フランス領インドの地方行政

フランスは17世紀にインドに植民地を設立しましたが、フランス領インド で民政を開始したのは19世紀末になってからでした。

フランス大主教令

1880年3月12日付のフランス大主教令により、市長（ Maire）、市議会議員（Conseil Municipaux）、そしてコミューン議会（Commune ）の任期は6年と定められた。こうして、フランス領インドはフランス式の市政行政制度を採用することになった。

かつて、フランス領インドにおいては、市町村行政が事実上、行政機構全体の中核を担っていました。市町村行政には、フランス領インドにおける円滑な行政の模範となり得る特徴がいくつかありました。

1880年からのコミューンの歴史

この制度全体は、フランスやその他のフランス植民地で一般的だったものと同じ方式で考案されました。この地域は1880年に以下の 10のコミューンに分割されました。

この地域は管理するには広すぎると判断されたため、1907 年 12 月 24 日の法令により 1908 年 2 月 21 日より 17 のコミューンに再編成されました。

チャンデラナゴール州と西ベンガル州の合併により、コミューンの数は16に減少しました。これらの16の地域（コミューン）は市町村として宣言され、市長と議会によって統治されています。

ポンディシェリとカリカル（それぞれ18議席と14議席）を除く14のコミューンはそれぞれ12議席を有し、市議会の定数は合計200議席です。

ル シェフ リュー ドゥ コミューン (プリンシパルタウン)

フランス領インドには 5 つの主要 (シェフリュー) コミューンがありました。ポンディシェリ、シャンデルナゴール、カリカル、マヘ、ヤナオンです。

ラ・メリー（市庁舎）

ポンディシェリの市庁舎（Mairie ）は、オテル・ド・ヴィル（Hôtel de Ville ）と呼ばれています。ポンディシェリのビーチロード近くの海沿いに位置する、壮麗で優雅な19世紀の市庁舎です。

フランス領インドの他の自治体、すなわちカリカル、マヘ、ヤナオンにも、それぞれの場所に市役所 があります。

市区町村（シエージュ）

フランス植民地支配中、ポンディシェリ入植地では合計 102 回の包囲戦が行われました。ポンディシェリのコミューンには 18 回の包囲戦があり、他の 7 つのコミューンにはそれぞれ 12 回の包囲戦がありました。カリカル入植地には74の包囲戦があった。シャンデルナゴール市には 25 の区があり、マヘ市には 12 の包囲区、ヤナオン市には 12 の包囲区がありました。その後、以前は区ではなく包囲と呼ばれていました。

自治体の構造

各区（Siège）は市議会議員（Conseiller Municipal）によって代表されました。各コミューンには市長（Maire）と市議会（Conseil Municipal）が置かれ、市役所（ Mairie ）からコミューンを運営しました。市議会の任期は6年で、議員の半数が3年ごとに交代しました。

過去に行われた選挙のタイムライン

  • 1880年5月30日
    • 1883
  • 1886
  • 1892
  • 1898
    • 1902
  • 1904

1907年12月25日の法令により17の新しいコミューンに再編成された（1908年2月21日発効）。

  • 1910
    • 1913
  • 1916
    • 1919
  • 1922
  • 1928年5月9日
    • 1931
  • 1934年10月21日
    • 1937
  • 1940
  • 1946年6月23日

1948年6月のインド・フランス協定に基づいて再選挙が行われた

  • 1948年10月24日（フランス植民地の将来について）
  • 1954年10月18日（インドとの合併について）
  • 1962
  • 1968
  • 2006

1932年までの市長一覧

1932年までのポンディシェリ市長のリストは以下の通りである[1]

  • エミール・ユーケ
  • レオン・ゲール（1880）
  • アルマン・ガロワ＝モンブラン
  • ガストン・ピエール
  • ムヌサミー・ナイケル - ヴィレヌールコミューン市長 (1897-1899)
  • ヘンリー・ガベレ（1899）
  • バラポンヌサミプーレ
  • ガストン・ピエール（2期目）
  • アンリ・ガエベレ（1908-1928）
  • ジュール・ゲール
  • ルシアン・ガロワ＝モンブラン

フランス領インドの最初と最後の市長

最も重要な選挙

1948 年 10 月 24 日と 1954 年 10 月 18 日に行われた選挙は、フランス領インドの歴史において最も重要な選挙です。

チャンデラナゴル選挙

1948年8月に行われた市議会選挙は、ほぼ平和的に行われた。インド国民会議派のベンガル支部が後援する組織であるインド国民会議派カルマ・パリシャドが、 25議席中23議席を獲得した。同パリシャドはインドとの合併を政策として掲げていた。

12月15日、新しい市議会は合併を支持する決議を可決し、フランス政府とインド政府の両方に「1949年3月31日までに円滑かつ友好的な方法で」行政の変更を実施するよう要請した。

  • 総座席数 -25
    • 議会カルマ・パリシャッド- 23
    • 親フランスグループ- 02

1948年の選挙結果

1948年6月、フランス政府とインド政府は、フランス植民地の将来をどのように決定するかについて合意に達した。 1948年10月24日、ポンディシェリ、カリカル、ヤナムで市議会選挙が実施された。二大政党は、フランス統治の継続を支持するフランス領インド社会党と、インドとの統合を支持するフランス領インド会議（コングレス）であった。

1954年の選挙結果

1954年8月初旬、当時はニューデリーで仏印交渉が再開された。交渉が行われている間、入植地における民族主義者の扇動は一時停止された。フランスとインドの見解の間で妥協点が見出された。インドとフランスは会談後、1954年10月13日に共同声明を発表し、フランス入植地の地位を決定する手続きを発表した。5日後の10月18日には共同声明が発表され、「代表議会および市議会の全選出議員は10月18日にポンディシェリで会合し、両政府の共同提案を検討し、国民の意思表明としてこれらの提案に関する決定を記録する」と述べられた。この歴史的な会議はキルール会議と呼ばれている。

大会の重要性と会員が大会に出席する必要性は回状で示され、この回状はフランス領インド事務総長の署名入りで選出会員に送付され、大会開催地の地形図と入場券が添えられていた。大会をカライカルで開催する提案もあったが、却下された。最終的に、ポンディシェリで大会を開催した場合にグーベール氏とムトゥプール氏が出席することで引き起こされる恐れがあった混乱を避けるため、小さな村落であるキズールが選ばれた。議会議長はバラスブラマニアン代表部議長が務めた。フランス政府とインド政府から提出された協定案を検討した後、大会は秘密投票で採決を行った。1954年10月21日、デリーで事実上の施設移管に関する協定が調印された。

  • 投票者総数 - 178

イベントの日付

フランス
コロニー 解放 事実上の譲渡 割譲条約 法的譲渡 合併
ポンディシェリ - 1954年11月1日 1956年5月28日 1962年8月16日 1963年7月1日
チャンデラナゴル - 1949年6月26日 1951年2月28日 1952年6月9日 1954年10月1日
カリカル - 1954年11月1日 1956年5月28日 1962年8月16日 1963年7月1日
マヘ島 1954年6月16日 1954年11月1日 1956年5月28日 1962年8月16日 1963年7月1日
ヤナオン 1954年6月13日 1954年11月1日 1956年5月28日 1962年8月16日 1963年7月1日

参照

参考文献

  1. ^ Annuaire des Établissements français dans l'Inde pour l'année 1932.
  2. ^ “Merger and Anti-merger Alignments” (PDF) . 2020年6月6日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  • ポンディシェリ地区のホームページ
  • ポンディシェリ連邦直轄領政府の公式ウェブサイト
  • インド外務省 - 1956年割譲条約
  • フランス領インドの未来、ラッセル・H・フィフィールド（ミシガン大学政治学准教授）

注記

  1. ^ 深刻な騒乱のため、1948年にマヘ島で選挙は行われなかった。選挙は1949年2月27日に行われた。[2]
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Municipal_administration_in_French_India&oldid=1301144589」より取得