトゥッラー・アクンザダ
アフガニスタン・イスラム首長国政治局長
亡命中2019年1月24日~2021年8月17日[ 4 ] [ 5 ]
最高指導者ヒバトゥッラー・アクンザダ
先行シェール・モハマド・アッバス・スタニクザイ
後継者スハイル・シャヒーン
アフガニスタン・イスラム首長国の第一副指導者
亡命期間: 2002年5月[ 6 ]  ~2010年2月8日[ 7 ]
最高指導者ムラー・オマル
先行モハメド・ラバニ
後継者アクタル・マン​​スール[ 8 ]
アフガニスタン・イスラム首長国の国防副大臣
在任期間: 1996年9月27日~1997年4月15日
首相モハメド・ラバニ
最高指導者ムラー・オマル
個人情報
生まれる1963年9月29日1963年9月29日
アフガニスタンウルズガン州ヤティマック
職業政治家、タリバンメンバー
受賞歴タイム誌による2021年の最も影響力のある100人
政治的所属タリバン
Webサイト政府のウェブサイト
兵役
忠誠アフガニスタン
支店/サービスアフガニスタン・イスラム首長国軍(1996年~2001年)
ランク軍団司令官 参謀副総長参謀総長
コマンド西部アフガニスタン軍団中央軍団、カブール
戦闘/戦争ソ連・アフガニスタン戦争アフガニスタン内戦(1992-1996年)アフガニスタン戦争(2001-2021年)
2020年、カタールのドーハでドーハ協定に署名するムッラー・バラダル師

アブドゥル・ガニ・バラダール( Abdul Ghani Baradar、1963年9月29日生まれ)は、アフガニスタンの政治家、宗教指導者であり、アブドゥル・サラーム・ハナフィーと共にタリバン主導のアフガニスタン政府の第一首相務めいる。ムッラー・オマルと共にタリバンの共同創設者であり、2002年から2010年までオマルの最高副官を務め、2019年からは指導者ヒバトゥッラー・アクンザダの3人の副官のうち3人目として、タリバンの第4の指導者となっている。

彼は1996年から2001年までのタリバンの最初の政権時代に幹部職を務めた。 2001年に米国主導の侵攻でタリバン政権が崩壊した後、パキスタンで同組織のクエッタ・シューラを率い、タリバンの事実上の指導者となった。彼は2010年にパキスタンによって投獄されたが、これはおそらくパキスタンの関与なしに秘密裏にアフガニスタン政府と和平交渉を行っていたためである。彼は2018年に米国の要請で釈放され、その後タリバンの副指導者およびカタール政治事務所長に任命された。 2021年8月のタリバンの勝利後、彼はアフガニスタンに戻り、現在の政府職に就いた。

バラダールは穏健派のタリバンメンバーとみなされている。[ 9 ] [ 10 ]ドナルド・トランプ米大統領は、2020年2月にアフガニスタンからの米軍完全撤退につながったドーハ合意にバラダールと共に署名した。合意調印後、米軍撤退がまだ続いている2021年8月15日、タリバンはアフガニスタン政府に対する軍事攻勢を開始した。2021年9月15日、バラダールはタリバンの勝利における役割が認められ、タイム誌の「2021年最も影響力のある100人」の1人に選ばれた。 [ 11 ] [ 12 ]

若いころ

彼の生年月日と出生地については様々な報告がある。国連安全保障理事会統合リストによると、彼は1968年頃、アフガニスタン王国ウルズガーン・ラウッド地区ヤティマク村で生まれたとされている。[ 13 ] [ 14 ]しかし、身分証明書には生年が1963年と記載されているものや、[ 15 ]あるいは生年月日と出生地が1963年9月29日ウルズガーンと記載されているものもある。[ 16 ]

彼は、ポパルザイ族の支族であるサドザイ族のジラク族[ 17 ]ドゥッラーニ・パシュトゥーン人である。[ 18 ]オランダ人ジャーナリストのベッテ・ダムによると、彼とムハンマド・オマルは十代の頃に友人になった。[ 19 ]ニューズウィーク誌によると、オマルとバラダールは、二人の姉妹との結婚により義理の兄弟になっている可能性がある。[ 20 ]タリバンの初代指導者ムハンマド・オマルは、彼を「兄弟」を意味する「バラダール」[ 19 ]あるいは「ムッラー兄弟」というあだ名で呼んだ。[ 21 ]

キャリア

ソビエト戦争

彼は1980年代のソ連・アフガニスタン戦争でカンダハール(主にパンジワイ地域)で戦い、ソ連の支援を受けたアフガニスタン政府と戦うアフガニスタンのムジャヒディーン集団の中でオマルの副官を務めた。 [ 19 ] [ 22 ]オマルは彼に「兄弟」を意味する「バラダル」という戦闘名を与えたが、これは彼らの親しい友人関係によるものだった。[ 19 ] [ 21 ]彼は後にオマルと共にカンダハール州マイワンドでマドラサを運営した。[ 23 ] [ 17 ]

タリバン初期の経歴

1994年、バラダールはオマルを含む4人のうちの1人として、アフガニスタン南部でタリバンを創設した。[ 24 ]タリバン支配下(1996~2001年)の間、バラダールは様々な役職を歴任した。伝えられるところによると、彼はヘラート州ニムルーズ州の知事を務めた[ 25 ] [ 26 ]、あるいはアフガニスタン西部の軍団司令官を務めた[ 20 ] 。米国務省の非機密文書には、彼が元陸軍参謀総長兼中央軍団司令官(カブール)として記載されている[ 27 ] 。また、国連安全保障理事会の統合リストには、彼が国防副大臣であったと記載されている[ 14 ]

アフガニスタン戦争

2001年9月11日の同時多発テロ事件後、米国はアフガニスタンに侵攻し、アフガニスタン軍の支援を受けてタリバンを打倒した。バラダルは米国が支援する北部同盟と戦い、ニューズウィーク誌によると、タリバンの防衛が崩壊しつつあった2001年11月、「バイクに飛び乗って旧友(オマール)を山中の安全な場所まで運んだ」という。[ 20 ]ある説によると、同月中に米国と関係のあるアフガニスタン軍がバラダルと他のタリバン幹部を拘束したが、パキスタン情報機関が彼らの解放を確保したという。[ 28 ]ベティ・ダムが報じた別の説によると、バラダルは、反タリバン勢力の支持基盤を築くためにアフガニスタンに入った同じポパルザイ族のハミド・カルザイを、危機から救出したという。[ 29 ]

2001年12月のボン合意に基づき、アフガニスタンの新政府が発足した。ハミド・カルザイは暫定指導者、後にアフガニスタン大統領を務めた。バラダールは、国際部隊と新たに結成されたアフガニスタン政府との戦いに身を投じることになった。歴史家で対反乱作戦アナリストのカーター・マルカシアン氏によると、バラダールが2001年以降に再び武装解除を決意した大きな理由は、カルザイ大統領が2002年のロヤ・ジルガにタリバンを含めず、恩赦を実施しなかったことにあるという。恩赦が実施されれば、タリバン政権崩壊後のアフガニスタンにおいて、バラダールを含むタリバン構成員は平和的に暮らすことができたはずだ。[ 30 ]最初の侵攻後、多くのタリバンの同僚司令官が殺害された。その中には、 2007年にヘルマンド州で殺害されたバラダールのライバル、ダドゥラーも含まれている。バラダールは最終的にクエッタ・シューラの指導者に昇格し、パキスタンから反乱軍を指揮するタリバンの事実上の指導者となった。[ 20 ]西側諸国の外交官は、彼をシューラの中でアフガニスタン政府との接触にオープンで、パキスタンの統合情報局の影響に抵抗力のある人物の一人だと考えていた。[ 31 ]気質的には、「昔ながらのパシュトゥーン人の部族長」であり、合意形成者として行動していると評されている。[ 20 ]

軍事活動にもかかわらず、バラダールは2004年と2009年に和平交渉を開始するためのいくつかの試みを主導したと伝えられており[ 20 ] 、和平交渉における重要な役割を果たす可能性があると広く見なされている[ 32 ] [ 33 ] 。

パキスタンにおける投獄、2010~2018年

バラダールは2010年1月下旬[ 34 ]または2月上旬[ 35 ]にカラチでパキスタンの統合情報局(ISI) によって逮捕された。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]パキスタンは1週間後に逮捕を認め、パキスタンのレーマン・マリク内務大臣は米国工作員が逮捕に関与したという報道を否定した。[ 40 ]逮捕直後のニューヨーク・タイムズの報道によると、米国諜報機関はパキスタンの対テロ担当官に対し、バラダールとつながりのある過激派の会合について密告していたが、数人が逮捕されて初めてそのうちの1人がバラダール自身であると気付いたという。[ 34 ]数ヵ月後のニューヨーク・タイムズの報道によると、パキスタン当局は当時、バラダールが長年タリバンを支援してきたパキスタンの関与なしにアフガニスタン政府と秘密裏に和平交渉を行っていたため、バラダール自身を標的にしていたと主張していた。 ISIはバラダル氏の携帯電話をカラチのある地域まで追跡し、CIAにさらに高度な追跡装置を使って正確な位置を特定するよう要請した後、パキスタン軍が彼を逮捕するために動き出したと主張した。ニューヨーク・タイムズ紙は、事件の経緯と動機は依然として不明であると結論付けた。[ 41 ]この事件が最初に報じられた際、パキスタンのメディアは詳細な情報を掲載したドーン紙を除いて、ほとんど報道しなかった。[ 42 ]バラダル氏の逮捕後、アブドゥル・カユム・ザキル氏がタリバンの軍事指導者となった。

2020年2月29日、カタールのドーハで、アフガニスタンに平和をもたらすための合意に署名する米国代表ザルメイ・ハリルザド氏(左)とバラダル氏(右)

一部のアナリストはバラダールの逮捕をパキスタンの立場の大きな転換と見なしたが[ 43 ] 、他のアナリストは、パキスタンがバラダールを逮捕したのはカルザイ政権との交渉を阻止し、交渉のテーブルにパキスタンが着くためだと主張した。タリバンとカルザイ政権の合意は、パキスタンのアフガニスタンにおける影響力を奪う可能性があるためである。[ 44 ]別の見方では、パキスタンのアシュファク・パルベズ・カヤニ将軍が、一連のタリバン逮捕を利用して、2010年11月に予定されている引退日を過ぎても自身のキャリアを延ばそうとしていると主張した。その理論は、これがアメリカの政策立案者の間での彼の地位を高め、パキスタン政府に彼を留任させるよう圧力をかけることだった。[ 45 ]アフガニスタン政府はバラダールと秘密裏に交渉を行っていたと報じられており、彼の逮捕はハミド・カルザイ大統領激怒させたと言われている。[ 46

パキスタンは、正式に要請されればバラダルをアフガニスタンに引き渡すと繰り返し主張し、[ 47 ]彼の身柄引き渡しが進行中であると主張したが、[ 48 ]彼は、パキスタンが2012年11月に釈放した9人のタリバン囚人から明示的に除外された。[ 49 ] [ 50 ]彼らは最終的に2018年10月中旬に彼を釈放した。[ 31 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]ワシントンの特別代表ザルメイ・ハリルザドは、ハリルザドがバラダルがアフガニスタンの和平プロセスに貢献できると信じていたため、パキスタンに釈放を要請したと述べた。[ 54 ]

釈放後のリーダーシップ

ザルメイ・ハリルザド米国代表(左から2人目)とマイク・ポンペオ国務長官と会談する代表団と。アブドゥル・ガニ・バラダール(左から4番目)、アブドゥル・ハキム・ハッカニ(左から5番目)。スハイル・シャヒーンさん(右端)。 2020年9月。

バラダル氏はパキスタンから釈放されてから約3か月後の2019年1月、タリバン最高指導者の副官およびカタール・ドーハのタリバン政治事務所長に任命された。 [ 55 ] [ 56 ]彼は最高指導者の副官3人の中で最年長であり、他の2人はシラジュディン・ハッカニ氏ムッラー・ヤコブ氏であった。[ 1 ] [ 57 ]エコノミスト誌ディプロマット誌によると、バラダル氏は最高指導者ヒバトゥッラー・アクンザダ氏の下で仕えていたものの、タリバンの事実上の指導者とみなされていた。[ 17 ] [ 58 ]マイク・ポンペオ米国務長官は、当時のアフガニスタン大統領アシュラフ・ガニ氏との会談で、バラダル氏を「非常に洗練されたプレーヤー」と呼んだ。[ 59 ]

2020年2月、バラダールはタリバンに代わってアフガニスタンからの米軍撤退に関するドーハ合意に署名した。 [ 60 ]

2021年8月17日、バラダール氏は2001年の第1次タリバン政権崩壊後初めてアフガニスタンに帰国した。[ 61 ] 2021年8月にタリバンがアシュラフ・ガニ政権を打倒した後、バラダール氏がアフガニスタン大統領に就任すると噂されていた。[ 62 ] [ 63 ] 2021年8月23日、ウィリアム・J・バーンズCIA長官はカブールでバラダール氏と秘密会談し、8月31日の米軍撤退期限について話し合った。[ 64 ] [ 65 ]

アブドゥル・ガーニ・バラダル氏とイランのホセイン・アミール・アブドラヒアン外務大臣(2023年)

2021年9月14日、バラダール氏は数日間公の場に姿を見せておらず、新アフガニスタン政府内の権力争いで負傷あるいは死亡したとの噂が流れていると報じられた。[ 66 ]翌日、バラダール氏のビデオインタビューが公開され、氏は噂を否定した。[ 67 ] 2024年第2回米国大統領選討論会で、ドナルド・トランプ前米国大統領は、戦争終結につながった交渉におけるバラダール氏の役割について言及した。[ 68 ]

注記

  1. ^パシュトゥー語/ダリ語: عبدالغني برادرパシュトゥー語の発音: [ˈabdʊl ɣaˈni barɑˈdar]ダリ語の発音: [ˈabdʊl ɣaˈniː beɾɑːˈdæɾ]

参考文献

  1. ^ a b「アフガニスタンを統治するタリバン指導者は誰か?」france24 . 2021年8月19日. 2021年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧
  2. ^ 「タリバン国家元首と閣僚代理を発表」。TOLOnews 。2021年9月7日。2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧
  3. ^ Lalzoy, Najibullah (2022年2月6日). 「貧困をなくし、雇用機会を創出するための計画が進行中:バラダル」 Khaama Press Agency . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧
  4. ^ケビン・シーフ、ジョシュア・パートロウ(2021年8月17日)「かつて敗北した反乱軍がアフガニスタンの次期指導者として復帰」ワシントン・ポスト2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧
  5. ^ “シャヒーン氏、ドーハ事務所長に任命” . TOLOnews . 2022年2月26日. 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧
  6. ^ Sayed, Adbul (2021年9月8日). 「分析:タリバンはどのように組織されているのか?」 . Voice of America . 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月17日閲覧
  7. ^自由をめぐる闘争組織のマッピング(2018年6月)。「アフガニスタンのタリバン」国際安全保障協力センタースタンフォード大学2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧
  8. ^ Osman, Borhan (2015年11月24日). 「分裂へ向かう?オマル政権後のタリバンのマッピング」アフガン・アナリスト・ネットワーク. 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧
  9. ^ 「タリバンの創設者アブドゥル・ガニ・バラダルが帰国」フィナンシャル・タイムズ、2021年8月21日。 2022年10月15日閲覧
  10. ^ 「アフガニスタンの新政府を率いる予定のムッラー・アブドゥル・ガニ・バラダルとは誰か?」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年9月3日。 2022年10月15日閲覧
  11. ^ 「2021年最も影響力のある100人」 Time、2021年9月15日。2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月18日閲覧
  12. ^ラシッド・アハメド (2021年9月15日). 「アブドゥル・ガニ・バラダール:2021年最も影響力のある100人」 .タイム誌. 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ Tanzeem, Ayesha (2019年1月25日). 「タリバンの新たな首席交渉官は誰か?」 . Voice of America . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月29日閲覧
  14. ^ a b「国連安全保障理事会統合リスト」国連2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月10日閲覧
  15. ^ Gupta, Shishir (2021年9月10日). 「ムッラー・バラダールのパスポートはパキスタンのタリバン支持を明らかに」 . Hindustan Times . 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月1日閲覧
  16. ^ Inayat Ullah Kakar [@Kalamnigar] (2020年7月1日). 「これは、2019年4月にドバイのアフガニスタン総領事館で発行された、タリバンの指導者ムッラー・アブドゥル・ガニ・バラダル氏のアフガニスタンパスポートの写真です。タリバンは、彼の身分証明書であるパスポートがパキスタンのNADRA発行であるというフェイクニュースに反論するためにこの写真を公開しました」ツイート) 。 2021年10月1日閲覧– Twitter経由
  17. ^ a b cハンニ、エイドリアン(2018年10月30日)「パキスタンによる主要タリバン指導者の釈放はなぜ重要なのか?」『ザ・ディプロマット』。2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧
  18. ^ジュストッツィ、アントニオ (2008)。コーラン、カラシニコフ、ラップトップ: アフガニスタンのネオ・タリバン反乱。コロンビア大学出版局。 p. 47.ISBN 978-0-231-70009-2. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。
  19. ^ a b c d Green, Matthew (2010年2月20日). 「Man in the News: Mullah Abdul Ghani Baradar」 . Financial Times . 2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧
  20. ^ a b c d e f Moreau, Ron (2009年7月25日). 「アメリカの新たな悪夢」 . Newsweek . 2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月16日閲覧。
  21. ^ a bタッドニオ、パトリス(2020年1月21日)「『そこで死ぬかもしれない』:アフガニスタンでISISやタリバンと対面したジャーナリスト、ナジブッラー・クライシ氏」フロントライン。PBS。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
  22. ^ Green, Matthew (2010年2月16日). 「タリバンの戦略家は将来の交渉担当者と目されていた」 . Financial Times . 2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧
  23. ^ “Abdul Ghani Baradar” . Encyclopædia Britannica . 2021年11月4日. 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月9日閲覧
  24. ^ 「Profile: Mullah Abdul Ghani Beradar」 BBCニュース、2010年2月17日。2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧
  25. ^ 「ビン・ラディン捜索」 Time、2001年11月26日。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧
  26. ^アダメック、ルートヴィヒ・W. (2005). 『アフガニスタン戦争、革命、反乱の歴史辞典』第30巻. ロウマン&リトルフィールド. p. lxxxiii. ISBN 0-8108-4948-8. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。
  27. ^ "B1, 1.4(D)" (PDF) .米国国務省. 2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年2月16日閲覧
  28. ^ Mazzetti, Mark; Filkins, Dexter (2010年2月16日). 「秘密の合同襲撃でタリバンのトップ司令官が捕まる」 . The New York Times . 2010年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧
  29. ^ Dam, Bette (2010年2月16日). 「ムッラー・バラダール:友か敵か?」ラジオ・オランダ・ワールドワイド. 2010年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧
  30. ^マルカシアン、カーター(2021年)『アメリカのアフガニスタン戦争:歴史』オックスフォード大学出版局、116ページ。ISBN 978-0-19-755077-9
  31. ^ a b Borger, Julian (2021年8月15日). 「タリバンのアブドゥル・ガニ・バラダルは20年戦争の紛れもない勝利者」 . The Guardian . 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧
  32. ^「アフガニスタンの平和への希望はベラダル師にかかっている」ロイター通信、2012年8月23日
  33. ^「パキスタン、アフガニスタン当局にタリバン最高指導者への面会を許可」 2012年9月6日アーカイブアブドゥルアジズ・イブラヒミ、マイケル・ゲオルギー、ロイター/2012年8月12日
  34. ^ a bシェーン・スコット、シュミット・エリック(2010年2月18日)「パキスタン襲撃でタリバン首脳が特別賞」ニューヨーク・タイムズ
  35. ^ 「タリバン司令官ムラー・ベラダル氏「パキスタンで拘束」 . BBCニュース. 2010年2月16日.オリジナルより2010年2月18日時点のアーカイブ。 2010年2月16日閲覧
  36. ^ Shah, Saeed (2010年2月16日). 「アフガニスタン第2のタリバン指導者、パキスタンで捕らえられる」 . McClatchy News Service . 2010年2月16日閲覧
  37. ^ 「捕獲はタリバンとの戦いの転換点となるかもしれない」 CNN、2010年2月16日。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月16日閲覧。
  38. ^ 「タリバン指導者の逮捕は反乱軍への新たな打撃」 Yahoo!ニュース、AP通信、2010年2月16日。2010年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月14日閲覧
  39. ^ Zengerle, Patricia (2010年2月17日). 「ホワイトハウス、タリバン指導者の捕獲を称賛」ロイター. 202011月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧「この地域における我々の相互努力にとって大きな成功だ」とロバート・ギブス報道官は、ムッラー・アブドゥル・ガニ・バラダル氏の逮捕に関するホワイトハウスの沈黙を破って語った。
  40. ^ 「パキスタン、タリバン逮捕を確認」 BBCニュース、2010年2月17日。2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月17日閲覧。
  41. ^フィルキンス、デクスター(2010年8月22日)「パキスタン人が語るタリバン指導者逮捕の動機」ニューヨーク・タイムズ
  42. ^ Khan, M. Ilyas (2010年2月17日). "「タリバン逮捕に対するパキスタンメディアの反応は『控えめ』」 BBCニュース。2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月17日閲覧
  43. ^エリック・ローゼンバック (2010年2月21日). 「パキスタン、タリバン攻撃に賢明」 .ボストン・グローブ. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧バラダル氏とアフガニスタンのタリバン知事の逮捕は、こうした変化の可能性を示す、最も直近かつ顕著なシグナルに過ぎない。
  44. ^ 「パキスタンの複雑な動機」。社説。ボストン・グローブ。2010年2月22日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月21日閲覧タリバンとカルザイ政権の合意により、パキスタンは隣国アフガニスタンにおける影響力を失ってしまう可能性がある。
  45. ^ Shahzad, Syed Saleem (2010年2月23日). 「パキスタン:拘束されたタリバン指導者はISIと関連している」 . Adnkronos . 2010年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧
  46. ^リークマン、デブ、ギャノン、キャシー(2010年3月15日)「補佐官:カルザイ大統領、タリバン首脳の逮捕に『非常に怒っている』」 AP通信。
  47. ^ Hussain, Zahid (2010年2月24日)、「パキスタン、アフガニスタンにタリバンの役員をオファー」ウォール・ストリート・ジャーナル2010年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年2月24日閲覧。
  48. ^ Salahuddin, Sayed (2010年2月25日). 「パキスタン、タリバン第2号を引き渡すとアフガニスタンが主張」ロイター. 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年2月25日閲覧
  49. ^バキール・サジャド・サイード(2012年11月13日)「パキスタン、タリバン指導者の解放に合意」Dawn誌。2012年11月14日アーカイブ、 Wayback Machineより
  50. ^ Nordland, Rod (2012年11月17日). 「タリバンの囚人釈放の可能性がさらに高まる」ニューヨーク・タイムズ.
  51. ^ 「アフガニスタンのタリバン占領を主導したアブドゥル・ガニ・バラダルとは誰か?」タイムズ・オブ・イスラエル』 2021年8月16日。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月18日閲覧
  52. ^マシャル、ムジブ、シャー、タイムーア(2018年10月25日)。「アフガニスタン和平交渉推進の中、タリバン副大統領が釈放」ニューヨーク・タイムズ2018年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧
  53. ^ Ahmad, Jibran (2018年10月26日). 「パキスタン、タリバンの上級司令官2名を釈放 ― 情報筋」ロイター. 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年8月27日閲覧
  54. ^ 「パキスタン、米国の要請でタリバンの共同創設者を解放。アフガニスタン和平イニシアチブで建設的な役割を果たす」ナショナル・ヘラルド、2019年2月9日。 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月9日閲覧
  55. ^ Roggio, Bill (2019年1月24日). 「ムッラー・ベラダルがカタールのタリバンの『政治事務所』の長に任命」 . Long War Journal . 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧「イスラム首長国の指導者が発布した法令に従い、尊敬すべきムッラー・アブドゥル・ガニ・ベラダル氏が政治問題担当指導者の副官およびイスラム首長国政治局長に任命された」とタリバンの声明は述べた。
  56. ^ 「タリバン、釈放された指導者を米国との和平協議に招く」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2019年1月25日。 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月30日閲覧
  57. ^ 「カブール空港での爆発でアフガニスタンからの避難は依然として厳しい状況」エコノミスト誌2021年8月28日。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧
  58. ^ 「タリバンの事実上の指導者、ムッラー・アブドゥル・ガニ・バラダルとは誰か?」エコノミスト』誌、2021年8月18日。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月31日閲覧
  59. ^ 「アフガニスタンにおける米国外交の失敗の秘められた歴史」ニューヨーカー。2021年12月10日。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧
  60. ^ 「トランプ氏、タリバンとの合意は『我々の人々を故郷に連れ戻す』ためだと発言」"。BBCニュース。2020年2月29日。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧
  61. ^ 「タリバン、共同創設者のアブドゥル・ガニ・バラダル氏がアフガニスタンに到着したと発表」Axios . 2021年8月17日. 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧
  62. ^ “Mullah Abdul Ghani Baradarがアフガニスタンの新大統領に就任” . ummid . 2021年8月16日. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧
  63. ^ 「タリバンの共同創設者の一人、ムッラー・アブドゥル・ガニ・バラダル氏がアフガニスタンの新大統領になる可能性が高い」 News18 2021年8月16日。 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧
  64. ^ 「CIA長官、月曜日にアフガニスタンでタリバン指導者と会談―情報筋」ロイター通信、2021年8月24日。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年8月26日閲覧。
  65. ^ 「CIA長官がカブールでタリバン指導者と秘密裏に会談:報道」アルジャジーラ2021年8月24日。2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧
  66. ^グラハム・ハリソン、エマ(2021年9月14日)「カブールでタリバンの最高指導者2人が『公の場に姿を見せない』との疑問」「ガーディアン紙。 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月14日閲覧。
  67. ^ “アフガニスタン:タリバン副大統領、新たな動画で指導層をめぐる争いの報道を否定” . BBC . 2021年9月15日. 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧
  68. ^サラ・ドーン「『アブドゥル』とは誰? タリバンとの交渉に関するトランプ氏の奇妙な討論会談の真相を解明」フォーブス誌2024年9月21日閲覧