ステイシー・エリクソン | |
|---|---|
 ステイシー・エリクソン | |
| 生まれる | ステイシー・レイ・サリバン (1971-12-15)1971年12月15日 アメリカ合衆国アーカンソー州プラスキ郡 |
| 死亡 | 1994年11月20日(1994-11-20)（22歳） |
| 休憩所 | マルハーン記念公園墓地 |
| 職業 | 看護技術者 |
| 雇用主 | アーカンソー小児科施設 |
| 知られている | 誘拐殺人事件の被害者 |
| 子供たち | 2 |
| 親 | キャロリン・ムーア（母） |
| 家族 | トレイシー・サリバン（双子の兄弟） |
1994年11月20日、22歳の看護技術者ステイシー・レイ・エリクソン[a] （1971年12月15日 - 1994年11月20日）は、アーカンソー州ジャクソンビルのリトルロック近郊のガソリンスタンドで誘拐された。誘拐犯のマーセル・ウェイン・ウィリアムズは、アーカンソー川付近でエリクソンを強姦して殺害する前に、エリクソンに複数のATMから現金を引き出すよう強要した。ウィリアムズは9日後、無関係の強姦事件で逮捕された際に犯行を自白し、エリクソンの誘拐、強姦、殺人の罪で起訴された。ウィリアムズは1997年1月14日に有罪判決を受けて死刑を宣告され、さらに2人の女性に対する別々の強姦事件で3件の終身刑と70年の懲役刑も受けた。ウィリアムズは2017年4月24日に処刑されるまで20年間死刑囚として服役していた。[1]
誘拐と殺人
1994年11月20日の朝、息子と娘を持つ22歳の看護技術者ステイシー・レイ・エリクソンは、仕事に向かう途中、アーカンソー州ジャクソンビルのリトルロック近くのガソリンスタンドに立ち寄った。[2] [3]
午前6時45分頃、24歳のマーセル・ウェイン・ウィリアムズがエリクソンに近づき、銃を突きつけて脅迫した。ウィリアムズはエリクソンを車の助手席に押し込み、自ら運転席に座ると、複数のATMで現金を引き出すよう強要した。合計18件の取引が行われ、ATMからは350米ドルが引き出された。2人の目撃者がガソリンスタンドでエリクソンが誘拐されるのを目撃しており、後にウィリアムズが犯行に関与した犯人であると特定された。[2]
ウィリアムズはその後、エリクソンをアーカンソー川の近くに連れ出し、強姦した後、絞殺した。彼は殺人現場近くの浅い墓に彼女の遺体を埋め、その場から逃走した。ウィリアムズは殺人から9日後の11月29日、無関係の事件で2人の女性を強姦した未解決の容疑で逮捕された。これらの事件の取り調べで、ウィリアムズはエリクソンを誘拐したことは認めたが、殺害は否認し、自分が知る限りではまだ彼女は生きていると述べた。警察はウィリアムズが誘拐を自白してから約1週間後の1994年12月5日にエリクソンの遺体を発見した。警察はウィリアムズがエリクソンを強姦したことを証明する法医学的証拠を入手し、検死結果からエリクソンは絞殺で死亡したことが確認された。[2]
1995年4月5日、プラスキ郡検察官はウィリアムズを殺人、強姦、強盗、誘拐の罪で起訴した。[2]
加害者と法的手続き
背景
マルセル・ウェイン・ウィリアムズ | |
|---|---|
 マルセル・ウィリアムズのマグショット | |
| 生まれる | (1970-08-20)1970年8月20日 |
| 死亡 | 2017年4月24日(2017-04-24)（46歳） |
| 死因 | 致死注射による死刑執行 |
| 信念 | 1985年 強盗罪（1件） 住居侵入罪（6件） 1997年 殺人罪 強姦罪 銃器強盗罪 誘拐罪 |
| 刑事罰 | 懲役20年（1985年）、終身刑 3回と懲役70年（1997年）、死刑（1997年1月14日） |
| 詳細 | |
| 被害者 | ステイシー・エリクソン、22歳 強盗とレイプの被害者数名 |
| 日付 | 強盗 1985年 殺人 1994年11月20日 |
| 位置 | アーカンソー州プラスキ郡 |
| 投獄された | カミンズユニット |
1970年8月20日、アーカンソー州ノース・リトル・ロックで生まれたマーセル・ウェイン・ウィリアムズは、実父に会うことも知ることもなかった。3人の兄弟姉妹と共に育った。彼は母親と継父から身体的・精神的虐待を受けた。ウィリアムズは窃盗罪で少年院であるパイン・ブラフ訓練学校に収監された。15歳の時、加重強盗罪1件と住居侵入罪6件で懲役20年の判決を受けた。強盗事件での服役中に集団強姦された。9年間の服役を経て、1994年4月に仮釈放された。仮釈放中、ウィリアムズはエリクソン殺害の前に少なくとも2人の女性を誘拐・強姦した。[4] [3]
裁判と控訴
1997年1月6日、ウィリアムズはプラスキ郡巡回裁判所で、ステイシー・レイ・エリクソンの誘拐、加重強盗、強姦、殺人の罪で裁判にかけられました。ウィリアムズはその後全ての罪で有罪判決を受け、1997年1月14日、陪審員団は最も重い罪である殺人罪でウィリアムズに死刑判決を下しました。裁判に先立ち、ウィリアムズは他の2人の女性を誘拐し強姦した罪で、3つの終身刑と70年の懲役刑も言い渡されていました。 [2] [3]
ウィリアムズは有罪判決と刑罰に対してアーカンソー州最高裁判所に控訴したが、最高裁判所は1999年に控訴を棄却した。[2]
ウィリアムズは有罪判決と量刑に対する控訴を尽くした後、有罪判決後の申し立てを行い、裁判中に適切な弁護を受けられなかったと主張した。彼は、弁護人が量刑段階で、幼少期の虐待やトラウマといった酌量すべき要素を提示しなかったと主張し、量刑を決定する前に（以前の加重要因に加えて）全ての酌量すべき要素を考慮するために、新たな量刑審理を行うべきだと主張した。プラスキ郡巡回裁判所のジョン・プレッジ判事は、この申し立てを審理した後に却下し、2002年1月、アーカンソー州最高裁判所はプレッジ判事による申し立て棄却決定に対するウィリアムズの上訴を棄却した。[5]
2007年、ウィリアムズは同様の弁護の不手際を主張し、連邦裁判所に提訴された際に元弁護士がウィリアムズの波乱に満ちた人生における酌量すべき事情を提示できなかったことを強調した。2007年4月11日、ジェームズ・レオン・ホームズ連邦地方裁判所首席判事は、陪審が死刑ではなく終身刑を宣告できた十分な根拠となる酌量すべき証拠があったと判断し、ウィリアムズに執行猶予を与えた。また、1997年にウィリアムズが陪審員に酌量すべき事情を提示するのを支援しなかった弁護士は、憲法上不適格であったと判断した。ホームズ判事は州に対し、新たな量刑審理を行うか、ウィリアムズに対する死刑判決を終身刑に減刑するよう指示した。[6] [7]
その後、州はこの判決を不服として第8巡回控訴裁判所に控訴した。3人の判事からなる合議体は2009年8月18日、手続き上の理由から、ウィリアムズ被告が酌量すべき証拠を提示しなかったことで不利益を被ったことはないとの判断を下し、判決を覆した。合議体は、弁護人とウィリアムズ被告が起訴内容を認め、より軽い刑罰を求めることを決定したこと、そしてウィリアムズ被告の元弁護士の1人が、ウィリアムズ被告の苦難に満ちた過去という酌量すべき証拠を提示しなかった理由として、ウィリアムズ被告も母親もこれらの事実の証人として適切ではないこと、また、専門家を交えて法廷で酌量すべき証拠を提示した場合、ウィリアムズ被告の反対尋問が損なわれる可能性があることを挙げた。[6] [8]
2010年、ウィリアムズはアーカンソー州の死刑執行政策における致死注射プロトコルに関して州を相手取って起こされた訴訟の原告となった。 [9]
最終的に、ウィリアムズには死刑執行令状が発行され、2011年7月12日に執行されることが予定されました。ウィリアムズの仮執行予定日の1ヶ月前、恩赦審問が行われ、弁護士は仮釈放委員会に対し、人道的見地から、特に彼の苦難に満ちた幼少期を理由に、彼に慈悲を与え、死刑を減刑するよう求めました。仮釈放委員会の7人からなる代表者会議は、6対0で恩赦請願を棄却しました（7人目は棄権）。最終的に、ウィリアムズの死刑執行は法的問題により延期されました。[10]
2015年9月にウィリアムズに対して2度目の死刑執行令状が発行され、新たな執行日は2015年12月14日に決定された。[11] [12]この執行命令は2015年10月に再び延期された。[13]
論争と実行
死刑執行令状と論争
2017年3月、アーカンソー州知事のエイサ・ハッチンソンは、翌月の4月に死刑囚計8人の死刑執行を行うと発表した。一連の死刑執行は2017年4月17日から27日までの10日間にわたって行われ、11日間のうち3日ごとに二重執行が行われる予定だった。マルセル・ウィリアムズはこの期間に死刑執行されることが選ばれた8人のうちの1人で、彼の死刑執行日は2017年4月24日、1983年から1995年の間にフロリダ州とアーカンソー州で少なくとも3人の女性を殺害した連続殺人犯ジャック・ハロルド・ジョーンズと共に予定されていた。 [14] [15]
この決定が初めて発表された際、短期間のうちに州が大量の死刑執行を行うのは前例のないことであり、8人の死刑囚の死刑判決を急いで執行することで正当な法的手続きを経ずに残虐で異常な刑罰になるのではないかという懸念があったため、全米で特に物議を醸した。[16]要因の一つとして、アーカンソー州が死刑執行に用いる3種類の致死注射薬のうちの1つであるミダゾラムの州の備蓄が2017年4月末に期限切れを迎えようとしていたことが挙げられる。州は薬の期限切れ前にウィリアムズとリストに載っている他の7人の死刑囚の処刑を急いでいると主張され、アーカンソー州での差し迫った死刑執行の加速に対する反対に拍車がかかった。アーカンソー州は死刑執行を手配するという立場を擁護し、ステイシー・エリクソン（1994年にウィリアムズに殺害された）を含む犠牲者の家族も、死刑執行を前倒しするという州の決定を支持した。[17] [18]
その後、リストに載っていた受刑者のうち4人は死刑執行を免れた。そのうちの1人、ジェイソン・マクギーヒーは1996年に友人殺害で有罪判決を受け、恩赦が与えられ、死刑判決が仮釈放なしの終身刑に減刑された。[19] [20] [21]一方、他の3人、ドン・ウィリアムズ・デイビス、ブルース・アール・ワード、ステイシー・ユージーン・ジョンソンは係争中の訴訟のため死刑執行が延期された。[22]しかし、ウィリアムズと残りの3人、レデル・リー、ジャック・ハロルド・ジョーンズ、ケネス・ドウェイン・ウィリアムズの死刑執行命令は停止されなかった。最終的に、受刑者の1人であるリーは2017年4月21日に執行され、2005年以来12年間続いたアーカンソー州での州レベルの死刑執行のモラトリアムに終止符が打たれた。[23]
恩赦審問と最終控訴
2017年3月27日、死刑執行日の1か月前に、ウィリアムズに対する2度目の恩赦審問が認められた。
審問で、ウィリアムズは1994年にステイシー・エリクソンを殺害したことへの後悔を表明した。ウィリアムズは州仮釈放委員会の7人で構成される審理委員会の前で、許しを請い、死刑判決を終身刑に減刑してほしいと証言した。彼は、二度目のチャンスを残りの人生で他の人々に良い影響を与えるために活用できると主張し、死刑囚監房にいる間は宗教に身を捧げたと述べた。恩赦審問でウィリアムズの代理人を務める弁護士らは、ウィリアムズは困難な幼少期を過ごし、その人生は筆舌に尽くしがたいトラウマと拷問に満ちていたと述べ、委員会に対し依頼人に恩赦を与え、慈悲をもって正義を和らげるよう懇願した。ウィリアムズは、母親の再婚相手との間に生まれた兄弟姉妹を含む兄弟姉妹によって裏付けられている。また、エリクソンの誘拐と殺害についても有罪を認めた。ウィリアムズの強姦被害者の生存者の一人もウィリアムズに有利な証言を行い、何年も前に彼にされたことを許したと述べた。[24] [25]
一方、エリクソンの友人や家族は仮釈放委員会に対し、ウィリアムズを死刑に処すことなく、死刑執行を強く求めた。エリクソンの母親は、エリクソンと双子の兄弟はウィリアムズと同様に父親のいない環境で育ったが、ウィリアムズのように犯罪に手を染めて刑務所に入ることはなかったと述べた。犯行当時12歳だったエリクソンの二人の子供のベビーシッター、トリスタ・ウシックは、エリクソンに降りかかった残酷な結末と、それが彼女自身、そして家族や友人の人生に与えた影響を決して忘れないと述べた。元検察官の一人も、ウィリアムズがエリクソンの生存権を容赦なく奪い、1994年に彼女を誘拐、強姦、殺害した際にも一切の慈悲を示さなかったため、ウィリアムズに恩赦を与えるべきではないと主張した。[24]
2017年3月30日、仮釈放委員会は5対2の多数決でウィリアムズに恩赦を与えず、エリクソン殺害に対する死刑判決を確定した。[26]
ウィリアムズの死刑執行前の最後の1ヶ月間、特に恩赦請願が却下された後、彼の弁護士は死刑執行を延期するために尽力した。また、2017年4月に死刑執行が予定されていた他の囚人の代理人弁護士も同様の努力をした（恩赦を受けたジェイソン・マクギーヒーを除く）。[27]一時、 4月14日に地方裁判所からすべての囚人に対する死刑執行の延期命令が下されたが、ウィリアムズと他の3人の囚人に対する執行延期命令は覆され、執行が延期された。[28] [29] [30]
ウィリアムズはまた、自身の健康状態が悪く、肥満（生前は体重が400ポンドあった）が死刑執行の妨げになる可能性があるため、死刑執行は認められないと主張して控訴したが、この控訴も棄却された。[31] [32]
ウィリアムズの処刑のわずか1時間前、同じ日に処刑される予定だったもう一人の囚人、ジャック・ハロルド・ジョーンズが、死亡宣告前にミダゾラムを投与された際に息を呑んだという目撃証言を考慮して、土壇場で処刑の延期が命じられたが、この延期命令はウィリアムズの処刑を中止した同じ判事によって覆された。[33]州当局は、ジョーンズが処刑の過程で息を呑んだことを否定した。[34]
最後の食事と処刑
2017年4月24日、46歳のマルセル・ウェイン・ウィリアムズは、ジャック・ハロルド・ジョーンズが予定通り処刑されてから3時間後、カミンズ刑務所で正式に致死注射により死刑に処された。これは、テキサス州が最後に二重処刑を認可した2000年8月以来、17年ぶりの米国における二重処刑となった。[35] [36] [37]
アーカンソー・タイムズの記者ジェイコブ・ローゼンバーグは処刑の目撃者の一人であり、ウィリアムズに薬物が次々と投与されたとき、ウィリアムズは呼吸が荒く、背中が担架から何度も反り返り、動かなくなってから9分後の午後10時33分に死亡が宣告されたと主張した。[38] [39]
ウィリアムズは最後の食事として、フライドチキンの胸肉3つ、フライドポテトとケチャップ、チリとチーズソースのナチョチップス、ハラペーニョ、アイスクリーム、バナナプディング、マウンテンデュー2本を注文した。[40] [41]
エリクソンの双子の兄弟はウィリアムズの死刑判決を受けて報道陣に「正義は執行された。ようやくその時が来た」と語ったと伝えられている。[3]
余波
マーセル・ウィリアムズの死刑判決が執行されてから3日後、連続殺人犯ケネス・ドゥウェイン・ウィリアムズは2017年4月27日にアーカンソー州で4人目かつ最後の死刑囚として処刑された。それ以来、2024年現在、アーカンソー州ではこれ以上の死刑執行は予定されていない。[42] [43] [44]
アーカンソー州における死刑執行の加速に対する国民の反発と批判に対し、州知事エイサ・ハッチンソンは、法律が適切に執行され、正義の目的が達成されるよう「完全に正しい決断を下した」と述べた。ケネス・ウィリアムズの死刑執行の翌日にこの声明を発表したハッチンソンは、死刑執行を命じ、それぞれの事件に終止符を打つことは法律上の義務であると述べた。また、過去に連続して陪審裁判を経験した経験から、この時点での短縮された執行期間が必要だったとも述べた。[45]
マルセル・ウィリアムズの事件は、 2018年にBBC Threeのドキュメンタリーシリーズ「 Life and Death Row」のエピソードに採用されました。[46]
2019年2月20日、州議会議員レベッカ・ペティ（娘を親族に殺害された）は、死刑囚の最後の食事の予算に制限を設ける法案を提出し、死刑囚は執行前の最後の食事として一般囚人向けの食事のみを注文すべきであるとし、2017年4月に死刑が執行されたウィリアムズと他の3人の最後の食事の注文が、アーカンソー州が最近直面した最後の食事の注文の1つとして挙げられた。[47]
参照
参考文献
注記
- ^ 彼女の名前はStacey Erricksonとも綴られる。
引用
- ^ 「アーカンソー州、二重処刑を実施」CBSニュース、2017年4月25日。
- ^ abcdef WILLIAMS v. STATE [1999]、アーカンソー州最高裁判所（米国）。
- ^ abcd 「マルセル・ウィリアムズ」。アーカンソー・デモクラット・ガゼット。2017年4月24日。
- ^ 「アーカンソー州の陪審員はマーセル・ウィリアムズの生涯について何も知らされていなかった。これは重大な誤りだと裁判官は述べた」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、 2017年4月25日。
- ^ 「NLR殺人犯、死刑判決控訴で敗訴」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、2002年1月18日。
- ^ ab 「裁判所、94年の殺人事件で死刑判決を復活」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、2009年8月18日。
- ^ 「緊急措置 - マーセル・ウィリアムズ、アーカンソー州で死刑執行」(PDF)アムネスティ・インターナショナル2024年8月23日閲覧。
- ^ マルセル・ウィリアムズ対ラリー・ノリス[2009]、第8巡回控訴裁判所（米国）。
- ^ 「スレイヤー、処刑訴訟への参加を試みている」ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット、2010年2月27日。
- ^ 「仮釈放委員会、死刑執行の延期を却下」ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット2011年6月16日。
- ^ 「デ・クイーンの女性を殺害した男、11月3日に死刑へ」Texarkana Gazette 2015年9月10日。
- ^ 「アーカンソー州知事、10年ぶりに死刑執行日を設定」AP通信、2015年9月10日。
- ^ 「判決により8人の死刑執行が延期」ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット、2015年10月10日。
- ^ 「アーカンソー州、11日間で8人の死刑執行を計画」CNN、2017年3月3日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：死刑囚8人のプロフィール」ガーディアン紙、2017年4月15日。
- ^ 「アーカンソー州の『組立ライン』方式の死刑執行に死刑反対派が憤慨」UPI通信、2017年3月3日。
- ^ 「アーカンソー州、10日間で8人を処刑するという前例のない試みを擁護」BBC、2017年3月29日。
- ^ 「アーカンソー州知事、前例のない大量処刑を支持」BBC、2017年4月14日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：受刑者1人が死刑を免れる可能性」BBC、2017年4月6日。
- ^ 「知事の呼びかけ」ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット2017年8月30日。
- ^ 「緊急措置：アーカンソー州知事、死刑判決を減刑へ」（PDF）アムネスティ・インターナショナル。2024年8月23日閲覧。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：裁判所、殺人犯2人の死刑判決を免除」BBC、2017年4月18日。
- ^ 「アーカンソー州、レデル・リーに死刑執行、12年ぶり」BBC、2017年4月21日。
- ^ ab 「アーカンソー州の死刑囚：「取り消せたらいいのに、できない」」KATV、2017年3月28日。
- ^ 「委員会、アーカンソー州の受刑者2人への恩赦を拒否するよう勧告」AP通信、2017年3月27日。
- ^ 「アーカンソー州の委員会、受刑者恩赦申請に反対票を投じる」KATV、2017年3月30日。
- ^ 「弁護士、アーカンソー州の受刑者7人を「流れ作業による処刑」から救うべく奔走」ガーディアン紙、2017年4月10日。
- ^ 「裁判所、アーカンソー州で死刑執行予定の残り7人の死刑執行を延期」ガーディアン紙、2017年4月14日。
- ^ 「アーカンソー州、複数の死刑執行を裁判官が阻止」BBC、2017年4月20日。
- ^ 「殺人犯は法廷で命乞いを3度拒否」ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット2017年4月19日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑囚、法廷で3度の無期懲役を勝ち取るも、肥満を理由とした請願は却下」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、2017年4月19日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：米最高裁、予定されている2件の死刑執行のうち最初の執行を阻止せず」ガーディアン紙、2017年4月24日。
- ^ 「アーカンソー州、殺人犯ジャック・ジョーンズとマルセル・ウィリアムズの死刑を執行」BBCニュース、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州、2回の死刑執行のうち1回中に男性が息を呑んだとの報道を否定」ジャクソンビル、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州、一夜にして2人を処刑」CNN、2017年4月24日。
- ^ 「アーカンソー州、米国で16年ぶりに二重死刑を執行」ガーディアン紙、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑囚、裁判所に死刑執行停止を要請」アルジャジーラ、2017年4月24日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：『私は彼が息を切らし、背中を反らせているのを見ていた』」ガーディアン紙、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州、2000年以来初の二重処刑を実施」アルジャジーラ、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州、2000年以来初の二重処刑で受刑者2人を死刑に処す」インディペンデント紙、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州の死刑執行：州が一夜にして死刑囚2人を殺害」NBCニュース、2017年4月25日。
- ^ 「アーカンソー州の4人目かつ最後の受刑者ケネス・ウィリアムズが処刑される」ガーディアン紙、2017年4月27日。
- ^ 「アーカンソー州、ケネス・ウィリアムズを処刑、8日間で4人目の死刑囚」CNN、2017年4月28日。
- ^ 「アーカンソー州、ケネス・ウィリアムズを処刑、1週間で4人目」BBC、2017年4月28日。
- ^ 「アーカンソー州知事ハッチンソン氏、死刑執行について「絶対に正しい決断をした」」NBCニュース、2017年4月25日。
- ^ 「Life and Death Row」BBCセレクト。 2024年8月23日閲覧。
- ^ 「死刑囚の『最後の食事』に関する規則を提案する法案」アーカンソー・タイムズ、2019年2月20日。
