オーディン・ロイドの殺害

オーディン・ロイドの殺害
日付不明の写真のロイド
位置ノースアトルボロ、マサチューセッツ州、米国
日付2013年6月17日 （2013年6月17日）
攻撃タイプ
銃撃による殺人
加害者
動機未知
検死官マサチューセッツ州検死官
料金ヘルナンデス、オルティス、ウォレス

オルティス、ウォレス

ヘルナンデス

文ヘルナンデス仮釈放の可能性のない終身刑ウォレス、オルティス懲役4年半から7年
評決ヘルナンデスすべての罪で有罪ウォレス第一級殺人罪で無罪事後殺人幇助罪で有罪オルティス事後殺人幇助罪で有罪を認めた（司法取引により殺人容疑は取り下げられた）

オーディン・レオナルド・ジョン・ロイド（1985年11月14日 - 2013年6月17日）は、ニューイングランド・フットボールリーグに所属するセミプロのアメリカンフットボール選手で、2013年6月17日、マサチューセッツ州ノースアトルボロで、ナショナル・フットボールリーグ（NFL）のニューイングランド・ペイトリオッツの元タイトエンド、アーロン・ヘルナンデスに殺害された。ロイドの死は、ヘルナンデスが容疑者として捜査に関わっていたため、国際的な注目を集めた。ロイドは、2007年からニューイングランド・フットボールリーグ（NEFL）のセミプロのフットボールチーム、ボストン・バンディッツでラインバッカーを務めていた[ 1 ] 。 [ 2 ]

ヘルナンデスは2013年6月26日に逮捕され、殺人罪で起訴された。逮捕から90分後、ヘルナンデスはペイトリオッツによって釈放された。 [ 3 ]警察はロイドの死に関連して、2013年6月27日にカルロス・オルティス、2013年6月28日にアーネスト・ウォレスの2人の男も逮捕した。[ 4 ] [ 5 ]検察官によると、両名はヘルナンデスと共に殺人現場へ向かったという。[ 6 ] 2013年8月22日、ヘルナンデスはオーディン・ロイドの殺人罪で大陪審により起訴された。約8か月後、オルティスとウォレスも殺人罪で起訴された。

2015年4月15日、ヘルナンデスは第一級殺人罪および5件の武器関連容疑で有罪となり、仮釈放なしの終身刑が宣告された。2016年5月12日、ウォレスはロイドに対する第一級殺人罪では無罪となったが、事後共犯として有罪となり、懲役4年半から7年の刑を宣告された。[ 7 ] 2016年6月27日、オルティスは「無罪」の答弁を変え、事後共犯として有罪を認めた。彼の答弁と引き換えに、検察はオルティスに対する殺人罪の告訴を取り下げた。また、彼は懲役4年半から7年の刑を宣告された。

2017年4月14日、ヘルナンデスは2012年に起きたダニエル・デ・アブレウとサフィロ・フルタドの二重殺人事件に関する2件の別々の殺人容疑で無罪となった。 [ 8 ] 5日後の2017年4月19日午前3時5分、ヘルナンデスはベッドシーツで首を吊った後、刑務官によって独房で死亡しているのが発見された。控訴審が完了する前に自殺したことで、ヘルナンデスの殺人有罪判決は取り消され、技術的には有罪が証明されるまで無罪の状態に戻った。裁判所の判決取り消しの決定に対して検察とロイド家の弁護士が控訴した。2019年3月、マサチューセッツ州最高裁判所は、当初からの効力軽減の原則を全面的に覆し、元の殺人有罪判決を復活させた。[ 9 ]

背景

オーディン・レオナルド・ジョン・ロイドは、米領ヴァージン諸島のセントクロイ島で生まれ、家族と共にアンティグアで数年間過ごした後、ボストンのドーチェスター地区に転居した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]彼はウルスラ・ワードの長男で唯一の息子であった。[ 13 ]彼はボストンのロックスベリーにあるジョン・D・オブライアント数学・科学学校でフットボールをし、デラウェア州立大学に入学した。大学フットボールのホーネッツでプレーする予定だったが、キャンパスに到着して数日以内に退学した。[ 14 ]ロイドの死後、少なくとも1人の姉妹、オリビア・ティブーと[ 5 ]母方の叔父が残された。叔父はロイドが亡くなる前の日曜日に最後に会ったと語った。 「ロイドが運動しに行く近くの公園の常連客で、ぶらぶらするタイプではなかった」と自称する隣人は、ロイドは普段は人付き合いを避けていたと証言した。ロイドの体調について、隣人は「この通りの住人の中で、彼だけが自分の面倒を見ることができた…だから、もし彼が殺されたのなら、何か心のどこかが不安定だったに違いない」と述べた。[ 15 ]ロイドはセミプロのフットボールチーム、ボストン・バンディッツ[ 16 ]のラインバッカーだった。彼は2007年から同チームでプレーしていた。 [ 17 ]死亡当時、オーディン・ロイドは、アーロン・ヘルナンデスの婚約者の妹であるシェイニア・ジェンキンスと交際していた。[ 18 ] [ 19 ]

死と捜査

2013年6月17日、ロイドさんはヘルナンデスさんの家から1マイル離れた 工業団地で射殺された。

ロイドの死の前夜、6月16日、ヘルナンデスは故郷のコネチカット州ブリストルの友人2人にマサチューセッツに来るようメッセージを送り、「もう誰も信用できない」と書き込んだ。[ 20 ] 6月17日の早朝、ロイドはヘルナンデスの車に同乗していた。彼は妹に「一緒にいる人見た？」とメッセージを送り、妹が返信すると「NFL」と返信した。ロイドが妹に送った最後のメッセージは「念のため」だった。[ 20 ]妹は後に、ロイドが自慢していると思ったと述べた。被告側弁護士の異議が認められ、裁判所はロイドが命の危険を感じていたという証拠が不十分であるとして、これらのメッセージを証言として却下した。[ 21 ]

検察官によると、ロイドとヘルナンデスは、ヘルナンデスが死亡するわずか10時間前にマリファナの袋について連絡を取り合っていたという。さらに、ヘルナンデスがレンタルした車の鍵がロイドのポケットから見つかったとされている。検察官は、ロイドが最近ヘルナンデスに信頼関係を崩すような発言をしたことが、ヘルナンデスに殺害の動機を与えたと考えている。[ 22 ]検察官はまた、現場では、ロイドが撃たれた銃の薬莢にヘルナンデスが購入した風船ガムが付着していたことが発見された。この薬莢はロイドが撃たれた銃に似ており、DNA鑑定もヘルナンデスと一致した。[ 23 ]また、このガムはヘルナンデス名義のレンタカーからも発見された。[ 24 ]検察官は、現場捜査官が現場で靴の跡を発見し、監視カメラの映像からヘルナンデスがその夜履いていた靴と同じ跡が残っていたと証言した。[ 25 ]

2013年6月18日、警察はノース・アトルボロにあるヘルナンデスの自宅を数時間にわたって捜索した。ヘルナンデスが故意に自宅のセキュリティシステムを破壊したという証拠が浮上し、マサチューセッツ州警察は捜索令状を取得した。ヘルナンデスの携帯電話はバラバラの状態で警察に引き渡され、ロイドの遺体発見当日にヘルナンデスが「ハウスクリーナーチーム」を雇ったとされ、更なる疑惑が浮上した。[ 26 ]ロイドの死を受け、ボストン・バンディッツは声明を発表した。「バンディッツはオーディンのご家族とご親族の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。彼のフットボールファミリーは深く惜しまれるでしょうが、私たちはオーディンを偲び、彼が愛したフットボールをプレーすることをお約束します」。また、「ボストン・バンディッツは、オーディン・ロイドの死の犯人特定に向け、地元警察および州警察と協力しています」と付け加えた。[ 27 ]

告訴と裁判

アーロン・ヘルナンデスはロイドの殺人罪で有罪判決を受けた。

2013年6月26日、ヘルナンデスは自宅で逮捕され、第一級殺人、無許可での銃器所持1件、大容量銃器所持2件、銃器識別カードなしでの銃器所持2件の罪で起訴された。[ 28 ] [ 29 ]第一級殺人罪には、仮釈放の可能性のない終身刑が義務付けられていた。 [ 30 ]マサチューセッツ州は1984年に死刑を違法とした。 [ 31 ]ヘルナンデスは、マサチューセッツ州ブリストル郡刑務所・矯正施設に保釈なしで拘留された。 [ 32 ] 2013年6月27日と28日には、それぞれカルロス・オルティスとアーネスト・ウォレスもロイドの死に関連して逮捕された。オルティスは警察に、ヘルナンデスがマサチューセッツ州フランクリンに密かにアパートを借りていたと告げた。 AP通信の報道によると、その後のアパートの捜索で「警察はオルティスの殺人事件の証拠になり得ると考えている弾薬と衣服が発見された」とのことだ。[ 33 ]オルティスは50万ドルの保釈金で拘留された。2013年9月27日、オルティスはロイド殺害の共犯者として1件の罪で起訴された。 [ 34 ]さらに、ヘルナンデスの婚約者であるシャイアンナ・ジェンキンスと従妹のタニヤ・カミングス・シングルトンは、ロイド殺害後にヘルナンデスを幇助した疑いで殺人共犯者として起訴された。[ 35 ] 2013年8月22日、ヘルナンデスはオーディン・ロイド殺害の罪で大陪審によって起訴された。[ 36 ]

2015年1月29日、マサチューセッツ州フォールリバーで検察官パトリック・ボンバーグと弁護人マイケル・フィーの冒頭陳述で裁判が始まった。[ 37 ] E・スーザン・ガーシュ判事によって裁判長が務めた。裁判は約10週間かかると見込まれていた。グレーター・ボストンでの前例のない降雪のため、裁判は数回延期された。冒頭陳述で、検察側は、ヘルナンデスのDNAが殺人現場で見つかったと述べた。[ 38 ] 2015年4月9日、NBC系列局WHDH（TV）のカメラマンは、前日にニューストラックの1台が陪審員車を尾行していたため、裁判での報道と写真撮影を禁止された。[ 39 ]最終陳述で、検察側が提出した相当な物的証拠を考慮して、弁護側はヘルナンデスが殺人現場にいたことは認めたが、彼の役割を軽視した。弁護側は、彼は不本意な参加者であり、「23歳の若者が何かを目撃した。それは、彼の知っている人物による衝撃的な殺人だった。彼は本当にどうしたらいいのか分からなかった。だから、ただ一歩一歩前に進んだのだ」と述べた。[ 40 ]

2015年4月15日、ヘルナンデスは第一級殺人および全ての武器の罪で有罪となり、仮釈放なしの終身刑を宣告された。[ 41 ]有罪判決の直後、ヘルナンデスは刑期を務めるため、一時的にマサチューセッツ州矯正施設シダージャンクションに移送された。そこは、彼が以前プレイしていたジレットスタジアムから1.5マイルのところにある。彼は、残りの終身刑に服するため、中程度の警備レベルのマサチューセッツ州矯正施設シャーリーに隣接する最高警備レベルの施設、ソウザ・バラノウスキー矯正センターに移送された。[ 42 ] [ 43 ]ウォレスは2016年5月12日に殺人罪については無罪となったが、事後共犯者として有罪となった。彼は懲役4年半から7年の判決を受けた。

2017年4月19日午前3時5分頃、ヘルナンデスは独房で首を吊っているのが発見されました。彼の死は自殺と判断されました。ヘルナンデスの弁護士は、死刑判決の取消しを請求し、認められました。これは、有罪判決を受けた犯罪者が死亡時に全ての法的控訴を尽くしていない場合、有罪判決は正式に取り消されるという「事後効力停止」の法理に基づくものです。検察とロイド家の控訴により、2019年に彼の有罪判決は復活しました。

ロイド殺害で有罪判決を受けた後、ヘルナンデスは2012年にボストン在住のダニエル・ホルヘ・コレイア・デ・アブレウとサフィロ・テイシェイラ・フルタドを射殺した容疑で告発された。ホセ・バエズ弁護士が殺人裁判でヘルナンデスの弁護を務め、無罪判決が下された。バエズは2018年に出版した著書『Unnecessary Roughness』[ 44 ]の中で、彼とヘルナンデスはロイド事件で控訴を計画していたと述べている。バエズはヘルナンデスが犯罪者と付き合うという誤った選択をしたと考えていたが、殺人者ではなかった。彼は、ヘルナンデスがロイド殺害後も逃走しておらず、逮捕前には警察の事情聴取や逮捕状に応じ続けていたと指摘した。バエズ氏は、当初の弁護士らが見逃した検察側の主張の弱点と、保釈審問中にガーシュ判事がヘルナンデス氏は有罪のようだと発言したこと（無罪推定の違反の可能性）を考慮すると、控訴が成功する可能性が高いと主張した。

出来事のタイムライン

  • 2012年7月16日 - ダニエル・デ・アブレウとサフィロ・ファータドは、ボストンのサウスエンド地区にあるキュア・ナイトクラブを出た後に、彼らの車に向けて発砲され、死亡した。ヘルナンデスは後にこれらの殺人罪で起訴されたが、2017年4月の裁判で無罪となった。
  • 2013年2月13日 - マイアミのストリップクラブを出たヘルナンデスは、友人で麻薬の売人であるアレクサンダー・ブラッドリーの額を銃撃し、フロリダ州パームビーチ郡リビエラビーチ近郊の州間高速道路95号線沿いの工業団地に遺棄したとされています。ブラッドリーは一命を取り留めましたが、右目を失いました。彼はヘルナンデスに対し、この銃撃事件で民事訴訟を起こしました。検察は後に、この事件はブラッドリーが2012年の殺人事件について知っていたかどうかについての口論が原因だと主張しました。2015年5月、ヘルナンデスはブラッドリー銃撃事件の証人脅迫罪で起訴されました。
  • 2013年6月14日、ロイドとヘルナンデスはボストンのルーマー・ナイトクラブに一緒に出かけました。目撃者によると、ヘルナンデスはその夜、クラブでロイドに腹を立てた様子で、勢いよく出て行ったとのことです。検察は、ヘルナンデスがロイドに2012年の銃撃事件の被害者と関係のある客と話したことに腹を立てた可能性があると示唆しました。
  • 2013年6月16日 - 午後9時半頃、ヘルナンデスは友人のアーネスト・ウォレスにテキストメッセージを送り、コネチカット州ブリストルの自宅からカルロス・オルティスと一緒にマサチューセッツ州ノースアトルボロまで車で来るよう依頼した。
  • 2013年6月17日 - 午前2時33分、監視カメラの映像には、オーディン・ロイドがボストンのサウスエンドにある自宅を出て、ヘルナンデス、ウォレス、オルティスとともに銀色の日産アルティマに乗り込む様子が映っている。
  • 2013年6月17日午前3時7分から3時23分まで、ロイドは妹のシャキーラ・ティボーに最後のテキストメッセージを送信した。そこには「俺が誰と一緒か見ただろ」「こんにちは」「NFL」「念のため」と書かれていた。
  • 2013年6月17日午前3時25分頃、監視カメラの映像には、ノース・アトルボロのジョン・ディーチ・ブールバードにある工業地帯の人里離れた砂利採取場に向かって車が走っている様子が映っている。約4分後、車が戻ってくる様子が映っている。警察によると、ロイドさんはその間に射殺されたという。
  • 2013年6月17日午後5時30分頃、近道で帰宅しようとジョギングしていた男性が、ジョン・ディーチ・ブールバードの砂利採取場で遺体を発見しました。夕方遅く、マサチューセッツ州ノース・アトルボロにあるヘルナンデスの自宅から約1マイル（約1.6km）離れた場所で男性が殺害されたというニュースが報じられました。
  • 2013年6月18日 - ヘルナンデスは、後にオーディン・ロイドであることが判明した男性の殺害に関与していたことが判明した。
  • 2013年6月26日 - ヘルナンデスは前日に逮捕状が発行され、自宅で逮捕された。逮捕後、ニューイングランド・ペイトリオッツから釈放された。第一級殺人罪で起訴された。
  • 2013年6月27日～28日 – ロイド氏の死に関連して、カルロス・オルティス氏とアーネスト・ウォレス氏の2人の男が逮捕された。警察がロイド氏殺害事件の捜索令状を執行する中、後に2012年の二重銃撃事件に関与したとされるシルバーのトヨタ・フォーランナーが、ヘルナンデス氏のいとこであるタニヤ・シングルトン氏の自宅で発見された。
  • 2013年8月22日 - ヘルナンデスは第一級殺人罪で起訴される。
  • 2013年9月6日 - ヘルナンデスは起訴され、殺人罪について無罪を主張する。
  • 2013年9月27日 - オルティスとシングルトンはロイドの死に関連する幇助罪で起訴された。シャイアンナ・ジェンキンスは偽証罪で起訴された。[ 45 ]
  • 2014年4月11日 - オルティスとウォレスは新たな起訴状で第一級殺人罪で起訴された。[ 46 ]
  • 2014年5月15日 - ヘルナンデスはアブレウとフルタドの殺害の容疑で起訴された。[ 47 ]
  • 2015年4月15日 - ヘルナンデスはロイドに対する第一級殺人罪で有罪判決を受け、仮釈放なしの終身刑を宣告される。
  • 2015年5月15日 – シャイアンナ・ジェンキンスに対する偽証罪の告訴が棄却された。[ 48 ]
  • 2016年5月12日 - ウォレスは第一級殺人罪では無罪となったが、共犯者として有罪となり、懲役4年半から7年の刑を宣告された。
  • 2016年6月27日 - オルティスは無罪答弁を変更し、事後共犯として有罪を認め、懲役4年半から7年の刑を宣告された。
  • 2017年4月19日 - ヘルナンデスは刑務所の独房でベッドシーツで首を吊って死亡しているのを刑務官によって発見された。
  • 2017年5月9日 - マサチューセッツ州高等裁判所は、最初からの処罰の法的原則に基づき、ヘルナンデスの殺人罪の有罪判決を取り消した。[ 49 ]
  • 2019年3月13日 –マサチューセッツ州最高裁判所はヘルナンデスの有罪判決を復活させ、州内での無期懲役刑を終結させた。 [ 50 ]

参照

参考文献

  1. ^ “BostonBandits.org – Bandits 2013” ​​. bostonbandits.org. 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月27日閲覧。
  2. ^ 「被害者の妹は、メディアの注目がニューイングランド・ペイトリオッツのアーロン・ヘルナンデス選手を巻き込んだ事件の解決に役立つことを期待している」 Boston.com、2013年6月22日。 2015年4月15日閲覧。
  3. ^ Volin, Ben (2013年6月27日). 「ペイトリオッツはアーロン・ヘルナンデスにすぐに我慢の限界を迎えた」 .ボストン・グローブ. 2013年6月28日閲覧。
  4. ^ 「ロイド殺害事件に関連して指名手配中の男がフロリダ州で逮捕」 Fox News . 2017年4月19日閲覧。
  5. ^ a b「アーロン・ヘルナンデス事件：被害者の妹は殺人は「悪い夢のよう」だったと語る」「 ABCニュース。2013年6月28日。 2017年4月19日閲覧。
  6. ^ Associated Press (2013年7月8日). 「クラフトは愛国者たちが騙されたと示唆」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2013年7月9日閲覧。 
  7. ^ 「アーロン・ヘルナンデスの友人、オーディン・ロイド事件の殺人罪で無罪」 BostonGlobe.com 2016年5月16日閲覧。
  8. ^ 「アーロン・ヘルナンデス、二重殺人罪で無罪」 BostonHerald.com 2017年4月19日閲覧。
  9. ^ Wetzel, Dan (2019年3月13日). 「アーロン・ヘルナンデスの2015年の殺人罪の有罪判決が復活、家族に影響を及ぼす可能性も」 . Yahoo Sports.
  10. ^ 「Odin Lloyd Obituary – Dorchester, Massachusetts」obitsforlife.com。2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
  11. ^ NFLスターと殺人被害者：多様な道が交差した場所ニューヨーク・タイムズ
  12. ^フェイストン・ストリートでは、オーディン・ロイドがスターだったBoston.com
  13. ^ Greenberg, Chris (2013年6月21日). 「オーディン・ロイドの家族、アーロン・ヘルナンデスの自宅近くで起きた死因究明に答えを求める」 HuffingtonPost.com . 2013年6月27日閲覧。
  14. ^メリル、エリザベス (2013年7月1日). 「アーロン・ヘルナンデスとオーディン・ロイド、生死をかけた絆」 . ESPN.com . ESPN . 2024年9月13日閲覧。
  15. ^ 「ヘルナンデス容疑者と関係のあるドーチェスター在住の男性の死は殺人と判断」 Boston.com。2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月27日閲覧。
  16. ^ "BostonBandits.org – Bandits 2013" . bostonbandits.org . 2013年6月27日閲覧。
  17. ^ 「ヘルナンデス容疑者と関係のあるドーチェスター在住の男性の死は殺人と判断」 Boston.com。2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月27日閲覧。
  18. ^マシュー・グアリグリア (2013年6月27日). 「オーディン・ロイドのガールフレンド、シェイニア・ジェンキンス：知っておくべき10の事実」 Heavy.com . 2015年4月15日閲覧。
  19. ^ 「アーロン・ヘルナンデスの婚約者が『無作為のゴミ箱』に箱を捨てた」「ボストン・グローブ」 。2015年4月15日閲覧。
  20. ^ a b「NFL選手が喧嘩していたクラブの仲間と話したとされる友人の『処刑』でヘルナンデスが殺人罪で起訴される。「もう誰も信用できない」「 . ニューヨーク・ポスト. 2017年4月19日閲覧。
  21. ^ 「アーロン・ヘルナンデス裁判の重要な瞬間」 。 2015年3月8日閲覧。
  22. ^ 「オーディン・ロイド殺害容疑後のアーロン・ヘルナンデスの不気味なツイート」ハリウッド・ライフ、2013年6月27日。 2013年6月27日閲覧。
  23. ^ 「検察はいかにして元NFL選手アーロン・ヘルナンデスの殺人罪を立証したか」 Business Insider 2022年2月17日閲覧。
  24. ^ 「アーロン・ヘルナンデス：ファストレーンでの生活 犯罪雑誌」crimemagazine.com . 2022年2月17日閲覧。
  25. ^ George, Dr Helga (2015年3月23日). 「足跡がアーロン・ヘルナンデスを殺人現場と結びつける | 犯罪現場捜査官になる方法」 . 2022年2月17日閲覧。
  26. ^マッキンタイア、ブライアン (2013年6月20日). 「報道：警察はヘルナンデスが監視システムと携帯電話を破壊したとみている | シャットダウン・コーナー」 Yahoo! スポーツ. 2013年6月24日閲覧。
  27. ^ "BostonBandits.org – Bandits 2013" . bostonbandits.org . 2013年6月27日閲覧。
  28. ^ 「アーロン・ヘルナンデスに殺人容疑」 ESPN.com 2013年6月26日. 2023年3月4日閲覧。
  29. ^ケビン・マナハン (2013年6月26日). 「アーロン・ヘルナンデス、殺人罪で起訴」 . USA Today . 2015年4月15日閲覧。
  30. ^ 「ペイトリオッツ選手アーロン・ヘルナンデス、第一級殺人罪で起訴」 Extratv.com、2012年6月26日。 2013年6月27日閲覧。
  31. ^ 「死刑制度のある州とない州」 deathpenaltyinfo.org 2015年4月15日閲覧。
  32. ^ 「アーロン・ヘルナンデス、オーディン・ロイド殺人事件で再び出廷へ」 CBSニュース。
  33. ^ 「ヘルナンデスのアパートが警察に捜索される」ニューヨーク・タイムズ、AP通信。2013年7月3日。ISSN 0362-4331 。 2013年7月4日閲覧。 
  34. ^ 「カルロス・オルティス、殺人幇助の罪で起訴、有罪となれば懲役7年」 USAトゥデイ、2013年9月27日。 2013年9月27日閲覧。
  35. ^ 「DA：アーロン・ヘルナンデス、刑務所からの電話でオーディン・ロイド殺害について議論」スポーティング・ニュース。 2015年4月15日閲覧。
  36. ^ 「アーロン・ヘルナンデス起訴状」（PDF） .
  37. ^ 「アーロン・ヘルナンデスの裁判が始まる」 ESPN.com 2015年1月29日. 2023年3月4日閲覧。
  38. ^ 「検察、殺人現場でヘルナンデスのDNAを発見」ボストン・グローブ紙2015年1月29日閲覧。
  39. ^ 「ヘルナンデス裁判で陪審員を追跡した報道写真家を裁判官が立ち入り禁止」 Boston.com 2015年4月9日閲覧。
  40. ^コモンウェルス対アーロン・ヘルナンデスBRCR 2013-0983
  41. ^ 「アーロン・ヘルナンデス、オーディン・ロイド殺害で有罪」 CNN 、 2015年4月15日。
  42. ^ Rosenthal, Seth (2015年4月15日). 「アーロン・ヘルナンデスはペイトリオッツ・スタジアムから約2マイル離れた刑務所で終身刑を宣告される」 . SB Nation.
  43. ^スミス、ミシェル・R. (2015年4月15日). 「元NFLスター、ヘルナンデスが殺人罪で有罪判決、終身刑」 . AP通信.
  44. ^ホセ・バエズ、シャイアンナ・ジェンキンス＝ヘルナンデス、ジョージ・ウィリス共著（2018年）。『不必要な荒々しさ：アーロン・ヘルナンデスの裁判と最後の日々』アシェット社、 ISBN 1602866074
  45. ^ 「アーロン・ヘルナンデスの恋人シャイアンナ・ジェンキンスが偽証罪で起訴される」 CBSニュース・ボストン、2013年9月27日。 2013年9月27日閲覧。
  46. ^ 「カルロス・オルティスとアーネスト・ウォレス、オーディン・ロイド殺害で起訴」 Fox 25 – myfoxboston.com 2014年4月11日. 2015年4月15日閲覧。
  47. ^ Cline, Seth (2014年5月15日). 「アーロン・ヘルナンデス、2012年シーズン前に二重殺人で起訴」 US News & World Report . 2014年5月16日閲覧。
  48. ^ 「偽証罪の容疑が棄却される」 2015年5月15日。
  49. ^ 「アーロン・ヘルナンデスは、現在、州の見解では無罪である」。ボストン・グローブ。
  50. ^ 「アーロン・ヘルナンデスの殺人有罪判決、マサチューセッツ州高等裁判所で復活」 www.wbur.org . 2019年3月13日. 2019年3月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Odin_Lloyd&oldid=1332069988」より取得