リンダ・ゴールドストーン | |
|---|---|
| 誕生 | リンダ・アイリーン・マイヤーズ （1948年7月17日）1948年7月17日 |
| 死亡 | 1978年4月1日(1978年4月1日)（29歳） |
| 死因 | 銃創 |
| 安息の地 | シャローム記念公園 |
| 有名な | 誘拐、強姦、殺人事件の被害者 |
ヘルナンド・ウィリアムズ | |
|---|---|
 処刑前のウィリアムズの最後のIDOC写真（1990年代初頭） | |
| 誕生 | ( 1955年9月3日)1955年9月3日 |
| 死亡 | 1995年3月22日(1995年3月22日)（39歳） |
| 死因 | 致死注射による死刑執行 |
| 犯罪者としての地位 | 死刑執行 |
| 動機 | 強姦 目撃者排除 |
| 有罪判決 | 殺人 、加重誘拐（2件）、 強姦（2件）、 武装強盗 |
| 刑事罰 | 死刑（1979年12月8日） |
1978年3月30日、イリノイ州シカゴのノースウェスタン記念病院の駐車場で、出産インストラクターのリンダ・ゴールドストーン（1948年7月17日～1978年4月1日）が誘拐されました。ゴールドストーンは誘拐犯のトランクに約36時間監禁され、市内を車で走り回り、少なくとも2回強姦した後、最終的に射殺されました。犯人のヘルナンド・ウィリアムズ（1955年9月3日～1995年3月22日）は、犯行当時、強姦と誘拐という無関係の容疑で保釈中でした
ウィリアムズは後に犯人と特定され、ゴールドストーン殺害の容疑で逮捕されました。1979年10月9日、ウィリアムズは加重誘拐、強盗、強姦、殺人の罪を認め、1980年3月14日、陪審員全員一致の死刑勧告により死刑判決を受けました。ウィリアムズは最終的に1995年3月22日、 ステートビル矯正センターで薬物注射による処刑を受けました。
誘拐と殺害
1978年3月30日、イリノイ州シカゴで、出産インストラクターが誘拐され、後に誘拐犯に殺害されました
その夜、被害者のリンダ・ゴールドストーンさん（29歳、ノースウェスタン記念病院勤務）は、病院の駐車場で車から降りたところ、22歳のヘルナンド・ウィリアムズ容疑者に遭遇しました。ウィリアムズ容疑者は銃を突きつけ、脅迫し、金品を強奪しました。当時、ウィリアムズ容疑者は誘拐と強姦の容疑で起訴され、保釈中で裁判を待っていました。この事件では、ウィリアムズ容疑者は1977年にエバーグリーン・パークで女性を誘拐し、銃を突きつけて強姦していました。[1] [2]
背景情報によると、ウィリアムズの父親はキャンバス製品の製造業者で副牧師であり、高校を中退したウィリアムズは、以前に6年間州兵として勤務し、地元の教会で聖歌隊員として活動していたことが明らかになった。[3]事件当時、ウィリアムズは既婚者で2歳の娘がいたが、数週間前に妻のシャーリー・コールマンと別居していた。[4]
ウィリアムズは被害者を強盗した後、ゴールドストーンの下半身を脱がせ、車のトランクに押し込み、約36時間監禁した。被害者を誘拐した同日、ウィリアムズはゴールドストーンを父親が経営する店に連れて行き、手足を縛った。さらに、妹を自宅へ送る間も彼女をトランクに閉じ込めたままにし、その後モーテルへ連れて行き、そこでゴールドストーンを強姦した。[1]
翌日の1978年3月31日、ウィリアムズは郊外の裁判所に出廷し、誘拐、強姦、武装強盗の容疑に関する審問に出席した。同時に、ゴールドストーンは依然として縛られたまま、ウィリアムズの車のトランクに閉じ込められており、ウィリアムズは車で法廷へ向かった。現場にいた複数の目撃者が、ウィリアムズの車のトランクから助けを求める叫び声を聞いたと伝えられ、そのうちの1人が警察に通報した。この知らせを察したウィリアムズは、集まっていた群衆から車を離し、居酒屋へ向かい、そこで他の友人を訪ねた。[1] [5] [4]
その日の夕方遅く、医師であるゴールドストーンの夫は、妻が授業に現れないことを知り、妻の失踪を届け出た。時を同じくして、ウィリアムズはシカゴの別のモーテルに到着し、そこでゴールドストーンを二度目のレイプに及んだ。警察はウィリアムズの車の捜索を開始していた。翌朝、1978年4月1日、ゴールドストーンは夫に電話をかけ、すぐに帰宅すると約束した。ウィリアムズはゴールドストーンに帰宅を許すと告げたが、警察に通報しないよう警告した。[1] [4]
彼が車で走り去った後、ゴールドストーンは彼の指示を無視し、近くの家に助けを求めて走った。しかし、指示に従うかどうかを確認するために引き返してきたウィリアムズに捕まり、再び誘拐された。その後、ウィリアムズはゴールドストーンを廃墟となったガレージに連れて行き、そこで射殺した。[1] [6] [7]
ヘルナンド・ウィリアムズの裁判
ヘルナンド・ウィリアムズは、1978年4月1日の午後、リンダ・ゴールドストーン殺害の容疑で自宅で逮捕された。犯行当日のことである。彼はゴールドストーンの誘拐、強姦、殺人の容疑で起訴され、イリノイ州法では、一定の加重状況下では殺人罪に死刑が適用された。[8] [9]ウィリアムズの逮捕を受けて、エバーグリーン・パーク強姦事件の匿名の被害者は、ウィリアムズが誘拐と強姦の罪で保釈されたと聞いて恐怖を感じたと述べ、ゴールドストーンの死によって、自分もゴールドストーンのように死んでいたかもしれないという事実に苦しんだと付け加えた。[10]
1978年4月12日、クック郡の陪審員はウィリアムズを誘拐、強姦、武装強盗、殺人の罪で正式に起訴した。[11]ウィリアムズは公判前審問で無罪を主張したと伝えられている。[12]殺人裁判が行われる前に、ウィリアムズはゴールドストーン殺害前に犯したエバーグリーンパーク誘拐強姦事件で最初に裁判にかけられた。[13]そのため、1978年7月13日に彼はこれらの罪で有罪判決を受け、懲役30年の刑を宣告された。[14] [15]
1979年10月9日、ウィリアムズはゴールドストーン殺害の罪で裁判にかけられ、審理中に加重誘拐、強盗、強姦、殺人の4つの罪状すべてについて有罪を認め、クック郡の陪審員による量刑審理が行われた。検察はウィリアムズに死刑を求刑したと報じられている。ウィリアムズは証言台で自らを「怪物」と呼び、陪審員に命乞いを求めたと伝えられている。[16] [17]
1979年12月8日、陪審員は全員一致でウィリアムズに死刑を勧告した。[18]
1980年3月14日、刑事裁判所判事ジェームズ・E・ストランクは、24歳のヘルナンド・ウィリアムズに電気椅子による死刑を正式に宣告した。[19]
控訴手続き
1983年5月27日、ウィリアムズの控訴はイリノイ州最高裁判所によって棄却された。[15]
1985年11月21日、イリノイ州最高裁判所はウィリアムズからの2度目の控訴を棄却した。[20]
1990年7月5日、イリノイ州北部地区連邦地方裁判所のマーヴィン・アスペン判事はウィリアムズの控訴を棄却した。[19]
1991年10月1日、第7巡回控訴裁判所はウィリアムズの控訴を棄却した。[1] [21] [22]
1992年6月23日、米国最高裁判所はウィリアムズの上告を棄却し、彼の事件の死刑を確定させた。[23]
処刑
最初の死刑執行令状
当初、エルナンド・ウィリアムズは、1992年9月にイリノイ州最高裁判所が死刑執行令状に署名した後、1993年1月21日に処刑される予定でした。[24]
しかし、法的な問題により、米国地方裁判所判事マーヴィン・アスペンはウィリアムズの死刑執行の停止を認めたが、これは最終的に1993年4月に解除され、検察はウィリアムズに対する新たな死刑執行令状を求める新たな申し立てを行った。[25] [26]
2度目の死刑執行令状と最終控訴
2年後、ウィリアムズの死刑判決は1995年3月22日に執行されるよう再延期された。偶然にも、1978年にボニー・セルピコを強姦・殺害した罪で有罪判決を受けたジェームズ・フリーも、ウィリアムズと同日に執行命令が出されており、イリノイ州で42年以上ぶりの二重処刑となった。最後の二重処刑は1952年10月17日、クック郡刑務所で電気椅子による処刑が行われた。[27] 1995年2月に死刑執行令状が確定すると、ウィリアムズは第7巡回控訴裁判所に再度の執行停止を求めて控訴したが、1995年2月24日に却下された。[28]
ウィリアムズを絞首刑から救う最後の手段として、弁護団は恩赦を請願し、ウィリアムズが獄中で模範囚となり罪を悔いる姿勢を示し、他の受刑者にも犯罪を犯さないよう助言したとして、州知事に死刑を仮釈放なしの終身刑に減刑するよう求めた。 [29]結局、イリノイ州知事ジム・エドガーは1995年3月15日にウィリアムズとフリーの両者に対する恩赦を拒否した。 [30]ウィリアムズは死刑執行を延期するために土壇場で上訴したが、イリノイ州最高裁判所と第7巡回控訴裁判所は両方の上訴を棄却した。[31]
致死注射
1995年3月22日、40歳のヘルナンド・ウィリアムズがステートビル矯正センターで致死注射により処刑された。フリーの処刑から約1時間後に執行されたウィリアムズは、午前1時49分に死亡が宣告された。フリーの場合、公式の死亡時刻は午前0時42分だった。ウィリアムズは最終陳述を行わなかったと伝えられている。[32] [33]
ウィリアムズは最後の食事として、エビ、フライドポテト、ストロベリーチーズケーキ、ソーダを注文した。ウィリアムズは、1962年8月24日にシカゴ警察官殺害の罪でジェームズ・デュークスが処刑されて以来、イリノイ州で処刑された最初のアフリカ系アメリカ人囚人となった。 [34]イリノイ州矯正局の広報担当者ニック・ハウエルは、メディア向けの声明で、両方の処刑は「スムーズに行われた」と簡潔に述べた。[35]
フリーとウィリアムズの処刑は、南部以外では30年ぶりの二重処刑となった。[36] [37]死刑執行から約16年後、イリノイ州は2011年に死刑を廃止した。廃止前には、フリー、ウィリアムズ、そして悪名高い連続殺人犯ジョン・ウェイン・ゲイシーを含む計12人がイリノイ州で処刑された。[38] [39]
論争
ヘルナンド・ウィリアムズの処刑が予定されていた月、ウィリアムズが実はシカゴ第16区の市会議員として再選を目指していたシャーリー・コールマンの元夫だったことが世間の注目を集めた。コールマンの再選キャンペーン中、対立候補の一人が、1978年にウィリアムズが起こした強姦と殺人事件はコールマンの責任だと発言したと報じられている。コールマンは「夫が自宅で必要とするものを与えていなかった可能性がある」と発言したのだ。この発言は、クック郡民主党女性部や複数の役人から物議を醸し、批判を浴びた。彼らは、コールマンの発言が元夫の犯罪の責任をコールマンに押し付けていると受け止めた。最終的に、コールマンは謝罪したが、コールマンはウィリアムズにもっと精神的・感情的なサポートを与えるべきだったと言いたかっただけであり、発言は文脈から外れ、性的な意味合いを持つと誤解されたと述べた。コールマンは元夫の処刑後しばらくして市会議員に再選された。[40] [41]
参照
参考文献
- ^ abcdef Williams v. Chrans [1991]、第7巡回控訴裁判所（米国）。
- ^ 「シカゴでの強姦殺人容疑で起訴された男を恐れて生きる彼女」テレグラフ・フォーラム、1978年4月4日 – newspapers.comより。
- ^ 「誘拐殺人事件の容疑者に保釈なし」シカゴ・トリビューン、1978年4月4日 – newspapers.comより。
- ^ abc 「誘拐と死に関する奇妙な物語が語られる」シカゴ・トリビューン1978年4月3日 - newspapers.comより。
- ^ 「誘拐犯、法廷にいる間被害者をトランクに閉じ込める」Herald and Review 1978年4月3日 – newspapers.comより。
- ^ 「目撃者が車内で叫び声を聞いた」シカゴ・トリビューン、1979年11月24日 – newspapers.comより。
- ^ 「殺人被害者、危うく逃走」リマ・ニュース、1978年4月3日 – newspapers.comより。
- ^ 「誘拐と死の奇妙な物語」シカゴ・トリビューン、1978年4月3日 – newspapers.comより。
- ^ 「前回の誘拐事件で保釈」シカゴ・トリビューン、1978年4月2日 – newspapers.comより。
- ^ 「リンダ・ゴールドストーンの死でレイプ被害者の恐怖が現実に」キングスポート・タイムズ、1978年4月5日 – newspapers.comより。
- ^ 「誘拐と殺人の罪で男を起訴」シカゴ・トリビューン、1978年4月13日 – newspaper.comより。
- ^ 「誘拐殺人容疑者、無罪を主張」シカゴ・トリビューン、1978年4月14日 – newspapers.comより。
- ^ 「誘拐殺人犯の容疑者裁判が確定」シカゴ・トリビューン1978年4月5日 - newspaper.comより。
- ^ 「ウィリアムズ、誘拐と強姦の罪で有罪判決」シカゴ・トリビューン、1978年7月14日 – newspapers.comより。
- ^ ab People v. Williams [1983]、イリノイ州最高裁判所（米国）。
- ^ 「法廷で殺人を認める。裁判長選に出馬する可能性も」シカゴ・トリビューン、1979年10月10日 – newspapers.comより。
- ^ 「自白した殺人犯が自らを『怪物』と呼ぶ」シカゴ・トリビューン、1979年12月7日 – newspapers.comより。
- ^ 「強姦殺人で死刑判決」シカゴ・トリビューン、1979年12月9日 – newspapers.comより。
- ^ ab Williams v. Chrans [1990]、イリノイ州北部地区連邦地方裁判所（米国）。
- ^ People v. Williams [1985]、イリノイ州最高裁判所（米国）。
- ^ 「死刑執行に最も近かった男、控訴で敗訴」シカゴ・トリビューン、1991年10月2日 – newspapers.comより。
- ^ 「死刑執行が迫る受刑者の控訴は却下」シカゴ・トリビューン1991年10月2日 - newspaper.comより。
- ^ 「高等法院、死刑判決の上告を棄却」シカゴ・トリビューン、1992年6月23日 – newspapers.comより。
- ^ 「殺人犯の処刑日が決定」シカゴ・トリビューン、1992年9月19日。
- ^ 「裁判官の判決は殺人犯の新たな処刑日を意味する可能性がある」シカゴ・トリビューン、1993年4月23日。
- ^ 「殺人犯の死刑執行日が迫られる」シカゴ・トリビューン、1993年4月24日。
- ^ 「イリノイ州、二重処刑へ」UPI、1995年3月19日。
- ^ Williams v. Chrans [1995]、第7巡回控訴裁判所（米国）。
- ^ 「死刑囚の家族、死刑執行停止を訴える」セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙、1995年3月14日 – newspapers.comより。
- ^ 「エドガー、来週死刑執行予定の2人の恩赦を拒否」シカゴ・トリビューン、1995年3月16日 – newspapers.comより。
- ^ 「殺人犯は2時間おきに処刑された」タスカルーサ・ニュース、1995年3月22日。
- ^ 「イリノイ州、1時間おきに2人の殺人犯を処刑」タンパベイ・タイムズ、1995年3月23日。
- ^ 「イリノイ州で2件の死刑執行、珍しい」ニューヨーク・タイムズ、1995年3月23日。
- ^ 「イリノイ州、二重処刑を実施」UPI 1995年3月22日。
- ^ 「デュアル処刑はスムーズに進む」シカゴ・トリビューン、1995年3月23日。
- ^ 「米国で複数の死刑執行は稀、アーカンソー州で4件目の執行が予定」AP通信、2017年2月28日。
- ^ 「イリノイ州で二重処刑、北部州では初」デイリーニュース、1995年3月23日。
- ^ 「イリノイ州、死刑を廃止」ガーディアン紙、2011年3月10日。
- ^ 「イリノイ州の死刑の歴史」NBC5シカゴ、2011年3月9日。
- ^ 「第16区の挑戦者、女性たちに謝罪」シカゴ・トリビューン、1995年3月26日 – newspapers.comより。
- ^ 「ギャングの支援を受けた市会議員候補が敗北」シカゴ・トリビューン、1995年4月6日 – newspapers.comより。
