ミハリス・カツリス
生まれる ミハイル・カツリス
1994死亡 2023年8月7日(29歳)
ミハリス・カツリス (ギリシャ語 :Μιχάλης Κατσούρης 、1994年 - 2023年8月7日)は、ディナモ・ザグレブ のバッド・ブルー・ボーイズ とパナシナイコス のゲート13 の合同連合[ 1 ] [ 2 ] とAEKアテネ サポーター との衝突[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 中に起きたフーリガン暴動の最中に殺害された。[ 6 ] [ 7 ]
背景 この殺人事件は、ディナモ・ザグレブのサポーター集団「バッド・ブルー・ボーイズ」がUEFA の入国禁止令にも関わらずギリシャのフィラデルフィア に到着し、友好関係にある地元のゲート13サポーターの助けを借りてAEKアテネのサポーターを襲撃した暴動の最中に起きた。バッド・ブルー・ボーイズはクロアチア 、モンテネグロ 、アルバニアの 警察からギリシャ当局に送られた警告にも関わらずギリシャに入国することに成功した。アテネ に到着すると、約150名のバッド・ブルー・ボーイズがゲート13サポーターと合流し、AEKアテネスタジアムに向かい、そこでAEKサポーターとの衝突が起きた。[ 9 ] ギリシャ警察は暴動に参加した疑いのあるフーリガンを追跡し、最終的に105人を逮捕したが、そのほとんどはクロアチア国籍だった。[ 10 ] 発生した出来事により、UEFAチャンピオンズリーグ予選3回戦の ディナモ・ザグレブとAEKアテネの間で予定されていた試合は延期された。[ 11 ]
調査 ギリシャ警察は最終的に殺人事件の主な容疑者と思われる5人を特定した。このうちクロアチア人が1人、アルバニア人が1人、ギリシャ国民が3人だった。[ 12 ] ギリシャのニュースサイトNewsitaによると、クロアチア人とアルバニア人の容疑者の所持品からナイフが見つかった。[ 13 ] 8月11日、最初の被拘禁者グループが地元の裁判官の前に連行され、法廷審問は週末を通して続いた。[ 14 ] [ 15 ] 被拘禁者全員が拘留され[ 16 ] 、8月13日日曜日までにギリシャ国内の16か所の刑務所に分散された。[ 17 ] 人権活動家ジャルコ・プホフスキ はギリシャ政府による被拘禁者の扱いを批判し、被拘禁者の人権 が疑問視されていると主張した。[ 18 ] この事件はディナモ・ザグレブのサポーターやクロアチア人から同様に批判を集めている。なぜならバッド・ブルー・ボーイズはナイフを携帯しないことで知られているからだ。[ 19 ] さらに、ギリシャ人ジャーナリストのヤニス・ケモスは、警察が捜査と鑑識を行うために呼ばれる前にアテネ市の職員が犯罪現場を高圧洗浄している様子を写した同僚の写真を公開した。[ 20 ] クロアチアのニュースサイトGol.hrはギリシャのサイトNews 24/7が公開した情報を引用し、フーリガン衝突の約24時間後、ギリシャ警察はAEKスタジアム近くに隠された武器に関する情報を得た。警察はすぐにこれらの物を押収したが、その中には棍棒のようなものが含まれていた。 [ 21 ] 8 月14日、衝突のCCTV映像を示す動画が公開された。映像には、カツリスが身元不明のフーリガンに棍棒のようなもので右腕を殴られる瞬間が映っている。[ 22 ] 同日、クロアチアの週刊誌ナシオナルは ギリシャ警察の報告書を引用し、両派の衝突は事前に仕組まれたものだと報じた。[ 23 ] 同報告書によると、バッド・ブルー・ボーイズは2人の上級リーダーに率いられていたが、彼らは逃走に成功し、若いグループメンバーは孤立した。[ 24 ] [ 25 ] パナシナイコスのファンは、ミハリスが青いTシャツ(ディナモ・ザグレブのチームカラー)を着ていたことから、事件の数日後にAEKのファン仲間による偶発的な刺傷によるものと推測した。10月20日、ミハリスが襲撃された場所を正確に示す81ページの文書が公開された。[ 26 ] 12月22日、逮捕された容疑者全員が釈放された。
反応 ミハリス・カツリスの母親は、息子に何が起こったのかを知り、心臓発作 を起こした。[ 27 ] その後、ギリシャ警察の高官7人が不作為を理由に解雇された。[ 28 ] ギリシャのイオアニス・オイコノモウ大臣は、「警察はフーリガンを迅速に逮捕したものの、襲撃を防ぐことができず、このような事態には対応できないことが証明された」と述べた。[ 28 ] ギリシャ警察組合の代表はさらに警察の行動を批判し、警察は襲撃犯のナンバープレートを所持しており、彼らの到着についても情報提供を受けていたにもかかわらず、届けられた書類を開封すらしなかった者もいたと主張した。[ 29 ]
事件の翌日、8月8日、AEKアテネはプレスリリースを発表し、ファンは「国内を横断し、ザグレブからニューフィラデルフィアに到着し、ギリシャの犯罪共犯者と共謀し、殺害を唯一の目的としたプロの殺し屋、組織犯罪者」によって殺害されたと主張した。[ 30 ] ディナモ・ザグレブも「事件を非難し、命を落としたファンの家族に哀悼の意を表した」。[ 31 ] また、「このような事件は、クラブおよびコミュニティとして推進している価値観や倫理に反する」と書いた。[ 30 ] 翌日、AEKはUEFAにディナモ・ザグレブを大会から追放するよう求め、「クロアチアの犯罪者集団によるミハリス・カツリスの残忍な殺害の後、どうして私たちがフィールドに出てこのチームと対戦できるのか」と述べた。彼らはさらに、「殺しに来た者たち」がAEKアテネが対戦する必要がある組織の不可欠な一部となるべきだと主張した。[ 32 ] これに対し、ディナモ・ザグレブは独自のプレスリリースを発表し、AEKの要求は不適切であると述べ、「AEKはUEFAに圧力をかけることを目的として、不適切で攻撃的、扇動的な言葉を使って緊張を高めている」と主張した。さらに彼らは、「[AEKは]人間の悲劇を[...]自らの宣伝に利用しようとしているが、これは基本的な礼儀、敬虔さ、そして被害者への共感の欠如を示している」と記した。[ 33 ] 8月11日、UEFAはアレクサンダル・チェフェリン会長がギリシャ首相、AEK、 オリンピアコス 、PAOK 、パナシナイコス の代表者と協議するためアテネを訪問すると発表した。 [ 34 ] アテネ訪問中、チェフェリン会長はフーリガンを「サッカー界の癌」と表現した。[ 35 ]
8月9日、アテネ 市長コスタス・バコヤニス氏とザグレブ市長トミスラヴ・トマシェヴィッチ氏は共同声明 を発表 し、 「若い命を奪い、罪のない市民や子供たちの命を危険にさらしたこの恐ろしい犯罪と悲しいフーリガン行為を強く非難する」と述べた。彼らは「暴力に国籍はない」そして「その唯一の故郷は憎しみである」と結論付けた。[ 36 ]
8月14日、ディナモ・ザグレブの監督イゴール・ビシュチャンは 亡くなったファンの家族に哀悼の意を表した。[ 37 ]
影響 殺人事件の翌日、8月8日にギリシャ人ジャーナリストのギオルゴス・マジアス氏はギリシャを訪れるクロアチア人観光客に警告を発した。 マジアス氏は、メディアやソーシャルネットワーク、国民がディナモやそのファン、そしてクロアチア人全体に対して不寛容な雰囲気を醸成しようとしていると述べた。そのため、ギリシャに住むすべてのクロアチア人に対し、身元を明かさずカモフラージュするよう呼びかけた。[ 38 ] 同日、アテネのノヴァTV の報道班が怒った地元住民に襲われた。記者がクロアチア人だと分かると、地元住民は彼らを取り囲み、カメラを渡すよう要求し、最終的にメモリーカードだけを奪った。[ 39 ] 8月11日、クロアチア人俳優レネ・ビトラヤック氏は、ギリシャのニュース番組でクロアチアの長編映画 「メタスターズ 」のシーンが流され、彼がフーリガンとして誤って描かれたとインスタグラム に投稿した。[ 40 ] 数日後、ビトラヤック氏はその結果怒ったギリシャ人から下品な脅迫を受け始めたことを公開した。[ 41 ] [ 42 ]
参照
参考文献 ^ “新しい詳細: ハリガン パナシナイコーサ コージ ジェ ヴィソコ ナ リスト osumnjičenih za ubojstvo” 。Gol.hr (クロアチア語) 。2023 年8 月 13 日 に取得 。顔は、ゲート 13 のレドバ グループのトリ フリガナ、BBB の今、ストーティンニャク コレガ、フルヴァツケでの BBB イマのようなものです。26-godišnjaku i 27-godišnjaku iz obližnjeg Marousija te 22-godišnjaku iz Nee Smirne。ジェダンは新しいことをするのです。Oni su prema mišljenju policije vodili BBB-e do kvarta Nea Fildelfija, gdje se nalaze stadion i poprište sukoba, te također sudjelovali u okršaju s huliganima iz redova AEK-a. ^ “VIDEO Hrvatski i grčki navijači rade kaos po Ateni: Sve bi to Dinamo moglo skupo koštati” . www.vecernji.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 U glavom gradu Grčke、nalazi se oko dvije stotine Bad Blue Boysa、prema pisanju grčkih medija、pridružila im se i skupina navijača Panatinaikosa、Gate 13. Ispred stadiona u grčkoj izbili su neredi、a jedan je muškarac izboden oštrim predmetom i preminuo je ^ “Grčka policija pronašla oružje AEK-ovih huligana i dokaz da su bili spremni za nerede s Boyima” . www.vecernji.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 21 日 に取得 。 ... あなたの政策を決定し、猫の組織を管理し、AEK-a サスヴィム・シグルノ・スプリーマー・フリガンスキーを見つけてください。 21 očekivali takav ishod i pripremili se u skladu s tim (nešto što naravno što od strane AEK-a negiraju)。 ^ 「Jutarnji リスト - Pojavila se nova snimka krvavih sukoba u Ateni: 'Ovo je dokaz da je sve bilo dogovoreno...' " . www.jutarnji.hr (クロアチア語)。2023 年 8 月 13 日。2023年 8 月 21 日 取得 。Iako Grci tvrde da se radilo o iznenadnom napadu BBB-a na domaće navijače, nakon najnovijih snimki mnogi komentatori pišu kako jeあなたの行動は、グリコジ・バイオ・ドゴヴォレンです。 ^ イェルシッチ、アンドレイ (2023 年 8 月 14 日)。 「国家: Obračun navijača bio dogovoren, znaju seorganizatori. Oni su pobjegli」 。 N1 (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 21 日 に取得 。 Nacionalov izvor iz policije tvrdi kako je to bila dogovorena tučnjava. ^ 「ギリシャの治安判事、ファン殺害容疑者を厳しく尋問」 フランス 24 、2023年8月11日。 2023年 8月13日 閲覧 。 ^ 「アテネ攻撃で死亡したファンの葬儀が執り行われる。UEFAチェフェリン会長がギリシャ首相と会談へ」 AP 通信 2023年8月11日. 2023年 8月13日 閲覧 。 ^ “VIDEO Hrvatski i grčki navijači rade kaos po Ateni: Sve bi to Dinamo moglo skupo koštati” . www.vecernji.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 U glavom gradu Grčke、nalazi se oko dvije stotine Bad Blue Boysa、prema pisanju grčkih medija、pridružila im se i skupina navijača Panatinaikosa、Gate 13. Ispred stadiona u grčkoj izbili su neredi、a jedan je muškarac izboden oštrim predmetom i preminuo je ^ "Grci objavili ビデオ: "Trenutak kada hrvatski huligani nesmetano ulaze u podzemnu" " . Gol.hr (クロアチア語) . 2023年 8月13日 閲覧 。^ “Grčka policija suzila broj osumnjičenih na pet huligana, samo je jedan od njih Hrvat” . Gol.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ 「チャンピオンズリーグ:AEKアテネ対ディナモ・ザグレブ予選、ファン死亡で延期」 BBC ニュース 、2023年8月8日。 2023年 8月13日 閲覧 。 ^ “Jutarnji リスト - Huligani izlaze pred suca: Glavni osumnjičeni za Michalisovo ubojstvo su Hrvat, Albanac i tri Grka” . www.jutarnji.hr (クロアチア語)。 2023 年 8 月 11 日 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “Svi koji su izašli pred suca u istražnom su zatvoru. Odvjetnik najavio: 'Tražit ćemo izuzeće osvetoljubivog suca!' 「 . www.vecernji.hr (クロアチア語)」 。 2023年 8月13日 閲覧 。^ “Događa se ono što je odvjetnik najavio: Još 13 osumnjičenih poslano u istražni zatvor” . www.vecernji.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “Svi koji su izašli pred suca u istražnom su zatvoru. Odvjetnik najavio: 'Tražit ćemo izuzeće osvetoljubivog suca!' 「 . www.vecernji.hr (クロアチア語)」 。 2023年 8月13日 閲覧 。^ “Svi koji su izašli pred suca u istražnom su zatvoru. Odvjetnik najavio: 'Tražit ćemo izuzeće osvetoljubivog suca!' 「 . www.vecernji.hr (クロアチア語)」 。 2023年 8月13日 閲覧 。^ “Hrvatima određen pritvor, idu u čak 16 različitih zatvora. Grčka vlada poslala poruku Milanoviću” . tportal.hr 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ パピク、マテハ (2023 年 8 月 14 日)。 「プホフスキー: Skandalozno je kako se Grčka ponaša. Hrvati će dobiti Batine u zatvoru」 。 N1 (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 14 日 に取得 。 ^ ミレティッチ、マリン (2023 年 8 月 15 日)。 「イエス・リ・ポジェディンチ・イ・ディオ・メディア・トリコ・オゴルチェニ・バシュ・ナ・BBB・イリ・ナ・オノ・シュト・ナビジャチ・カオ・タクヴィ・プレドスタヴリャジュ?」 。 マリン・ミレティッチ (クロアチア語) 。 2026 年 2 月 2 日 に取得 。 ^ “Sportske novosti - 写真: Mjesto nesreće prvo je temeljito isprano, a tek poom je došla policija? 'Ako ovo nije zataškavanje...' " . sportske.jutarnji.hr (クロアチア語). 2023年8月8日. 2026年 2月2日 閲覧 。^ “Grčka policija dobila zanimljivu dojavu: Evo što su pronašli na Poprištu sukoba u Ateni” . Gol.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 15 日 に取得 。 ^ “Jutarnji リスト - 'Identificirali smo što ubojica Michalisa (29) ima na vratu! Evo tko je saca osumnjičen...' 「www.jutarnji.hr (クロアチア語)」2023年8月15日。2023年 8月15日 閲覧 。^ イェルシッチ、アンドレイ (2023 年 8 月 14 日)。 「国家: Obračun navijača bio dogovoren, znaju seorganizatori. Oni su pobjegli」 。 N1 (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 15 日 に取得 。 ^ イェルシッチ、アンドレイ (2023 年 8 月 14 日)。 「国家: Obračun navijača bio dogovoren, znaju seorganizatori. Oni su pobjegli」 。 N1 (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 15 日 に取得 。 ^ "Αποκάλυψη: Το έγγραφο της ΕΛ.ΑΣ. που δείχνει το σημείο δολοφονίας του Μιχάλη από Κροάτη χούλιγκαν」 。 in.gr (ギリシャ語)。 2023 年 10 月 20 日 。 2023 年 10 月 20 日 に取得 。 ^ "Αποκάλυψη: Το έγγραφο της ΕΛ.ΑΣ. που δείχνει το σημείο δολοφονίας του Μιχάλη από Κροάτη χούλιγκαν」 。 in.gr (ギリシャ語)。 2023 年 10 月 20 日 。 2023 年 10 月 20 日 に取得 。 ^ クニッチ、エスミール (2023 年 8 月 8 日)。 「Majka nastradalog navijača AEK-a imala srčani udar」 。 N1 (ボスニア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ a b "Slobodna Dalmacija - Nakon nereda i tragedije u Ateni, smijenjeno cijelo vodstvo grčke policije: 'Nemam riječi za takav propust' " . slobodnadalmacija.hr (クロアチア語). 2023年8月8日. 2023年 8月13日 閲覧 。^ " 「登録に関するポリシジャ ジェ ズナラ、登録に関する文書」 " . Hrvatska radiotelevizija 。2023 年 8 月 13 日 閲覧 。^ a b 「乱闘でファンが死亡したため、UEFAはAEKアテネ対ディナモ・ザグレブの試合を延期」 www.aljazeera.com . 2023年 8月13日 閲覧 。 ^ “Sportske novosti - Žestoka osuda iz Dinama: 'Izražavo svoju duboku zabrinutost zbog Incidenta i sućut obitelji preminulog' " . sportske.jutarnji.hr (クロアチア語). 2023年8月8日. 2023年 8月13日 閲覧 。^ “AEK traži isključenje Dinama、uhapšeno još pet hrvatskih navijača” . balkans.aljazeera.net (ボスニア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “Sportske novosti - Oštro priopćenje iz Maksimira: 'Nikome nećemo dati da se monstruozno poigrava s Dinamom' " . sportske.jutarnji.hr (クロアチア語). 2023年8月9日. 2023年 8月13日 閲覧 。^ “UEFA se oglasila o neredima u Ateni, Čeferin ide u Grčku na sastanak” . www.index.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “Prvi čovjekuefe nije se suzdržao: Tužni smo i bijesni, vi ste rak nogometa” . tportal.hr 。 2023 年 8 月 16 日 に取得 。 ^ 「Tomašević i gradonačelnik Atene: Brutalnom nasilju i krvi nema mjesta na našim stadionima, našim gradovima...」 www.vecernji.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “ビデオ Bišćan: 'Izražavam sućut obitelji poginulog. Suosjećam sa svima koji trpe posljedice' . www.vecernji.hr (クロアチア語) . 2023年 8月15日 閲覧 。^ “Jutarnji list - Uznemirujuća poruka grčkih medija: 'Ako ste Hrvat i ljetujete u Grčkoj, dobro to sakrijte...' 「www.jutarnji.hr (クロアチア語)」2023年8月8日。2023年 8月13日 閲覧 。^ “ビデオ 新しい情報をアテネ: ポリシジャ ima otiske ubojice, navodno se radi o grčkom državljaninu” . Gol.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ “グルチキ・メディジ・ナプラヴィリ・ヴェリキ・ガフ: ポズナティ・フルヴァツキー・グルマック・プリカザン・カオ・フリガン・コジ・ジェ・ドシャオ・ウ・アテヌ” . Gol.hr (クロアチア語) 。 2023 年 8 月 13 日 に取得 。 ^ "Grčki navijači prijete našem glumcu: "Hrvatsko govno! Platit ćeš za ubojstvo u Ateni" " . Dnevnik.hr (クロアチア語) . 2023年 8月13日 閲覧 。^ “Jutarnji list - Grci prijete našem poznatom glumcu nakon priloga na njihovoj televiziji, šalju mu strahovite poruke: 'Govno, platit ćeš!' 「www.jutarnji.hr (クロアチア語)」2023年8月13日。2023年 8月13日 閲覧 。