ゲイ・ギブソンの殺害

ゲイ・ギブソン
ギブソン 1947年頃
生まれる
アイリーン・イザベラ・ロニー・ギブソン
（1926年6月16日）1926年6月16日
ジャイプール、イギリス領インド
死亡1947年10月18日（1947年10月18日）（21歳）
大西洋（MVダーバンキャッスル号に乗船）
職業女優

アイリーン・イザベラ・ロニー・ギブソン（1926年6月16日 - 1947年10月18日）[ 1 ] [注 1 ] [ 2 ]は、職業上ゲイ・ギブソンとして知られ、1947年10月に南アフリカのケープタウンとイギリスのイングランドのサウサンプトン間の航海中に行方不明になったイギリスの女優であった。その後の刑事事件は舷窓殺人事件として知られ、ギブソン殺害で有罪判決を受けた男、ジェームズ・キャンブが、彼女の遺体をMVダーバン・キャッスル号の船室の舷窓から大西洋に突き落としたことを認めた。キャンブは、2人は合意の上で性行為に及んだが、彼女は明らかに突然の病気で死亡したため、自分がパニックになって彼女の遺体を舷窓から投げ捨てたと主張した。

カムブはギブソンの遺体を舷窓から押し出す行為は「残忍な行為」だったと認めながらも、殺害を強く否定し、二人がベッドで一緒にいた際に窒息死したと主張し続けた。カムブはギブソン殺害で有罪判決を受け、絞首刑を宣告されたが、死刑執行の一時的、そして永久的な執行猶予により、当初11年間服役した後、仮釈放された。その後も有罪判決が続き、カムブは再び刑務所に収監され、さらに10年間服役した後、1979年に死去する1年前に釈放された。彼は生涯、ギブソン殺害を否認した。

ギブソン事件は当時、フィルム・ノワールやアガサ・クリスティの小説と対比され、大きな注目を集めました。イギリス首相ウィンストン・チャーチルでさえ、この事件の結末についてコメントし、カムの刑罰が軽減されたことを遺憾に思うと述べました。

背景

ジェームズ・カム
MVダーバン キャッスル

アイリーン・イザベラ・ロニー・「ゲイ」・ギブソン[ 3 ]は21歳の女優で、1947年10月にユニオン・キャッスル・ラインの客船MVダーバン・キャッスルでイギリスへの帰途に就いていた。 [ 4 ]「ゲイ・ギブソン」は彼女の芸名であった。[ 5 ]彼女はドリーン・マントルと南アフリカで演劇ツアーを終え、ウエストエンドの劇場に出演するためにロンドンに戻る途中だった。彼女が船上にいたことが、この客船の30歳[注釈 2 ]スチュワード、ジェームズ・カム（1916年12月16日生まれ） [ 6 ]の目に留まった。ギブソンは一等船室126番Bデッキに宿泊していた。カムがギブソンと付き合っているのが目撃され、それが会社の規則に違反していたため、上級士官から叱責された。[ 7 ]

ダーバン・キャッスルは10月10日に出航した。10月17日の夜、ギブソンは夜通しダンスを楽しんだ後、午後11時半に2人の友人にエスコートされて船室に向かった。翌朝3時頃、当直の監視人であるフレデリック・スティアー[注 3 ] [ 8 ]は、ギブソンの船室から発信された呼び出し音で目を覚ました。船室126に到着すると、スティアーは船室の外で赤と緑の2つのライトが点灯していることに気付いた。1つのライトは当直スチュワードが呼ばれたことを示し、もう1つは当直スチュワーデスも要請されたことを意味していた。通常は1人しか呼ばれないので、スティアーはこれを奇妙に思った[ 8 ] [ 9 ] 。スティアーがドアをノックすると、カムが出てドアを半分開け、すべて順調だと知らせた。[ 10 ]スティアは、デッキスチュワードであるカムが乗客を助けるために自分より先に到着したと思い込んで立ち去った。（マックストン＝グラハムらはこれに異議を唱え、スティアはカムが乗客と寝るという自慢を実行したと信じていたと主張している。）[ 7 ] [ 10 ]

朝、ギブソンのデッキ担当スチュワーデス、アイリーン・フィールドがギブソンの船室を掃除しに来た。彼女は寝台が空っぽで、シーツにシミがあり、舷窓が開いていることに気づいた。[ 11 ] [ 12 ]その後、船長のパティ船長がカムブに面談したが、カムブは当初ギブソンの失踪への関与を否定していた。しかし、スティアがギブソンの船室でカムブを見たと聞くと、カムブは態度を軟化させ、船長も船医も信じなかった話を語った。カムブによると、ギブソンとスティアが性行為をしている最中にカムブが突然亡くなり、カムブが仕事と家族を失う危険を感じたため、カムブはパニックになり、舷窓から彼女の遺体を押し出したという。[ 13 ]

当時、ダーバン・キャッスルはアフリカ西海岸（当時のポルトガル領ギニア、現在のギニアビサウ）から90マイル（140キロ）の沖合を北上していた。[ 14 ] [注4 ] [ 15 ]パティは船に回頭を命じ、ギブソンの遺体を探して海中を捜索した。[ 7 ]また、彼はロンドンのユニオン・キャッスル・ラインの事務所に連絡し、「複雑な状況」のためサウサンプトンに到着したら警察が出迎えるよう要請した。 [ 16 ]パティに返信電報が送られ、「部屋に南京錠をかけ、封鎖し、何も起こさないように」と指示された。[ 8 ]

ダーバン城がカウズ・ロードに入港すると、サウサンプトン市警察の警官たちが、船員によって船室に監禁されていたカムを尋問するために待機していた。[ 17 ]サウサンプトン警察はロンドン警視庁の支援を受け、ヘンドンにあるロンドン警視庁の研究所で鑑識証拠が検査された。[ 18 ]これは当時としては珍しいことではなかった。サウサンプトン警察は規模が小さく、スコットランドヤードに助けを求めることが多かった。[ 19 ]殺人事件はアフリカ西岸沖で発生したが、乗船していたのはイギリスの船舶で、イギリス当局の管轄下にあったため、イギリス警察が関与し、起訴はイギリス当局が行った。[ 12 ] 1947年10月27日（月）、サザン・デイリー・エコー紙は、カムが拘留され「公海上での殺人」の罪で起訴されたと報じた。[ 20 ]

裁判とその後

ウィンチェスターにおけるカムブの裁判は異例のものでした。被害者の遺体がないまま起訴された英国法初の事件と評されたからです。しかし、これは事実ではないと指摘されています。13年前には、父親（トーマス・デイヴィッドソン）が息子（ジョン）殺害で有罪判決を受けた事件があり、さらに遡れば1660年のキャンプデン・ワンダー事件がありました。 [ 21 ] [注5 ] [ 22 ]この事件は、ある犯罪小説の筋書きを模倣していたことでも注目を集めました。リチャード・ラットは、この物語はアガサ・クリスティの作品の特徴をすべて備えていると述べています。「若い女優、颯爽とした船員、ロマンス、そして公海での不審な死」です。[ 23 ]

裁判中、病理学者デニス・ホックリングが126号室のシーツに尿の染みを発見したことが明らかになった。検死官の病理学者は、不随意排尿は絞殺の際に起こるものだと述べた。ホックリングは、それは自然死の可能性もあると主張した。[ 24 ] 126号室の中身、壁、舷窓部分は警察によって撤去され、裁判の証拠として使用された。[ 16 ]

キャムが証言台に立つと、検察側弁護士は彼に自分は正直者だと思うかと尋ねた。キャムは「そう思います」と答えた。その後、法廷で、キャムが自己保身のためだと弁護し、6回も証言を変えたことが証明された。ギブソンの遺体を舷窓から押し込んだことについて問われると、キャムはそれを「野蛮な行為」と認めた。[ 9 ] [ 25 ]

4日間の審理の後、陪審員は45分間の評決を下し、有罪評決を下した。1948年3月22日、ヒルベリー判事はカムに死刑判決を下した。 [ 26 ]しかし、当時議会は死刑廃止を検討しており、内務大臣は審議中にすべての死刑判決を減刑することを決定していたため、執行は行われなかった。 [ 27 ]これを受けて、英国首相ウィンストン・チャーチルは「下院は投票によって、強姦・暴行した哀れな少女を船の舷窓からサメの海に突き落とした残忍で好色な殺人犯の命を救った」と発言した。[ 28 ]

カムブは1948年4月に控訴したが、却下された。[ 29 ] 1959年に釈放されたが、少女に対する複数のわいせつ行為で有罪判決を受け、再び刑務所に戻された。1978年に再び釈放された。 [ 30 ]カムブは1979年7月に心不全で死亡した。[ 31 ]アイリーン・ギブソンの遺体は発見されなかった。[ 7 ]

ギブソンの死については数冊の本が書かれており、そのほとんどは事実に基づいていますが、中にはこの事件を小説の題材としたものもあります。レイチェル・ヒースの『The Finest Type of English Womanhood』は、ポートホール殺人事件を小説の背景として用い、ギブソンと架空の友人ローラ・トレリングの生活を詳細に描いています。[ 32 ] [ 33 ]本書のタイトルは、ギブソンの母親が法廷で娘について説明を求められた際に述べた言葉から取られています。[ 34 ]

1948 年 8 月の雑誌Startling Detectiveに、この事件を扱った記事が掲載されています。

1991年、BBCラジオ4のシリーズ「Murder Most Foul」でこの殺人事件がドラマ化されました。[ 35 ]

2011年に出版された映画『キャリー・オン』のスター、シド・ジェームズの伝記では、ギブソンがイギリスに戻ってジェームズを探していたという説が提唱されました。ギブソンはジェームズに捨てられた恋人だったからです。しかし、この説に言及しているのはクリフ・グッドウィンの伝記だけです。他の著述家たちはこの説を否定しています。[ 23 ] [ 36 ] [ 37 ]

カムの有罪について疑問を抱く人々もいる。2018年、BBCは殺人事件に関する短いドキュメンタリー番組を放送し、カムの有罪かどうかを尋ねた。30分の番組は2018年3月にBBCニュースチャンネルで初めて放映された。番組の中で、ドリーン・マントルは、ギブソンが気を失い、唇の周りが青くなるのを見た様子を詳しく語っている。[ 28 ]これは、劇場支配人のヒラリー・ギルバートによっても裁判で証言された。[ 38 ]カムの裁判中に、ギブソンが病気であるという説が母親に持ちかけられたが、彼女は娘の体調不良をきっぱり否定した。第二次世界大戦中、ギブソンは補助地域部隊（ATS）に入隊し、1946年7月、ATSの下級士官が、背中を反り返らせ、舌を喉の奥に当てて呼吸できない状態でベッドに横たわっているギブソン二等兵に呼び出されたと報告した。ギブソンは後にATSの警官に、自分には「順番が回ってきた」と語った。[ 39 ]

参照

注記

  1. ^つまり、ギブソンは死の2日前、21歳5ヶ月だったことになります。1948年の公式裁判記録には、「昨年10月」時点でギブソンは21歳4ヶ月だったと記されています。
  2. ^多くの資料ではカムブは31歳とされているが、これは1948年3月の裁判当時の年齢に基づいている。ギブソンが死亡したとき、彼はまだ31歳の誕生日を迎えていなかった。
  3. ^一部の情報源によると、当直の警備員はジェームズ・マレーだったというが、公式の裁判記録では召喚に応じたのはスティアーだったとされている。
  4. ^いくつかの情報源によれば、船は西アフリカの海岸から150マイル（240 km）離れたところにいたという。
  5. ^『First and Lasts and Only's; Crime』という本の中で死体のない殺人で有罪判決を受けた最初のイギリス人であると述べられている。

参考文献

  1. ^クラーク 1949、1ページ。
  2. ^クラーク 1949年、100ページ。
  3. ^ウィッティントン・イーガン、リチャード＆モリー (2005). 『Murder on file（第1版）』 グラスゴー：ニール・ウィルソン. p.  34. ISBN 9781903238912。
  4. ^ 「ハーランド・アンド・ウルフ - 造船・エンジニアリング工場」 www.theyard.info 2018年3月29日閲覧。
  5. ^ナッシュ 1992、102ページ。
  6. ^ブラウン 2018、18～19頁。
  7. ^ a b c d Thompson, Paula (2008年1月10日). 「The porthole murder」 . Daily Echo . 2018年3月29日閲覧。
  8. ^ a b cナッシュ 1992、103ページ。
  9. ^ a b「Web of lies fails to save the porthole murderer」デイリー​​・エコー、2003年3月19日。 2018年3月29日閲覧。
  10. ^ a bジョン・マックストン＝グラハム（2000年）『太陽へのライナー』（初版）ドブス・フェリー、ニューヨーク州：シェリダン・ハウス、pp.  320– 321。ISBN 9781574091076。
  11. ^マックストーン・グラハム、ジョン（2000年）『太陽へのライナー』（初版）ドブス・フェリー、ニューヨーク州：シェリダン・ハウス、320頁。ISBN 9781574091076。
  12. ^ a bジェンキンス 2009、24ページ。
  13. ^タイラー、ビル (2015年1月16日).マージーサイドからマンハッタンへ. Lulu.com. p. 290. ISBN 978-1-326-08575-9。
  14. ^ Shaw, Aaron (2018年2月12日). 「退職警察官、殺人事件をロムジー市役所に提訴へ」 . Romsey Advertiser . 2018年3月29日閲覧。
  15. ^ナッシュ 1992、102–103ページ。
  16. ^ a b「サウサンプトンへの航海中に女優が失踪」サザン・デイリー・エコー、1947年10月25日、 p.1。ISSN 0969-5702。 
  17. ^ゲイル、ジェズ（2016年3月20日）「これは悪名高い歴史的な殺人裁判だった。そして、あなたも陪審員になれるのだ」「 .ロムジー・アドバタイザー. 2018年3月29日閲覧。
  18. ^アーカイブ、ナショナル。「MV DURBAN CASTLE号に乗船したジェームズ・キャンブによるアイリーン（ゲイ）・ギブソン殺害」discovery.nationalarchives.gov.uk。2018年3月29日閲覧。
  19. ^グッドウィン、クリフ（2011年）『シド・ジェームズ伝記（第2版）』ロンドン：ヴァージン・カンパニー、p.69、ISBN 978-0-7535-3913-2。
  20. ^「サウサンプトンで行方不明の遺体殺人容疑」サザン・デイリー・エコー、1947年10月27日、1ページ。ISSN 0969-5702。 
  21. ^モートン、ジェームズ（2003年6月3日） 「証拠なし」タイムズ紙10頁。ISSN 0140-0460。 
  22. ^ビードル、ジェレミー、ハリソン、イアン（2007年）『犯罪』ロンドン：ロブソン社、143頁。ISBN 9781905798049。
  23. ^ a bラット、リチャード（2018年3月22日）「公海上のセックス、嘘、そして殺人 ― あなたは舷窓の謎を解けるか？」 BBCについて。 2018年3月29日閲覧。
  24. ^ハーブスタイン、デニス（1996年4月29日）「Joys of beastly science Obituary: Denis Hocking」ガーディアン紙、14ページ。ISSN 0261-3077。 
  25. ^ゲイル、ジェズ（2016年3月20日）「これは悪名高い歴史的な殺人裁判だった。そして、あなたも陪審員になれるのだ」「デイリーエコー」。2018年3月29日閲覧。
  26. ^「定期船カム号の殺人事件で死刑判決」ベルファスト・ニュースレター、1948年3月23日、3ページ。
  27. ^ヒース、レイチェル（2009年）『英国女性像の最高峰』（ハドソン出版）ロンドン：ハッチンソン社、375頁。ISBN 9780091925864。
  28. ^ a bラット、リチャード（2018年3月22日）「『舷窓殺人犯』は無実だったのか？」 BBCニュース。 2018年3月29日閲覧。
  29. ^クラーク 1949年、253-255頁。
  30. ^タイラー、ビル (2015年1月16日).マージーサイドからマンハッタンへ. Lulu.com. p. 293. ISBN 978-1-326-08575-9。
  31. ^ウィッティントン・イーガン、リチャード＆モリー (2005). 『Murder on file（第1版）』 グラスゴー：ニール・ウィルソン. p.  35. ISBN 9781903238912。
  32. ^ジェイクマン、ジェーン（2009年3月17日）「レイチェル・ヒース著『英国女性らしさの最高峰』」インディペンデント紙。2018年3月29日閲覧。
  33. ^テイラー、キャサリン（2009年4月10日）「書評：レイチェル・ヒース著『The Finest Type of English Womanhood』」ガーディアン紙。2018年3月29日閲覧。
  34. ^クラーク 1949年、101ページ。
  35. ^ 「キャビン126、最もひどい殺人 - BBCラジオ4エクストラ」 bbc.co.uk。2018年3月29日閲覧。
  36. ^グッドウィン、クリフ (2011).シド・ジェームズ伝記（第2版）. ロンドン: ヴァージン・カンパニー. p. 70. ISBN 978-0-7535-3913-2。
  37. ^ブラウン 2018、215–218頁。
  38. ^クラーク 1949年、156ページ。
  39. ^ブラウン 2018、3～4頁。

出典

  • ブラウン、アンソニー・M（2018年）『女優の死：海上でのセックス、嘘、そして殺人の真実の物語』ロンドン：ミラーブックス。ISBN 978-1-910335-82-6。
  • ジェフリー・クラーク編 (1949年) 『ジェームズ・カム裁判（舷窓殺人事件）』著名な英国裁判ロンドン：ウィリアム・ホッジ社OCLC  844712 ​​836
  • ジェンキンス、キャロル編（2009年4月）「舷窓殺人事件」（PDF）『The Investigator』誌。2018年3月29日閲覧。
  • ナッシュ、ジェイ・ロバート（1992年）『20世紀殺人事件世界百科事典』ロンドン：ヘッドライン社、ISBN 9780747206217。

さらに読む

  • ハーブスタイン、デニス（1991年）『ポートホール殺人事件：ゲイ・ギブソンの死』ロンドン：ホッダー・アンド・ストートン、ISBN 9780340501573。
  • ウィルソン、コリン（1993年）『1940年代の殺人』ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版、ISBN 978-0-881-84962-2。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Gay_Gibson&oldid=1337342126」より取得