インドにおける多言語主義

インドの危険標識には 8 つの言語が含まれており、すべて異なる文字が使用されています。
コーチにある、マラヤーラム語、英語、ヒンディー語、タミル語、カンナダ語で書かれた5か国語の高速道路標識。

インド憲法では、インド公用語はヒンディー語英語と定められている[1]インドにおけるバイリンガル人口は3億1490万人で、2011年の人口の26%を占める。[2]

多言語主義

ヒンディー語

ヒンディー語はインドの公用語の一つであり、2011年の国勢調査によると、5億2,800万人のネイティブスピーカーがいます。約1億3,900万人のインド人がヒンディー語を第二言語として話し、2,400万人が第三言語として話しています。

インドにおける第一言語、第二言語、第三言語話者数(2011年国勢調査)[3] [4]
言語 母語
話者[5]
母語話者の総人口に
占める割合
第二言語
話者[6]
第三言語
話者[6]
スピーカー総数 総人口 に占める話者
数の割合
ヒンディー語 5億2834万7193円 43.63 1億3900万 24,000,000 6億9200万 57.1
英語 259,678 0.02 83,000,000 46,000,000 1億2900万 10.6
ベンガル語 97,237,669 8.3 9,000,000 1,000,000 1億700万 8.9
マラーティー語 83,026,680 7.09 13,000,000 3,000,000 99,000,000 8.2
テルグ語 81,127,740 6.93 12,000,000 1,000,000 95,000,000 7.8
タミル語 69,026,881 5.89 7,000,000 1,000,000 77,000,000 6.3
グジャラート語 55,492,554 4.74 4,000,000 1,000,000 60,000,000 5
ウルドゥー語 50,772,631 4.34 11,000,000 1,000,000 63,000,000 5.2
カンナダ語 43,706,512 3.73 14,000,000 1,000,000 59,000,000 4.94
オディア語 37,521,324 3.2 5,000,000 39万 43,000,000 3.56
マラヤーラム語 34,83​​8,819 2.97 50万 21万 36,000,000 2.9
パンジャブ語 33,124,726 2.83 2,230,000 72万 36,600,000 3
アッサム語 15,311,351 1.26 7,488,153 740,402 23,539,906 1.94
サンスクリット 0 [7] [8] [9] 0 1,230,000 1,960,000 3,190,000 0.19

州別の多言語主義

2011年の国勢調査によるインドにおけるヒンディー語と英語を第一言語、第二言語、第三言語として話す人の割合の合計。[10]

インドの鉄道駅では、3ヶ国語が一般的です。ブヴァネーシュワール駅の切符売り場のこの看板には、オリャンタラ語ヒンディー語英語の文字が書かれています
インドの国際空港では多言語対応も一般的です。インパール国際空港では、メイテイ語ヒンディー語英語の案内板が設置されています。
2011年のヒンディー語と英語の能力[6]
州または連邦直轄領 ヒンディー語 英語
インド 57.11% 10.62%
アンダマン諸島・ニコバル諸島 79.87% 21.94%
アーンドラ・プラデーシュ州(テランガーナ州を含む 12.59% 13.06%
アルナーチャル・プラデーシュ州 62.76% 23.08%
アッサム 25.24% 8.05%
ビハール州 89.37% 2.72%
チャンディーガル 94.05% 41.62%
チャッティースガル州 93.64% 2.29%
ダドラ・ナガル・ハヴェリ 57.50% 10.34%
ダマン・ディウ 76.19% 15.38%
デリー 96.75% 31.72%
ゴア 53.34% 41.80%
グジャラート 43.63% 12.44%
ハリヤナ州 95.34% 15.59%
ヒマーチャル・プラデーシュ州 96.57% 10.64%
ジャンムー・カシミール(ラダックを含む 38.00% 15.98%
ジャールカンド州 85.43% 5.15%
カルナータカ州 12.27% 11.83%
ケーララ州 9.12% 20.15%
ラクシャディープ諸島 17.87% 19.30%
マディヤ・プラデーシュ州 95.74% 5.44%
マハラシュトラ州 52.09% 14.32%
マニプル 18.44% 31.62%
メガーラヤ州 13.95% 15.61%
ミゾラム 7.01% 15.50%
ナガランド 15.89% 32.57%
オリッサ州 18.76% 17.23%
ポンディシェリ 3.87% 28.10%
パンジャブ 51.04% 30.05%
ラジャスタン州 95.04% 4.55%
シッキム 47.96% 27.69%
タミル・ナードゥ州 2.11% 18.49%
トリプラ 9.95% 7.53%
ウッタル・プラデーシュ州 97.40% 6.42%
ウッタラーカンド州 97.19% 8.36%
西ベンガル州 13.83% 6.70%

参照

参考文献

  1. ^ 「インド憲法第17条における憲法条項:公用語関連事項」インド政府公用語局。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧
  2. ^ 「マラーティー語を話すヒンディー語系移民が60万人に増加」タイムズ・オブ・インディア
  3. ^ 「インドにおける言語の交差」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年11月22日。
  4. ^ 「インド人は何人と話せますか?」
  5. ^ ORGI. 「インド国勢調査:指定言語の母語話者の強さの比較 - 1951年、1961年、1971年、1981年、1991年、2001年、2011年」(PDF)
  6. ^ abc 「インド国勢調査ウェブサイト:インド国勢調査総局長兼国勢調査委員事務所」www.censusindia.gov.in。2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「インド国勢調査におけるサンスクリット語話者の検索」The Wire . 2021年2月9日閲覧
  8. ^ 「『サンスクリットの村』の神話とソフトパワーの領域」The Wire . 2021年2月9日閲覧
  9. ^ Sreevatsan, Ajai (2014年8月10日). 「サンスクリット語話者はどこにいるのか?」The Hindu . ISSN  0971-751X . 2021年2月9日閲覧
  10. ^ Sen, Sumant (2019年6月4日). 「ヒンディー語が第一選択なのはわずか12州だけ」The Hindu .
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Multilingualism_in_India&oldid=1278405019」より取得