ムリヴァイカル追悼記念日
| ムリヴァイカル追悼記念日 | |
|---|---|
.jpg/1280px-Mullivaikkal_Remembrance_Day_2016_IMG_0467_(27091712656).jpg) ムリヴァイカルで悲しむタミル人女性と子供たち（2016年） | |
| 正式名称 | முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள் |
| 別名 | タミル人虐殺記念日 |
| 観察者 | スリランカのタミル人[ 1 ] |
| 意義 | スリランカ内戦の終結と戦没者追悼のため |
| 日付 | 5月18日 |
| 次回 | 2026年5月18日 ( 2026-05-18 ) |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | 追悼の日 |
.jpg){kind=link}
ムリバイカル記念日(または単にムリバイカルの日、タミル語: முள்ளிவாய்க்கால் நினைவு நாள்) Muḷḷivāykkāl Niṉaivu Nāḷ ) は、スリランカ内戦の最終段階で殺害された人々を追悼するためにスリランカのタミル人が守る記念日です。このお祭りは、2009年に内戦が終結した日である5月18日に毎年開催され、スリランカ北東海岸の村、ムリヴァイカルにちなんで名付けられている。この村は内戦の最後の戦いの場であり、ムリヴァイカル虐殺の現場であった。
歴史
スリランカ内戦は、タミル・イーラム解放の虎（LTTE）がスリランカ政府に対して反乱を起こし、タミル人が多数を占めるスリランカ北東部にタミル・イーラムと呼ばれる独立国家を樹立しようとした武力紛争である。2007年までに、この内戦で推定7万人が死亡した。[ 2 ]犠牲者のうち、スリランカ・タミル人だけで合計54,053人が死亡し、25,266人のスリランカ・タミル人が行方不明または「失踪」した。[ 3 ]内戦の最終段階である2008年末から2009年初頭にかけては、スリランカ軍とLTTEの間で特に残忍な戦闘が繰り広げられた。[ 4 ] [ 5 ]約30万人の民間人が両陣営に挟まれて立ち往生した。[ 6 ]両陣営とも重大な人権侵害を犯し、その罪で告発された。[ 7 ]
内戦は2009年5月18日、LTTEの創設者であり指導者であるヴェルピライ・プラバカランの殺害により終結した。 [ 8 ]国連の報告書によると、内戦の最後の数か月間に4万人ものタミル人民間人が殺害された可能性があり、そのほとんどはスリランカ軍による無差別砲撃によるものである。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]両陣営が戦争犯罪を含む残虐行為や人権侵害を犯したとの疑惑が広くかけられている。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]国連人権高等弁務官事務所は現在、この戦争犯罪の疑いについて調査を行っている。[ 15 ] [ 16 ]
記念行事禁止
スリランカ政府はかつて5月18日を戦勝記念日と宣言しており、この日を軍事パレードで祝っている。[ 17 ]この日は、戦死した軍人を追悼する日でもあり、「戦争の英雄」として称えられている。[ 18 ]しかし、政府自身の教訓と和解委員会が、内戦で亡くなったすべての市民を建国記念日（2月4日）に追悼するよう勧告したにもかかわらず、内戦で亡くなった数千人のタミル人市民に対する公式の追悼式は行われなかった。 [ 19 ] [ 20 ]政府は事実上、タミル人が戦死者を追悼することを禁止している。[ 21 ] [ 22 ] 5月18日が近づくにつれ、タミル人が多数を占める北部州と東部州では警備が強化され、学校や大学は公的な追悼行事を阻止するために閉鎖されている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
政府と治安部隊は、タミル人によるいかなる追悼式もLTTEの追悼式であり、民間人の追悼式ではないと考えている。[ 26 ]治安部隊は、タミル人が個人的にLTTEの戦死者を追悼してもよいと主張しているが、軍が追悼式を阻止するために家屋に侵入したとの報告もある。[ 27 ] [ 28 ]
マヒンダ・ラージャパクサ大統領の時代、5月18日は戦勝記念日として知られていましたが、 2015年にマイトリパラ・シリセナが政権に就いた際に、この日は戦没者追悼記念日と改名されました。[ 29 ]また、この日付は5月19日に変更されました。[ 30 ]
記念行事
治安上の制限にもかかわらず、スリランカのタミル人は5月18日に、ムリヴァイカル追悼記念日と呼ぶ、犠牲者を追悼する小規模なイベントを開催した。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]公的な追悼行事はスリランカの治安部隊によって厳しく取り締まられており、[ 34 ] [ 35 ]スリランカのタミル人の政治家はムリヴァイカル追悼記念日を記念したために逮捕された。[ 36 ] [ 37 ]
インドのタミル・ナードゥ州では、政党、青年団体、社会運動団体が州全体で数多くの追悼イベントを開催している。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
スリランカのタミル人ディアスポラの間では、ムリヴァイカル記念日の記念に制限はなく、大規模な集会が開催されます。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
2022年、カナダ議会は5月18日をタミル人虐殺記念日とする動議を可決した。[ 45 ] 2023年、ブランプトン市長のパトリック・ブラウンは、タミル人虐殺記念日を記念して、ブランプトン市内に建設されるタミル人虐殺記念碑の起工式を行った。[ 46 ]
参照
参考文献
- ^ 「2022年ムリバイカル戦没者追悼記念日：2009年の最後の戦いで亡くなった人々を偲ぶ - ニュース特集」デイリー・ミラー、2022年6月5日。 2023年5月17日閲覧。
- ^ Buerk, Roland (2007年7月16日). 「反骨精神あふれるタイガース、最後の砦にしがみつく」 BBCニュース.
- ^ 「逮捕、殺害、失踪の記録」 www.tchr.net 2023年3月17日閲覧。
- ^ハリソン、フランシス（2012年10月11日）「スリランカ内戦の傷ついた生存者たち」 BBCニュース。
- ^ 「国連事務総長、スリランカ訪問を発表」国連難民高等弁務官事務所AFP通信2009年5月19日
- ^ 「国連はスリランカの人権侵害を調査しなければならない」アムネスティ・インターナショナル、2010年5月17日。
- ^パイオニア誌「スリランカ内戦と人権侵害」。パイオニア誌。 2022年5月27日閲覧。
- ^ Hull, C. Bryson; Sirilal, Ranga (2009年5月18日). 「戦闘終結、反乱軍指導者プラバカラン死亡」 Die Welt .
- ^アニーズ、シハール;シリラル、ランガ（2014 年 4 月 7 日）。「スリランカは国連戦争犯罪調査に協力しない：外相」。ロイター。
- ^リンチ、コラム（2011年4月22日）「国連：スリランカによるタミル・イーラム解放の虎の鎮圧で4万人の民間人が死亡した可能性」ワシントン・ポスト。
- ^ 「国連：スリランカの大量死は『戦争犯罪』である可能性がある」」 .アルジャジーラ. 2011 年 4 月 25 日。
- ^デイビッドソン、ヘレン（2014年2月5日）「スリランカ治安部隊、戦争犯罪の証拠を破棄したと報道」ガーディアン紙。
- ^ 「Q&A: 戦後スリランカ」 BBCニュース、2013年9月20日。
- ^ウェルチ、ディラン（2011年10月26日） 「フレーザー氏、スリランカの戦争犯罪調査を求める声を支持」ジ・エイジ誌。
- ^ 「国連、スリランカの戦争犯罪調査を開始、オーストラリアは決議への支持を拒否」 ABCニュース（オーストラリア）。AFP通信。2014年3月28日。
- ^バンコム、アンドリュー（2014年3月27日） 「国連、スリランカの戦争犯罪に関する公式調査を開始」インディペンデント紙。
- ^ 「スリランカ北部で戦争記念行事が禁止」サンデー・タイムズ（スリランカ） 2014年5月11日。
- ^ Dias, Supun (2010年5月12日). 「戦争英雄週間を記念した1週間のプログラム」 . The Daily Mirror (スリランカ) . 2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「教訓と和解に関する調査委員会報告書」（PDF）スリランカ政府、2011年11月、 387～ 388頁。 2012年1月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ペレラ、ジェハン（2013年10月29日）「相互に有益な解決策のための合理的な探求が今始まる」 The Island（スリランカ）
- ^スリランカの責任追及に関する事務総長専門家パネル報告書（PDF）国連2011年3月31日 80ページ
- ^ 「犠牲者か、それとも変革の主体か？」セイロン・トゥデイ、2013年10月18日。
- ^ Perera, Melani Manel (2014年5月13日). 「スリランカ、戦勝記念日の準備を進めるも、祝うのは南部のみ」 . AsiaNews .
- ^ 「スリランカ軍、ムルリヴァアイッカルの日にジャフナ大学の閉鎖を要求」タミルネット、2014年5月6日。
- ^ 「ジャフナ大学、5月18日に閉校」サンデー・リーダー紙、2014年5月11日。
- ^ 「ランカ北部では戦争記念行事は許可されない」。ニュー・インディアン・エクスプレス。プレス・トラスト・オブ・インディア。2014年5月11日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スリランカ、タイガー反乱軍の追悼式を禁止」 Khaleej Times.Agence France-Presse . 2014年5月11日.
- ^ 「不安定な生活：スリランカ北部・東部における女性に対する疎外と性的暴力」。マイノリティ・ライツ・グループ・インターナショナル。2013年10月16日、13ページ。
- ^ 「5月19日は追悼記念日：ラジタ - 最新ニュース | デイリー・ミラー」www.dailymirror.lk . 2022年5月27日閲覧。
- ^ 「国民戦争英雄の日記念イベントが開幕」 www.adaderana.lk 2024年5月18日閲覧。
- ^ 「スリランカのタミル人、反乱軍記念碑の設置禁止に反抗」アラブニュース、フランス通信社、2013年5月19日。
- ^スリニヴァサン、ミーラ（2014年5月10日）「スリランカ、弾薬を押収」ザ・ヒンドゥー紙。
- ^ “ヴァンニで観察されたムルリヴァーイカールの記憶” .タミルネット。 2012 年 5 月 19 日。
- ^ 「スリランカ警察、ムルリヴァアイッカル追悼式典の実施を議員らに妨害」タミルネット、2014年5月16日。
- ^ Mohan, Sulochana Ramiah. 「戦没者追悼TAK」セイロン・トゥデイ.
- ^ 「スリランカ警察、ムルリヴァアイッカル追悼記念日にマンナールでTNPFの政治家を逮捕」タミルネット、2013年5月18日。
- ^ 「プラバ氏の死を祝った疑いで15人が逮捕」サンデー・タイムズ（スリランカ） 2013年5月19日。
- ^ 「タミル人の闘争の理念は殺すことはできない：カシミールの指導者」タミルネット。 2014年7月19日閲覧。
- ^ 「TN Mu'l'livaaykkaal追悼集会、インドと西側諸国によるジェノサイドへの加担を非難」タミルネット。 2014年7月19日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州全域で発生したムリヴァイカル虐殺事件」タミル・ガーディアン2014年7月19日閲覧。
- ^ 「英国議員、ムルリヴァアイッカル追悼式典で戦争犯罪調査を要求」タミルネット、2010年5月20日。
- ^ 「英国の集会でスリランカの戦争犯罪に関する国際調査が促される」タミルネット、2011年5月19日。
- ^ 「ロンドンでのイベントでスリランカに関する独立した国際調査が求められる」タミルネット、2012年5月20日。
- ^ “離散タミル人、ムリ・ヴァーイカールの虐殺追悼行事を観察” .タミルネット。 2013 年 5 月 19 日。
- ^ 「スリランカ議会、タミル人虐殺を追悼する日を制定」ナショナル・ポスト、2022年5月18日。 2022年5月27日閲覧。
- ^ 「カナダ国会議員、タミル人虐殺記念日を認定 | タミル・ガーディアン」www.tamilguardian.com . 2024年5月18日閲覧。
