オー・テック・ブーン | |
|---|---|
 1999年に睡眠中に殺害されたオー・テック・ブーン | |
| 生まれる | オー・テック・ブーン 1956年頃 |
| 死亡 | （43歳） |
| 死因 | 刺殺による死 |
| その他の名前 | シンガポール・シャオ |
| 職業 | 船員（元） トライアドリーダー（元） |
| 知られている | シオ・クン・トンのギャングリーダー 殺人被害者 |
| 刑事告訴 | 武装強盗、 高利貸し、 ギャングの一員であること |
| 刑事罰 | 刑法（暫定規定）法（CLTPA）に基づく裁判なしの10年間の拘留 |
| 犯罪歴 | 1990年代に釈放され、 1999年に殺害された |
| 配偶者 | 名前のないタイ人女性 |
| 子供たち | ウェンディ・オー（娘） |
| 両親） | アウ・スウィー・セン（父） 無名の母 |
1999年5月5日、43歳の船員、アウ・テック・ブーン（区德文 Ōu Déwén）[a] 、別名シンガポール・シャオ（新加坡笑 xīn jiā pō xiào）[b]が、ゲイラン地区近くの喫茶店で飲酒した後に殺害されているのが発見された。 [1]アウはシオ・クン・トンの三合会のリーダーとして悪名高く、ギャング活動で服役したことがあった。[2]アウは、おそらく裏社会の抗争が原因と思われる、武術協会のクラブで就寝中に襲撃され、刺殺されたと推測されている。警察は周志明（Zhōu Zhìmíng）という男を第一容疑者として特定したが、[3]広範囲にわたる捜査と捜索にもかかわらず、チューは逮捕されることはなく、未だ逃走中である。 2002年、アウの死をめぐる事件を審理した検視官の調査により、殺人罪の判決が下された。2024年現在、アウ・テック・ブーン殺人事件は未解決のままであり、犯人は見つかっていない。[4]
Awの背景
アウ・テック・ブーン（Aw Teck Boon）は6人か7人兄弟の2番目で、1956年にシンガポールで生まれました。父親は魚屋をしていました。妹によると、アウは10代の頃に独立し、両親や兄弟姉妹と離れて暮らし、人生の大半を船員として過ごしました。兄弟姉妹や両親とは親しい関係ではありませんでしたが、毎年春節（旧正月）には時折彼らを訪ねていましたが、家以外の生活についてはあまり語りませんでした。[5]アウの兄は1986年に自殺しました。[6]
海上での活動以外では、アウ・テック・ブンは若い頃にシオ・クン・トン・ギャング（サラカウと提携）[c]に参加し、徐々に出世していき、少なくとも60人の部下を従え、[7]どこへ行くにも5、6人のボディガードを従える、恐れられる三合会のリーダーとなった。[8]過去にアウは、シンガポールで最も悪名高い高利貸しのア・ロン・サン（本名チュア・ティオン・ティオン）[5]の下でも働いていた。ア・ロン・サンは、後に2001年に複数の警察官に賄賂を渡した罪で10年の刑に処された。ア・ロン・サンは2018年に心臓発作で亡くなった。[9]
ギャング活動に関する情報によると、アウはゲイランで少なくとも20軒の売春宿を経営し、シオ・クン・トンの支配下にある場所から恐喝料を徴収していた。全盛期には、一人で複数の男を一度に撃退することができ、容赦ないが、出会った相手とは直接対決することもいとわないことで知られていた。1980年代初頭、アウと約100人のギャングメンバーは、故人のギャングとの衝突でライバルギャングのメンバーを殺害したとして逮捕され、武装強盗の容疑に加えて、裏社会の首謀者であるとして刑法（暫定規定）法（CLTPA）に基づいて約10年間拘留された。[10] [2]
1990年代に刑務所から釈放された後、アウは15歳ほど年下のタイ人女性と結婚した。アウと妻には1995年生まれのウェンディという娘が一人おり、ジャラン・ベサールのフレンチロードにあるワンルームマンションに住んでいた。[11]アウと妻娘は、アウが裏社会に及ぼした影響力と蓄えた富にもかかわらず、質素な暮らしを送っていた。[12]その理由の一つは、アウが富を困っている人によく分け与えていたことと、夫婦が愛情深かったことが挙げられる。[13]アウ自身も徐々にギャング活動への関与を減らしていったが、裏社会では依然として大きな影響力を発揮していた。アウはまた、家族と過ごすために数ヶ月ごとに海に出てシンガポールに戻ることが多かったと伝えられており、[14]平均して年間2～3ヶ月をシンガポールで過ごしていた。[15]
ゲイランの住民やアウの友人や隣人によると、アウは短気ではあったが心優しい人物として知られていた。彼は短気で酒に弱いことで有名で、ゲイランやビーチロードの行きつけのコーヒーショップで飲み過ぎると激怒して頻繁に喧嘩を売ったり、泥酔して人を怒らせたりしていたことで知られていた。 [ 2] [16]しかし、アウが周囲の人々に親切にしていたことは多くの人が証言している。ある近所の住民はアウと30年以上知り合いで、アウが困っている人にお金を貸しているのをよく見かけたと話し、アウ自身も近所の人が亡くなった葬儀にギャング仲間を連れて行ったと語った。[17] 69歳のホームレスの男性も、ジャラン・ベサールの空き地で寝ている時は必ずアウが会って気前よくお金をくれたと話した。刑務所でアウと会ったことがある元受刑者は、熱心な運動愛好家だったアウ[18]が、親切に彼に、良い人間になって心機一転し、母親に孝行するようにとアドバイスし、アウの励ましの言葉に感動したと語り、[19] [20] [21]、アウは刑務所の仲間に人生に不満を持つべきではないと励ましていたと語った。[22]アウは船でシンガポールに戻るたびに、10代の頃によく出入りしていたビーチロードのコーヒーショップで友人たちと酒を飲んでいた。[23] [2]
殺人
1999年5月5日午前3時頃、43歳のアウ・テック・ブーン氏がゲイランで正体不明の犯人に殺害された。[24]
殺害される前の晩、アウはゲイランのコーヒーショップで飲んでいたと言われている。アルコールを飲み過ぎた結果、アウはほろ酔いで一人で家に帰れなくなり、ゲイランの武術協会クラブで寝ることにした。これは彼が飲み過ぎた時のいつもの習慣だった。数時間後の午前3時頃、ツィーチャーの男性の屋台商人が武術クラブに皿をいくつか回収するためにやって来た。店内に入ると、屋台商人は43歳のアウ・テック・ブーンがうつ伏せに倒れている遺体を発見し、警察に通報した。[25]発見当時、入れ墨のあるアウの遺体には首、脇の下、腰に3箇所の刺し傷があり、争った形跡はなかったと伝えられているが、遺体が発見された場所は血痕でいっぱいで、現場から凶器は発見されなかった。アウが亡くなったとき、彼には28歳の妻、4歳の娘、父親、そして少なくとも4人の兄弟姉妹が残された（アウの母親は数年前に亡くなったと思われる）。[26] [27] [28]
オーは寛大な人物であると同時に悪名高いギャングのボスでもあったことから、この殺人事件の報に多くの人が衝撃を受けた。また、オーが周囲の人々にしばしば示していた優しさゆえに、彼の非業の最期を聞いて悲しんだ人も多かった。ある隣人は、殺害される前日、オーは普段通り近所の人々に丁寧に挨拶し、娘にも家にいるように言っていたため、何ら異常を感じなかったと述べた。[29]オーがゲイランに向かう前にビーチロードで飲み会をした友人たちも、オーは普段通りに見え、何もおかしいところはなかったと述べている。オーのボディガード2人によると、彼らは当初オーに同行することになっており、近くを敵対するギャングのメンバー3人がうろついていることに気づいたが、麻薬を摂取していたオーは何か起きるとは思わず、彼らに立ち去るように頼んだ。その後まもなく、オーは刺殺体で発見された。[30] [31]また、いくつかの情報源によると、アウは殺害される少なくとも1年前に敵による残忍な攻撃を受け、その結果重傷を負ったにもかかわらず生き延びていたことが明らかになっています。[32]
アウの葬儀は殺害から3日後に執り行われ、警官を含む100人以上が参列した。[33]熱狂的なサッカーファンだったアウは、お気に入りのチームであるニューカッスルのジャージを着ていたと伝えられている（アウはこのチームに定期的に多額の賭けをしていた）。アウの弟の一人である40歳のビジネスマン、アウ・テック・リムは、兄が以前にも法律に違反したことはあったが、根は善良な人間であり、このような残忍な死に値しない、と報道陣に語った。[34]アウの葬儀には約30人の刑事が参列したが、弔問のためではなく、秩序を維持し、通夜に不審者がいないか点検するためだった。伝えられるところによると、葬儀の雰囲気は張り詰めており、弔問に訪れた人がいる一方で、友人関係ではなく、故ギャングのボスへの敬意を保つために渋々参列した人もいた。[35]アウの娘は父親の死に気づいていなかったが、アウの妻は夫の死に打ちのめされており、アウの同僚たちは彼女を助けてシンガポールに留まらせ、娘の世話をさせたいと考えていた。[36]アウが殺害された武術クラブも、事件から1ヶ月後に撤退する予定だった。[37]
実際、アウの殺害は、ゲイランでその月に発生した2件目の殺人事件だった。最初の殺人事件は、1999年5月2日にゲイランのコーヒーショップで発生した、ボロボロの男S・サリム・アフマドの殺人事件だった。サリムの殺害犯であるシー・コック・メンという男は、殺人罪で死刑判決を受け、2001年に絞首刑に処された。アウが殺害されてからわずか1週間後、46歳のタイ人売春婦スリーラット・ラチャリンがゲイランのアパートで殺害され、同月にゲイランで発生した3件目の殺人事件となった。スリーラットの殺害事件は今日まで未解決のままである。[38]
調査
警察はオー・テック・ブーン氏の死を殺人事件と認定し、殺人の動機や容疑者を特定するための捜査を開始した。シンガポールでは、殺人罪で有罪判決を受けた者は、犯行時に18歳以上であった限り、法律に基づき死刑に処せられる。 [39]
アウが殺害されたのは、ギャング仲間との未解決の抗争が原因ではないかと推測された。一説によると、アウは短気で酒に酔って発作を起こし（葬式での口論もその一つ）、多くの人々を怒らせていたため[40]、それがライバルたちの攻撃を誘発し殺害に至ったという。別の説としては、アウはヤミ金融などから借金をして債権者に借金をしており、金銭面での口論がきっかけで殺害されたというものもある[41] [42] 。三番目の説では、使用されたナイフの数から3人ほどの殺人犯が関与しており、犯人はアウの知人、特にギャング仲間だった可能性があるとされている。[41]実際、アウの死の1週間前、アウはギャング以外の男と酒を飲んでいて激しい口論になり、他のギャングのメンバーが場を和ませようとした後、相手の男が怒って立ち去った。これがアウ殺害の引き金になったと疑われている。別の目撃者によると、1週間前、アウと彼のグループが酒を飲んでいる際に、ライバルギャングとアウのグループの間で衝突が発生し、喧嘩の最後にアウはライバルギャングに復讐を誓ったという。[43]
警察は予備捜査の後、38歳のシンガポール人チュー・ツェ・メン（別名アー・セイ、阿势 ā shì）を第一容疑者として特定した。[d]彼の最後の住所はチョア・チュー・カンであった。しかし、チューの所在は分からず、警察は彼を指名手配し、彼の居場所を突き止めるために国民の協力を求めた。[44] [45] 1975年の報道筋によると、当時14歳だったチューは、ギャングの抗争中にレオン・ケン・ファットという男子生徒を殺害した罪で起訴された9人のティーンエイジャーの1人だったが、この事件におけるチューの有罪判決と刑罰は不明であった（18歳未満の犯罪者は殺人で死刑には処せられないが、大統領の裁量により無期限拘留となるため）。[46] [47]
アウが殺害されてからわずか2か月後、シンガポールの犯罪番組「クライムウォッチ」がアウ殺害事件を再現し、1999年7月に初めてテレビで放映された。アウ殺害事件を扱ったエピソードでは、事件解決に役立つ情報や目撃者を求める声が上がり、すべての情報は厳重に秘密にされるとの保証とともに、アウ殺害事件未解決事件で当時逃亡中だったチューの逮捕状が発行された。[48] [49] [50]
殺人事件から3年後の2002年5月6日、検視官裁判所はアウの死因を審理し、身元不明の人物による殺人の評決を下した。検視官の尋問で、アウが殺害される前に、借金のことでチューと口論しているのが目撃されていたことが明らかになった。これがアウの死因である可能性が高い。口論が起こった時に居合わせたアウの友人は、トイレに行くために二人を残して立ち去ったが、戻ってきた途端アウの遺体を発見したと証言した。警察の捜査により、アウ殺害推定時刻から2時間以内にチューはタクシーに乗り、ウッドランズ検問所を経由してシンガポールを出国し、マレーシアへ逃亡したことが明らかになった。[51] [52] [53]
余波
アウ・テック・ブーン氏が殺害されてから3年後、アウ氏の73歳の父アウ・スウィー・セン氏が、アウ氏の末弟アウ・テック・ホック氏に殺害された。アウ氏は2002年5月15日、酒に酔った勢いでこの老人を殴り殺した。[54]当時37歳で離婚歴があり、2人の子供（子供は母親と同居）を抱えていたテック・ホック氏は、殺人罪で逮捕・起訴されたが、 [55] [56]過失致死罪で減刑されたため死刑を免れ、2002年10月に有罪を認めて懲役9年の判決を受けた。[ 57] [58]アウ氏と父親、そして兄が暴力的な死を遂げたことで、アウ氏の家族の悲惨な状況に世間の注目が集まった。[59]
2021年1月、ストレーツ・タイムズ紙はシンガポールで最も悪名高い3人のギャングを紹介する記事を掲載した。リストにはアウが含まれていたが、他の2人はタン・チョー・ジンとローランド・タンだった。トニー・キア（片目のドラゴン）の異名を持つタン・チョー・ジンは、2006年にナイトクラブのオーナー、リム・ホック・スーンを射殺した罪で2009年に有罪判決を受け、絞首刑に処された。一方、「ミスター・ビッグ」の異名を持つローランド・タンは、1969年にブラス・バサーで起きたラム・チェン・シュー殺害事件（未解決）の容疑でシンガポール警察に指名手配されていたが、起訴を逃れてオランダに逃亡し、麻薬密売組織「アー・コン」を設立した。その後、アー・コンの経営権を手放し、デンマークに移住。そこでレストラン経営者として余生を送り、2020年に心臓発作で亡くなった。[60] [61] [62]
政府筋によると、1999年のアウの死後、シンガポール社会において依然として問題となっていたギャング行為は、徐々にほぼ根絶されたという。これは、より厳格な法律、執行、そして防止プログラムの導入によるものだとされている。アウの殺害は、ギャング行為の衰退の兆しとも考えられており、刑法（暫定規定）法（CLTPA）に基づき、ギャングの古参メンバーが裁判なしで無期限に拘留されたことも、この事件を契機としている。[63] [64]
アウ・テック・ブーン氏の殺人事件は未解決のままであり、第一容疑者のチュー・ツェ・メン氏は逃走中である。
注記
- ^ 彼の中国名は胡德文 Hú Déwénとも表記される。
- ^ 「シンガポールの狂人」と翻訳された。「Siao」は福建語で「狂った」という意味である。
- ^いくつかの情報源によると、アウは アン・スーン・トンの一員だったという。
- ^ 彼の別名は中国語では阿塞 ā sāiとも表記される。
参照
参考文献
- ^ “疑涉及钱财纠纷 壮汉中3刀 横尸武术馆”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ abcd 「STアーカイブより：ギャングのボス、アウ・テック・ブーン氏の追悼式にて」ザ・ストレーツ・タイムズ、1999年5月9日。
- ^ 「この男性を知っていますか？」The New Paper、1999年5月12日。
- ^ “外号『新加坡笑』 黑老大中3刀官判遭人谋杀”.連和万宝（中国語）。 2002 年 5 月 7 日。
- ^ ab "外号'新加坡阿笑' 从小离开父母在外头在住".シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ 「家族の長い悲劇の軌跡」ザ・ストレーツ・タイムズ、2002年5月17日。
- ^ "死者手下超过60人大本营在芽笼3巷".シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “6贴身保鏢 跟随出入”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ 「シンガポールで最も悪名高い高利貸し、ア・ロン・サンが62歳で死去」ザ・ニュー・ペーパー、2018年8月27日。
- ^ “掌控超过20间妓院芽笼娼寮霸王遇袭命丧武馆”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “生前住劳明达街死者是海员 娶泰国老婆”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ “太太对人有礼生活非常朴素”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “逢周末星期天死者家变小泰国”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ 「フィットネスセンターで船員が死亡しているのが発見される」ザ・ストレーツ・タイムズ、1999年5月6日。
- ^ “死者航海甚少在家”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ "死者身手了得常人不易打倒".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ "邻居受访：死者出手阔绰是街坊'及時雨'".シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “在监狱里练得一身强壮肉肉”.連和万宝（中国語）。 1999年5月8日。
- ^ “『新加坡笑』： 朋友、母亲是最伟大的！”.連和万宝（中国語）。 1999年5月8日。
- ^ “与'新加坡笑'交往后'隐名者'出狱决做孝顺子".連和万宝（中国語）。 1999年5月8日。
- ^ “前囚犯来信揭露： '新加坡笑'狱中劝导'弟兄'向善".連和万宝（中国語）。 1999年5月8日。
- ^ “在狱中怒斥不安分伙伴”.連和万宝（中国語）。 1999年5月8日。
- ^ "死者不忘出身地常回美芝路咖啡店喝酒".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ 「ギャングの死」.ストレーツ・タイムズ. 1999年5月9日.
- ^ “刺青客中刀 横尸武术馆”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ 「ゲイランでギャングのリーダーが斬られる」ザ・ニュー・ペーパー、1999年5月6日。
- ^ “海员倒毙武术健身内部”.蓮河ザオバオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “遭人暗算身中三刀惨死武馆被杀海员洪顺堂集中主”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “死者昨晚出门時神态自若脸带笑”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ "遇敌对党徒死者服迷药 不愉快离开武馆".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 7 日。
- ^ "出前遇到朋友死没透露与人结怨".シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ “年前曾遭人追斩 中多刀大难不死”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “黑老大遭谋杀 警方寻找'阿势'".連和万宝（中国語）。 1999年5月11日。
- ^ 「ギャングのボスの死を悼んで」ザ・ストレーツ・タイムズ、1999年5月9日。
- ^ 「ギャングの緊迫した葬儀」ザ・ニュー・ペーパー、1999年5月12日。
- ^ “虽是黑老大邻居眼中是大好人”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ “再过一月武术馆就搬”.連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 5 日。
- ^ 「売春婦が暴行され、絞殺される」ザ・ニュー・ペーパー、1999年5月14日。
- ^ Cap. 224、1985年改訂版。
- ^ "送殡抢执绋'龙头'被杀".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 7 日。
- ^ ab "势力没落•钱不够用欠10万赌债魅力杀机?".シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 1999 年 5 月 7 日。
- ^ “3刀夺命凶手有3人？ '新加坡笑' 疑惑兄弟杀害".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 6 日。
- ^ "一週間前の被围攻死者誓要报复".連和万宝（中国語）。 1999 年 5 月 7 日。
- ^ 「ゲイラン殺人事件の容疑者」ストレーツ・タイムズ、1999年5月13日。
- ^ "芽笼武术馆命案警方要联络"阿塞".蓮河ザオバオ（中国語）。 1999 年 5 月 12 日。
- ^ 「9人の少年が殺人容疑で起訴」ニュー・ネイション誌、1975年6月18日。
- ^ 「9人の少年が殺人罪で裁判に」ストレーツ・タイムズ、1975年9月18日。
- ^ 「Crimewatch 1999 Ep 5 Crime Rate Statistics / Cat Burglar - HDB Spiderman Break-ins」. meWATCH . 2024年6月7日閲覧。
- ^ “警方欲联络男子助调查一谋杀案”.蓮河ザオバオ（中国語）。 1999 年 8 月 1 日。
- ^ “黑老大遭谋杀 警寻找「阿势」助调查工作”.連和万宝（中国語）。 1999年7月29日。
- ^ 「口論の末に男性が死亡」Streats、2002年5月7日。
- ^ “三年前在芽笼武馆遇害庭判”新加坡笑”遭人谋杀”.蓮河ザオバオ（中国語）。 2002 年 5 月 7 日。
- ^ “娼寮霸王被刺倒毙武术馆内凶手至今逍遥法外”.シン・ミン・リー・バオ（中国語）。 2002 年 5 月 7 日。
- ^ 「酔って父親を殺害」ザ・ストレーツ・タイムズ、2002年10月26日。
- ^ 「父親が遺体で発見され、男が逮捕される」ストレーツ・タイムズ、2002年5月16日。
- ^ 「息子、ブキット・ホー・スウィー殺人事件で起訴」ストレーツ・タイムズ、2002年5月18日。
- ^ 「家族の長い悲劇の軌跡」『TODAY』2002年10月26日。
- ^ 「検察官対アウ・テック・ホック事件 [2002] SGHC 249」最高裁判所判決。2002年10月25日。
- ^ 「血塗られた歴史」.ストレーツ・タイムズ. 2002年10月26日.
- ^ 「シンガポールの悪名高いギャングリーダー3人、『片目のドラゴン』と『シンガポール・シャオ』を含む」ザ・ストレーツ・タイムズ、2021年1月18日。
- ^ 「『ミスター・ビッグ』の死はシンガポールのギャング社会の過去の記憶を呼び起こす」ロイター2020年5月26日
- ^ 「有罪判決：『片目のドラゴン』タン・チョー・ジン、ナイトクラブオーナーを射殺」ストレーツ・タイムズ、2016年5月17日。
- ^ 「逮捕者数は減少しているが、ギャング問題は依然として問題」ザ・ストレーツ・タイムズ、2021年1月18日。
- ^ 「シンガポールの秘密結社の状況は制御下にある：シャンムガム」ザ・ストレーツ・タイムズ、2021年2月2日。
