エイプリル・ジョーンズの殺人事件
コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
2012年ウェールズにおける児童殺人事件
「エイプリル・ジョーンズ」はこの項目へ転送されています。アメリカの女優については、「エイプリル・パーカー・ジョーンズ」をご覧ください。

エイプリル・ジョーンズの殺人事件
エイプリル・ジョーンズの日付不明の写真
位置マキンレス、ポーウィス、ウェールズ
日付2012年10月1日; 13年前 （2012年10月1日）
攻撃タイプ
児童殺人、児童誘拐
死亡者（数1
加害者マーク・ブリッジャー[ 1 ]
評決すべての罪で有罪
信念
埋葬遺体行方不明（骨片発見）
文終身刑（終身命令）

エイプリル・スーリン・ジョーンズ[ 2 ]（2007年4月4日[ 3 ]  -  2012年10月1日頃）は、ウェールズのポーウィス州マキンレス出身の少女で、2012年10月1日に自宅近くで車に乗り込むところを目撃された後、行方不明になった。当時5歳だった彼女の失踪は、国内外で大きな報道を引き起こした。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]マーク・ブリッジャーは逮捕され、後にエイプリルの殺人容疑で起訴された。[ 7 ]

2013年5月30日、ブリッジャーはエイプリルの誘拐と殺人に加え、司法妨害の罪で有罪判決を受けた。彼は終身刑を言い渡され、仮釈放の可能性がない刑期を務めることになる。[ 8 ]

失踪

[編集]

2012年10月1日の夜、エイプリル・ジョーンズは地元のレジャーセンターで水泳の授業を受け、両親は学校で保護者会に出席しました。その後、ジョーンズは学校の友人を自宅に招きました。二人は外で遊ぶことを許可されましたが、エイプリルの母親はエイプリルにあまり長く外にいないように注意していました。両親が最後に彼女を目撃したのは午後7時頃でした [ 9 ] 。午後7時15分、彼女はマチンレスのブリン・イ・ゴグ住宅団地 で友人たちと遊んでいました[ 10 ] 。

午後7時29分、 エイプリルの母親はエイプリルを見つけられず、999番に電話をかけ、ダフェッド・ポーウィス警察の警官を呼び出して行方不明を通報した。現場に最初に到着した警官は、エイプリルが灰色のバンに乗り込むのを見たと証言した子供の目撃者と話をした。ダフェッド・ポーウィス警察は直ちに捜査を「重大事件」に格上げし、マチンレス全域で大規模な捜索を開始した。ソーシャルネットワークで情報を得た市民も含め、多くの市民が捜索に加わり、10月2日の早朝までに捜索隊の数は数百人にまで膨れ上がった。[ 10 ]

[編集]

10月3日、エイプリルの母親は情報提供を呼びかけました。[ 11 ]翌日、デービッド・キャメロン首相 も国民に呼びかけ、「明らかにこのようなことが起こり、彼女が脳性麻痺を患っているという事実（私自身も子供たちから少し知っていますが）が、事態をさらに悪化させています。私は皆様に呼びかけます。何か知っていること、何か見たり聞いたりしたこと、何か考えがあれば、警察に相談してください。」とコメントしました。[ 12 ]

エイプリルが失踪した翌日から数日間、マチンレス周辺では警察や特殊装備を使った捜索救助隊、そして数百人のボランティアによる大規模な捜索活動が展開された。[ 13 ] [ 14 ] 12月12日、警察は捜索を2013年まで続けると発表した。[ 15 ]

2013年3月27日、警察は捜索を中止すると発表し[ 16 ]、[ 17 ]、捜索は4月22日に正式に終了した。警察は「専門の警察官による即応チームが、新たな情報があれば対応できる態勢を整えている」と述べた[ 18 ] 。これは英国警察史上最大規模の行方不明者捜索となった[ 19 ]。

殺人事件の捜査

[編集]

地元出身の46歳の男性、マーク・ブリッジャーは、エイプリルが行方不明になってから24時間も経たない2012年10月2日の午後に逮捕された。目撃者がエイプリルが運転手と会話をした後、左ハンドルのランドローバー・ディスカバリーに乗り込むのを目撃しており、彼の容疑者と車の特徴が一致したため、彼は事件の容疑者となった。[ 20 ] [ 21 ]

2012年10月5日、警察は遺体が見つかっていないにもかかわらず、正式にこの事件を殺人事件として捜査対象とした。これは、警察がエイプリルが死亡したと信じる理由を得た最初の兆候であった。[ 22 ] スカイニュースの司会者ケイ・バーリーは、彼女を捜索していたボランティアたちに生放送でこの事件が殺人事件として捜査対象になったと伝えたことで、無神経だと非難された。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

10月6日、ブリッジャーは誘拐、殺人、司法妨害未遂の罪で起訴された。[ 1 ] 10月8日、アベリストウィスの治安判事の前に出廷し、死体の不法隠蔽および遺体廃棄の罪で追加起訴された。彼は勾留され、10月10日にビデオリンクで行われたカーナーヴォン刑事裁判所への出廷を待つ間、マンチェスター刑務所に拘留された。 [ 26 ] [ 27 ]

2013年1月14日、モルド刑事法院でブリッジャーは殺人罪については無罪を主張したが、エイプリルの死については「おそらく責任がある」と認めた。[ 28 ]裁判は2月25日にモルド刑事法院で始まる予定だったが、ブリッジャーの弁護団の要請により、さらなる調査を行うために4月29日まで延期された。[ 29 ]

加害者

[編集]

マーク・レナード・ブリッジャーは1965年11月6日、サリー州カーシャルトンの戦争記念病院で、警察官グラハム・ブリッジャーと妻パメラの3人兄弟の2番目として生まれた。 [ 30 ] [ 31 ]彼には姉と弟がいる。[ 32 ]彼はサリー州ウォリントンの半戸建て住宅で育った。[ 32 ]彼はクロイドンのジョン・ラスキン高校に通い、7つのCSEを取得した。[ 32 ]

ブリッジャーは1980年代半ばまで遡る軽犯罪で何度も有罪判決を受けていた。19歳の時に銃器犯罪と窃盗で有罪判決を受けた。[ 32 ] 1980年代にウェールズに移住し[ 33 ] 、1991年には器物損壊、騒乱、無保険運転で有罪判決を受けた。[ 31 ] [ 32 ]翌年、免許停止中かつ無保険運転で再び有罪判決を受けた。[ 32 ] 2004年には暴行と脅迫行為で有罪判決を受け、2007年には5度目の有罪判決を受け、今度は暴行罪で有罪判決を受けた。[ 30 ]

ブリッジャーの職歴は多岐にわたり、食肉処理場労働者、ホテルのポーター、消防士、ライフガード、整備士、溶接工などを務めた。[ 31 ]彼は4人の女性との間に6人の子供をもうけ、[ 33 ] 1990年から数年後に離婚するまで、2人の子供の母親と一度結婚していた。[ 30 ]

トライアル

[編集]

ブリッジャーの裁判は2013年4月29日、グリフィス・ウィリアムズ判事の前で開始された。[ 34 ]科学専門家は、ブリッジャーのコテージの暖炉から「若い人物」と一致する人骨の破片が見つかったと裁判所に報告した。コテージの複数の場所で発見された血液はエイプリルのDNAと一致し、警察はエイプリルが生存不可能なほどの傷害を負っていたと確信し 、 検察庁はブリッジャーを殺人罪で起訴した。

ブリッジャーは弁護において、車でエイプリルを誤って轢いてしまったが、アルコールの影響下にありパニック状態にあったため、彼女の遺体を処分した記憶がなかったと主張した。[ 35 ] 5月29日、判事は最終陳述を終え、陪審員に評決を検討するために退席を指示した。[ 36 ] 2013年5月30日、ブリッジャーは誘拐、殺人、司法妨害の罪で有罪判決を受けた。[ 37 ]その日遅く、彼は判事から「病的で口達者な嘘つき」であり「小児性愛者」と呼ばれ、終身刑を宣告された。 [ 38 ]

判決後、ブリッジャーはストレンジウェイズ刑務所の牧師に対し、エイプリルの遺体をブリッジャーの自宅前を流れ、マチンレス近郊のディフィ川に注ぐ急流のアフォン・デュラス川に遺体を捨てたと自白していたことが明らかになった。ダフェッド・ポーウィス警察は、ブリッジャーの主張を疑っており、彼がエイプリルの遺体を自宅近くの田園地帯に撒いたと考えていると述べている。[ 39 ]

2013年7月、刑期の数週間後、ブリッジャーはウェイクフィールド刑務所で、名前を明かさない囚人から即席の武器で襲撃され、顔と喉に怪我を負い、縫合を受けました。[ 40 ] [ 41 ] 2013年12月、ブリッジャーは終身刑に対する控訴を開始しましたが、1か月後、審理予定日の数日前に控訴を取り下げました。[ 42 ] [ 43 ]

余波

[編集]

葬儀

[編集]

エイプリルの遺体は発見されなかったものの、ブリッジャーのコテージの暖炉からは17個の骨片が回収された。[ 44 ]葬儀は2013年9月26日、マキンレスのセント・ピーターズ教会で執り行われ、棺は白いガラス張りの霊柩車に乗せられ、ピンクの羽飾りをつけた2頭の白馬に引かれていた。葬列の後には数百人の弔問客が続いた。[ 45 ]

ウェブ検索エンジンの変更

[編集]

ブリッジャーの逮捕後、警察は彼のコンピューターに大量の児童ポルノが保存されていることを発見した。[ 46 ]

2013年11月、エイプリルの両親のキャンペーン（複数の全国紙も支援）を受けて、GoogleとBingはシステムを変更し、児童虐待画像を生成することを目的とした検索結果をブロックしました。[ 47 ] [ 48 ]

Ceinwsの家

[編集]

2014年8月4日、エイプリルが殺害されたとみられるケインウスにあるブリッジャーの別荘が、ウェールズ政府によって14万9000ポンドで購入されたことが発表された。この別荘は、ブリッジャーが逮捕されてからほぼ2年が経っていた。[ 49 ] 2014年11月、彼女の家族が見守る中、取り壊された。[ 50 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b 「エイプリル・ジョーンズ：行方不明の少女殺人容疑で男が起訴」 BBCニュース、2012年10月6日。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  2. ^ 「殺害されたエイプリル・ジョーンズの墓石、死後2年を経て建立」 BBCニュース、2014年12月16日。 2017年3月10日閲覧。
  3. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：行方不明の少女の6歳の誕生日に家族が風船を飛ばす」 BBCニュース、2013年4月4日。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  4. ^ “ヴィットネンは洪水になるまで男を救った” .アフトンブラデット（スウェーデン語）。アフトンブラデット・ヒエルタAB。 2012 年 10 月 5 日。2012年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 6 日に取得。
  5. ^ 「Mum makes plea for missing April」シドニー・モーニング・ヘラルド フェアファックス・メディア2012年10月4日オリジナルより2012年10月4日時点のアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  6. ^ “April Jones: Final hours to quiz April suspect” . BBC News . 2012年10月6日. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  7. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：マキンレスの行方不明少女捜索のタイムライン」 BBCニュース、2012年10月6日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  8. ^ マローン、サム (2013年5月30日). 「最新情報：マーク・ブリッジャー、エイプリル・ジョーンズ殺害で終身刑」 .ウェールズ・オンライン. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
  9. ^ ローランド、ポール (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ：脳性麻痺に左右されない、楽天的な少女」 .ウェールズオンライン. 2021年12月31日閲覧。
  10. ^ a b モリス、スティーブン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件 - タイムライン」 .ガーディアン. 2013年5月30日閲覧。
  11. ^ スティーブン・モリス (2012年10月3日). 「エイプリル・ジョーンズの母親、娘の復帰を強く訴える」 .ガーディアン. ロンドン: ガーディアン・ニュース・アンド・メディア. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  12. ^ Mason, Rowena (2012年10月4日). 「エイプリル・ジョーンズの失踪は『すべての家族にとっての悪夢』だとデイヴィッド・キャメロン首相は語る」 . The Telegraph . Telegraph Media Group. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  13. ^ スティーブン・モリスと関係機関 (2012年10月6日). 「エイプリル・ジョーンズの捜索、悪天候による一夜の捜索中断後再開」 .ガーディアン紙. ロンドン: Guardian News and Media. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  14. ^ 「エイプリル・ジョーンズ誘拐事件：新たな捜索に協力するボランティアを募集」 BBCニュース、2012年10月4日。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  15. ^ Crabtree, David (2012年12月12日). 「エイプリル・ジョーンズ：新年も捜索続く」 .スカイニュース. ブリティッシュ・スカイ・ブロードキャスティング. 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  16. ^ David Crabtree (2013年3月27日). 「Missing April Jones: Police to end search」 . Sky News . 2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
  17. ^ “エイプリル・ジョーンズ氏：警察は来月捜索を完了へ” B ​​BCニュース2013年4月13日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
  18. ^ 「行方不明のエイプリル・ジョーンズの捜索、8ヶ月近くを経て終了」 BBCニュース、2013年4月22日。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
  19. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：行方不明のエイプリルを捜索、警察は史上最大規模」BBCニュース、2013年5月30日。2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  20. ^ 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：ブリッジャーに対する捜査網の広がり」 BBCニュース、2013年5月30日。 2016年11月3日閲覧。
  21. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：友人がマーク・ブリッジャー殺人裁判で、行方不明の女子生徒が「灰色のランドローバーに乗り込む」のを見たと証言」「」デイリー​​・テレグラフ、2013年5月7日。2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧。
  22. ^ スティーブン・モリス (2012年10月5日). 「エイプリル・ジョーンズの捜索、殺人事件の捜査に発展」 . guardian.co.uk . Guardian News and Media. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  23. ^ 「スカイニュース、エイプリル・ジョーンズの生放送インタビューで怒りの苦情が殺到したケイ・バーリーを擁護」 The Drum . Carnyx Group Limit. 2012年10月5日. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  24. ^ 「スカイニュースの司会者ケイ・バーリー、エイプリル・ジョーンズのボランティアとのインタビューで『無神経で残酷』と非難される」インディペンデント紙、2012年10月5日。 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  25. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：ケイ・バーリーが家族に『彼女が生きているとは思えない』と言ったのは正しかったのか？」『ガーディアン』 2012年10月5日。 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  26. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：法廷で感情的な容疑者」スカイニュース、ブリティッシュ・スカイ・ブロードキャスティング、2012年10月8日。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
  27. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：マーク・ブリッジャー、殺人事件の審問中に法廷で嗚咽」『テレグラフ』 2012年10月8日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
  28. ^ 「エイプリルの死：ブリッジャーが「おそらく責任がある」スカイニュース、2013年1月14日。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。
  29. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：マーク・ブリッジャー殺人裁判は延期」「 . BBCニュース. 2013年2月25日.オリジナルより2013年2月25日時点のアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
  30. ^ a b c 「マーク・ブリッジャーはいかにして中流階級の育ちを捨て、嘘と暴力の人生を送るようになったのか」『テレグラフ』 2013年5月30日。 2014年9月27日閲覧。
  31. ^ a b c 「エイプリル・ジョーンズの殺人犯マーク・ブリッジャーは「嘘つきで空想家」「 . BBCニュース. 2013年5月30日. 2014年9月27日閲覧。
  32. ^ a b c d e f オーウェン・ベネット (2013年5月30日). 「マーク・ブリッジャー：問題児の10代の父親からポルノ中毒の子供殺しへ」デイリー​​・エクスプレス. 2014年9月27日閲覧。
  33. ^ a b ITVニュース、2013年5月30日
  34. ^ スティーブン・モリス. 「マーク・ブリッジャー殺人裁判：裁判所はエイプリル・ジョーンズが車に乗り込むのに「満足していた」と告げた」 .ガーディアン. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  35. ^ 「エイプリル・ジョーンズ裁判：『人間の頭蓋骨』の骨片" . BBCニュース. 2013年5月21日.オリジナルより2017年2月28日時点のアーカイブ。 2017年2月9日閲覧。
  36. ^ 「エイプリル・ジョーンズ事件：マーク・ブリッジャーの裁判の証拠が終了」 BBCニュース。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  37. ^ 「エイプリル・ジョーンズ裁判：マーク・ブリッジャー殺人罪有罪」BBCニュース、2013年5月30日。2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月27日閲覧。
  38. ^ 「エイプリル・ジョーンズ裁判：マーク・ブリッジャー殺人罪有罪」BBCニュース、2013年5月30日。2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月27日閲覧。
  39. ^ サム・マローン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：マーク・ブリッジャーは刑務所の牧師に遺体を川に捨てたと告げた」 .ウェールズ・オンライン. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  40. ^ “April Jones: Mark Bridger Attacked in Prison” . Sky News . 2013年7月9日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  41. ^ 「エイプリル・ジョーンズ殺害犯マーク・ブリッジャー、刑務所内で襲撃される」 BBCニュース。2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  42. ^ 「エイプリル・ジョーンズ殺人犯マーク・ブリッジャー、判決に異議申し立て」 BBCニュース、2013年12月16日。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  43. ^ 「エイプリル・ジョーンズ殺人犯マーク・ブリッジャー、判決控訴を取り下げ」 BBCニュース、2014年1月13日。2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
  44. ^ モリス、スティーブン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：刑事たちはいかにして彼女の最期の数時間を繋ぎ合わせたのか」 .ガーディアン. 2018年5月4日閲覧。
  45. ^ “April Jones: Hundreds attend Machynlleth funeral” . BBC News . 2013年9月26日.オリジナルより2013年9月26日時点のアーカイブ。 2013年9月26日閲覧。
  46. ^ ブラウン、ジョナサン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件 ― その全容：アルコール依存症の小児性愛者マーク・ブリッジャー、オンラインの性的な妄想を恐ろしい現実に変えた」 .インディペンデント. 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月10日閲覧。
  47. ^ 「エイプリル・ジョーンズの祖母、虐待画像のブロックを歓迎」 BBCニュース、2013年11月18日。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  48. ^ 「エイプリルの家族、虐待画像のブロックを歓迎」 News North Wales 、2013年11月22日。 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  49. ^ “エイプリル・ジョーンズ：殺人現場となった家が解体へ” . BBCニュース. 2014年8月4日. 2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月4日閲覧。
  50. ^ ITNニュース (2014年11月17日). 「エイプリル・ジョーンズの両親、『地獄の家』の解体を見守る」 Dailymotion . 2014年11月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_April_Jones&oldid=1328875286」より取得

エイプリル・ジョーンズの殺人事件

2012年ウェールズにおける児童殺人事件

エイプリル・ジョーンズの殺人事件
エイプリル・ジョーンズの日付不明の写真
位置マキンレス、ポーウィス、ウェールズ
日付2012年10月1日; 13年前 （2012年10月1日）
攻撃タイプ
児童殺人、児童誘拐
死亡者（数1
加害者マーク・ブリッジャー[1]
評決すべての罪で有罪
信念
埋葬遺体行方不明（骨片発見）
文終身刑（終身命令）

エイプリル・スーリン・ジョーンズ[2]（2007年4月4日[3]  -  2012年10月1日頃）は、ウェールズのポーウィス州マキンレス出身の少女で、2012年10月1日に自宅近くで車に乗り込むところを目撃された後、行方不明となった。当時5歳だった彼女の失踪は、国内外で大きな報道を引き起こした。[4] [5] [6]マーク・ブリッジャーは逮捕され、後にエイプリルの殺人罪で起訴された。[7]

2013年5月30日、ブリッジャーはエイプリルの誘拐と殺人に加え、司法妨害の罪で有罪判決を受けました。彼は終身刑を言い渡され、仮釈放の可能性がない刑期を務めます。[8]

失踪

2012年10月1日の夜、エイプリル・ジョーンズは地元のレジャーセンターで水泳の授業を受け、両親は学校で保護者会に出席しました。その後、ジョーンズは学校の友人を自宅に招きました。二人は外で遊ぶことを許可されましたが、エイプリルの母親はエイプリルにあまり長く外にいないように注意しました。両親が最後にエイプリルを目撃したのは午後7時頃でした。 [ 9]午後7時15分、彼女はマチンレスのブリン・イ・ゴグ住宅団地 で友人たちと遊んでいました。[10]

午後7時29分、 エイプリルの母親はエイプリルを見つけられず、999番に電話をかけ、ダフェッド・ポーウィス警察の警官を呼び出しました。現場に最初に到着した警官は、エイプリルが灰色のバンに乗り込むのを見たと証言した子供の目撃者と話しました。ダフェッド・ポーウィス警察は直ちに捜査を「重大事件」に格上げし、マチンレス全域で大規模な捜索を開始しました。ソーシャルネットワークで通報を受けた市民も含め、多くの市民が捜索に加わり、10月2日の早朝までに捜索者数は数百人にまで増加しました。[10]

10月3日、エイプリルの母親は情報提供を呼びかけました。[11]翌日、デービッド・キャメロン首相 も国民に呼びかけ、「このようなことが起きたこと、そして彼女が脳性麻痺を患っているという事実（私自身も子供たちから少し知っていますが）が、事態をさらに悪化させています。私は皆様に呼びかけます。何か知っていること、何か見たり聞いたりしたこと、何か考えがあれば、警察にご相談ください。」とコメントしました。[12]

エイプリルの失踪から数日後、マチンレス周辺では警察や特殊装備を用いた捜索救助隊、そして数百人のボランティアが参加する大規模な捜索活動が展開された。[13] [14] 12月12日、警察は捜索活動を2013年まで継続すると発表した。[15]

2013年3月27日、警察は捜索を中止すると発表し[16] [17] 、捜索は4月22日に正式に終了した。警察は「専門の警察官による即応チームが、新たな情報があれば対応できる態勢を整えている」と述べた[18]。これは英国警察史上最大規模の行方不明者捜索となった[19] 。

殺人事件の捜査

地元出身の46歳の男性、マーク・ブリッジャーは、エイプリルが行方不明になってから24時間も経たない2012年10月2日の午後に逮捕された。目撃者がエイプリルが運転手と会話をした後、左ハンドルのランドローバー・ディスカバリーに乗り込むのを目撃しており、彼の容疑者と車の特徴が一致したため、彼は事件の容疑者となった。[20] [21]

2012年10月5日、遺体が見つかっていないにもかかわらず、警察は正式にこの事件を殺人事件として捜査対象とした。これは、警察がエイプリルが死亡したと信じる理由が初めて示されたことであった。[22] スカイニュースの司会者ケイ・バーリーは、エイプリルを捜索していたボランティアに対し、生放送中にこの事件が殺人事件として捜査対象になったと伝えたことで、無神経だと非難された。[23] [24] [25]

10月6日、ブリッジャーは誘拐、殺人、司法妨害未遂の罪で起訴された。[1] 10月8日、アベリストウィスの治安判事の前に出廷し、死体の不法隠蔽および遺体廃棄の罪で追加起訴された。彼は勾留され、10月10日にビデオリンクで行われたカーナーヴォン刑事裁判所への出廷を待つ間、マンチェスター刑務所に拘留された。 [26] [27]

2013年1月14日、モルド刑事法院でブリッジャーは殺人罪については無罪を主張したが、エイプリルの死については「おそらく責任がある」と認めた。[28]裁判は2月25日にモルド刑事法院で開始される予定だったが、ブリッジャーの弁護団の要請により、さらなる調査を行うために4月29日まで延期された。[29]

加害者

マーク・レナード・ブリッジャーは1965年11月6日、サリー州カーシャルトンの戦争記念病院で、警察官グラハム・ブリッジャーと妻パメラの3人兄弟の2番目として生まれました。 [30] [31]彼には姉と弟がいます。[32]彼はサリー州ウォリントンの半戸建て住宅で育ちました。[32]彼はクロイドンのジョン・ラスキン高校に通い、7つのCSEを取得して卒業しました。[32]

ブリッジャーは1980年代半ばから軽犯罪で有罪判決を受けており、19歳の時には銃器関連犯罪と窃盗で有罪判決を受けた。[32] 1980年代にウェールズに移住し[33] 、1991年には器物損壊、騒乱、無保険運転で有罪判決を受けた。[31] [32]翌年、免許停止中かつ無保険運転で再び有罪判決を受けた。[32] 2004年には暴行と脅迫行為で有罪判決を受け、2007年には5度目の有罪判決を受け、今度は暴行罪で有罪判決を受けた。[30]

ブリッジャーの職歴は多岐にわたり、食肉処理場労働者、ホテルのポーター、消防士、ライフガード、整備士、溶接工などを務めた。[31]彼は4人の女性との間に6人の子供をもうけた。[33]また、1990年から数年後に離婚するまで、2人の子供の母親と一度結婚していた。[30]

トライアル

ブリッジャーの裁判は2013年4月29日、グリフィス・ウィリアムズ判事の前で開始された。[34]科学専門家は、ブリッジャーのコテージの暖炉から「若い人物」と一致する人骨の破片が見つかったと裁判所に報告した。コテージの複数の場所で発見された血液はエイプリルのDNAと一致し、警察はエイプリルが生存不可能なほどの傷害を負っていたと確信し 、 検察庁はブリッジャーを殺人罪で起訴した。

ブリッジャーは弁護において、車でエイプリルを誤って轢いてしまったが、アルコールの影響下にありパニック状態にあったため、彼女の遺体を処理した記憶がなかったと主張した。[35] 5月29日、判事は総括陳述を終え、陪審員に評決を検討するために退席を指示した。[36] 2013年5月30日、ブリッジャーは誘拐、殺人、司法妨害の罪で有罪判決を受けた。 [ 37]同日、判事から「病的で口達者な嘘つき」および「小児性愛者」と呼ばれ、終身刑が言い渡された。[38]

判決後、ブリッジャーはストレンジウェイズ刑務所の牧師に対し、エイプリルの遺体をブリッジャーの自宅前を流れ、マチンレス近郊のディフィ川に注ぐ急流のアフォン・デュラス川に遺体を捨てたと自白していたことが明らかになった。ダフェッド・ポーウィス警察は、ブリッジャーの主張を疑っており、彼がエイプリルの遺体を自宅近くの田園地帯に撒いたと考えていると述べている。[39]

2013年7月、刑期の数週間後、ブリッジャーはウェイクフィールド刑務所で、名前を明かさない囚人から即席の武器で襲撃され、顔と喉に怪我を負い、縫合を受けました。[40] [41] 2013年12月、ブリッジャーは終身刑に対する控訴を開始しましたが、1か月後、審理予定日の数日前に控訴を取り下げました。[42] [43]

余波

葬儀

エイプリルの遺体は発見されなかったものの、ブリッジャーのコテージの暖炉からは17個の骨片が回収された。[44]葬儀は2013年9月26日、マキンレスのセント・ピーターズ教会で執り行われ、棺は白いガラス張りの霊柩車に乗せられ、ピンクの羽飾りをつけた2頭の白馬に引かれた。葬列の後には数百人の弔問客が続いた。[45]

ウェブ検索エンジンの変更

ブリッジャーの逮捕後、警察は彼のコンピューターに大量の児童ポルノが保存されていることを発見した。[46]

2013年11月、エイプリルの両親のキャンペーン（複数の全国紙も支援）を受けて、GoogleとBingはシステムを変更し、児童虐待画像を生成することを目的とした検索結果をブロックしました。[47] [48]

Ceinwsの家

2014年8月4日、エイプリルが殺害されたとみられるケインウスにあるブリッジャーの別荘が、ウェールズ政府によって14万9000ポンドで購入されたことが発表された。この別荘は、ブリッジャーが逮捕されてからほぼ2年が経ち、空き家となっていた。[49] 2014年11月、彼女の家族が見守る中、取り壊された。[50]

参照

参考文献

  1. ^ ab 「エイプリル・ジョーンズ：行方不明の少女殺人容疑で男が起訴」BBCニュース、2012年10月6日。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  2. ^ 「殺害されたエイプリル・ジョーンズの墓石、死後2年を経て建立」BBCニュース、2014年12月16日。 2017年3月10日閲覧。
  3. ^ “エイプリル・ジョーンズ：行方不明の少女の6歳の誕生日に家族が風船を飛ばす”. BBCニュース. 2013年4月4日. 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  4. ^ "洪水になるまでヴィットネンは男を失いませんでした".アフトンブラデット（スウェーデン語）。アフトンブラデット・ヒエルタAB。 2012 年 10 月 5 日。2012 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 6 日に取得。
  5. ^ 「Mum makes plea for missing April」.シドニー・モーニング・ヘラルド.フェアファックス・メディア. 2012年10月4日. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  6. ^ “April Jones: Final hours to quiz April suspect”. BBCニュース. 2012年10月6日. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  7. ^ “エイプリル・ジョーンズ：マキンレスの行方不明少女捜索のタイムライン”. BBCニュース. 2012年10月6日. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  8. ^ マローン、サム (2013年5月30日). 「最新情報：マーク・ブリッジャー、エイプリル・ジョーンズ殺害で終身刑」ウェールズ・オンライン. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
  9. ^ ローランド、ポール (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ：脳性麻痺に左右されない、楽天的な少女」. WalesOnline . 2021年12月31日閲覧。
  10. ^ ab Morris, Steven (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件 - タイムライン」.ガーディアン. 2013年5月30日閲覧。
  11. ^ スティーブン・モリス (2012年10月3日). 「エイプリル・ジョーンズの母親、娘の復帰を強く訴える」.ガーディアン紙. ロンドン: ガーディアン・ニュース・アンド・メディア. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  12. ^ Mason, Rowena (2012年10月4日). 「エイプリル・ジョーンズの失踪は『すべての家族にとっての悪夢』だとデイヴィッド・キャメロン首相は語る」The Telegraph . Telegraph Media Group. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  13. ^ スティーブン・モリスと関係機関 (2012年10月6日). 「エイプリル・ジョーンズの捜索、悪天候による一夜の捜索中断後再開」.ガーディアン紙. ロンドン: Guardian News and Media. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  14. ^ “エイプリル・ジョーンズ誘拐事件：新たな捜索にボランティアを募集”. BBCニュース. 2012年10月4日. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
  15. ^ Crabtree, David (2012年12月12日). 「April Jones: Search To Continue into New Year」. Sky News . British Sky Broadcasting. 2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  16. ^ David Crabtree (2013年3月27日). “Missing April Jones: Police to end search”. Sky News . 2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月31日閲覧。
  17. ^ “エイプリル・ジョーンズ：警察は来月捜索を完了へ”. BBCニュース. 2013年4月13日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月13日閲覧。
  18. ^ 「行方不明のエイプリル・ジョーンズさん捜索、8ヶ月近くを経て終了」BBCニュース、2013年4月22日。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
  19. ^ “エイプリル・ジョーンズ：行方不明のエイプリルさんを捜索、警察は史上最大規模”. BBCニュース. 2013年5月30日. 2014年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  20. ^ 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：ブリッジャーに対する捜査網の広がり」BBCニュース、2013年5月30日。 2016年11月3日閲覧。
  21. ^ “エイプリル・ジョーンズ：友人がマーク・ブリッジャー殺人裁判で、行方不明の女子生徒が「灰色のランドローバーに乗り込む」のを見た経緯を語る”.デイリー・テレグラフ. 2013年5月7日. 2017年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧。
  22. ^ スティーブン・モリス (2012年10月5日). 「エイプリル・ジョーンズの捜索は殺人事件の捜査に」. guardian.co.uk . Guardian News and Media. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  23. ^ 「スカイニュース、エイプリル・ジョーンズの生放送インタビューで怒りの苦情が殺到したケイ・バーリーを擁護」The Drum . Carnyx Group Limit. 2012年10月5日. オリジナルより2012年10月7日時点のアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  24. ^ 「スカイニュースの司会者ケイ・バーリー、エイプリル・ジョーンズのボランティアとのインタビューで『無神経で残酷』と非難される」インディペンデント紙、2012年10月5日。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  25. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：ケイ・バーリーが家族に『彼女が生きているとは思えない』と言ったのは正しかったのか？」『ガーディアン』、2012年10月5日。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月5日閲覧。
  26. ^ “April Jones: Emotional Suspect in Court”. Sky News . British Sky Broadcasting . 2012年10月8日. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
  27. ^ “April Jones: Mark Bridger sobs in court during murder hearing”. The Telegraph . 2012年10月8日. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
  28. ^ “April's Death: Bridger 'Probably Responsible'”. Sky News . 2013年1月14日. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月14日閲覧。
  29. ^ 「エイプリル・ジョーンズ：マーク・ブリッジャー殺人裁判、延期」BBCニュース、2013年2月25日。2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月25日閲覧。
  30. ^ abc 「マーク・ブリッジャーはいかにして中流階級の育ちを捨て、嘘と暴力の人生を送るようになったのか」『テレグラフ』2013年5月30日。 2014年9月27日閲覧。
  31. ^ abc 「エイプリル・ジョーンズ殺害犯マーク・ブリッジャーは『嘘つきで空想家』」BBCニュース、2013年5月30日。 2014年9月27日閲覧。
  32. ^ abcdef Owen Bennett (2013年5月30日). 「マーク・ブリッジャー：問題を抱えた10代の父親からポルノに溺れる子供殺し屋へ」デイリー​​・エクスプレス. 2014年9月27日閲覧。
  33. ^ ITVニュース、2013年5月30日
  34. ^ スティーブン・モリス. 「マーク・ブリッジャー殺人裁判：裁判所はエイプリル・ジョーンズが車に乗り込むのに「満足していた」と証言」.ガーディアン. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  35. ^ “エイプリル・ジョーンズ裁判：『人間の頭蓋骨』の骨片”. BBCニュース. 2013年5月21日. 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月9日閲覧。
  36. ^ 「エイプリル・ジョーンズ事件：マーク・ブリッジャーの裁判の証拠が終了」BBCニュース。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  37. ^ “エイプリル・ジョーンズ裁判：マーク・ブリッジャー殺人罪”. BBCニュース. 2013年5月30日. 2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月27日閲覧。
  38. ^ “エイプリル・ジョーンズ裁判：マーク・ブリッジャー殺人罪”. BBCニュース. 2013年5月30日. 2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月27日閲覧。
  39. ^ サム・マローン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：マーク・ブリッジャーは刑務所の牧師に遺体を川に捨てたと告げた」.ウェールズ・オンライン. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  40. ^ “April Jones: Mark Bridger Attacked in Prison”. Sky News . 2013年7月9日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  41. ^ “エイプリル・ジョーンズ殺害犯マーク・ブリッジャー、刑務所内で襲撃される”. BBCニュース. 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月27日閲覧。
  42. ^ “エイプリル・ジョーンズ殺人犯マーク・ブリッジャー、判決に不服申し立て”. BBCニュース. 2013年12月16日. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  43. ^ “エイプリル・ジョーンズ殺人犯マーク・ブリッジャー、判決控訴を取り下げ”. BBCニュース. 2014年1月13日. 2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月13日閲覧。
  44. ^ モリス、スティーブン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件：刑事たちはいかにして彼女の最期の数時間を解明したか」ガーディアン紙. 2018年5月4日閲覧。
  45. ^ “April Jones: Hundreds attend Machynlleth funeral”. BBC News . 2013年9月26日. オリジナルより2013年9月26日時点のアーカイブ。 2013年9月26日閲覧。
  46. ^ ブラウン、ジョナサン (2013年5月30日). 「エイプリル・ジョーンズ殺人事件 ― その全容：アルコール依存症の小児性愛者マーク・ブリッジャーがオンラインの性的な妄想を恐ろしい現実に変えた」インディペンデント紙. 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月10日閲覧。
  47. ^ “エイプリル・ジョーンズの祖母、虐待画像のブロックを歓迎”. BBCニュース. 2013年11月18日. 2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  48. ^ “エイプリルの家族、虐待画像のブロックを歓迎”. News North Wales . 2013年11月22日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  49. ^ “エイプリル・ジョーンズ：殺人現場となった家が解体へ”. BBCニュース. 2014年8月4日. 2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月4日閲覧。
  50. ^ ITNニュース (2014年11月17日). 「エイプリル・ジョーンズの両親が『地獄の家』の解体を見守る」Dailymotion . 2014年11月19日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_April_Jones&oldid=1328875286」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate