マンブルズ（地区）
マンブルズ
| |
|---|---|
 オイスターマス城から見たマンブルズ | |
  マンブルズ スウォンジー内の場所 | |
| 人口 | 16,600人（2011年国勢調査）[ 1 ] |
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | スウォンジー |
| 郵便番号地区 | SA3 |
| ダイヤルコード | 01792 |
| 警察 | 南ウェールズ |
| 火 | ウェールズ中部と西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
マンブルズ（ウェールズ語：Mwmbwls ）は、ウェールズのスウォンジーにある地区で、単一自治体区域の南東端に位置しています。また、同名の地方自治体でもあります。2001年の国勢調査では人口は16,774人でしたが、2011年の国勢調査では16,600人にわずかに減少しました。この地区は、南東端に位置する マンブルズ岬にちなんで名付けられました。
歴史
.jpg/1280px-Mumbles_(4011342000).jpg)
考古学的証拠によると、現在のマンブルズ湾の海岸には古代の水没林があったことが示されています。クマ、オオカミ、ハイエナ、シカ、サイ、マンモスの骨がそこで発見されています。カスウェル湾の西端にある骨の洞窟は1832年に発掘されましたが、その後海に破壊されました。インナーサウンドのマンブルズヘッドにある別の洞窟は1838年に採石業者によって爆破されましたが、その前にゾウの骨が発見されていました。また、マンブルズ湾とガワー湾の周辺では、氷河期の哺乳類16体の骨も見つかっており、その中にはスウォンジー博物館に展示されている直径10センチのマンモスの歯も含まれています。
この地域に最初の農作物栽培者が到着したのは 5,000 年以上前です。[ 2 ]しかし、 マンブルズ ヘッドから海岸沿いに 10 ～ 15 マイルほどのところにある洞窟で発見された有名なパビランドのレッド レディーの骨格の年代測定により、人間の居住が 30,000 年前にまで遡る可能性があるという証拠があります。 [ 3 ] この骨格は、当時オックスフォード大学の地質学教授であったウィリアム バックランド牧師によって発掘され、オックスフォード自然史博物館に保管されています。しかし、スウォンジー博物館には、ニュートンとマンブルズ ヒルの市民農園から出土した、完成度の高いフリント製の斧頭が 2 つあります。青銅器時代の最初の金属加工労働者について私たちが知っていることの多くは、彼らの墓から得られたものです。陶器の破片、ケアン、小屋の残骸が発見されました。キャズウェル湾のレッドクリフ平原の上の崖には、レッドリークリフ鉄器時代の丘陵要塞の尾根状の遺跡が残っています。
ローマ人がマンブルズの、現在のオイスターマスのオールセインツ教会がある場所にあったヴィラに拠点を置いていたという証拠がある。1860年に敷地が拡張されていたとき、元の建物の南側の土手を取り除いていた作業員が、誤ってローマ時代のモザイク模様の舗装を壊してしまった。ここは以前は異教の地であり、その後キリスト教の始まりとともに礼拝所となった英国の多くの礼拝所も同様であった。この地域では、ローマ時代のウェールズに住んでいたローマ系ブリテン紳士が、オイスターマス、またはイストゥムルウィンアスの下にある海岸沖の牡蠣養殖場から採れた牡蠣を食べた可能性があると報告されている。オイスターマスのノルマン城は12世紀前半に建てられた。これは、ノルマン人の侵略者によって奪われた土地を取り戻そうとしたウェールズの先住民王子に対する防衛としてガウアーに建てられた多くの城の一つである。[ 4 ]オイスターマスの教会、城、その他の建物の建築的価値については、J.ニューマン著『ウェールズの建物：グラモーガン』（ロンドン、ペンギン/ウェールズ大学出版、1995年）で論じられている。
オールセインツ教会の鐘のうち3つは、かつてチリのサンティアゴにあるイエズス会のラ・コンパニア（「会社」）教会に属していました。 1863年の火災でイエズス会の教会が焼失し、2,000人が亡くなった後、オーブリー・ビビアンによってマンブルズに運ばれたようです。実業家ヘンリー・ビビアンの一族は、チリの銅鉱山と取引関係がありました。
1793年、マンブルズ岬の2つの潮汐島の外側にマンブルズ灯台が建てられた。 [ 5 ] 1806年、スウォンジーへ石炭を運ぶ目的でオイスターマス鉄道がオイスターマスとスウォンジーの間に敷設された。すぐに旅客輸送の可能性が見出され、1807年3月25日に馬牽引の鉄道旅客サービスが開始され、これが世界初のこの種のサービスとなった。この列車は非常に人気となり、「マンブルズ列車」と一般的に呼ばれた。鉄道サービスの発達に伴い、マンブルズは人気の観光地となった。これを活用するため、マンブルズ鉄道は延伸され、新しい終着駅となる桟橋が建設され、1898年に開業した。1916年夏にはRNLI救命ボート用スリップウェイが桟橋に追加され、1922年にはついにボートハウスがそこに建てられ、現在も使用されている。 [新しいボートハウスがあるので更新が必要です]
1947年4月23日、スカー・ポイントで座礁したサムタンパ号の乗組員を救助しようとしていたマンブルズ救命艇が、乗組員8名を失いました。マンブルズ鉄道は1960年1月に閉鎖され、解体されました。この物議を醸した決定は、今も地元で響き渡っています（「マンブルズ鉄道を復活させよ」という声が今でも頻繁に聞かれ、地元紙にも掲載されています）。
1898年に建設されて間もなく、マンブルズ桟橋の先端では野外コンサートが開かれ、陸側にはウィンターガーデンが設けられ、どちらも大勢の観客を集めました。スウォンジー・アンド・マンブルズ鉄道は「ブリストル海峡で最も美しい桟橋」と宣伝し、1911年4月13日付の「マンブルズ・プレス」紙にはスケートリンクとハニーの選抜軍楽隊が紹介されました。1950年代には、桟橋の先端にドッジムカーやココナッツ・シェーズなどの遊園地アトラクションを備えた大規模な娯楽センターが建設されました。救命ボートへ続く橋の近くには、エドワード朝時代から残る2軒の遊園地がありました。桟橋の陸側にはカフェがあり、その横には「ペニー・スロット・アーケード」があり、人気のダンスホールはピア・ホテルの一部でした。 1966 年にマンブルズ桟橋の陸側の端に娯楽施設が再開発され、これが訪問者にとって収益性の高いアトラクションであることが証明され、ゲームセンター、レストラン、ボーリング場を含む新しい建物が追加されました。
「マンブルズ・マイル」は、かつてパブが密集していたことで有名なマンブルズの一帯です。長年にわたり、パブ巡りや大酒飲みの人気スポットとして知られてきました。著名な詩人ディラン・トーマスは、ザ・マーメイドで何時間も過ごしたと言われています。1990年代に入ると、地方議会からの圧力とスウォンジーのナイトスポットとの競争激化により、「マンブルズ・マイル」の人気は衰え始めました。2025年現在、この「マイル」にはかつて20軒以上のパブがありましたが、現在はわずか5軒です。
ウェールズ百科事典によれば、マンブルズは常に特別な場所と考えられてきた。詩にはこう記されている。
- マンブルズは面白い場所だ
- 尖塔のない教会、
- 難破した古い船で作られた家
- そして、とても奇妙な人々です。[ 5 ]
「マンブルズ」という地名の由来は不明瞭である。ウィン・オーウェンとモーガン（2008）は、いくつかの可能性を挙げている。中期英語の「momele」（「つぶやく」）は岩のそばの海の「ぶつぶつとした音」を表わしている。ラテン語の「mamillae」 （「乳房」）は、島々と岬の乳房のようなシルエットに由来する。古期ノルウェー語の「múli」（鼻先、岬）もその一つである。[ 6 ]
2004年のミニシリーズ『マイン・オール・マイン』はグリフ・リース・ジョーンズ主演で、マンブルズで撮影された。
気候
| マンブルズヘッド（標高32m）の1981～2010年の気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 8.0 (46.4) | 7.8 (46.0) | 9.5 (49.1) | 11.9 (53.4) | 15.0 (59.0) | 17.7 (63.9) | 19.6 (67.3) | 19.7 (67.5) | 17.8 (64.0) | 14.4 (57.9) | 11.1 (52.0) | 8.7 (47.7) | 13.5 (56.3) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 4.0 (39.2) | 3.6 (38.5) | 4.8 (40.6) | 6.3 (43.3) | 9.2 (48.6) | 11.8 (53.2) | 13.9 (57.0) | 14.0 (57.2) | 12.4 (54.3) | 9.9 (49.8) | 6.9 (44.4) | 4.7 (40.5) | 8.5 (47.3) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 95.5 (3.76) | 67.0 (2.64) | 72.9 (2.87) | 58.5 (2.30) | 62.8 (2.47) | 63.8 (2.51) | 71.9 (2.83) | 83.9 (3.30) | 77.4 (3.05) | 123.1 (4.85) | 112.1 (4.41) | 110.3 (4.34) | 999.2 (39.34) |
| 平均降雨日数（1.0 mm以上） | 15.0 | 11.0 | 13.5 | 10.6 | 10.3 | 9.9 | 10.1 | 11.2 | 11.4 | 15.4 | 15.0 | 14.4 | 147.9 |
| 出典: metoffice.gov.uk [ 7 ] | |||||||||||||
地方自治体
マンブルズは1894年に設立されたオイスターマス都市圏の一部であり、[ 8 ] 1918年にスウォンジー郡自治区と合併しました。[ 9 ]マンブルズはオイスターマス選挙区に属しており、現在のマンブルズコミュニティには周辺のマヤルズ、ニュートン、ウェストクロスの選挙区も含まれています。
著名人
- ヘンリエッタ・マリア・ボウドラーとともにシェイクスピアの編集を担当したトーマス・ボウドラーは、オイスターマスに埋葬されている。
- 反アパルトヘイト運動家のグラハム・チャールズ・チャドウィック司教は、オールセインツ教会の助任司祭を務め、オイスターマス墓地に埋葬されています。
- 元ウェールズ代表サッカー選手のアラン・カーティスはマンブルズに住んでいる。
- 脚本家でありテレビプロデューサーでもあるラッセル・T・デイヴィスはマンブルズに住んでいます。
- 風刺作家であり編集者でもあるイアン・ヒスロップはマンブルズで生まれた。
- ボクサーであり子役（ドクター・フー）でもあるウィリアム・ヒューズは、マンブルズで生まれました。
- ウェールズ代表ラグビーチームのキャプテンであるアラン・ウィン・ジョーンズはこの地域で育った。
- オーストラリアの上院議員（1987年 - 1990年）のジーン・ジェンキンスはマンブルズで育った。
- アーネスト・ウィリアム・ジョーンズ、一流クリケット選手、公認船舶ブローカー
- 女優のジョアンナ・ペイジは、スウォンジーのトレボースで生まれました。
- 名マジシャン、リチャード・バレンタイン・ピッチフォード（別名カルディーニ）は、1895 年にマンブルズで生まれました。
- 音楽家であり作曲家でもあるマル・ポープはマンブルズに住んでいます。
- 俳優のロバート・ピューはマンブルズに住んでいます。
- 女優のカーラ・リードルはマンブルズで育った。[ 10 ]
- 声優、俳優、小説家のアンディ・セコムはマンブルズで生まれました。
- ロイヤルハープ奏者のハンナ・ストーンはマンブルズで育った。
- 歌手兼ソングライターのボニー・タイラーはマンブルズに住んでいます。
- 女優のメラニー・ウォルターズ（ギャビン＆ステイシー）はマンブルズに住んでいます。
- 元ウェールズ代表ラグビー選手のジェフ・ホイールはマンブルズで育った。
- カンタベリー大主教ローワン・ウィリアムズはこの地域で育った。
- 女優のキャサリン・ゼタ＝ジョーンズは12歳からマンブルズで育ち、マイケル・ダグラスと二人でそこに家を持っている。
集落
コミュニティ内の村は次のとおりです。
姉妹都市
Mumbles コミュニティはWebCite クエリ結果と結びついています:
.jpg){kind=link}
参照
さらに読む
- 『The Mixture: Mumbles and Harry Libby』、ハリー・リビー、1957年頃（著者による自費出版、トレベラン、サウスエンド、マンブルズ）
- マンブルズ - 過去と現在、ノーマン・L・トーマス、1978年、ISBN 0906199026
- マンブルズとガワーの子供時代、フレダ・マリソン、1995年（コトル印刷会社、オイスターマス、ガワー）
- かつての村、マンブルズの生活の様相 1901-1914、キャロル・パウエル、1996年（イナロング・パブリッシング、マヤルズ、スウォンジー）
- ウェールズの画像：マンブルズとガワーのパブ、ブライアン・E・デイヴィス、2008年、ISBN 9780752437798
参考文献
- ^ “District population 2011” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月13日閲覧。
- ^ウィリアムズ、モエルウィン（1975年）『南ウェールズの景観の形成』ロンドン：ホッダー＆スタウトン。
- ^カンリフ、バリー（2012年）『ブリテン・ビギンズ』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0199609338。
- ^ウェールズの古代および歴史建造物に関する王立委員会：グラモーガン、初期の城、HMSO、ロンドン 1991
- ^ a bウェールズアカデミー百科事典（ウェールズ大学出版局、カーディフ、2008年）
- ^ Wyn Owen, H. および Morgan, R. (2008) ウェールズ地名辞典。ランディスル: ゴメル。
- ^ 「1981–2010年の気候標準値」英国気象庁。2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月24日閲覧。
- ^ウェストグラモーガンアーカイブサービス、オイスターマス都市圏議会記録
- ^ 「オイスターマス都市地区議会 - スウォンジー市およびスウォンジー州」。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月14日閲覧。
- ^ “Everyday Freedom: Cara Readle, brought cerebral palsy to the UK's television screens” . 2021年5月20日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^アンダーソン、デイヴィッド。 「ハーヴェ・ド・グレース、ウェールズのマンブルズ地域との姉妹都市関係を締結」baltimoresun.com。
外部リンク
