宇宙空母ギャラクティカ（1978年のテレビシリーズ）とギャラクティカ1980のエピソード一覧
『宇宙空母ギャラクティカ』（Battlestar Galactica）は、グレン・A・ラーソンが制作し、1978年9月17日から1979年4月29日までABCネットワークで放映されたアメリカのSFテレビシリーズである。リチャード・ハッチ、ダーク・ベネディクト、ローン・グリーンらが出演している。 [ 1 ] 24話で打ち切られたが、 『ギャラクティカ1980』として復活し、1980年1月27日から5月4日まで10話が放映された。 [ 2 ] [ 3 ]
このシリーズは、人類の絶滅を企む恐ろしいロボット集団 サイロンに追われながら、タイトルにもなっている宇宙船に乗って故郷の破壊から逃れ、新たな故郷を探す一団の人間たちの物語です。
シリーズ概要
| シーズン | エピソード | 初回リリース | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終公開 | |||
| 宇宙空母ギャラクティカ | 24 [ a ] | 1978年9月17日[ 1 ] （1978年9月17日） | 1979年4月29日[ 1 ] （1979年4月29日） | |
| ギャラクティカ 1980 | 10 | 1980年1月27日[ 2 ] （1980年1月27日） | 1980年5月4日[ 2 ] （1980年5月4日） | |
エピソード
 |
宇宙空母ギャラクティカ（1978～79年）
| 番号 | タイトル | 監督[ 4 ] | 著者[ 4 ] | 初回公開日 [ 5 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「宇宙空母ギャラクティカ（通称：宇宙空母ギャラクティカ）」 | リチャード・A・コラ | グレン・A・ラーソン | 1978年9月17日 （1978年9月17日） | |||||||||
| 2 | |||||||||||||
| 3 | |||||||||||||
| 4 | 「神々の失われた惑星」 | クリスチャン・I・ナイビーII | グレン・A・ラーソン、ドナルド・ベリサリオ | 1978年9月24日 （1978年9月24日） | |||||||||
| 5 | 1978年10月1日 （1978年10月1日） | ||||||||||||
多くの戦士が原因不明の病に苦しむ中、ギャラクティカは新たなヴァイパーパイロットを募集する。そのほとんどは若い女性で、アポロの新妻セリーナもその一人だ。アダマの霊的解釈に導かれ、艦隊は広大な磁気空間に入り、人類の起源とされる伝説の世界、惑星コボルへと辿り着く アダマが刻まれた象形文字から地球の位置を発見する前に、サイロンの攻撃によりコボルの聖なる都市が破壊され、セリーナの命も奪われた。 | |||||||||||||
| 6 | 「失われた戦士」 | ロッド・ホルコム | 脚本 ：ドナルド・ベリサリオ 原作 ：ハーマン・グローブス | 1978年10月8日 （1978年10月8日） | |||||||||
辺境の惑星に取り残されたアポロは、若い未亡人とその息子と親しくなり、同じく取り残され、記憶障害を負ったサイロンのセンチュリオン・ガンマン「レッドアイ」に対抗して町を鼓舞する。 ストーリーは、古典的な西部劇『シェーン』を彷彿とさせる | |||||||||||||
| 7 | 「ロング・パトロール」 | クリスチャン・I・ナイビーII | ドナルド・ベリサリオ | 1978年10月15日 （1978年10月15日） | |||||||||
実験機バイパーを密輸業者に奪われた後、スターバックは流刑地に投獄されるが、この新しい環境には地球の位置に関する手がかりが隠されている可能性がある。 | |||||||||||||
| 8 | 「氷上の銃 惑星ゼロ」 | アラン・J・レヴィ | 脚本 ：ドナルド・ベリサリオ、グレン・A・ラーソン、マイケル・スローン ストーリー ：ジョン・アイルランド・ジュニア | 1978年10月22日 （1978年10月22日） | |||||||||
| 9 | 1978年10月29日 （1978年10月29日） | ||||||||||||
サイロンによって宇宙の限られた領域に追い込まれた艦隊は、サイロンの致命的なパルサー砲の至近距離を通過しなければならない。ギャラクティカの士官と囚人のチームが、兵器を収容する氷に閉ざされた要塞に侵入し、それを破壊しない限りは アポロ、スターバック、ブーマーは、残忍な解体作業と寒冷地対策の専門家（そして密航者のボクシー）からなるチームを率いる。旅の途中、彼らはこの兵器を最初に開発した誤った考えを持つ人間の科学者と、彼のクローン軍団に遭遇する。 | |||||||||||||
| 10 | 「壮大な戦士たち」 | クリスチャン・I・ナイビーII | グレン・A・ラーソン | 1978年11月12日 （1978年11月12日） | |||||||||
サイロンの攻撃で艦隊の食糧供給が途絶えると、アダマたちは旧知の仲間たちや、穀物は豊富だが政治的に不安定な惑星の住民たちと、ある妥協を強いられる。ストーリーは、西部劇の古典『荒野の七人』を彷彿とさせる。 | |||||||||||||
| 11 | 「ヤング・ローズ」 | ドナルド・ベリサリオ | ドナルド・ベリサリオ、フランク・ルポ、ポール・プレイドン | 1978年11月19日 （1978年11月19日） | |||||||||
惑星アッティラに不時着した後、スターバックは城、惑星、そして父親をサイロンから救おうとする幼い兄弟たちと友達になります | |||||||||||||
| 12 | 「生ける伝説」 | ヴィンス・エドワーズ | 脚本 ：グレン・A・ラーソン原作 ：グレン・A・ラーソン＆ケン・ペタス | 1978年11月26日 （1978年11月26日） | |||||||||
| 13 | 1978年12月3日 （1978年12月3日） | ||||||||||||
ギャラクティカは、かつて破壊されたと思われていたバトルスター・ペガサスと再会する。聡明だが傲慢なケイン司令官に率いられた艦隊は、アダマとケインの間で忠誠心が引き裂かれていたが、人間の裏切り者バルターが壊滅的な攻撃を開始する 切実に必要な燃料を確保するため、ギャラクティカとペガサスは力を合わせ、サイロンへの大胆な攻撃に挑む。ペガサスはサイロン軍の牙城に突入し、攻撃後、破壊されるか行方不明となる。 | |||||||||||||
| 14 | 「宇宙の炎」 | クリスチャン・I・ナイビーII | 脚本 ：ジム・カールソン＆テレンス・マクドネル ストーリー ：マイケル・スローン | 1978年12月17日 （1978年12月17日） | |||||||||
| 15 | 「神々の戦い」 | ダニエル・ハラー | グレン・A・ラーソン | 1979年1月14日 （1979年1月14日） | |||||||||
| 16 | 1979年1月21日 （1979年1月21日） | ||||||||||||
定期パトロールからヴァイパーが姿を消し、謎の明るい光が計り知れない速度でギャラクティカの周囲を飛び回っている。不気味な赤く輝く惑星で、謎めいたイブリス伯爵（パトリック・マクニー演じる）が発見される。どうやら彼は大惨事の唯一の生存者らしい 謎の明るい光を常に避けるイブリス（悪魔によく似たキャラクター）は、その魅力と超能力を使ってアダマから艦隊の支配権を奪い取ろうとするが、狡猾な司令官はイブリスの鍵が赤い惑星にあることを知っており、アポロとスターバックはそこへ向かうが、そこで悲劇に遭遇し、謎の光の答えを見つけることになる。 | |||||||||||||
| 17 | 「ナイン・ライフズ・マン」 | ロッド・ホルコム | ドナルド・ベリサリオ | 1979年1月28日 （1979年1月28日） | |||||||||
カメレオン（フレッド・アステア） という名の老詐欺師がスターバックと出会い、彼を自分の父親だと信じ込ませる。これは、過去の詐欺の復讐に燃える血に飢えたボレリアン三人組から逃れるための助けを得るためだ。その過程で、スターバックの恋人カシオペアは、カメレオンの詐欺が実は詐欺ではないかもしれないと知る。 | |||||||||||||
| 18 | 「ライジング・スター殺人事件」 | ロッド・ホルコム | 脚本 ：ドナルド・ベリサリオ、ジム・カールソン、テレンス・マクドネルストーリー ：マイケル・スローン | 1979年2月18日 （1979年2月18日） | |||||||||
| 19 | 「地球からのご挨拶」 | ロッド・ホルコム | グレン・A・ラーソン | 1979年2月25日 （1979年2月25日） | |||||||||
| 20 | |||||||||||||
仮死状態にある人類を乗せた宇宙船が宇宙を漂流しているのが発見される。ギャラクティカ号に乗せられたコロニアルの指導者たちは、乗員を目覚めさせるべきかどうかを議論する。彼らの船は最終的にアポロ、スターバック、カシオペアに護衛され、東方同盟との激しい戦争に巻き込まれた惑星パラディーンへと到着する。（当初は2時間放送だったが、シンジケーションで2部に分割された） | |||||||||||||
| 21 | 「バルターの脱出」 | ウィンリヒ・コルベ | ドナルド・ベリサリオ | 1979年3月11日 （1979年3月11日） | |||||||||
バルターはブーマーとシバが操縦するシャトルをハイジャックし、監獄船から脱出する。新しい統治評議会の緩い警備を利用し、バルターはギャラクティカの着陸ベイから評議会のメンバーを誘拐し、釈放を要求する | |||||||||||||
| 22 | 「テラでの実験」 | ロッド・ホルコム | グレン・A・ラーソン | 1979年3月18日 （1979年3月18日） | |||||||||
謎の明るい光が再び現れ、当惑するアポロは東方同盟との戦争を回避するため、惑星テラへと運ばれる。狡猾な大統領の計画を暴露したアポロは、スターバックにギャラクティカに警告させる。ギャラクティカはレーザー砲を使ってすべての弾道ミサイルを破壊し、惑星の壊滅的な大惨事を回避した | |||||||||||||
| 23 | 「チェレスタに乗って」 | ダニエル・ハラー | 脚本 ：ジム・カールソン＆テレンス・マクドネル原作 ：デイヴィッド・S・アーサー、ジム・カールソン、テレンス・マクドネル＆デイヴィッド・G・フィニー | 1979年4月1日 （1979年4月1日） | |||||||||
スターバックは、長い間会っていなかった恋人オーロラと再会するが、彼女はセレストラ号内で反乱を起こし、事態を複雑化させる。高潔な大義のために起こされた彼女の反乱は、すぐにセレストラ号の権力欲に駆られた副司令官、チャーカの邪悪な反乱によって影を潜めてしまう | |||||||||||||
| 24 | 「神の手」 | ドナルド・ベリサリオ | ドナルド・ベリサリオ | 1979年4月29日 （1979年4月29日） | |||||||||
ギャラクティカ1980（1980）
| 番号 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 [ 5 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「ギャラクティカ1980：ギャラクティカ、地球を発見」 | シドニー・ヘイヤーズ | グレン・A・ラーソン | 1980年1月27日 （1980年1月27日） | |||||||||
| 2 | 1980年2月3日 (1980-02-03) | ||||||||||||
| 3 | 1980年2月10日 (1980-02-10) | ||||||||||||
30年間の捜索の末、バトルスター・ギャラクティカとその寄せ集めの艦隊は地球を発見した。しかし、地球はギャラクティカを追跡してきたサイロン艦隊に対抗できるほど進歩していないことがすぐに明らかになる。トロイ大尉（ボクシーの成長版）とディロン中尉は、地球人記者のジェイミー・ハミルトンとチームを組むことになる 司令官 Xaviar は、タイムトラベルが可能な実験的な Viper を盗み、1940 年代に戻り、植民地の技術をナチスに提供することで地球の技術開発を加速させようとします。 ジェイミー、トロイ、ディロンはザビエルを追って過去へ旅し、ナチスがV-2ロケットを未開発のまま開発するのを阻止する。ザビエルは逃亡し、他の3人は1980年に戻るが、そこで3機のバイパーが軍に発見される。 | |||||||||||||
| 4 | 「スーパースカウト」 | ヴィンス・エドワーズ | グレン・A・ラーソン | 1980年3月16日 (1980-03-16) | |||||||||
| 5 | ジークムント・ニューフェルド・ジュニア | 1980年3月23日 (1980-03-23) | |||||||||||
艦隊はサイロンの攻撃を受け、スクールボートは破壊される。トロイ、ディロン、そしてギャラクティカンの子供たちを乗せたシャトルが地球に緊急着陸する。ギャラクティカンの子供たちは地球に馴染もうと努力し、違法な有毒廃棄物投棄の陰謀を暴こうとする | |||||||||||||
| 6 | 「スペースボール」 | バリー・クレイン | フランク・ルポ、ジェフ・フライリッチ、グレン・A・ラーソン | 1980年3月30日 (1980-03-30) | |||||||||
「スーパースカウト」たちは、野球の試合で代打として超人的な力を発揮し、その間にザビエルは彼らの誘拐を企てます | |||||||||||||
| 7 | 「サイロンが着陸した夜」 | ジークムント・ニューフェルド・ジュニア | グレン・A・ラーソン | 1980年4月13日 (1980-04-13) | |||||||||
| 8 | バリー・クレイン | 1980年4月20日 (1980-04-20) | |||||||||||
新型高性能サイロン・レイダーが地球上空で撃墜された。5人の乗組員のうち2人、センチュリオンと新型高性能ヒューマノイド・サイロンが生き残り、ハロウィーンの夜に地球に逃走した。トロイとディロンは、サイロンが帝国と接触する前に地球上のサイロンを殺そうとする | |||||||||||||
| 9 | 「スペースクロッパーズ」 | ダニエル・ハラー | ロバート・L・マカロー | 1980年4月27日 (1980-04-27) | |||||||||
ギャラクティカンの子供たちは経済的に困窮している農家を助けます。これは地球を舞台にした最後のエピソードであり、キャストのほとんどが最後に登場します | |||||||||||||
| 10 | 「スターバックスの帰還」 | ロン・サトロフ | グレン・A・ラーソン | 1980年5月4日 (1980-05-04) | |||||||||
ドクター・ジーは、驚くアダマに、自身の起源とスターバックという戦士についての夢を語る。『宇宙空母ギャラクティカ』と『ギャラクティカ1980』の間のどこかで、スターバックは辺境の惑星に不時着し、サイロンの部品からロボットの仲間を造り、「サイ」と名付ける。サイが人間関係を理解しようと努める中、スターバックは謎の女性アンジェラ（ジュディス・チャップマン）の男児出産を助ける。スターバックは、サイの協力を得て組み立てた脱出船にアンジェラと赤ん坊を乗せ、ギャラクティカへと送り出す。そこにサイロンの宇宙船が到着し、サイは「友人」スターバックを守るために船の乗組員を破壊するが、サイ自身もこの戦闘で修復不能なダメージを受ける。スターバックは、自身の名を冠した惑星に取り残される。脱出ポッドがギャラクティカに到着すると、赤ん坊だけが乗っていた。この赤ん坊は後にドクター・ジーとなる。 | |||||||||||||
リリース
 |
劇場公開
1978年から1981年にかけて、エピソードは3本の長編映画に編集されました。最初の作品『宇宙空母ギャラクティカ』は、パイロット版「星界の物語」の編集版で、バルターの死など、オリジナルのテレビ放映エピソードとはいくつかの違いがあります。アメリカでのテレビ初放映に先立ち、カナダ、ニュージーランド、オーストラリア、ヨーロッパ大陸の映画館で公開され、1979年にはイギリス、アイルランド、アメリカで劇場公開されました。2作目の『ミッション・ギャラクティカ/サイロンの襲撃』は、エピソード「生ける伝説」と「宇宙の炎」の再編集版で、こちらも放送版とは異なり、両方のエピソードからいくつかのシーンが省略されています1979年にはヨーロッパ大陸と日本で劇場公開され、1980年にはイギリス、ニュージーランド、オーストラリアでも公開された。3作目の『地球征服』（ドイツのポスターでは「ギャラクティカIII」とも表記）も同様の編集で、こちらは『ギャラクティカ1980』のエピソードを原作としている。こちらも1981年にヨーロッパ、ニュージーランド、オーストラリアで劇場公開された。
| タイトル | リリース | 注記 |
|---|---|---|
| 宇宙空母ギャラクティカ | 1978 | 「星間世界のサーガ」の編集版 |
| ミッション・ギャラクティカ：サイロンの襲撃 | 1979 | 「生ける伝説」と「宇宙の炎」の合併 |
| 地球征服 | 1981 | 『ギャラクティカ、地球を発見』と『サイロンが着陸した夜』を編集して統合 |
テレビ映画
シリーズの打ち切り後、パイロット版の第3弾を含む、オリジナルシリーズのすべてのエピソードが再編集され、シンジケーション用にテレビ映画として再放送されました。4つの2部構成のエピソード（「失われた神々の惑星」、「氷上の銃」、「生ける伝説」、「神々の戦い」）はすべて、元の放送から約5分のシーンを削除して統合・拡張されました。残りのエピソードは2時間ごとに編集され、2つのエピソードを1つの物語に統合し、時折吹き替えのセリフも含まれていました。最終的なテレビ映画は、「地球実験」の拡張版に1980年のギャラクティカのエピソード「スターバックの帰還」のシーンをいくつか加えたもので、宇宙飛行士がアダマ司令官の航海日誌を見つける新しい映像が盛り込まれ、番組の前提が再現されました。このバージョンのエピソードは、他の国でも別の劇場映画として公開される予定だったと考えられていますが、実現することはありませんでした
| # | テレビ映画のタイトル | オリジナルエピソード |
|---|---|---|
| 1 | 宇宙空母ギャラクティカ | 「星界の物語」 |
| 2 | 失われた神々の惑星 | 「失われた神々の惑星」（拡大版） |
| 3 | ガン・オン・アイス プラネット・ゼロ | 「ガン・オン・アイス プラネット・ゼロ」（拡大版） |
| 4 | 宇宙の亡霊 | 「神の手」と「失われた戦士」 |
| 5 | 宇宙監獄 | 「9つの命を持つ男」と「バルターの脱出」 |
| 6 | 宇宙のカサノバ | 「チェレスタをとれ」と「ロング・パトロール」 |
| 7 | サイロンの呪い | 「宇宙の炎」と「壮大な戦士たち」 |
| 8 | 生ける伝説 | 「生ける伝説」（拡大版） |
| 9 | 神々の戦い | 「神々の戦い」（拡張版） |
| 10 | 地球からのご挨拶 | 「地球からのご挨拶」 |
| 11 | 宇宙殺人事件 | 「ライジング・スター殺人事件」と「ヤング・ローズ」 |
| 12 | 地球での実験[ b ] | 「スターバックの帰還」（編集版）と「地球での実験」（増補版） |
注記
参考文献
- 「宇宙空母ギャラクティカ：エピソードガイド」Starlog誌第27号、1979年10月、 36～ 42ページ 。 2024年2月24日閲覧。
- ミューア、ジョン・ケネス（1999）。「エピソードガイド」「テレビジョン『宇宙空母ギャラクティカ』分析ガイド（2005年版）」マクファーランド・アンド・カンパニー、 54～ 118ページ 、Googleブックス経由
- ^ a b c Kimball, Trevor (2007年9月29日). " Battlestar Galactica " . TV Series Finale . 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ a b c Kimball, Trevor (2007年9月29日). 「ギャラクティカ1980」 . TVシリーズ最終回. 2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。
- ^ウーラリー、ジョージ・W. (1985). 『子ども向けテレビ：最初の35年間、1946年から1981年、第2部：生放送、映画、テープシリーズ』スケアクロウ・プレス. pp. 187– 188. ISBN 0-8108-1651-2。
- ^ a bフィリップス、マーク、ガルシア、フランク (1996)。『宇宙空母ギャラクティカ』。SFテレビシリーズ：1959年から1989年までの62のプライムタイム番組のエピソードガイド、歴史、キャスト、クレジット。第1巻。マクファーランド・アンド・カンパニー。ISBN 978-1-4766-1030-62017年1月9日閲覧
- ^ a b “Episode List: Battlestar Galactica (1978–1980)” . TV Tango . 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
